Bidjè Rektifye Repiblik Ayiti
Rezime — Bidjè rektifye ane a, ki modifye bidjè yo te vote a pandan ane a.
Deskripsyon Konple
Bidjè rektifye ane a, ki modifye bidjè yo te vote a pandan ane a.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
Paraissant
Le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAIT!
DIRECTEUR GENERAL Willems Edouard
J62ème
Année-Spécial No. 9
PORT-AU-PRINCE
SOMMAIRE
LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE
2006-2007
DOCUMENTS ANNEXES
REPRODUCTION
Vendredi 7 Septembre 2007
PouR ERREURS MATÉRIELLES.-VoiR LE MONITEUR SPÉCIAL No. 8 DU VENDREDI 31 AoOT 2007.
NuMÉRO SPÉCIAL
LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE
2006-2007
DOCUMENTS ANNEXES
TOME II
RESUME DU BUDGET
BUDGET 2006-2007-RESUME
ENVELOPPE GLOBALE
VOIES ET MOYENS
RESSOURCES DOMESTIQUES
PONDERATION (PAR RAPPORT AU TOTAL)
Recettes Internes
Pondération (par rap. Aux ress. Domest.)
Recettes Douanières
Pondération (par rap. Aux ress. Domest.)
Autres Ressources Internes
Pondération (par rap. Aux ress. Domest.)
RECETTES DOMESTIQUES PAR GRAND CHAMP
Recettes Douanières
29%
Autres Ressources
Internes
3%
68%
2006-2007 RECTIF
69,692,983,091
69,692,983,091
25,000,000,000
35.9%
16,987,926,725
67.95%
7,352,073,276
29.41%
659,999,999
2.64%
2006-2007
64,566,685,460
64,566,685,460
21
,944,400,000
34.0%
15,095,172,825 68.79%
6,463,543,431
29.45%
385,683,744
1.76%
Variation
7.9%
7.9%
13.9%
12.5%
13.7%
71.1%
....
~
f;;
i
~
·"'
~·
§.:
~
'0
;;;:
"
~
"
[
il
N
2
"
BUDGET 2006-2007-RESUME
RESSOURCES EXTERNES
PONDERATION {PAR RAPPORT AU TOTAL)
Dons
Pondération (par rap. Aux ress. externes.
Emprunts
Pondération
Support budgétaire (Emprunt+Don)
Pondération (par rap. Aux ress. externes.)
Financement programmes et projets (Emprunt+Don)
Pondération (par rap. Aux ress. externes.)
PPTE
Pondération (par rap. Aux ress. externes.)
Rééchelonnement
Pondération (par rap. Aux ress. externes.)
2006-2007 RECTIF
44,411,415,091
63.7%
27,783,863,094
62.6%
16,627,551,996
37.4%
5,
763,406,800
13.0%
35,900,008,291
80.8%
869,000,000
2.0%
1,879,000,000
4.2%
Ressources externes par nature Ressources externes par type d'affectation
Rn. Prog.r et
profals
(Empnmt+Don)
9\%
"
2006-2007
42,622,285,460
66.0%
26,793,222,425
62.9%
15,829,063,035
37.1%
4,165,168,149
9.8%
35,882,886,188
84.2%
869,000,000
2.0%
1,879,000,000
4.4%
Variation
4.2%
3.7%
5.0%
38.4%
0.0%
0.0%
0.0%
·"'
~'
[
~
'0
if
:;.,
~
~
"
~
~
s.
~
8
"
~
f;
~
~
~
r;l
c
~
~
u,
BUDGET 2006-2007-RESUME
CREDITS (A)
PROJECTION DES DEPENSES COURANTES (B)
Pourcentage (par rap. Au Total des crédits) =BI A%
2006-2007 RECTIF
69,692,983,091
23,505,164,194
33.7%
2006-2007
64,566,685,460
21,272,654,141
32.9%
Fonctionnement de
I'Adm. Centrale ( C) 22,678,995,773 19,529,369,576
Pourcentage (par rap. Dép. Courantes)=CIB% 96.5% 91.8%
Personnel ( D) 9,329,612,047 8,495,034,948
Pourcentage (par rap. dép. Fonct.) =D/C% 41.1% 43.5%
Biens & Services (E) 6,953,655,364 5,962,496,340
Pourcentage (par rap. dép. Fonct.) =E/C% 30.7% 30.5%
Quotes -parts et subventions (F) 5, 761 ,206,015 4,461 ,615,302
Pourcentage (par rap. dép. Fonct.) =FIC% 25.4% 22.8%
Immobilisation (G) 634,522,346 610,222,985
Pourcentaoe (par ra p. cléiJ. Fonct.) =G/C% 2.8% 3.1%
Intérêts de la dette (H) 826,168,421 1, 7 43,284,565
Pourcentage (par rap. Dép. Courantes)=HIB% 3.5% 8.9%
DEPENSES COURANTES PAR NATURE
~;~~~ITS BUDGETAIRES ;AR NATURE ........... ~
PROJECTION
"" DEPENSES
COURANTES ,,,
'"
Intérêts de la
dette (H)
4%
nt dei'Adm.
Centrale { C )
96%
Variation
7.9%
10.5%
16.1%
9.8%
16.6%
29.1%
4.0%
-52.6%
"'
1
1
l'
til
~
~
~ ...,
gJ
i"l
~
"'
~·
§:
~
'0
~
;;;_
;;;
8:
"
~
~
~
;;;
"' 8
"
Prog. & projet
Trésor Public
A financement externe
CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR NATURE
!mmobiHsntion
Quotas -parts ct {G)
subventions (F) 3%
25% ~ .. Personnei(O)
.._., 41%
Biens&
Servlœs (E)
31%
BUDGET 2006-2007-RESUME
2006-2007 RECTIF
42,387,449,187
6,205,872,898
35,900,008,289
CREDITS D'INVSTISSEMENT PAR SOURCE
o.temo
'"
Trésor Publk:
'"
2006-2007
39,382,886,186
3,500,000,000
35,882,886,186
Variation
7.6%
77.3%
0.0%
'0
"' 2
"
~
1:"'
tr1
~
"
BUDGET 2006-2007-RESUME
Amortissement de la dette
Pondération (par rap. env. globale)
Amort. Externe
Réduction d'arriérés
Amortissement Interne
2006-2007 RECTIF
3,725,518,733
5.3%
1 ,483, 7 45,826
1,737,000,000
504,772,907
CREDITS D'INVSTISSEMENT
PAR SOURCE
Réduction
d'arriérés
46%
Amortissement Interne
14%
Amort. Externe
40%
2006-2007
3,891 '145, 133
6.0%
1,821,437,133
1,775,700,000
294,008,000
Variation
-4.3%
-18.5%
71.7%
Co
~
[;;
i
~
"'
~'
[
~
"'
<$
~
;;;
lè,
"
~
~
"" ;;;
"' 8
"
BUDGET 2006-2007-RESUME
REPARTITION DES CREDITS
PAR POUVOIR
POUVOIR EXECUTIF
Pondération
POUVOIR LEGISLATIF
Pondération
POUVOIR JUDICIAIRE
Pondération
ORGANISMES INDEPENDANTS
Pondération
2006-2007 RECTIF
67,073,747,381
96.2%
1 '1 03,292,826
1.6%
504,644,400
0.7%
1 ,011 ,298,485
1.5%
PONDERATION DES CREDITS BUDGETAIRES PAR POUVOIR
i_
POUVOIR JUDICIAIRE
0.7%
POUVOIR LEGISLATIF
1.6%
POUVOIR EXECUTIF
96.2%
ORGANISMES
-INDEPENDANTS
1.5%
2006-2007 Variation
62,083,383,394 8.0%
96.2%
1,058,382,816 4.2%
1.6%
421,698,164 19.7%
0.7%
1,003,221,087
1.6%
0.8%
.'-<>
Pi'
[
~
'0
;:;:
5..
;;:
""'
....,
f('
~
""" ;;:
"' 8
....,
~
!:""'
ti1
8:::
1
~
~
'C
BUDGET 2006-2007-RESUME
2006-2007 RECTIF
PAR SECTEUR
SECTEUR ECONOMIQUE 34,554,140,624
Pondération 49.6%
SECTEUR POLITIQUE 12,626,944,361
Pondération 18.1%
SECTEUR SOCIAL 12,925,441 ,224
Pondération 18.5%
SECTEUR CULTUREL 582,448,659
Pondération 0.8%
AUTRES ADMINISTRATIONS 9,004,008,224
Pondération 12.9%
PONDERATION DES CREDITS BUDGETAIRES PAR POUVOIR
AUTRES
ADMINISTRATIONS
12.9%
SECTEUR CUL TU REL
0.8%
SECTEUR SOCIAL
18.5%
SECTEUR POUT!QUE
18.1%
--------
SECTEUR
ECONOMIQUE
49.6%
2006-2007
31,444,412,685
48.7%
11 '136,582,090
17.2%
12,37 4,969,254
19.2%
582,563,301
0.9%
9,028, 158,131
14.0%
Variation
9.9%
13.4%
4.4%
0.0%
-0.3%
....
a
~
[;
~
~
~
~
~
"'
~'
[
~
'0
~
~
"'
~
"' "
f
"" ;;:
N
g
"
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 06-07
COMPARAISON DES CREDITS PAR MINISTERE ET PAR NATURE PAR RAPPORT AU BUDGET RECTIFIE 2006-2007
CREDITS DE FONCTIONNEMENT & AMORTISSEMENT DE
LA DETTE
Crédit 06-07
POUO!R'EXECUTlF -2.3;34&,7@tl;332 '25;271,5!1'!/32.1
1111-MIN. LA COOP. EXT. 400,939,693 597,704,693
111112-MlN. DE L'ËCONOMIE ET DES
lh113·MIN. DE L'AGR. DES RES. NAT.& DU OEV. RUR.
:s TRAV. PUB. TRANSP. & COMM.
!ERCE
lie'
LLF
.E ET DE
111313-MIN. DE LA SANTE PUBLIO. ET DE LA
1314-MIN. A LA COND. FEM. AUX DROITS DE LA
FEMME
1315-MIN. DE LA JEUN. DES SPORTS ET L'ACTIO
CiVIQUE
Sk :;·:-~:URG\.h~'f\/R.Et.·
1411-MIN. DES CULTES
.............. .,
' 1 ,...,,, ..,.,, .. ,..,
2211-SI
2212-c
ATIF
ARË
:l67.72111 1.932.98: 14.8~ 22.2'>, 19.7~
371.059,03<
534,9·
382,3'
1i/&30Jk
382.433.16f
131,834
BB,OJS,.,.,u
3,811,597,464 83:
41 77:l n:lg
' 1(
3.3%11 :l.4nh.!':n!l 'IR~ 2.2%11 3 2.3~
11,480,628,690 12,017,127,153 536,498,463 4.7~
306,602,036 299,327,036 -7,275,000 -2.4% 422,650,414 428,154,200 5,503,787 1
756,765,160 818,765,160 62,000,000 8.2% 881,171,471 950.599,470 69,427,999 '·
71,800,000 71,800,000 0 158,835,390 159.835,390 1,000,000 o.
