(2022-05) Estimasyon pri epidemi kolera a an Ayiti
Rezime — Prezantasyon 24 me 2022 Jean Hugues Henrys (Inivèsite Kiskeya) ak Jean Patrick Alfred (MSPP) fè pou chifre epidemi kolera 2010 rive 2021 la, ak pri pou chak ka ki soti nan etid ki fèt an Afrik, an Azi, nan Bangladèch, nan Malawi ak an Ayiti.
Dekouve Enpotan
- Ayiti anrejistre 824 523 ka sispèk kolera ak 9 648 lanmò ant oktòb 2010 ak 2021, kote yo anrejistre 3 290 lanmò nan kominote a.
- Lè yo aplike pri Ayiti yo, 94,61 USD pou chak timoun ak 113,91 USD pou chak granmoun, pri total la rive 91,6 milyon USD.
- Senk etid pri yo bay total ki soti 25,0 rive 450,5 milyon USD, epi prezantasyon an di etid sa yo pa konparab.
- Resous ki mobilize ant 2010-2011 ak 2018-2019 rive 10,65 milya goud, anviwon 225,8 milyon USD, kote 69,1 % soti nan koperasyon ekstèn nan.
- Ensidans kolera a desann soti 18,38 pou 1 000 abitan an 2010 rive 0,02 pou 1 000 an 2019.
Deskripsyon Konple
Prezantasyon an kòmanse ak bilan epidemi an : 824 523 ka sispèk ak 9 648 lanmò ant oktòb 2010 ak 2021, ladan yo 3 290 lanmò nan kominote a. Apre sa li pase senk etid pri anrevi epi li aplike chak pri pou chak ka sou kantite ka an Ayiti, sa bay total ki soti 25,0 milyon USD rive 450,5 milyon USD. Pri Ayiti yo, 94,61 USD pou chak timoun ak 113,91 USD pou chak granmoun, bay 91,6 milyon USD. Yon lòt tablo montre resous yo mobilize ant 2010-2011 ak 2018-2019 : 10,65 milya goud, anviwon 225,8 milyon USD, kote 30,9 % soti nan administrasyon piblik la ak 69,1 % nan koperasyon ekstèn nan.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
REPUBLIQUE D’HAITI
MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA POPULATION
« Estimation du coût de l’épidémie du
choléra en Haïti »
Dr Jean Hugues HENRYS, Faculté des Sciences de la
Santé, Université Quisqueya
Dr Jean Patrick ALFRED, Ministère de la Santé
Publique et de la Population
CHOLÉRA EN HAITI : HISTORIQUE
MSPP
• Premier cas: 14 octobre 2010 dans le département du Centre
• S’est propagé dans le département voisin (Artibonite) ensuite
dans l’ensemble du pays
• Adresse à la nation par le Chef de l’Etat,
M. René G. PRÉVAL, pour annoncer
l’introduction du choléra sur le territoire
et décrétant le choléra
« problème de sécurité nationale »
• Plusieurs études publiées sur la source du choléra en Haïti
• Après 3 mois: 185,351 cas et 4,101 décès
• Pendant plusieurs années: choléra est endémique et maladie
infectieuse la plus mortelle en Haïti
ÉVOLUTION DES CAS 2010-2021
MSPP
ÉVOLUTION DES INDICATEURS DU CHOLÉRA ( 2010-2014)
2010
(oct- déc)
2011
2012
2013
2014
2015
2016
# cas vus
185 351
352 033
101 503
58 574
27 392
36 045
41 421
# cas
hospitalisés
103 728
186 673
61 877
37 985
21 716
30 028
34 310
Indicateurs
ÉVOLUTION DES INDICATEURS DU CHOLÉRA ( 2015-2021)
Indicateurs
2017
2018
2019
2020
2021
# cas suspects
13 681
3 777
720
83
13
