(2019-12) Pwogram konpetans minimal : Angle, Segondè IV (seri LLA)
Rezime — Pwogram konpetans minimal pou angle nan Segondè IV nouvo segondè a, MENFP pibliye an desanm 2019 (seri LLA). Li bay konpetans, eleman kontni ak aktivite evalyasyon pwofesè yo te dwe kouvri pandan ane eskolè 2019-2020 ki te kout la.
Dekouve Enpotan
- MENFP pibliye l an desanm 2019 apre lekòl yo te rete fèmen plis pase de mwa.
- Li konsène angle nan Segondè IV nouvo segondè a (seri LLA).
- Yo redwi l apati yon pwogram inisyal ki te fèt pou yon ane 189 jou a sis èdtan kou pa jou.
- Li fikse 36 èdtan kou pa semèn sou sis jou, tèm yo retire yo tounen aktivite konplemantè.
- 12 paj konpetans, eleman kontni ak sijesyon evalyasyon.
Deskripsyon Konple
Direksyon Ansèyman Segondè a redwi pwogram angle pou Segondè IV (seri LLA) pou l kenbe sèlman konpetans ministè a jije esansyèl yo. Lekòl yo te rete fèmen plis pase de mwa nan kòmansman ane 2019-2020 an pandan peryòd Peyi lòk la, epi minis Pierre Josué Agénor Cadet mande pou yo refè kalandriye eskolè a epi rekri chak pwogram disiplin pou l mache avè l. Kontni an prezante nan yon tablo : konpetans, eleman kontni ak sijesyon aktivite ansèyman, aprantisaj ak evalyasyon. Direksyon an fikse 36 èdtan kou pa semèn sou sis jou pou ranplase tan ki pèdi a, epi tèm yo mete sou kote yo te dwe trete kòm aktivite konplemantè. Pwogram inisyal la te sipoze yon ane 189 jou a sis èdtan pa jou. 12 paj.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
MENFP
MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE
ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
PROGRAMME A COMPÉTENCES MINIMALES
ANGLAIS
SECONDAIRE IV
SÉRIE : LLA
DECEMBRE 2019
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
initial conçu pour une année scolaire de 189 jours à raison de six (6) heures de cours par jour.
Tenant compte des difficultés rencontrées au cours de la période de « Peyi lock » pendant plus de deux (2) mois, les
autorités du ministère ont opté pour la poursuite des activités scolaires pour l'année académique 2019/2020. C'est ainsi
que les directions techniques concernées ont été instruites par les autorités du MENFP, notamment le Ministre Pierre
Josué Agénor CADET afin de réaménager le calendrier scolaire et élaborer un programme adapté à cet dernier.
Globalement, il s'agit d'évaluer le nombre de jours de classes raté pendant cette période et prendre en compte
l'essentiel dans chaque discipline, c'est-à-dire les thèmes disciplinaires qui valideront l'année académique pour chaque
niveau d'enseignement.
Stratégiquement, pour optimiser le temps d'apprentissage, la Direction de l'Enseignement Secondaire a proposé un
programme de 36 heures par semaine a raison de 6 heures par jour et échelonné sur une période de 6 jours par semaine,
ce, pour combler le nombre d'heures perdu au cours de la période de « Peyi lock ».
Ceux, considérés comme non pertinents font l'objet d'activités d'enseignement / apprentissage qui seront versés sur
les différentes plateformes construites à cet effet par le ministère et serviront de devoirs de recherche par les élèves
des différents niveaux du secondaire.
Dans le cas du programme d'anglais pour la classe de secondaire IV ; série (LLA) : 22 heures sont susceptibles d'être
rattrapées par semaine et 12 heures peuvent être prises en charge à travers des devoirs de recherche à la maison.