2.624,668,748 2,851,262,559 226,593,811 8.6% 5,598,908,352 6,662,860,023 1,063,951,671 19.
47,739,130 51,739,130 4,000,000 8.4% 83,012,168 93,012,169 10.000,001 12.
0 8,000,000 8,000,000 882,295,344 997,082,293 114,786,950 13.
0 0 0 508,171,642 572,171,642 64,000,000 12.
41,869,565 51.869,565 10,000,000 23.9% 576,818,655 541,456,535 -35,362,120 -6.
1,193,278,171 1,226,778,171 2.8% 1,575,675,569 1,727,805,093 152,129,524 9.
; :l95.3291 4.053.959.7621 248.5
_1,
44.159.02~
OOB;'Z!
379,21
587,01
,529
,020
=
13,000,0001 1.1°1.
3,000,000 51,945,720
19,108,333 90,601 ,0(
1.1% 1.1%
5,ooo.oool 9.6"; 104.104.743! 8,000,0001 8.3";
0
0,000,000 43.4% 471,382,815 496,292,
o <;R7 nnn nnn r;n7 ,
5,114,64
4,11\!},00
8.592,63
2,742,54
1
tL2'}
5.3'}
3.4'}
lb211·CONSEIL SUPERIEUR DU POUVOIR JUDICIAIRE 327,102,200 410,048,436 82,946,236 25.4"/oll 94,595,964 0 421,6
"!fL7~'
19.7'}
tU\'1'
:OUR SUP. DES COMPTES ET OU CONT. ADM. 146,861,525 157,938,921 11,077,396 7.54% 25,000,000 35,000,000 10,000,000 40.0% 171,861,525 192,938,921 21,077,396 12.3~·
:ONSEIL ELECTORAL 64,002,270 64,002,270 0 0.00% 358,078,035 348,078,035 -10,000,000 -2.8% 422,080,305 4j 10,000,000 -2.4'}
)FFICE DE PROTECTION DU CITOYEN 9,539,075 12,539,075 3,000,000 31.45% 0 0 0 9,539,075 3,000,000 3
INIVERSITE D'ETAT D'HAll
t'
l'l'
§:
~
'0
~
s.
"
""
"
~
~
<:>-
"
N
8
"
~
&;
~
~
ê
:;tl
~
._
._
DETAILS DES CREDITS D'INVESTISSEMENT
PAR PROGRAMMES & PROJETS
<<
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
1111
10,026,848,470
COOPERATION EXTERNE
MINISTERE DE LA PLANIFICA Tl ON ET DE LA
8,814,939,861 1,287,908,609 76,000,0011
1111-1 SERVICESCENTRAUX 8,549,157,252 1,272,908,609 70,000,000 9,752,065,861
fJJj]W§:;Tfillttl%&'PJR[G!J9KG:it1:!1t~(;J(DJ~$.'$J~YfC_ESj~'tF;)!ff~2%: D"_c; Q3KMI?J1Ftr~ii:::S:cTISZ1;iM®;@t"f:>>rs\;;:;'Z:?1§1!f;It®~9~jZZii:22?:2J>>:L9~ifSj-;~]TI
1111·1-12-50 PROGRAMME RENFORCEMENT PROCESSUS
DUDGETAIREIMPCE
1! ll-1-12-50-11 RENF. DES STRUCT. DU MPCE INTERV. DS LE PROCESS.
BUDGETAIRE
1111-l-12-51 PROGRAMME DE GESTION STRATEGIQUE DE
L'ECONOMIE DU MPCE
Ill !-1-12-51-1 1 APPUI A L'ELABJSTRAT. NTLEDECROISS. ET REDUCT.
Ill !-J-!2-51-!2
Il! 1-1-12-51-13
1 [ ll-1-12-51-14
1111-1-12-52
Ill 1-l-12-52-11
Ill J-!-12-52-13
Ill 1-1-12-52-14
1111-1-12-52-15
llll-l-12-52-16
]]]].].]2-52-17
llll-1-12-52-18
Ill 1-J-12-52-19
1
lll-1-12-52-20
1111-1-12-52-21
1111-1-12-52-22
1111-1-12-52-24
Jlll-1-12-52-25
llll-1-12-54
1111·1-12-54-11
1111-1-12-54-12
llll-1-12-54-13
1111-!-12-54-!4
1111-1-12-54-15
1111-J-12-54-16
1111-1-12-54-17
1111-1-12-54-18
JI! J-1-12-54-19
llll-1-12-54-20
llll-1-12-54-21
llll·l-12-54-22
1111-1-12-54-23
1111-J-12-54-24
1111-1-12-54-25
1111-J-12-54-26
Ill
1-1·12-54-27
1111-J-12-54-28 1111-1-12-54-29
1111-1-12-54-30
1111-1-12-54-31
]\1-1-12-54-32
DEPAUVR.
APPUI A L'ELAB.!STRA T. NTLE DE CRO\SS. ET REDUCT.
DE PAUVR.!PNUD
APPUI A L'ELAD.!STRA T. NTLE DE CROISS. ET REDU CT.
DE PAUVRJESPAGNE
APPUI A L'ELAB.ISTRAT. NTLE DE CROJSS. ET REDUCT.
DE PAUVRJCANADA.
PROG. DVPT. DES CAPACITES Il'<STITUT!ONNELLES
DU MPCE
APPUI A LA DECONCENTRATION DU MPCE
APPUI A L'ETUDE DES PROGRAMMES ET PROJETS
RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DU MPCE
APPUI A LA GESTION DE L'INVESTISSEMENT PUBLIC
RENFORCEMENT INSTJTUTIONNEUAPPUJ AU SYSTEME
DE L'ON
APPUI POLITIQUE ET PROGRAMMATION BMH
FONDS DE DEVELOPPEMENT ET EMPLOI(FODEM 1)
FONDS DE DEVELOPPEMENT ET EMPLOI{FODEM II)
APPUI AUX TABLES DE CONCERTATIONS DEPART. ET
COMMUNALES
CENTRE DE GESTION DES FONDS (CGF Il)
RENFORCEMENT DES UNITES DE PLANIF. ET DE PROG.
SECT.(UPS)
MISE EN PLACE D'UN SYSTEME D'INFORMA TI ONS SUR
LES INVEST.
PROGR. D'APPUI A LA MODERNISATION DE
L'ETAT/USAJD
CADRE STRATEGIQUE HAITI
PROGRAMME D'AMENAGEMENT DU TERRIT. DVPT
PROGRAMME D'APPUI A L'AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE, AU DVT LOCAL ET REG.MPCE
ELAB DU PLAN DE ZONNAGE NTL ET DU CADRE LEGAL
Y AFFERENT
PROJET NATIONAL DE DEVELOPPEMENT PARTICIPATIF
ELAB. DE LA LOI SUR L'AMENAG. DU TERRITOIRE ET
DE L'URBAN.
ELA B. SHEMA D'AMENAGEMENT /DVPT DES TERRIT.
JN/4R
SOUS-PROGRAMME D'INITIATIVES LOCALES
FINALISATION DE LA POL. NTLE DE DVPT LOCALE ET
REGIONAL
DEF. DE LA STRAT. DE DVPT ETD'AMENAG. DE LA
BANDE FRONT.
ELAB. DES NORMES EN MATIERES D'INFRAST. D'EQUIP.
ET DE CONS
PROGRAMME DE DVPT LOCAUCANADA
DVPT LOCAL NORD'EST/CO-FINANCEMENT/CANADA
PROG. TRANS FRONT ALIER-ARTIBO. AMENAGEMENT
BASSINS VERSANTS
PROGRAMME POST-JEANNE
APPUI
AUX INTERVENTIONS PONCTUELLES/CANADA
PROGRAMME
DE MICRO-REALISATIONS
{PMR)(UACPHA06)(BON)
PROG. DE REHADIL. ETDE DVPT (9ACP HA 12)(BON)
FACILITE DE COOPERATION TECHNIQUE (9 ACP HA 100
(BON)
PROG. RENF.INTEGRE DU MILIEU DES AFF. (9 ACP HA
12)(BON)
PROG. DE REHABILIATION DES GONAIVES/UNITE
TECHNIQUE DE GEST.
PROG. REHAB. ET DE DVPTPOST CRISE(9ACP HA
l5)(BON)
PROG. REHAB. ET DE DVPT RURAL{ESPAGNE)
PROG. D'APPUI A LA GOWERNANCE LOCALE DS LE N-I
7,01111,0011
7,000,000
60,000,000
60,000,000
658,273,004
18,000,000
40,000,000
25,000,000
15,000,000
182,829,150
26,782,609
80,994,360
104,347,826
6,000,000
80,000,000
20,000,000
5,000,000
49,797,320
4,521,739
3,318,717,163
2,000,000
562,118,746
2,000,000
45,000,000
20,000,000
2,000,000 2,000,000
2,000,000
64,347,826
24,347,826
40,869,560
!,888,080
125,176,120
128,772,677
387,668,283
25,752,000
233,652,735
25,000,000
1,379,946,705
19,200,000
47,353,760
149,600,000
10,000,000
60,000,000
15,600,000
64,000,000
55,000,000
45,000,000
10,000,000
6,000,000
6,000,000
55,000,000
2,000,000
2,000,000
45,000,000
2,000,000
2,000,000
2,000,000
7,000,000
7,000,000
209,600,000
70,000,000
60,000,000
15,600,000
64,000,000
652,273,004
18,000,000
40,000,000
25,000,000
15,000,000
!82,829,!50
26,782,609
80,994,360
104,347,826
80,000,000
20,000,000
5,000,000
49,797,320
4,521,739
3,318,717,163
45,000,000
562,118,746
30,000,000
64,347,826
24,347,826
40,869,560
1,888,080
125,176,120
128,772,677
387,668,283
25,752,000
233,652,735
25,000,000
1,379,946,705
19,200,000
47,353,760
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 « LE MONITEUR»
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECTA TION BUD-RECTIF 06-07
Il! 1-1-12-54-33 PROG. MULTJSECTORIEL FINANCE PAR LE JAPON
111 !-1-12-54-34 SCHEMA D'AMENAGEMENT REGIONAL
TRANSVERSAL(PRET!493/SF-HA)
llll-1-12-S4-J5 SCHEMA D'AMENAGEMENT REGIONAL GRD SUD
(PRET!493/SF-HA)
130,422,845
3,800,000
3,400,000
130,422,845
3,800,000
3,400,000
15
/6
, ..