# cas hospitalisés
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
20 octobre 2010
6 décembre 2010
22 janvier 2011
10 mars 2011
26 avril 2011
12 juin 2011
29 juillet 2011
14 septembre 2011
31 octobre 2011
17 décembre 2011
2 février 2012
20 mars 2012
6 mai 2012
22 juin 2012
8 août 2012
24 septembre 2012
10 novembre 2012
27 décembre 2012
12 février 2013
31 mars 2013
17 mai 2013
3 juillet 2013
19 août 2013
5 octobre 2013
21 novembre 2013
7 janvier 2014
23 février 2014
11 avril 2014
28 mai 2014
14 juillet 2014
30 août 2014
16 octobre 2014
2 décembre 2014
18 janvier 2015
6 mars 2015
22 avril 2015
8 juin 2015
25 juillet 2015
10 septembre 2015
27 octobre 2015
13 décembre 2015
29 janvier 2016
16 mars 2016
2 mai 2016
18 juin 2016
4 août 2016
20 septembre 2016
6 novembre 2016
23 décembre 2016
8 février 2017
27 mars 2017
13 mai 2017
29 juin 2017
15 août 2017
1 octobre 2017
17 novembre 2017
3 janvier 2018
19 février 2018
7 avril 2018
24 mai 2018
10 juillet 2018
26 août 2018
12 octobre 2018
28 novembre 2018
14 janvier 2019
2 mars 2019
18 avril 2019
4 juin 2019
21 juillet 2019
6 septembre 2019
23 octobre 2019
9 décembre 2019
25 janvier 2020
4500
4000
3500
120
100
20 octobre 2010
6 décembre 2010
22 janvier 2011
10 mars 2011
26 avril 2011
12 juin 2011
29 juillet 2011
14 septembre 2011
31 octobre 2011
17 décembre 2011
2 février 2012
20 mars 2012
6 mai 2012
22 juin 2012
8 août 2012
24 septembre 2012
10 novembre 2012
27 décembre 2012
12 février 2013
31 mars 2013
17 mai 2013
3 juillet 2013
19 août 2013
5 octobre 2013
21 novembre 2013
7 janvier 2014
23 février 2014
11 avril 2014
28 mai 2014
14 juillet 2014
30 août 2014
16 octobre 2014
2 décembre 2014
18 janvier 2015
6 mars 2015
22 8avril
juin2015
2015
25 juillet 2015
10 septembre 2015
27 octobre 2015
13 décembre 2015
29 janvier 2016
16 mars 2016
2 mai 2016
18 juin 2016
4 août 2016
20 septembre 2016
6 novembre 2016
23 décembre 2016
8 février 2017
27 mars 2017
13 mai 2017
29 juin 2017
15 août 2017
1 octobre 2017
17 novembre 2017
3 janvier 2018
19 février 2018
7 avril 2018
24 mai 2018
10 juillet 2018
26 août 2018
12 octobre 2018
28 novembre 2018
14 janvier 2019
2 mars 2019
18 avril 2019
4 juin 2019
21 juillet 2019
6 septembre 2019
23 octobre 2019
9 décembre 2019
25 janvier 2020
Nombre
Nombre
5000
Vue Globale , Haïti depuis 2010 MSPP
Choléra, Cas suspects /jour, Haiti, Octobre 2010 – A date
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Choléra, Décès/jour, Haiti, Octobre 2010 – A date
80
60
40
20
0
Résumé de la Situation du Choléra, 2010 à 2020
MSPP
Année
Population
Décès
Cas Suspects Décès
Institutionnels communautaires
Total
185351
2521
1580
Décès
Taux
d'incidence
pr 1000 hbts
4101
18.38
2010
10085214
2011
10248306
352033
1950
977
2927
34.35
2012
10413211
101503
597
311
908
9.75
2013
10579230
58574
403
184
587
5.54
2014
10745665
27392
209
88
297
2.55