CAPÍTULO I
Le présent programme dénommé : Programme à compétences minimales d'anglais est élaboré à partir du programme
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
Competencies
Content Elements
1- Analyze relevant issues related to daily Topic Content
a) Even in the USA, the land of the fat,
life.
nearly 30 million people do not have enough
2- Express and support opinions about to eat.
b) Homeless is on the rise in Haiti.
abortion and equality of the sexes.
c) More than 35% of Americans think that
3- Compare and contrast human rights and abortion should be permitted only in case
the death penalty in various English- of rape, of incest or to safeguard the life
of the mother.
speaking countries.
d) There are more job opportunities and a
4- Conduct a survey on homeless and better chance of succeeding in life when
you live in a city.
poverty in one urban area.
5- Identify and discuss advantages
associated with city life.
Define finance and financing
Grammatical Content
a) Form and use of the possessive case
b) Comparative and Superlative
c) Auxiliary verbs
d) Question tags
e) Relative pronouns and clauses
f) Simple Present/Simple past/Present
progressive (Review)
Cultural Content
a) The termination of pregnancy as a
freedom of choice in Haiti and the USA
b) Human rights in the Caribbean from
the eyes of Amnesty International
c) Death penalty in various States of the
USA.
Insurance /Retirement/Investment.
Leisure activities.
Learning Activities and Tasks
a) Students in groups of five (5) analyze a
written document from a newspaper,
magazine or the internet on abortion or the
equality of the sexes.
b) In a brainstorming activity, students
debate the pros and cons of the adoption
of death penalty in our constitution.
c) Listening to a tape or CD, students hear
about the living situation of the homeless
on Champs-de-Mars and propose solutions
on how to improve their life in the
community (Students may choose to work
as teams or individually).
CAPÍTULO I
Thematic Domain : Daily Life
d) In a role-play situation, students act as
survivors of the January 2010 earthquake,
and share opinion about the best attitude
to adopt if such disaster hits Haiti once
again.
e) In an out-of-class research projects,
students in groups of five (5) investigate
why people prefer to live in big cities
instead of rural areas.
In a brainstorming activity discuss the
term of Pregnancy – Students give ideas
about the situation of the pregnancy of
woman Haitian
1
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
CAPÍTULO I
-
propose solutions on how to protect
themselves while having sex.
-
Social advantages in USA for pregnant
women/Haiti
Thematic Domain : Health
Competencies
Content Elements
Learning Activities and Tasks
1- Examine and analyze health
contributions by alternative medicine in
Haiti.
Topic Content
a) Students in groups of five (5) analyze a
2- Understand the main idea and
supporting details of texts and documents
related to health care.
3- Predict consequences of unprotected
sex.
2
Debate the menstruation's period and
a) Health is better than wealth.
text on alternative medicine and express in
a well-written paper their opinion about
b) Condoms, faithfulness and abstinence the wide spread use of it in Haiti.
campaigns can not prevent 100%, Afterwards, students present their paper
HIV/AIDS from spreading among the to the class followed by questions and
discussion.
population.
c) The H5N1 virus (Avian Flu) can be deadly
to people who come into direct contact with
b) In a role-play situation, students
simulate a conversation between a doctor
4- Express individual perspectives on the
links between obesity and heart disease.
infected birds or eat uncooked poultry.
5- Compare technological development in
the field of medicine among Englishspeaking Caribbean countries.
d) The World Health Organization (WHO) c) Using reading skills such as: (Intensive
is concerned about the rising tide of reading, information transfer and
and a patient who has been affected by the
Avian Flu.
obesity which sends medical costs soaring.
paraphrasing), students answer questions
Drugstores & Pharmacy
on Technological development in the field
Diseases/Sexually/
of medicine.
Transmitted/Infections
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
a) Possessive adjectives and pronouns
b) Reflexives pronouns
c) Be as an auxiliary verb
d) May and can for permission and possibility
d) Students on special assignment in their
respective neighborhood, conduct a survey
on the links between obesity and heart
disease. Then, they analyze the results and
present their findings to the class for
discussion and debate.
e) In a research done with the help of
different sources, students in groups of
g) Quantifiers
five (5) compare the minimum drinking age
Cultural Content
and alcohol taxes between the USA and
a) Fitness programs and sports in various Canada.