<<
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECT A TION DESAFFECTATIQN BUD-RECTIF 06-07
11 1 1·1·12-54-36 PROJET DE DVPT PARTICIPATIF EN J\HL!EU URBAIN
40,000,000 40,000,000
(DON)
l\ll-!-12-54-37 PROG. D'APPUI A L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE,
AU DVPT REG. DU MPCE
1111-1-12-55 PROGRAi\lillE D'APPUI A LA SECURITE
1,706,040,960 1,706,040,960
ALIMEI\T AIR~
1111-J.l2-55-ll APPUI ALIMENT AIRF ECOLE NATIONALE ANSE A
960,000 960,000
PITREIPL480
Il! 1-1-12-55-12 APPUI A L'AIDE HUMANITAIRE {ECHO) (BON) 208,947,600 208,947,600
llll-1-12-55-13 PROG. D'APPUI A LA SECURITE ALIMENTAIREfUSAID 1,496,133,360 1,496,133,360
1111-1-12-56 PROGRAM<'olE DE REt~;FORCEl\lEI'\T DES
481,670,015 481,670,015
INSTITUTIONS DEMOCRATIQUES
\! 11-1-12-56-11 PROGRAMME DE COOPERA Tl ON VOLONTAIRE 121,739,!30 121,739,!30
llli-H2-56-12 PROGRAMME D'APPUI A LA GOUVERNANCE
299,061,320 299,061,320
DEMOCRATIQUEiESPAGNE
1111-1-12-56-13 APPUI A LA COORDINATION DU CCO-AMOCCI 60,869,565 60,869,565
ll11*1*12-57
PROGRAMME D'ACCES AUX SERVICES
DE
122,390,520 122,390,520
BASE/CANADA
Ill 1-1-12-57-11 FONDS SANTE EDUCATION (FSE PHASE Il) 95,650,040 95,650,040
Ill 1-1-12-57-!2 FONDS SANTE EDUCATION (FSE PHASE!) 26,740,480 26,740,480
1111-H2-58 PROGRAMME TRAI'\SVERSAUXIl UL TISECTOIUELS
2,195,065,590 9,000,000 2,186,065,590
11 11-1-12-58-11 PROGRAMME INTEGRE DE REPONSES(PIR}IPNUD 7,803,950 7,803,950
llll-1-12-58-12 PROJET GONAIVES DE CREATIOS D'EMPLOIS 8,000,000 8,000,000
1111-1-12-58-13 CREATION D'EMPLOIS ET REHAB. D'INFRAST. ESSE NT,
320,000,000 320,000,000
DE BASE
1111-1-!2-58-14 PROGRAMME DE REHAB. URBAINES (PRET 1639/SF-HA}
352,000,000 9,000,000 343,000,000
liii·H2-58-15 DVPT. HUMAIN DE LA ZONE FRONT AUER HAlTI REP.
60,000,000 60,000,000
DOM
Il 11-1-12-58-16 PROJET-PILOTE D'APPUI A LA REAL. DES OMO DS LE
5,120,000 5,120,000
OPTDUN-E
l!ll-1-12-58-17 PROJET MUL TISECTORIELS/AFD 760,000,000 760,000,000
1! 11-1-12-58-18 PROG. D'APAISEMENT SOCIAL.IUSAJD 682,141,640 682,141,640
llll-1*12-81 PROG. D'URGENCE DU GOUVERNEMENT 1,068,308,609 1,068,308,609
1111-1-12-81-11 PROGRAMME D'INTERVENTIONS D'URGENCE DU
157,250,649 157,250,649
GOUVERNEMENT
1 lll-1-12-81-12 RËHABILITATION ANNEXE 1 ET Il DU PALAIS NATIONAL
ET CONSTRUCTION D'UN NOUVEAU PARKING 101,400,000 l 01,400,000
11 1 1-1-!2-81-13 INSTALLATION DE NOUVEAUX SYSTÈMES DE FEUX DE
CIRCULATION INCLUANT LA RÉI-IABILITAT!ON DES 61,511,000 61,51!,000
FEUX EXISTANTS (PHASE 1)
Il 1 1-1-12·81·14 RÉHABILITATION DES PLACES PUBLIQUES DE L'AIRE
53,000,000 53,000,000
MËTROPOL!TAINE DE PORT-AU-PRINCE
l!II·H2-8!-15 PROGRAMME D'INTERVENTIONS SPÉCIFIQUES POUR
25,000,000 25,000,000
LES FETES DE FIN D'ANNÉE 2006
l! 11-1-12-81-!6 PROGRAMME DE RENFORCEMENT EN MATERIELS ET
89,551,500 89,551,500
EQUIPEMENTS
(PHASE)
llll-1-12-81-17 PROGRAMME D'URGENCE DE RENFORCEMENT DES
25,345,100 25,345,100
STRUCTURES
DU PALAIS
NATIONAL
! 111-1-12-81-18 INTERVENTIONS D'URGENCE À BELLADÊRE À
60,000,000 60,000,000
L'OCCASION DE LA FOIRE BINATIONALE NOV 2007
Ill 1·1·!2-81-19 PROGRAMME D'APAISEMENT SOCIAL (FONDS SPECIAL)
75,000,000 75,000,000
Ill 1-1-12-81-20 PROGRAMME D'INTERVENTIONS URGENTES A CITE
204,350,360 204,350,360
SOLEIL
1! 11-1-12-81-21 Fonds Spéciaux de Dé;·c]oppcmcnt Territorial 215,900,000 215,900,000
1111-2
SERVICES CEI'iTRAUX TECHNIQUEME!'iT
265,782,609 15,000,000 6,000,000 274,782,609
DÉCONCENTRÉ
Dii1~#1~,,
,;·-,::;;:
:C:~tji~DEtïtCi~_i; Dit"Pii:\NtF:---ET.î)·EèONOMiE
A:P)'J,.JQU.EE,((ITJ~f.t\)
1111·2·13-50 PROG.
DE DVPT. DES CAPACITES
16,000,000 6,000,000 10,000,000
ll'iSTITUTIONl'ŒLLES DU CTPEA
1111-2-13-50-11 RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DU CTPEA 8,000,000 3,000,000 5,000,000
1 Il 1-2-13-50-12 RENFORCEMENT ACADEMIQUE DU CTPEA 8,000,000 3,000,000 5,000,000
::üü~~j{
,,,,,•;
·ç_Q~-$:~tt:::-Nf\ ii{>i:;_AL ~ts ·ç_6_0PERA Tiyji:$ (Ç_NC::r. ~ ü*/i~_i:§9?.'
'''"
·"·-=(OM:ijJ,~QYj
1111-2-14-52 PROG. DE DVP DES CAPACITES INSTITUTIOi'<NELLES
106,782,609 106,782,609
DUCNC
l! 11-2-14-52-11 RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DU CNC 8,000,000 8,000,000
1111-2-14-52-12 APPUI AUX COOPERATIVES D'EPARGNE ET DE CREDIT
98,782,609 98,782,609
(ACOOPECH}
O•'ü1E~~iL ' :·''(iE~Tii~_Nt(iiÉ·i;;*FPJ4'\fGit9 SJ'À'f:'' ---:-i4J,'!rQP;!tQ_~_-_:· -_: :J~:OQ_{I;QQ:Q'~ J~S:Qb:il:Q-ptf)
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 <<LE MONITEUR>>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATIO~ DESAI'FECTATIO;>; BUD-RECTIF 06-07
llll-2-15-52 PROG. DVPT. DES CAPACITES INSTITUTIOI\1\ELLES
DUC/'\IGS
1111-2-15-52-! 1 APPUI A LA MISE EN PLACE DU CNGIS
1111-2-15-52-12 APPUI AU PROGRAMME D'INFORMATrON TERR, PR LE
DVPT
1111-2-15-52-13 OUTIL D'INFORM. POUR L'ORIENTATION DES INV.DU
DVT
1-13,000,000
7,000,000
136,000,000
15,000,000
5,000,000
10,000,000
158,0(}0,000
12,000,000
!36,000,000
10,000,000
17
18 <<LE MONITEUR>> Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
1112
1112-1
::rii~~l~it
1112-1-12-50
1112-1-12-50-1 1
1112-1-12-50-12
1112-1-12-51
Il !2-l-12-51-1!
\112-1-12-5!-12
1112-1-12-51-13
1112-1·12-51-14
1! 12-\-12-51-15
11 12-1-12-5!-16
1112-1-12-51-17
1112-1-12-51-18
1112-1-12-51-19
1112-1-12-52
1 112-!-12-52-11
1112-1-12-52-12
1112-1-12-52-13
Il 12-1-12-52-14
1112·1-12-52-15
1112-1-12-53-11
1112-1-12-53-12
1112-1-12-53-13
1112-2
1112-2-13-51
1112-2-!3-51-11
1112-2-13-51-12
LiJi7~?:;)'4~
1112-2-14-52
1112-2-14-52-11
1112-2-14-52-12
JI 12-2-14-52-14
1112-2-15·52
l\-IINISTERE DE L'ECONOl\-IJE ET DES FINAKCES
SERVICES CENTRAUX
-~
-_1}_1 R_~;ci:JON.:GENI!~Li;, !)Î,S $EJt'.'_içF~_:ii~J-:ËJ{r+!ËS
PROGRAl\-ll\-lE DE REl\; FORCEMENT PROCESSUS
BUDGETAIRE
DU
l\-1EF
RENFORCEMENT DES STRUCTURES DU
MEFIPROCESSUS BUDGETAIRE
INFORMA TISA Tl ON SYST COMP. ET GESTION DE
CREDITSrrRESOR
PRORGAl\-11\-IE DE GESTION STRATEGIQUE DE
L'ECONOMIE DU MEF
ASSISTANCE A LA GOUVERNANCE ECONOMIQUE
(ET AGI)
ASSISTANCE A LA GOUVERNANCE ECONOMIQUE
(ET AGil)
RENFORCEMENT DES INSTITUTIONS DE
GOUVERNANCE ECO( 1632/Sf-HA)
APPUI A LA GOUVERNANCE ET A LA REFORME
FISCALE( 164-1/SF·HA)
APPUI A LA GOUVERNANCE ECONOMIQUE (LICUS)
APPUI A LA COMMUNICATION (DON/LICUS)
APPUI A LA GOUVERNANCE ECONOMIQUE (PAGE 11)
APPUI A LA DIRECTION DU TRESOR
APPUI A LA GOUVERNANCE ECONOMIQUE.
FINANCEMENT:USA\0
PROGR. DE D\IPT. DES CAI'ACITES
INTITUTIONNELLES
DU l\-IEF REAMENAGEMENT DE LA DIRECTION INSPECTION
FISCALE
PROJET D'APPUI A LA RECHERCHE ET AU POLITIQUE
PUBLIQUE
APPUI A LA DECONCENTRA T!ON DU MEF
Acquisition d'immeubles pour !ost. Publiques
Construction d'un nouveau Palais des Ministères
PROGRA~Ii\lE DE PROMOTION DES
ll\;VESTISSEl\-lENTS PRIVES
APPUI
AUX ACTIVITES
DE MICRO-CREDITS
(ESPAGNE)(MCNIACME)
FORUME SUR L'INVESTISSEMENT
PROGRAMME DE SOUTIEN AU SECTEUR PRODUCTIF
SERVICES CENTRAUX TECHNIQUEMENT
DÉCONCENTRÉ
)'N$1-iT_ùfiïAtTfE~-DifSt:\fiSTîQuB_ËT_
J)~lNFQ_M1~TIQUJ<:_ :.