2015
10911819
36045
224
98
322
3.30
2016
11078033
41421
307
140
447
3.74
2017
12201437
13681
110
49
159
1.12
2018
12542135
3777
20
21
41
0.30
2019
12893402
720
2
1
3
0.055
2020
13255590
19
0
0
0
0.00
RÉSUMÉ DE LA SITUATION DU CHOLÉRA:
MSPP
2010 à 2021 – PAR GROUPE D’ÂGE
CAS SUSPECTS CHOLERA 2010-2021
moins de 5 ans
118 145
plus de 5 ans
706 376
824 523
Groupes d'âge
moins de 5 ans
plus de 5 ans
TOTAL
décès institu- décès commutionnels
nautaires
TOTAL
DECES
2010-2021
654
5 704
177
3 113
831
8 817
6 358
3 290
9 648
Dans le centre de traitement du choléra
(CTC) de MSF au gymnase de Cap
Haïtien en Haïti. Décembre 2010. © MSF
DÉPARTEMENTS ET COMMUNES LES PLUS TOUCHÉS
MSPP
Communes les plus affectées par le
choléra, Haïti, 2016
N= 17, Communes en
rouge plus affectées
N= 10
N=89, communes n’ayant
pas rapporte de cas
suspects
N= 4, communes n’ayant
pas rapporté de données
N= 20, communes sans
sites de prise en charge
ESTIMATIONS DES COÛTS DU CHOLÉRAMSPP
Coûts directs : ceux supportés par le système de santé et
la famille pour lutter directement contre le choléra ;
Coûts indirects : perte de productivité causée par le
choléra, qui sont supportés par l'individu, la famille ou
l'employeur
ESTIMATIONS DES COÛTS DANS LES ÉTUDES
MSPP
RÉALISÉES DANS D’AUTRES PAYS (1)
Coût moyen par personne avec choléra (US$) en 2007 125,000 cas en 2005région africaine
Coût moyen par personne avec choléra
Types de coût par personne avec choléra (US$)
Scénario 1:
Scénario 2 :
Espérance de vie de Espérance de vie de
73 ans
53 ans
Coûts directs (43.20 US$/personne)
(1) coût des médicaments
1,80
1,80
(2) coût de la consultation
23,40
23,40
(3) coût du test de choléra
15,50
15,50
(4) coût des soins de santé supportés par le patient
2,50
2,50
(5) coût de la perte de temps de productivité
23,70
23,70
(6) coût de la perte de temps de productivité due au décès
prématuré
594,50
479,50
Coût total par personne avec choléra
655,60
540,60
Coûts indirects
Economic burden of cholera in the WHO African region
Joses M Kirigia, Luis G Sambo, Allarangar Yokouide, Edoh Soumbey- Alley4 Lenity K Muthuri5and Doris G Kirigia. BMC
International Health and Human Rights 2009, 9:8
ESTIMATIONS DES COÛTS DANS LES ÉTUDES
MSPP
RÉALISÉES DANS D’AUTRES PAYS (2)
,
851,396 cas et 25,482 décès dans 14 pays en 2015 (ASIE)
Estimation des coûts:
20.2 millions US$ (49%): dépenses supportées par le patient
8.6 millions US$ (21%): dépenses du système public de santé
12.2 millions US (30%): perte de productivité
Coût (santé et productivité) par cas varie:
• 41.40 US$ en Inde
• 122.20 US$ en Indonésie
• 48,20 US$ en moyenne en Asie (33,74 direct et 14,46 indirect)
,
Economic burden of cholera in Asia
Vittal Mogasale , Vijayalaxmi V., Mogasale, Amber Hsiao
Vaccine 18 (2020) A160-A166
,
,
ESTIMATIONS DES COÛTS DANS LES ÉTUDES
MSPP
RÉALISÉES DANS D’AUTRES PAYS (3)