Write a list of words related to fitness and
English-speaking countries.
sports
b) Minimum drinking age and alcohol taxes in In a brainstorming activity, students
discuss about fitness programs and sports
the USA and Canada.
Propose the reasons for which above should
adopt these programs.
e) can and be able for ability
CAPÍTULO I
Grammatical Content
Thematic Domain : Travel
Competencies
Content Elements
Learning Activities and Tasks
1- Compare and contrast major tourist
destinations.
Topic Content
a) Upon listening a recorded radio
a) Statistically, the chances of your plane
crashing
is little more than three in a
2- Express and justify opinion on how to
promote Haiti as a tourist destination in million but the headlines do not always
convey the same impression.
the Caribbean.
3- Conduct a survey and analyze the results b) Don't worry, be happy by taking a cruise
on how important domestic traveling is to to the Bahamas in order to live life to the
full.
high school students.
broadcast on tourist destinations in the
Caribbean,
students
through
a
brainstorming activity, justify appropriate
measures to be taken by the government to
create and improve tourist clusters and
resort areas throughout the country.
3
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
CAPÍTULO I
4- Analyze texts related to travel and
tourism.
5- Investigate and propose solutions, to
increase the number of Haitians living
abroad, to visit Haiti on a regular basis.
c) Labbadie, Côte des Arcadins, Jacmel and b) Students conduct small group
Île à vache are considered the best tourist discussions on what could be better
destinations in Haiti with many resort destinations for foreign visitors in Haiti.
areas.
d) Haitians living abroad take pride in
sending remittance to members of their
family and in participating in rural parties.
Tourism / Types
International relations
Grammatical Content
a) Prepositions
b) Ought, should, must, have to, need for
obligation
c) The past and perfect tenses
d) Will + infinitive and be going to
e) The future tense
f) Do used as an auxiliary and do used as an
ordinary verb
Cultural Content
4
a) Comparison between Labaddie and Miami
beach.
Human Migration
b) PTS (Protected Temporary Status) for
Haitians and other central American
nations.
c) Holliday traveling: Haiti, Dominican
Republic and the USA.
c) After reading three texts from
different newspapers and magazines,
students work in groups to analyze why
tourism is an important source of earnings
for many countries.
d) In a project outside the classroom, to
analyze the cost-effectiveness of largescale marketing and huge investments in
the tourism industry (Construction of hotel
chains, creation of tourist clusters etc…),
students in an oral presentation followed
by a debate and discussion report to the
whole class the work done.
e) In a role-play situation, students
simulate an interview between a Haitian
migrant in the USA applying for PTS and an
immigration officer.
Students discuss about the human
migration in the world; and Haitian
migration in USA
Analyze the main consequences make the
difference between asylum / TPS etcan
the importance of asylum attorney in the
process.
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
Competencies
Content Elements
1- Investigate and propose solutions to
problems related to car pollution.
Topic Content
2- Express and justify opinion on how to
manage the water crisis around the globe.
3- Create hypothetical real world
situations related to earthquake and solve
them.
4- Analyze texts on renewable energy
sources
Learning Activities and Tasks
a) In a brainstorming activity, students
identify reasons related to car pollution.
a) More efficient public transportation Then in groups of four (4) they discuss the
and carpooling would greatly help reduce issue and propose solutions to reduce this
car pollution in cities.
phenomenon.
b) People have always taken water for b) Groups, alternatively in front of the
granted. But where is the water going to class, present their solutions and answer
come from to supply an ever-increasing questions asked by other classmates.
world population?
c) Students after reading newspaper
c) Haiti has become a disaster-prone articles on issues related to the water
country and now there should be strict crisis around the globe, analyze in a wellpolicies in building earthquake-proof written essay of about 130 words, while
houses accordingly.
there is not enough water, that precious
liquid is being wasted, mismanaged and
d) The outlook is bleak. A new climate polluted.
regime could undermine ecosystems Focus on population ecology students
throughout the world, and the hole in the debate about the importance Rojox
ozone layer over Antarctica is bigger than solutions of ecology and the impact of
their actions on the life of the planet as
ever.
well as on each other
Ecology
Rural, Suburban Urban Infrastructure
Deforestation / Reforestation
Ecology
Urbanization: Rural Suburban, EcoTourism
Agro – Business.