PROG. DE GESTION STRATEGIQUE
DE L'ECONOMIE
DE L'IHSI
RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION ET DE
L'HABITAT
RENFORCEMENT DES COMPTES NATIONAUX
l)i'n~C;:::n.oi'.i.Pl,{!'ij{~;\t,~-Pjtil_lliià:tï:
PROGRAl\-ll\-lE DE DEVELOPPEMENT DES CAPACITES
JNSTUT.IDGB
APPUI INSTITUTIONNEL A LA DGB
RA TIONALlSA Tl ON DU CONTROLEIDEPLOIMENT
CONTROLEURS FINANC.
PROGRAMME DE FORMATION CONTINUE DU
PERSONNEL DE LA DGB
CONVERTION MIGRATION, ELABORA Tl ON DU BUDGET
-rii_R_it_éfjQ_~.GEt{tR.~~~f:j)_F;_SjMP:Qi~ -.
PROGRAl\-IME DE DEVELOPPEMEi\T CAPACITES
ll\;STITIONNELLESIDGI
1 l 12-2-15-52-11 RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DE LA DG!
f:fi_i2;2;f~-- .: 1
Ü)MiNl~J}t.Ai"ION GË!'{E~ALE·n~S DOûAfi.;S
1112-2-16-51 PROGRAl\-ll\-IE DE GESTION STRATEGIQUE DE
L'ECON:Ol\-IIE/AGD
1112·2·16-51-1 1 MOD.
DES STRUCT. DOUANJERES IIAITJENNES
11 12-2-!6-51-12
RENF. DES BUREAUX DE DOUANES DE PROVINCE
BUDGET 06·07
3,273,567,000
1,056,173,320
1,Q_~fi 11]J_;:ùo
16,00(1,000
10,000,000
6,000,000
857,173,320
68,000,000
12,000,000
56,000.000
193,720,000
20,000,000
6,000,000
400,000,000
5,000,000
96,453,320
15,000,000
10,000,000
5,000,000
168,00(1,000
!68,000,000
2,217,393,680
61,30IJ,OOIJ
30,900,000
30,400,000
.·~--~-i?~QQM~!f
17,000,000
1,000,000
5,000,000
3,000,000
8,000,000
13
o;on~;o_oo
130,000,1)00
130,000,000
-~40~69i;~I6
440,692,610
440,692,610
AFFECT A TION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06·07
840,800,000
113,50(},(}00 4,0!10,867,000
453,000,000
10,000,000
1,499,173,320
-_45j,tiQO;iQQ_ ;1_tiAoM·o~-:-_-- --);{~-~.J_î3)Jlf1
10,000,000 6,000,000
10,000,000
6,000,000
857,173,320
68,000,000
12,000,000
56,000,000
193,720,000
20,000,000
6,000,000
400,000,000
5,000,000
96,453,320
200,000,!100 215,000,0!10
10,000,000
5,000,000
100,000,000 100,000,000
100,000,000 100,000,000
253,000,000 421,000,000
168,000,000
3,000,000 3,000,000
250,000,000 250,000,000
103,500,001) 2,501,693,680
2,01JO,OOO 59,300,000
1,000,000 29,900,000
1,000,000 29.400,000
:?,s:p~;opif:;
~ :~~-- ~~--\. ~::lii~-6Kll9îl:!
5,500,000 11,500,000
1,000,000
4,000,000 1,000,000
1,500,000 1,500,000
8,000,000
-:.iiii;!'iOii))_ilif""
-- --~_5_Q;QQj)~ij[ij:3
80,000,001) 50,000,000
80,000,000 50,000,000
-----_-_H:o;nr.(i@Oo: *ii90,n_o~::_ ----,-~])h~~.~-!§3
170,000,000 8,000,001) 602,692,610
8,000,000 432,692,610
170,000,000 170,000,000
ü;o:oJ),opo ---":;:t~~!LQQ;,tiill!:l
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 <<LE MONITEUR>>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUilGET !16-07 ,\FFECTATION DESAFFECTATJQj'; BUD-RECTIF 06-07
1112-2-17-51-11
::-)1)2:i;;9
1112-2-19-5~
11!2-2-19-54-11
Il 12-2-19-54-12
1112-2-19-54-13
1112-2-19-54-14
1112-2-19-54-15
Il !2-2-19-54-16
Il !2-2-!9-54-17
1112-2-19-54-18
!112-2-19-54-19
l 112-2-19-54-20
1112-2-19-6-1
1[12-2-19-64-11
1112-2-19-64-12
1112-2-19-64-13
1112-2-19-64-14
1112-2-19-64-15
! 112-2-19-64-16
1!12-2-19-64-17
1112-2-19-64-18
1112-2-19-64-19
1112-2-19-64-20
1112-2-19-64-21
1112-2-19-64-22
k1Ifi~j:1r~-
1112-2-21-sl
1112-2-21-51-1 [
PROGRAMME DE GESTION STRATEGIQUE DE
L'ECONOi\IIEISEF
LUITE CONTRE LA CONTREBANDE
FA~'L
PROGRAMME D'AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE/DEVELOPPEMENT LOCAL
PROGRAMME DEVELOPPEMENT LOCAL (POL)
PROGRAMME D'APPUI AUX INITIATIVES PRODUCTIVES
PROGRAMME D'EDUCATION DE BASE
PROGRAMI\Œ DEVELOPPEMENT LOCAL
(PDL)IFfNANCEMENT ALLEMAGNE
PROG. DE RENF. D'ASS. D'IRRIGANTS
REMISE EN ETAT INFRASTRUCTURE ECO. DE BASE
ACQUISITION D'IMMEUBLES
PR INST. PUBLIQUES
CONSTRUCTION D'UN NOUVEAU PALAIS DES
MINISTERES Réaménagement Ecoles/Rentrée Soclairc
Gestion Saison Cyclonique ct autres désastres
PROGRAMME EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT
REHABILITATION SAEP DE HJNCHE
REHABILITATION SAEP DE MlREBALA!S
lNST. D'UNE STATION DE POMPAGE A LASCAHODAS
REHAD. DES SAEP DE CARRE SAVANE LOS PALIS,
PAPA YE,COBERNA
EXTENSION
DU RESEAU
DE D!ST. DE MlRAGOANE
INTER V. SUR LE SAEP DE ANSE A VEAU
INTER V. SUR LE SAEP DEJEREMIE
REHAB. SAEP ANSE D'HAINAULT
INTERV.SAEPCAYES ETTREME
INTER
V.
SAEP ST LOUIS DU SUD ET AQUIN
CONSTRUCTION SAEP OS TROIS LOCALITES RURALES
OPERATION EAU PROPRE
']JNJT~':l~Ktïff:T.Ç~ÇQNJ:E~.I;;;(CQ_illi(JEff9-N:--
GESTION STRATEGIQUE DE L'ECONOMIE
ETABLISSEMENT DE BUREAUX DEPARTEMENTAUX DE
INSTITUTIONNELLES DU l\JEF
APPUI A ECOLE NATIONALE D'ADMINISTRATION
FINANCIERE (ENAF)
1;5~3;4tù,ii70"
1,378,901,070
756,000,000
241,628,954
!70,000,000
!90,272,116
21,000,000
17-1,500,000
1,200,000
800,000 800,000
2,000,000
18,500,000
200,000
3,600,000
4,800,000
59,000,000
63,000,000
16,800,000
3,800,000
___ -]p_.Qtip;o·qo /:--·
10,000,000
5,000,000
13,000,000
\3,000,000
-204,-~oo;ooo ---
20-l,8oo,ooo
1,000,000
3,800,000
100,000,000 100,000,000
s;ooo,o~o
8,000,000
8,000,000
13,000,000
13,000,000
i,'rsO,iQJ;·ôi!f!
1,575,701,070
757,000,000
233,628,954
170,000,000
190,272,116
21,000,000
3,800,000
100,000,000
100,000,000
174,500,000
1,200,000
800,000
800,000
2,000,000
JS,500,000
200,000
3,600,000
4,800,000
59,000,000
63,000,000
16,800,000
3,800,000
-';'i_ij,9~Q,991[]
10,000,000
10,000,000
5,000,000
5,000,000
19
1113
1113-1
Jtil-t-12
1113-1-12-52
11 13-1-12-52-J 1
1113-l-12-52-!2
1113-l-12-52-!3
1113-1-12-54
[ 113-1-12-54-1 1
Il !3-l-12-54-12
1113-1-12-59
11 !3-1-12-59-11
Il !3-1-12-59-12
11
1 3-1-12-59-!3
! 1 13-1-12-59-14
1113-1-12-59-15
1113-1-12-59-16
1113-1-12-59-17
1113-1-12-59-18
1!13·1-12-59-19
1113-l-12-59-20
Il !3-1-12-59-21
1113-1-12-59-22
11 !3-1-12-59-23
1113-1-12-59-24
1113·1-12-59·25
1113-1-12-59-26
Il \3-1-12-59-27
1113-1-12-59-28
1113-1-12-59-29
1113-1-12-59-30
11
13·1·12-59-31
11\3-1-12-59-32
1113-1-11-59-33
1113-1-12-59-34
Il 13·1-12-59-35
1113-1-12-59-36
1113-1-11-59-37
li 13-1-12-59-38
1113-1-12-59-39
!113-1-12·59-40
Il 13-1-12-59-41
1113-1-12-59-42
1113-1-12-59-43
1 1 1 3-1·12-59-45
1113-1-12-59-46
1113-1-12-59-47
<<
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTA Tl Qi' DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
MINIS. DE L'AGRICULTURE, RESSOURCES
3,406,509,385 244,704,955 110,931,610 3,481,282,730
NA TURELLESfDEVELOPfR URA L
SERVICES CEI\TRAUX 3,366,509,385 244,f04~9_55 103,931,610 3,448,282,730
DIREÇTION f,ENERA'CE-oE!ùiE-RVJ cES -i~i1~-:nNkS 3,i~6_,5ti9,3,85 :' 244,1!~Mss, 'jg3,?~_j,4f0 -- "'_3,44i!,ltù,7jij}
PROG. DE DEV. DES CAPACITES
36,847,092 8,000,000 2,0110,000 42,847,092
INSTITUTIONNELLES DU i'oiARi'\DR
APPUI A LA DECONCENTRA Tl ON DU MARNDR 18,000,000 2,000,000 20,000,000
APPUI A L'INCAH 15,948,092 2,000,000 !3,948,092
CONSOLIDA TJON OBSERVATOIRE NTL DE LA SECURITF
2,899,000 6,000,000 8,899,000
ALIMENTAIRE
PROG. D'AMENAGEMEJ\'T DU TERRITOIRE
ET DEV.