COÛT MOYEN PAR FOYER DU TRAITEMENT DU CHOLÉRA AU BANGLADESH
Étude de 394 patients
TYPES DE COUTS
MONTANT US$
COUTS MEDICAUX DIRECTS (Diagnostic, médicaments,
enregistrement, visites paramédicales, hébergement médical)
2,72
COUTS NON- MEDICAUX DIRECTS (Transport, alimentation,
soignant, matériels, logement, dépenses soignants)
4,74
TOTAL COUTS DIRECTS
7,46
COUTS INDIRECTS - perte de revenus du patient
COUTS INDIRECTS - perte de revenus des soignants
10,81
12,11
TOTAL COUTS INDIRECTS
22,92
COUT TOTAL
30,38
Cost of illness for cholera in a high risk urban area in Bangladesh : an analysis from household perspective
Abdur Razzaque Sarker,, Ziaul Islam, Iqbal Ansary Khan, Amit Saha, Fahima Chowdhury, Ashraful Islam Khan, Firdausi Qadri and
Jahangir AM Khan
BMC, Infectious Disease, 2013, 13:518
ESTIMATIONS DES COÛTS DANS LES ÉTUDES
MSPP
RÉALISÉES DANS D’AUTRES PAYS (4)
COÛT MOYEN DU CHOLÉRA POUR LE PATIENT ET SON FOYER EN 2016 EN US$
Étude de 100 patients (81 hommes et 19 femmes)
Coût 2016 (US$)
%
Coûts directs médicaux avant visite au centre de
0.50
santé
Médicaments et consommables
Coûts directs médicaux au centre de santé
0.50
0.00
Médicaments et consommables (gratuits pour les
patients avec choléra)
0.00
Coûts directs non médicaux au centre de santé
26.50
Transport du patient
Transport des soignants
Alimentation et boissons
Autres
Coûts indirects (Perte de productivité)
40.5
5.50
3.10
15.80
2.20
38.50
Patient
Soignant
23.00
15.50
COUT TOTAL
65.60
58.6
100.0
Cost-of-illnessofcholeratohouseholdsand health facilities in rural Malawi
Patrick G. Ilboudo1, Xiao Xian Huang, Bagrey Ngwira, Abel Mwanyungwe, Vittal Mogasale, Martin A. Mengel, Philippe Cavailler, Bradford
D. Gessner, Jean- Bernard Le Gargasson
ESTIMATIONS DES COÛTS DANS UNE ÉTUDE
MSPP
RÉALISÉE EN HAITI
COÛT MOYEN DU CHOLÉRA POUR 218 PATIENTS SUSPECTES DE CHOLERA
pendant leur séjour au centre de traitement et leur convalescence
Estimation des dépenses pour une durée moyenne de 3.46 jours pour un enfant
Jour d’arrivée
485 g
Jour de sortie
200 g
Jour plein d’hospitalisation (2*500)
1,000 g
Manque à gagner accompagnant pendant hospitalisation 1,200 g (300g/jr salaire min)
Manque à gagner accompagnant pendant convalescence 3,000 g
TOTAL
Taux de change de 62.2 g pour 1US$ en 2017 TOTAL
5,885 g
94.61 US$
Estimation des dépenses pour une durée moyenne de 3.46 jours pour un adulte
Jour d’arrivée
485 g
Jour de sortie
200 g
Jour plein d’hospitalisation (2*500)
1,000 g
Manque à gagner pendant hospitalisation
1,200 g (300g/jr salaire min)
Manque è gagner pendant convalescence (10 jours)
3 000 g
Manque à gagner accompagnant pendant hospitalisation 1,200 g
TOTAL 7,085 g
Taux de change de 62.2 g pour 1US$ en 2017 TOTAL 113.91 US$
Les représentations sociales du choléra en Haïti: rencontre ethnologique avec les premiers impacts socio-culturels de l’épidémie.