CAPÍTULO I
Thematic Domain : Environment
5
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
CAPÍTULO I
Grammatical Content
d) In an out-of-class research project,
a) Comparison of the present perfect students in groups of six (6) investigate
reasons why hot summers will double in
simple and continuous
frequency by the year 2020.
b) Habits expressed by will, would, should
c) gerunds after prepositions
e) In a role-play situation, students
d) The verb mind
simulate a conversation emphasizing air
e) Prepositions used with adjectives and pollution in Port-au-Prince, and the impact
participles
of deforestation in many parts of the
country.
Cultural Content
a) Earthquake in Haiti, California and Chile,
In a brainstorming activity, students
what is the difference?
debate about the earthquake and the
b) Environmental awareness how is it seen in consequences of this natural disaster
different English-speaking countries.
c) Greenhouse gas emissions and the Kyoto Propose the different means of protection
protocol what have we done since then?
Thematic Domain : Education
Competencies
Content Elements
Learning Activities and Tasks
1- Express the pros and cons of eliminating
Topic Content
a) In a problem-solving activity, students
the baccalaureat first part by Educational
6
authorities.
a) More money should be poured into
education to provide more teachers and
smaller class sizes.
2- Construct meaning by drawing charts and
diagrams from supported texts on the lack b) The literacy of all children should be an
of reading and mathematical skills of educational top priority for the
students at the secondary level world-wide. government.
in groups of five (5) investigate the lack
of reading skills among students at the
secondary level in Haiti and propose
solutions to improve that specific
competency.
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
similarities and differences.
Grammatical Content
c) Using reading skills such as: (Skimming,
scanning and contextualized guessing),
students read a text on the limited
capacity of the State University of Haiti,
and prioritize solutions to reverse that
alarming situation.
done by government in developing
a) The conditional tenses
d) In an out-of-class research, students in
countries, to reach the objectives of the
b) Infinitive and gerund constructions
groups of four (4) compare and contrast
millennium in terms of education.
c) Commands, request, invitations, advice the Secondary School system of Haiti and
and suggestions
the United States.
-
5- Predict consequences, if not much is
Colleges and degrees
CAPÍTULO I
3- Investigate and propose solutions to c) It is said that more than 15.000 Haitian b) Upon listening a recorded radio
problems related to the illiteracy rate in students attend University in the broadcast on the illiteracy rate in Haiti,
Haiti.
Dominican Republic. That trend is quite which is the highest in the Caribbean,
alarming.
students say and justify appropriate
4- Compare Haiti and Dominican higher
decisions to be taken by government
education.
d) Secondary school system in Haiti, the authorities.
Dominican Republic and the USA,
d) The passive voice
e) Indirect speech
Cultural Content
e) In a role-play students assume fictious
identities and interact as students and
teacher in a foreign language class.
a) Scholarship and loans in Higher
Students discuss about scholarship and
Education in Haiti, the Dominican Republic loans at the university.
and the USA.
b) Medical Schools in Haiti and the USA.
c) Illiteracy rate in the Caribbean region, a
comparison between Haiti, Dominican
Republic, Cuba and Jamaica.
7
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
CAPÍTULO I
Thematic Domain : Science And Technology
Competencies
1- Express and support opinions about
genetic engineering.
2- Prioritize solutions resulted from
working in the high-tech age.
3- Compare internet access of people from
different English-speaking countries.
4- Conduct a survey and analyze the impact
of the internet on people facing social
isolation and loneliness.