10~,939,130 7,10~.955 112,0~4.085
LOCAL DU MAR.t'\DR
PROJET AGRO-FOREST!ER ET DEV. LOCAL NIPPES 1 ET
68,173,913 68,173,913
Il
DEVELOPPEMENT LOCAL MARMELADE 1 ET Il (FAO) 36,765,217 7,104,955 43,870,172
I'ROG. DE DEVELOPI'EMENT DU SECTEUR
2,963,70~,029 229,600,000 88,383,610 3,045,920,419
AGRICOLE
IMPLANT A TJON 20 DISPOSITIF DE CONCENTRATION DE
5,000,000 5,000,000
POISSON (DCP)
REI1Ail !IYDRO-AGR. DU S\'ST.
D'IRR. DE
45,000,000 45,000,000
LAT ANNERJE/CO-FIN JAPON
CONST DU SYST. D'IRRIGATION DE KA-ROOCK 1,138,847 1,138,847
PROG. SPECIALE DE SECURITE AL!M. (PSSA) 17,887,200 1,000,000 16,887,200
PROG.INTENSIF!CATION DE CULT VIVR!ERES {PICV-l!)
128,400,000 4,400,000 124,000,000
AU CENTRE
PROGRAMME FAO A ;\JARMELADE-PLAISANCE 30,000,000 30,000,000
PROJET CAFE-BAI\.ŒOU (MAR\IELADE, MARIGOT) 47,000,000 47,000,000
TRANSFERT DE TECHNOLOGIE EN NOIX D'ACAJOU AU
10,1 !0,560 10,110,560
NORD
APPUI AUX ACTIVITES AGRICOLES DE LA
15,000,000 15,000,000
COOPERATION CUBAINE
PROJETS DE PETITS PERIMETRES IRRIGUES A SAINT-
13,640,000 1,240,000 12,400,000
MARC
RECENSEMENT GENERAL DE L'AGRICULTURE 143,490,00G 1,500,000 144,990,000
APPUI A LA PLAN., DECENTRALIS. ET DEV. LOCAL 10,584,000 10,584,000
APPUI AUX FILIERES D'EXPORTA
Tl ON ST
ABEX 2,500,000 2,500,000
DEVELOPPEMENT RURAL DANS LE CENTRE (!'DR-
76,525,076 76.525,076
CENTRE)
DEVELOPPEt\·lENT RURAL DANS LA GRANDE-ANSE
126,717,353 126,717,353
(l'DR-GA)
DEVELOPPEMENT RURAL DANS LE SUD (PDR-SUD) 116,000,000 1 16,000,000
INTERVENTION SPECIFIQUES DE DEV. RURAL PDR {8
345,641,120 345,641,120
ACP HA06)
PROG. DE DEV. RURAL ZONE CENTRE SUD: VOLET
25,412,298 25,412,298
GOPA
APPUI AU SUIVI-EV AL. DES PROG. DU MARNDR 840,000 840,000
REliAS. DES MARAIS SALANTS (PROG. DE REIIAB. DES
20,000,000 20,000,000
GONAIVES) BON
RELANCE AGRICOLE (PROG. DE REI!AB. DES
15,000,000 15,000,000
GONAIVES) {BON)
PROG. D'INTENSIFICATION DE LA VALLE ART.
635,023,600 41,543,600 593,480,000
(P!AfBIDI490 SF-HA)
PROG. D'INTENSIFICATION D'ENNERY LA QUINTE PRET
214,684,800 14,044,800 200,640,000
1490 SF-I!A
APPUI A LA PRODUCTION DE BAMBOU/CAFE A
15,000,000 2,000,000 13,000,000
MARMELADE
AMENAGEMENT DU BASSIN VERSANT RA VINE NAN
1,088,078 1,088,078
GALET
AMENAGEMENT DU BASSIN VERSANT A COQ Cl-JANTE
1,158,032 1,158,032
REHABILITATION SYSTEME IRRIGATION DE PRECI-lET 317,457 317,457
IRRIGATION A MARIBOUX (OUANAMINTHE) (l'RET
86,000,000 6,000,000 80,000,000
1493!SF-J-JA)
RENFORCEMENT
DE LA FJL!ERE
CANNE A SUCRE l'RET
81,000,000 5,000,000 76,000,000
1493 SF-HA
ETUDE COMPLEMENT AIRE PROJET RENF. FIL!ERE
8,800,000 soo.ooo 8,000,000
CANNE A SUCRE
IRRIGATION A LA TANNERIE (GDE RIV DU NORD) l'RET
127,000,000 7,000,000 120,000,000
1493 SF-I!A
PROG. APPUI DE L'AGRICULTURE FINACE PAR LA
19,157,255 19,157,255
FRANCE
PROG.SPECIAUX SUR STABEX 90-93 15,179,000 15,179,000
PROG.SPECJAUX SUR
ST
ABEX 94 11,778,856 11,778,856
APPUI A LA PROD. ET A LA COMMERCIALISAT. DU
678,794 678,794
CAFE (COOPACVOD)
APPUI A L'AMELIORATION DE LA FILIERE DU CAFE A
8,426,662 8,426,662
BAPTISTE
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 « LE MONITEUR»
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECT A Tl ON OESAFFECT, Tl ON BUD·RECTIF Ofî..07
1 1 13·1-12-59-48 APPUI A LA PROD, ET A LA COMMERCIALISAT OU
3,371,087 3,371,087
CAFE(NORD/N-El
1113-1-12-59-50 RENFORCEMENT C AI'ACITE COLLECTE ET
934,057 934,057
TRAITEMENT DU CAFE
1113-1-12-59-51 AMELIORA Tl ON DE LA COLLECTE DUC AFE LAVE 1,018,861 1,018,86!
1113-1-12-59-52 PROJET AMELIORATION DU CAFE LAVE A Tl-HOTTE 1,200,000 1,200,000
11 13-1-!2-59-53 ETAT DES LIEUX DE LA FERME A BAPTISTE (PROJ.
547,826 547,826
REHABILIT AT!ON)
1113-1-12-59-54 PROG. APPUI AUX COOPERATIVES CACAOYERES DANS
3,998,254 3,998,254
LE NORD
1113-1-12-59-55 APPUI A LA COMiERC!ALISA T!ON DES FRUITS
7,911,216 7,911,216
AQUJNfST LOUIS NORD
1113-1-12-59-56 CONT. AU RENF. STRATEGIE CONTROLE INTEGRE DU
7,255,338 7,255,338
CAFE EN !-!AITI
1113-1-12-59-57 PROMOTION EN J-IAITI DE PRODUITS BIOLOGIQUES PR
374,238 374,238
EXPORT A TJON
1113-1-12-59-58 CONSTRUCTION D'USINE TRAITEMENT FINAL DE CAFE
873,839 873,839
DANS LE NORD
1113-1-12-59-59 PROG.SPECIAUX SUR ST ABEX 98-99 13,51 1,794 13,511,794
1113-1-12-59-60 SUPERVISION IRRIGATION A LA TANNERIE {PRET 1493
11,000,000 1,000,000 10,000,000
SF-HA)
1113-1-12-59-61 SUPERVISION IRRIGATION A MAR!BAROUX (PRET 1493
4,400,000 400,000 4,000,000
SF-IIA)
1113-1-12-59-62 APPUI A L'USINE SUCRIERE DE DARBONNE 15,000,000 15,000,000
! 113-1-12-59-63 IMPLANTATION USINE EXPORTATION DE CAFE (INCA) 8,000,000 2,000,000 6,000,000
1! 13-1-12-59-64 CONST. BARAGE DEVIATION DU SYST. !RR/GATI0:-.1 DE
4,747,171 4,747,171
MONTROUIS
1113-1-12-59-65 APPUI AU SECTEUR AGRICOLE FINANCEMENT
271,413,360 271,413,360
FINANCEMENT USA!D
1113-1-12-59-66 APPUI A LA MAITRISE DE L'EAU ET A LA PROD
17,500,000 17,500,000
D'IIARICOTS D'HIVER2006
il \3-1-12-59-67 APPUI A LA COMPETITIVITE DU CAFE 25,500,000 1,955,210 23,544,790
1113-1-12-59-68 APPUI A LA PRODUCTION DE MANGUES EXPORTABLES
8,000,000 8,000,000
1113-1-12-59-69 APPUI A LA PRODUCTION DE BANANES A L'ARCAHAIE
8,000,000 8,000,000
1113-l-12-59-70 AIDE ALIMENTAIRE (PA!o.-1) 96,000,000 96,000,000
1113-1-12-59-71 PROJET DE SECURITE ALIMENTAIRE f ESPAGNE 19,200,000 19,200,000
1 [ 13-1-12-59-72 IMPLANTATION DE DISPOSITIF DE CONCENTRATION
20,160,000 20,160,000
DE POISSON (DCP) OS LE SUD-EST
1113-1-12-59-73 REDUCfPAUVRJUT!L/RESS!REG, FRONT.
ET ARTIBONITE
10,!08,000
10,108,00{) 1113-1-12-59-74 TRANSFERT DE TECHNOLOGIE EN MANIOC (FORT
LIBERTE, TROU DU NORD, FERRIER)
1113-1-12-59-75 REMISE EN FONCT. DE L'USINE DE TOMATE CLAIRE
60,000,000 60,000,000
J!EUREUSE DE PONT SONDE
1113-l-12-59-76 PROMOTION DE CREDIT AGRICOLE 45,000,000
1 113-1-12-59-77 ACQU1SIT!ON DE SEMENCES DE HARICOT D'HIVER 2006
14,000,000
1 l 13-1-12-59-78 PROG. D'INTERVENTIONS D'URGENCES DS LE DOMAINE
20,000,000 20,000,000
AGRICOLE
1113-l-12-59-79 PROJETS DE PETITS PERIMETRES IRRIGUES PHASE Il [ 1,600,000 11,600,000
1113-1-12-59-80 Prog. de renforcement secteur mangue 60,000,000 60,000,000
1113-1-12-60 PROG. OE PROTECTION ET REHAB. DE L'ENVIRON.