Annick Lacits. Master d’Anthropologie Sociale et Historique. Université Toulouse Jean Jaurès . 2017
ESTIMATIONS DES COÛTS DU CHOLÉRA MSPP
EN
HAÏTI (en utilisant les coûts des autres études)
-
COÛTS DIRECTS:
Étude région africaine: $43.20
Étude région Asie:
$33.74
Étude Bangladesh:
$ 7.46
Étude Malawi
$27.00
Étude Haïti
$27.09
COÛTS INDIRECTS:
$ 503.20
$ 48.20
$ 22.92
$ 38.50
$67.52 (enfant)- $86.82 (adulte)
Études non comparables:
-
les deux dernières sont les résultats d’enquêtes dans les ménages; celle
d’Haïti est pour la période d’hospitalisation et convalescence
-
La méthodologie pour coût de la perte de productivité diffère d’une étude
à l’autre
14
ESTIMATIONS DES COÛTS DU CHOLÉRA MSPP
EN
HAÏTI (en utilisant les coûts de l’étude réalisée en Haïti)
Cas suspects 2010-2021:
- 118,145 enfants
- 706,376 adultes
Coût pendant période hospitalisation et convalescence
- $94.61 par enfant
- $113.91 par adulte
Estimation totale
- Pour enfants = 11,177,698.45 US$
- Pour adultes = 80,463,290.16 US$
GRAND TOTAL = 91,640,988.61 US$
PRÉVENTION ET LUTTE CONTRE LE CHOLÉRA
MSPP
RESSOURCES FINANCIÈRES MOBILISÉES: 2010-2020
ANNEE
Administration
Administration
publiquepublique
Fonctionnement
(Gourdes)(ressources
Investissement
humaines)
(Gourdes)
Coopération
TOTAL
TRESOR externe (Gourdes)
Source: Comptes
PUBLIC
nationaux de
(Gourdes)
santé
GRAND
TOTAL
Gourdes
Taux de
GRAND
change
TOTAL
(Gourdes estimation
pour 1$US) Dollars US
2010-2011
150 000 000
407 836 293
557 836 293
2 430 051 636
2 987 887 929
40
74 697 198
2011-2012
43 750 000
407 836 293
451 586 293
1 688 112 144
2 139 698 437
42
51 237 989
2012-2013
60 000 000
367 052 664
427 052 664
611 700 543
1 038 753 207
43,7
23 770 096
2013-2014
0
330 347 397
330 347 398
569 532 226
899 879 624
44
20 451 810
2014-2015
26 889 045
297 312 657
324 201 703
569 000 000
893 201 703
56,5
15 808 880
2015-2016
0
297 312 657
297 312 658
305 000 000
602 312 658
58,15
10 357 913
2016-2017
0
297 312 657
297 312 658
745 588 068
1 042 900 726
68,41
15 244 858
2017-2018
39 536 126
297 312 657
336 848 784
436 656 538
773 505 322
69,64
11 107 199
2018-2019
0
267 581 392
267 581 392
0
267 581 392
84,79
3 155 813
320 175 171
2 969 904 6
3 290 079 844
TOTAL
30.9%
7 355 641 155 10 645 720 999
69.1%
225 831 756
ESTIMATIONS DES COÛTS DU CHOLÉRA MSPP
EN
HAÏTI (en utilisant les coûts des études citées)
ETUDES
Étude région
africaine
ESTIMATIONS DES COÛTS POUR HAITI
Coûts
Coûts # cas suspects Coûts différentes études avec le nombre de cas
directs indirects
en Haiti
en Haïti: US$
(US$)
(US$)
2010-2021
Coûts directs Coûts indirects
TOTAL
43,20
503,20
824 523
35 619 394
414 899 974
450 519 367
Étude Haïti
27,09
67,52
86,82
118 145
706 376
22 336 273
69 304 714
91 640 988
Etude région
Asie
33,74
48,20
824 523
27 819 406
39 742 009
67 561 415
27,00
38,50
824 523
22 262 121
31 744 136
54 006 257
7,46
22,92
824 523
6 150 942
18 898 067
25 049 009
Étude Malawi
Étude
Bangladesh
17
ESTIMATIONS DES COÛTS DU CHOLÉRA EN HAÏTI (en
calculant les pertes de 2,5% du PIB)
MSPP
Selon Dr Matshidiso Moeti directrice regionale de OMS/Afrique: « Un pays
touché par le choléra peut perdre jusqu'à 2,5% de son PIB »
Selon les chiffres de la banque Mondiale
PIB 2010 : 11 660 000 000 US