5- Identify and discuss advantages
associated with the internet as a powerful
engine of economic growth
8
Content Elements
Learning Activities and Tasks
a) In a brainstorming activity, students
discuss and debate milestones in medical
a) Stem cell research opens the way for research.
treatment of diseases such as: Diabetes,
b) In a role-play situation, students
Parkinson's and Alzheimer's.
interact on how modern Technology has
b) Many geneticists support therapeutic revolutionized the way many people work.
cloning which could allow them to produce
c) In an out-of-class research project,
replacement parts for damaged organs.
students in groups of five (5) conduct a
survey
and analyze the impact of the
c) Providing internet access to 50% of the
world's population by 2015 is an ambitious internet on youngsters in their respective
neighborhoods. Afterwards they write a
yet achievable goal.
letter to the Minister of Education to
d) Online distance learning can provide report their findings.
quality education for millions.
d) In a well-written problem-solving task,
students suggest to the government and
Social Medias
the private sector, ways to equip both
Grammatical Content
public and private schools with labs and
computers with access to internet.
a) Noun clauses
Topic Content
b) Infinitives after go and come
c) Had better, would rather, would prefer,
e) Students in a project and creative task,
compare the viewpoints of two educators,
on online distance learning, in terms of
would like and want
providing quality education to children in
d) Verb + preposition / adverb
remote areas of Haiti.
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
CAPÍTULO I
Cultural Content
a) The new arrival of Netcom on the Haitian
market. What in store for us?
st
b) The paperless office in the 21 century, a
dream or a reality? Case-study: Haiti, USA,
Dominican Republic, Canada.
c) Internet and cellular phones ten years
from now in industrialized nations,
emergent countries and developing nations.
Thematic Domain : Culture and Civilization
Competencies
Content Elements
Learning Activities and Tasks
Investigate and propose solutions to
a) A list of Haitian cultural traits and
In a brainstorming session, students in
Haitian-related acculturation problems
facts
groups of five (5) draw a list of all the
th
cultural activities from the 20 to the 21
b) The derived words Noun/Verb/
st
century.
Adjective Adverb
Students are assigned to role-play a
c) Synonym words Vs. antonym words.
cultural representation. For instance, tell a
fairy tale, a riddle, etc. Students also read
d) Different sets of lexical related
fields based on ecology, astronomy,
etc.
a newspaper article about a Haitian festival
and then write an essay on it.
9
Programme à compétences minimales
Anglais (LLA)
CAPÍTULO I
Thematic Domain : Introduction to English and Afro-American literature
Competencies
Content Elements
Learning Activities and Tasks
Read a few excerpts of Shakespeare's
Grammatical content.
· The use of:
Who, whom, whose as connectors.
Some, any, no.
Do Vs. Make
The problem verbs sit, set, rise raise, say
tell die, lay.
Students present a summary of an except
best seller book”The Beowulf'' and
express the plot.
Compare and contrast two Afro-American
authors' works.
Highlight the literary genders preconized
in different texts.
Present a simply-organized correlation
and application to today's situations.
which has been previously read and
brainstorm about it.
Students, in agreement with the teacher,
make a technological presentation about
an Afro-American author's work.
Students make sure to use the problem
Review on simple comparative and double
comparative
Apply the irregular comparatives of
adjectives.
verbs that were presented previously.
Students, in pairs or groups, read, analyze
and summarize a literary article
INDICATIVE PROGRESSION GRID
ACTIVITÉS PÉDAGOGIQUES ET TÂCHES
10
HORAIRES
1-
Activités Pédagogiques et tâches liées à la vie quotidienne
18 Périodes
2-
Activités Pédagogiques et tâches liées à la santé
15 Périodes
3-
Activités Pédagogiques et tâches liées au voyage
9 Périodes
4-
Activités Pédagogiques et tâches liées à l’environnement
14 Périodes
5-
Activités Pédagogiques et tâches liées à l’éducation
14Périodes
6
Activités Pédagogiques et tâches liées à la Sciences et à
10 Périodes
la technologie
Total
80 Périodes