261,019,134 13,548,000 247,471,134
OU MARNI)R
11 !3-!-12-60-1 1 AMENAGEMENT DE LA RAVINE Tl FEUIL 1,076,870 1,076,870
li 13-1-12-60-12 PROD ETTRANSP-DE BAMBOU DES B. V R1V. LA
594,264 594,264
GROSSELINE-FELSES
1113-1·12-60-13 BASSIN VERSANT LAMATRA-JASSA (l'RET 1493/SF-HA) 16,412,000 1,492,000 14,920,000
11 !3-1-12-60-14 BASSIN VERSANT RIVIERE MARJON (l'RET 1493 SF-HA)
22,616,000 2,056,000 20,560,000
1113-1-12-60-15 TRAV. DE PROTECTION A MAPOU {l'RET 1493 SF-J-!A) 85,000,000 5,000,000 80,000,000
1! 13-1-12-60-16 PROTECTION VILLE JACMEL (PRET 1493 SF-HA) 85,000,000 5,000,000 80,000,00{)
1 113-1-12-60-17 ETUDE DE PROTECTION MAPOU (PRET 1493 SF-HAl 2,280,000 2,280,000
1113-1-12-60-18 ETUDE DE PROTECTION VILLEJACMEL (l'RET 1493 SF-
3,600,000 3,600,000
!lA)
1113-1-!2-60-19 SUPERVISION TRAVAUX DE PROTECTION A MAPOU
4,000,000 4,000,000
(PRET 1493 SF-1-!A)
1113-1-12-60-20 SUPERVISION PROTECTION VILLE JACMEL (PRET 1493
4,000,000 4,000,000
SF-IIA)
1 l 13-1-12-60-21 SUPERVISION BASSIN VERSANT LAMATRY-JASSA
1,200,000 1,200,000
(l'RET 1493 SF-IIAJ
1 113-1-12-60-22 SUPERVISION BASSIN VERSANT RIVIERE MARION
1,640,000 1,640,000
(l'RET 1493 SF-l!A)
il 13-1-12-60-23 REI-IABIL!T AT/ON DE BASSIN VERSANT DE :VIA POU 7,200,000 7,200,000
21
22 « LE MONITEUR» Spécial No. 9-Vendredi 7 Septembre 2007
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECT A Tl ON DESAFFECT AT ION BUD-RECTIF 06-07
1113·1·12-60-24 REHABILITATION DE BASSIN VERSANT DE
PEDERNALES # 1
JI !3-!-12-60-25 REHABILITATION DE BASSIN VERSANT DE
1113-2
PEDERNALES 112
SERVICES CENTRAUX TECHNIQUEMENT
otCO!'\CENTRÉ
12,000,000
14,400,000
40,000,000
0111;!7jij}2:6"::-~l' <· -:-~~_PRQA'NtS~1~~Qilii~YAI;LJ;;~~::9.t!4!4~ïJii_Q_Nfi}'F: _ ~-~- ---'~ n , Jtt:~p-~:9b_9t-:·:r
lllJ-2-13-59 PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DU SECTEUR
AGRICOLE
1113-2-13-59-11 APPUI A ODVA
EIJI~~=11T:i'~·:.:_~;_::~~ i~JN~TJtiJ:ü~~tfO_j"fAI~:ij~~IiQR~Jjt:AP_~ü~Er:-;r·
1113·2·14-59 PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DU SECTEUR
AGRICOLE
1113-2-14-59-11 APPUI AUX ACTIVITES DE L'!NARA
3(1,000,000
30,000,000
- ----~:~:-'Jil:9fi_O,~Q!f::~~-;:':::L~:--·
10,000,000
!0,000,000
7,000,000
·-:~_j;pg-Q;Q-@_l:_';~>--
7,000,000
7,000,000
12,000,000
14,400,000
33,000,000
'" ·j3~91~;(tijjJ
23,000,000
23,000,000
··;-;,::;To:ijQ{J;p_@Jl
10,000,000
10,000,000
2007 <<LE >>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 -2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 ,\FFECTATJON DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-{17
ll14 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS, TRANSPORTS ET
CO;\ll\1UNICATIO;.;S
1114-1 SERVICES CENTRAUX
Siif~EJ';lf:,--::;~" -------jltiŒ:_cy_ït)i{P:tfrif_~Rl\f:i_:i~E:$J~RYlë_&&-î~-iX1:fi.~)t:f-
1114-1-12-62 PROGRAMME DE RE!"FORCEMENT SECTEUR
1114-1-12-62-11
1114-1-12-62-12
1! 14-1-12-62-13
Il 14-1-!2-62-14
11
14-!-12-62-15
Il 14-1-12-62-16
1114-1-12-63
Il 14-1-12-63-11
1114-l-12-63-13
1114-1-12-63-14
1114-1-12-63-15
1114-1-12-63-16
ll\4-1-12-63-17
ll\4-1-12-63-18
1114-1-12-63-19
Il 14-1-12-63-20
Il 14-1-12-63-21
1114-!-12-63-22
1114-1-12-63-23
1114-l-12-63-24
!114-l-12-63-25
1114-1-12-63-26
1114-1-12-63-27
1! 14-1-12-63-28
1114-1-12-63-29
Il 14-l-12-63-31
! 114-!-12-63-32
! 1 14-l-12-63-33
1114-1-12-63-34
1114-1-12-63-35
1! 14-1-12-63-36
1114-1-12-63-37
1114-!-12-63-38
1 114-!-12-63-39
1 114-l-12-63-40
1114-1-12-63-41
1! 14-1-12-63-42
1114-1-12-63-43
ll\4-1-12-63-44
Il 14-1-12-63-45
1114-1-12-63-46
1114-1-12-63-49
1114-1-12-63-50
1114-1-12-63-51
1114-1-12-63-52
1114-1-12-63-53
1114-1-12-63-54
1114-1-12-63-55
Il !4-1-12-63-56
1114-1-!2-63-57
11 !4-!-12-63-58
ENERGIE/ELECTRICITE
REHABILITATION CENTRALE HYDRO-ELECT.DROUET
(PRET 1493/SF-HA)
APPUI SECT.ELECTRICIT(PROJET D'ELEC.{REDUCTION
PERTES)}
APPUI A EDH JACMEL {ASS.TECH.P!-IASESI,I! ET III)
TRANSFERT DU MODEL JACMEL
GENERATION/ REHABILITATION (EDH)
FS REHABILITA TJON CENTRALES HYDROELEC
PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DES
INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT
PROJET DE TRANSPORT ET DEVELOPPEMENT
TERRITORIAL
MAN!CHE-KANZ, CARREFOUR JOUTE-ABACOU
SOLON-CHERETTE
11-IONTROUIS-GROSMORNE-STMARC-T!MONETTE
CrfBELLEVUE
PAILLANT-SERKIN, PAILLANT-SALAGNAC
JEREMIE-BONBON
JEREMIE-CARREFOUR SANON
PLAISANCE-SUDRE(OPEP)
L'AZILE-SANAI(OPEP)
L'AZILE-NAN KASSE(OPEP)
CARREFOUR SAUT D'EAU-VILLE BONHEUR
DESSAUNES·
GROS CHAUDIERE
Tl-DESDUNES-PONT L'ESTERE
MARCHAND DESSALINES-POSTE PIERROT (OPEP)
BOUCAN PATRIOTE-LA RESERVE,
LA RESERVE-JEAN
RABEL
BINCHE-THOMASSIQUE
CARREFOUR PEYE-PETITE RIVIERE
CAR.ST ANTOTNE-LAVANON-LA VALLE, LA VALLEE
BLOCKAUSS
ROUTE
NTLE #2 {GRAND-GOAVE-M!RAGOANE}
CONSTR. D'OUVRAGES D'ART
ETUDES GROS MORNE-CHERETTE, C!-IERETTE (99\/SF
HA)
POINTS PARTICULIERS,OUVRAGES D'ARTMANICHE
KANS ET J. ABACOU
SUP. MANICHE-KANZ, CARREFOUR JOUTE-ABACOU
SUP. MONTROUIS-DELUGE,
GROS MORNE ST MARC
TIMONETTE
SUP. DESSALINES-GROS CHAUDIERE
SUP. CARREFOUR PEYE-PETITE RIVIERE
SUP. CrfBELLEVUE-BELLEVUE
SUP. Car
St.
ANTOINE -LAVANON-LA VALLEE, LA
VALLEE·BLOCKAUSS
SUP.
BOCAN PA
TRIO-LA RESERVE, LA RESERVE-JEAN
RAB EL
SUP. CARREFOUR SAUT D'EAU-VILLE BONIŒUR
TI-DESDUNES-PONT L'ESTERE
REHABILITATION INFRASTRUCTURES DE
TRANSPORTS( 1638!SF-HA)
FS/ ROUTE CARREFOUR RAIU HAITI
CONSTRUCTION PONT BAYEUX (PRET 1493/SF-HA)
CONSTRUCTION PONT LASCAHOBAS (PRET 1493/SF-HA)
REHAB!LIT. RTE UMBE-BORGNE,PORT DE PAIX-ANSE A
FOLEUR(PREn
DRAINAGE AUX GONA!VES (PRET 1493/SF-HA)
ROUTES URBAINES A JACMEL
DRAGAGE EXUTOIRES CANAUX DRAINAGE GONAIVES(
PRET 1493/Sf-HA)
ROUTE INTERNE APN (PRET
1493/ SF-HA}
DECHARGE PUBLIQUE A JACMEL
DRAINAGE VILLE DE PORT DE PAIX {PRET 1493/SF-IIA)
ASSAINISSEMENT A FORT-LIBERTE (PRET 1493/SF-HA)
11,480,628,691
520,198,043
112,000,000
120,000,000
73,043,478
36,52!,739
!73,704,348
4,928,478
6,532,918,932
200,000,000
7,512,107
1,571,088
9,881,217
3,875,999
532,922
4,148,703
4,524,995
25,944,5!6
22,272,723
22,272,723
12,140,159
32,508,144
8,068,806
22,056,248
36,906,477
51,012,041
26,593,465
41,493,009
469,133,516
106.307,905
564,461
676,396
1,510,703
205,377
3,936,781
3,936,781
403,254
3,718,497
6,023,013
!,997,324
326,243
299,600,000
5,818,314
72,000,000
46,400,000
315,000,000
363,000,000
208,000,000
61,600,000
35,200,000
15,400,000
358,915,748
22,000,000
4,767,852,961
4, 763,876,788
2,467,078
20,943,752
4,700,000
4,231,354,499
8,000,000
8,000,000
4,173,584,499
190,000,000
4,512,107
4,881,217
1,875,999
2,148,703
25,944,516
22,272,723
22,272,723
4,540,159
8,508,144
2,068,806
18,906,477
1,012,041
4,093,465
9,493,009
189,133,516
46,307,905
1,936,78!