perte du au cholera : 291 500 000 US
PIB 2011 : 13 010 000 000 US
perte du au cholera : 325 250 000 US
PIB 2012 : 13 710 000 000 US
perte du au cholera : 342 750 000 US
PIB 2013 : 14 500 000 000 US
perte du au cholera : 362 500 000 US
PIB 2014 : 14 790 000 000 US
perte du au cholera : 369 000 000 US
PIB 2015 : 14 860 000 000 US
perte du au cholera : 371 500 000 US
PIB 2016 : 13 720 000 000 US
perte du au cholera : 343 000 000 US
PIB 2017 : 14 210 000 000 US
perte du au cholera : 355 250 000 US
PIB 2018 : 15 970 000 000 US
perte du au cholera : 399 250 000 US
PIB 2019 : 14 330 000 000 US
perte du au cholera : 358 250 000 US
Ce qui fait dans le cas d’Haiti une perte du au cholera
de 3 518 250 000 de dollars US soit 351 825 000 dollars em moyenne
par an
18
Quelques leçons apprises de la gestion
de l’épidémie du choléra en Haïti
MSPP
• Volonté politique claire des autorités nationales: gage de succès pour
la gestion d’une crise.
• Repenser l'assistance humanitaire de telle manière qu’elle s’intègre et
renforce les systèmes de santé des pays en crise, plutôt que de les
remplacer. L’un des éléments essentiels des leçons apprises des
événements d’Haïti, c'est que l'aide humanitaire doit supporter, plutôt que
saper les autorités locales, et qu’avec l'aide de la communauté humanitaire,
les ministères de santé des Pays recevant l’aide, puissent assurer leur rôle
de coordination et absorber les services fournis durant la phase aiguë de
l’urgence.
• Importance de cartographier les interventions (avec les systèmes
d’information nationaux).
• Renforcement du système de surveillance épidémiologique avec la mise
en place d’un système de notification obligatoire du choléra.
• Le renforcement de la surveillance épidémiologique favorisant la prise de
décision opportune.
Quelques leçons apprises (suite)
MSPP
• La mise en place des EMIRA (équipes mobiles d’intervention rapide)
favorisant une réponse opportune. Ces équipes ont permis une
réaction rapide par rapport aux différentes flambées. Néanmoins, une
meilleure gestion des membres de l’équipe permettrait leur intégration
dans le système et une pérennisation de la stratégie.
• L’expérience payante de l’utilisation de la Doxycycline dans la prise
en charge.
• La coordination de toutes les activités de lutte contre le choléra par une
cellule du MSPP (CNLCC/Comité National de Lutte contre la Choléra).
MSPP
MSPP
Dr Lauré Adrien, Directeur Général du MSPP, M. Bruno Lemarquis, Coordonnateur
Résident des Nations Unies en Haïti, Dr Ariel Henry, Premier Ministre, Dr Alex Larsen,
Ministre de la Santé Publique et de la Population, Dr Laurent Beaugé, Secrétaire d’État à la
Population et au Développement Humain (SEPDH)
22
Remise de Diplôme Honneur et Mérite aux personnes et
MSPP
entités qui ont contribué au succès de la lutte contre le choléra.
ANCIENS MINISTRES ET
DIRECTEURS GÉNÉRAUX DU
MSPP (2010-2020)
DIRECTEURS ET CADRES
DU MSPP (Dr J.H. Henrys à
l’extrême droite)
Remise de Diplôme Honneur et Mérite aux personnes et
MSPP
entités qui ont contribué au succès de la lutte contre le choléra.
DIRECTEURS ET CADRES DU
MSPP
(Dr. J.P. ALFRED à l’extrême
droite)
DIRECTEURS D’ORGANISATIONS
ET PARTENAIRES
(.Dr. J.W. PAPE à l’arrière à droite)
24
MSPP
MERCI !