4,023,013
1,197,324
299,600,000
5,818,314
15,840,000
5,684,000
165,499,935
1 13,462,400
37,!47,474
200,000
15,400,000
82,483,748
22,000,000
12,017,127,153
512,198,043
104,000,000
120,000,000
73,043,478
36,521,739
173,704,348
4,928,478
7,123,211,221
10,000,000
3,000,000
1,571,088
5,000,000
2,000,000
3,000,000
2,000,000
4,524,995
7,600,000
24,000,000
6,000,000
43,000,000
!8,000,000
50,000,000
22,500,000
32,000,000
280,000,000
60,000,000
564,461
676,396
1,5!0,703
205,377
3,936,781
2,000,000
403,254
3,718,497
2,000,000
800,000
326,243
56,160,000
40,716,000
149,500,065
249,537,600
170,852,526
66,300,000
35,000,000
276,432,000
23
JI 14-J-12-63-59
1114-1-12-63-60
1114-1-!2-63-61
1114-l-12-63-62
JI 14-1-!2-63-63
1114-1-12-63-64
1114-1-12-63-65
1114-1-12-63-66
JI 14-l-12-63-67
1114-1-12-63-68
1114-1-12-63-69
1114-1-12-63-70
1114-1-12-63-71
1114-1-12-63-72
1114-1-12-63-73
JI 14-\-12-63-74
\114-1-12-63-75
1114-1-12-63-75
1114-1-12-63-76
1114-l-12-63-77
1114-1-12-63-78
1114-1-12-63-79
1114-1-12-63-80
1114-1-12-63-81
Il 14-1-12-63-82
Il 14-1-12-63-84
1114-1-12-63-85
1114-1-!2-63-86
1114-!-12-63-87
1114-1-12-63-88
11 14-l-12-63-89
1 114-J-12-63-90
1114-1-12-63-91
1114-1-12-63-92
1114-l-12-63-93
Il 14-!-12-63-94
11 14-1-12-63-95
1114-1-12-63-96
1
114-1·12-63-97
1114-1-12-63·98
1114-1-12-63-99
1114-1-12-63-100
1114-1-12-63-101
1114-1-12-63-102
Il 14·1-12-63-103
Il 14-l-!2-63-104
Il !4-1-12-63-105
1114-1-12-63-106
1114-1-12-63-107
1114-1-12-63-108
1114-1-12-63-109
1114-1-12-63-110
1114-1-12-63-111
<<
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 Al'FECTATIOi'i DESAFFECTATION" BUD-RECTIF 06-07
PORT DE SAINT-MARC{PRET 1493fSF-HA) 59,000,000 59,000,000
AEROGARE DE JACMEL ( PRET 14931SF-HA) 26,000,000 6.500,000 19,500,000
TRAV.CURAGE OUVR. ASSAINIS. AIRE METROP. P-A-P
48,344,070 4,18!,\30 52,525,200
(PAS{l493/SF
ETUDES PREINVEST. INFRAST. ECO. DE BASE (PRET
21,120,000 21,120,000
1493/SF-HA)
SUPER V TRAV.INFRAST. ECO. DE BASE{PRET 1493/SF-
78,200,000 78,200,000
HA)
RECONSTRUCTION PONT DE TORBECK 32,400,000 3,090,000 35,490,000
REHABI.PARC JEAN MARIE VINCENT OPTION 1
123,000,000 123,000,000
INCLUANT
EAU POTABLE
REBABILITATION
ROUTE PORT SALUT-PORT-A-
1,044,000,000 1,044,000,000
PIMENT
REUABILITATION
ROUTE
DE CARREFOUR SECTION 2 168,000,000 168,000,000
RHIABILITATION
ROUTE PORT-A-PIMENT-TIBURON 846,000,000 846,000.000
REI-IABILITATION
ROUTE
GELEE (CA YES) 16,000,000 16,000,000
PONT BARQUE 8,000,000 8,000,000
DRAINAGE BOULEVARD 15 OCTOBRE 20,000,000 20,000,000
ROUTE NATIONAL NOl (ST MARC-GONAIVES) 200,000,000 160,000,000 40,000,000
REBABILITATION
ROUTE GONAIVESfANSE ROUGE 30,000,000 15,000,000 15,000,000
CONSTRUCTION D'OUVRAGE
D'ART A DELMAS 105
15,000,000 6,000,000 9,000,000
(RUE JEANTY)
ROUTE NATIONAL NOl (BL V lND-BON REPOS 50,000,000 50,000,000 100,000,000
CONTRE PARTIE PROGRAMME
PRET
991 BID 10,000,000 10,000,000
ROUTE LA SALINE-BON REPOS 40,000,000 40,000,000
REHABILITATION RTE FONDS PARISIEN -FONDS
20,000,000 20,000,000
VERETIES
ROUTE
DE KENSKOFF (LABOULE 12-KENSKOFF) 30,000,000 30,000,000
RUES DU CAP HA !TIEN 40,000,000 40,000,000
ROUTE CARREFOUR LA MORT-MILOT 60,000,000 60,000,000
REHABILIT
AT!ON
RTE PLAINE DU NORD-GRISON
30,000,000 10,000,000 20,000,000
GARDE
ENTRETIEN ROUTES 60,000,000 60,000,000
ASSAINISSEMENT QUARTIER POPULAIRE 60,000,000 60,000,000
CONTROLE POIDS VEHICULES !0,000,000 6,100,000 3,900,000
SUPERVISION TRAVAUX RNJ ET PONT TORBECK 14,000,000 6.400,000 7,600,000
REHABILIT AT! ON RTE CAP/OUANAMINTHEIDAI-!ABON 448,865,207 51,134,793 500,000,000
ENTRETIEN PORT A PIMENTTIBURON (FER) 7,000,000 7,000,000
REHABIUTATJON RN6-FERRIE 3,278,496 3,278,496
ETUDES ROCADE-CAP HAITIEN (ACUL) 9,600,000 9,600,000
ETUDES ROCADE-CAP HAITIEN PLAINE
DU NORD 3,900,000 3,900,000
CONSTRUCTION PONT L'ACUL 58,500,000 58,500,000 REH. TRONCON PONT-M!RAGJPONT CHALON /RTE
RENTREE VILLE DE M!RAGOANE
REHAB. RTES URBAINES DE L'AIRE METROP. DE P-A-P
REI-IABI. BELLADERE-BAPTISTE, CARREFOUR FLANDE
SAVANETI'E
REHABI. DES RUES A BELLADERES 20,000,000 20,000,000
REJ-JABI. DES ROUTES D'ACCES A CARRJERE DE RN3 5,000,000 5,000,000
ROUTE NATIONAL NOl {MORNE LA COUPE ENNERY) 15,000,000 15,000,000
ROUTE NATIONAL NOl (BON REPOS-ST MARC) 240,000,000 240,000,000
ROUTE NATIONAL N02 (PONT CHALON-MIRAGOANE) 14,100,000 14,!00,000
ROUTE NATIONAL N02 (MIRAGOANE-AQUIN(991/SF-
96,000,000 96,000,000
HA)(\638/SF-J-JA.)
ROUTE NATIONAL N03 CROIX DES BOUQUETS
450,000,000 450,000,000
MIREBALAIS
INONDATIONS (PORT DE PAIX, ST MARC, LIMBE,
LEOGANE, TIT ANSE, CITE SOLEIL, MARIAN!, CA YES, 15,000,000 15,000,000
JEREMIE, ABRICOT (MICT)
ETUDES PONTHYPPOLJTE (1493 f SF-HA) 1,560.000 1,560,000
PARTICIPATION
OS
L'ENTRETIEN ET TRANSFERT AUX
MUNICIPALITES (JACMEL, ABRICOTS, CAP, AQUIN) 5,000,000 5,000,000
1493/SF·HA
PROTECTION BERGES RAVINE DU SUD A CAMP
1,197,000 1,197,000
PERRIN(DETIES)
RAMASSAGE D'ORDURES A PORT -AU-PRINCE 27,500,000 27,500,000
ROUTE NATIONAL N05 CARREFOUR JOFFRE-GROS
140,000,000 140,000,000
MORNE (1638/SF-HA)
RN7 (CA YES-JEREMIE) /ACTUALISATION D'ETUDES
16,000,000 16,000,000
(1638/SF-HA)
M!RAGOANE PETIT TROU DE NIPPES /ACTUALISATION
9,000,000 9,000,000
D'ETUDES (1638fSF-HA)
GROS MORNE PORT DE PAIX /ACTUALISATION
20,000,000 20,000,000
D'ETUDES (1638fSF·HA)
11 14-i-12-63-112
1 114+12-63-1 13
1114-i-l2-6J.ll4
1114-1-12-63-115
1 J 14-t-!2-63-116
[ 114-J-12-63-117
1114-1-12-63-118
1114-J-12-63-119
1 114-l-!2-63-120
11 14-H2-63-121
Il 14-1-12-63-122
1114-1 -!2-63-123
Il 14-1-12-63-124
Il !4-J-12-63-125
1 114-!-12-63-126
1114-i-12-63-127
1114-1-12-63-128
J l 14-1-12-63-129
1 114-H2-63-130
1! 14-J-12-63-131
JI !4-1-12-63-132
l 1 14-J-12-63-133
1114-1-12-63-134
Il 14-J-12-63-135
11 14-1-12-63-136
1114-l-12-63-137
1
1 14-1-12-63-138
1 [
14-J-1 2-63-139
Il !4-J-12-63-140
1114-!-12-63-141
l 114-1-12-63-142
l 1 14-J-12-63-143
1114-J-12-63-144
Il 14-1-12-63-145
1114-!-12-63-146
1114-!-!2-63-147
1
1 14-1-12-63-148
1! 14-1-12-63-149
JI
!4-1-12-63-150
1114-1-12-63-151
1114-1-12-63-152 1114-1-12-63-153
1114-i-12-63-154 1114-1-12-63-155
11 !4-J-12-63-156
1114-!-12-63-157
11 14-1-12-63-158
>>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATIOI'i OESAFFECTATION BUD-RECTIF G6-07
MIREBALAJS H1NCI-IE /ACTUALISATION D'ETUDES
( 1638/SF-HA)
REHABILITATION URBAINE
AU CAP, GONAIVES, MIRAGOANE, ET PETION VILLE
REHABILITATION
DES RUES
A OUANAMINTI-IE ET
AUTRES VILLES NORD EST
REHAB. URBAINES A CARREFOUR (PRET 1639,SF-I-1Al
REHAB. ROUTES L'ASILE-SINAI, PLAISANCE-KA SUDRE
ASILE NAN KAS (OPEP)
REHABILITA Tl ON THOMASS!QUE-CERCA LA SOURCE
LOS CACAOS(FAES)
ENTRETIEN JEREMIE /BONBON(FER)
ENTRETIEN JEREMIE /CARREFOUR SANON(FERJ
ENTRETIEN PAILLANT-SERKIN, PAILLANT SALAGNAC
(FER)
REHABIL. RTE THOMONDE BELLADERE VIA ROYE SEC
ET TERRA MUSCADI/FOIRE BI-NAT.
ENTRETJEN SUR TROCON SOLON CHERETIE (SOLON
SUCRERIE HENRIE (FER)
ENTRETIEN LASCAHOBAS ·BELLADERE, GROS MORNE,
PILA TE, GROS MORNE -TERRE NEUVE, PLAISANCE
PILATE
EQUIPEMENT
CNE
ET CENTRES REGIONAUX
D'EQUIPEMENTS
ETUDES REHALISA Tl ON PISTE AEROPORT DE P-A-P
ENTRETIEN DES PONTS A TRAVERS LE PAYS
ETUDE PONT CROIX DES MISSIONS(COOPERA Tl ON
JAPONAISE)
PISTE AEROGARE DU CAP(VENEZUELA)
ETUDES PORT DE PORT AU PRINCE
TRAVAUX D'ENTRETIEN SUR LES TROCONS SUIVANTS:
CARREFOUR
44-COTES
DE FER, VIEUX BOURG
D'AQUYIN-L'ASILE, L'ASILE-CJ-IANGEUX, CAVAILLON,
BONNE FIN-FLANDE (MICT)
ENTRETIEN BELLADERE-BAPTISTE, SAVANETIE
FLANDE{MICT)
ETUDES: !'LANIF/CA Tl ON URBAINE (GONAIVES, ST
MARC,
PORT
DE PAIX, OUANAMINTHE,!>·!IRAGOANE
RTES, DRAINAGE
ACQUISITION D'EQU!P. PR RAMASSAGE DES ORDURES
ETUDES DE DRAINAGE BLVD 15 OCTOBRE!TABARRE
INTERVENTION A L'OCCASION DES FETES
PATRONALES (MIC'O
INTERVENTION
OS LES ZONES FRAGILES
REHABILITA
Tl ON PARC JEAN MARIE VINCENT
(TAIWAN)
ETUDES DU PONT DE GRAND GOAVE ( !493/SF-HA)
REHABILITATION GROS CHODYE-MARCI-!AND, KAFOU
PEY!GROS CHODYE (UCE)
ENTRETIEN JEREMIE CORAIL-PESTEL, JEREMIE
BONBON-ABRICOT
ENTRETIEN ROUTE KANZ-CAMP PERRIN
RTE ROCHE BLANCHE-BELLADERE {ONDE VERTE)
ANSE A FOLEUR , RIVIERE DES BARRES { 1493/SF-1 !A)
CONSTRUCTION PONT GRAND GOA VE (TA!W AN)
OUVRAGES D'ART SUR AXE GROS MORNE /PORT DE
PAIX (1493/SF-1-!A)
ETUDES ROUTE BAIE DE L'ACUL-M!LOT (1493 J SF-H,\1
ETUDES DE REHABILITATION DE CITE SOLEIL(l4931SF
HA)
ETUDES MARMELADE-DONDON (1493 1 SF-Ht)
REI-IABILJT A Tl ON 0 UANAMINTHE-MONT ORGANISE
{l493fSF-IIA)
REI1AB. BELLADERE-Ct\CHIMAN (ELIAS PINAS}
ROUTE BELAIR(CAP HA!TIEN)I493fSF-I!A
RUE FAUSTIN PREMIER (DELMAS)16391SF-IIA
REHABILITATION DES RUES A PORT AU PRINCE
REHABILITATION ROUTE CARREFOUR PAR LES RAILS
REHABILITATION RN2 {1639/SF-IIA}
ETUDE
ROUTE CARREFOUR Cl !EVRY -PEP! LLO
SALCEDO
(1493 tSF-HA)
ETUDE
PONT SUR TROIS RIVIERES
( 1493 !SF -liA)
ETUDE ROUTE TERRE NEUVE· GROS MORNE { 14931SF
HA)
8,311,780
40,000,000
4,500,000
120,000,000
58,000.000
16,000,000
1,200,000 1,500,000
150,000
4,000,000
850,000
15,000,000
1,200,000,000
14,000,000
5,000,000
5,000,000
100,000,000
14,000,000
15,000,000
5,000,000
384,425,190
15,000,000
60,000,000
80,180,100
2,845,752
40,000,000
4,000,000
5,000,000
140,000,000
60,255,000
65,000,013
!,560,000
1,131,000
1,950,000
40,000,000
25,000,000
185,000,000
130,000,000
105,000,000
100,000,000
780,000
2,535,000
3,900,000
8,311,780
40,000,000
4,500,000
120.000,000
58,000,000
16,000,000
1,200,000
1,500,000
150,000
4,000,000
850,000
15,000,000
1,200,000,000
14,000,000
5,000,000
5,000,000
100,000,000
14,000,000
15,000,000
5,000,000
384,425,190
15,000,000
60,000,000
80,180,100
2,845,752
40,000,000
4,000,000
5,000,000
140,000,000
60,255,000
65,000,013
1,560,000
1.131,000
1,950,000
40,000,000
25,000,000
!85,000,000
130,000,000
105,000,000
100,000,000
780,000
2,535,000
3,900,000
25
26
l 1 14-l-12-63-!59
[ 1 14-1-12-63-!60
1114-1-12-63-161
1114-1-12-63-162
1114-1-12-63-163
1114-1-12-63-164
1114-1-12-63-165
1114-1-12-63-166
1114-1-12-63-167
1114-1-12-63-168
1114-l-12-63-169
1114-1-!2-63-[
70
1114-1-12-63-171
1114-1-12-63-172
1114-1-12-63-173
1114-1-12-63-174
1114-1-12-63-175
1114-1-12-64
Il 14-1-12-64-11
1114-1-12-64-12
Il 14-1-12-64-13
1114-1-12-64-14
1114-1-12-64-15
1114-1-12-64-16
JI 14-1-12-64-17
1114-1-12-64-18
1114-1-12-64-19
1114-1-12-64-20
Il 14-1-12-64-21
1114-1-12-64-22
1114-1-12-64-23
1114-1-12-64-24
1 I
14-I-I2-64·25
1 I 14·l·I2-64-26
1114-1-12-64-27
1! 14-1-12-64-28
1114-1-12-64-29
1114-1-12-64·30
1!14·1·12-64-32
! 114-1-12-64-33
! 114-1-12-64-34
ll\4-!-12-64-35
1114·1-12·64-36
lll4·2
1114·2·13-64-ll
1114·2-13-64-!2
1114-2-13-64-13
1114-2-!3-64-14
Il !4-2-13-64-15
l\!4-2-13-64-I6
<<LE MONITEUR>>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECT A Tl ON DESAFFECTA TION BUD-RECTIF 06-07
PONT BA YEUX ET LASCA!IOBAS (1493/SF-HA) 7,928,408 7,928,408
ROUTE FERRIE -RN6 {B~!ancc) (1493/SF-HA) 499,083 499,083
DRAINAGE DES GONAIVES (1493/Sf-HA) 12,869,103 12,869,103
REHAB!LIT AT! ON A JACMEL {1493/SF-HAJ 1,560,000 1,560,000
RAMASSAGE D'ORDURES ( 1493/SF-HA) 468,000 468,000
DRAINAGE DE PORT DE PAIX (1493/SF-HA) 12,133,370 12,133,370
SUP. AEROGARE DE JACMEL {1493/SF-HA) 1,624,740 1,624,740
ENTRETIEN RN4-CRF DUFORT-JACMEL (FER} 120,000,000 120,000,000
ENTRETIEN PONT SONDE MIREBALAIS (FER) 40,000,000 40,000,000
ENTRETIEN
RNS-CROIX DES BOUQUETS-MALPASSE
20,000,000 20,000,000
(FER)
AUTRES TRAVAUX D'URGENCES D'ENTRETIEN (FER) 67,868,000 67,868,000
MIREBALAIS-LASCAHOBAS (FER) 30,000,000 30,000,000
ADOQUINAGE Î\·l!REBALAIS
6,!00,000 6,100,000 REHABILITATION VOIRIE A LEOGANE!AMEUORA TION
10,000,000 10,000,000
RTES RURALE
ZONE ARCAHA!E
AMELIORATION
RTE DEPARTEMENT SUD 7,600,000 7,600,000
REHAR URBAINE ET ENTRETIEN DE RTES DANS LE
30,000,000 30,000,000
NORD
REl-IA BI UT ATION ET ENTRETIEN RTES DANS LE CADRE
10,000,000 10,000,000
FOIRE BI-NATIONALIBELLADERE
PROGRA~Il\IE EAU POTABLE
ET ASSAINISSEl\IENT 3,458,564,000 3,976,173 43,000,000 3,419,540,173
CURAGE DES
OUVRAGES
DE DRAINAGE DES EAUX
25,000,000 25,000,000
PLUVIALES DE P-A-P
IMPL. D'UNE DECHARGE CONTR. /COMM DE
24,000,000 24,000,000
CARREFOUR ET GRESSIER.
IMPL. D'UNE DECHARGE CONTR. DESSERVANT LA CAP-
24,000,000 24,000,000
HAIT! EN
ASS. ET CONTROLE DE DECHETS
25,000,000 25,000,000
SOLIDES!GONAIVES(9ACP-HA017)
EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT/ESPAGNE 13,780,000 13,780,000
ACCES A L'EAU POTABLE/ESPAGNE 14,400,000 14,400,000
PROG. DE REF. ET D'INVEST/SECTEUR EAU l'OT ET
1,026,600,000 43,000,000 983,600,000
ASS.(PERTIOIO)
l'ROG. DE REF. ET D'INVEST/SECTEUR EAU POT ET
34,000,000 3,976,173 37,976,173
ASS.(PERT6097)
RECONSTRUCTION
SAEP
DE ST MARC 430,480,000 430,480,000
RACCORDEMENT ELECTRIQUE DE LA STA Tl ON DE
800,000 800,000
POMPAGE DE DESS.
INTERVENTION SAEP DE L'ESTERE ET DE DESDUNES 4,000,000 4,000,000
REI-IABILIT ATION SAEP DE PETITE RIVIERE DE
8,000,000 8,000,000
L'ARTIBONITE
RECONSTRUCTION
SAEP DES
CA YES 479,200,000 479,200,000
DRAINAGE DES EAUX PLUVIALES DES GONAIVES 425,000,000 425,000,000
DRAINAGE DES EAUX PLUVIALES DE PORT DE PAIX 364,000,000 364,000,000
IMPLANTATION D'UNE DECHARGE CONTROLEE A
16,000,000 16,000,000
JACMEL
RENFORCEMENTDE LA PRODUCTION DE LA CAMEP(P·
200,000,000 200,000,000
A-Pl
ALIMENTATION EN EAU POTABLE DU HAUT DE
!Il ,760,000 ! 11,760,000
TURGEAU
RENFORCEMENT DU POMPAGE VERS NAZON 55,880,000 55,880,000
RENFORCEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU
20,664,000 20,664,000
POTABLE A CITE SOLEIL
SUBVENTION DE 200 MILLE GALLONS DE GAZOLE
20,800,000 20,800,000
POUR LA CAMEP(PAP)
FOURNITURE A LA CAMEP DES PRODUITS DE
1,200,000 1,200,000
TRAITEMENT
RENFORCEMENT SAEP DES QUARTIERS PAUVRES DE
4,000,000 4,000,000
PROT·AU-l'RINCE
AUDITS CAMEP ET APPUI A SA MODERNISATION 130,000,000 130,000,000
PROG. D'INTERVENTIONS D'URGENCES
DU SNEP
968,947,716 6,770,000 962,177,716
824,920,000 824,920,000
INTERVENTION
SAEP KENSCOFF 32,000,000 32,000,000
RENFORCEMENT CAPACITES SAEP GRAND GOAVE 4,800,000 4,800,000
INTERVENTION
SAEP PETIT GOAVE 2,800,000 2,800,000
EAU POT
ABLE ET ASSAI. A ST LOUIS DU
40,000,000 40,000,000
SUD/CAVAILLON/ABRICOTS
EAU POTABLE AU CAP-HAITIEN I{PRET 1493/SF-HA) 60,000,000 60,000,000
EAU POTABLE AU CAP-HAITIEN
2(PRET 1493/SF-HA) 24,000,000 24,000,000
>>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION llESAFFECTATION BUD-RECT!F 06-07
11 14-2-13·64-17 CONST. D'UNE LIGNE ELECTRIQUE/STATION DE
POMPAGESNEP/BALAN
1114-2-13-64-18 REBAB. SYST. EAU POTABLE AUX GONAIVES(PRET
1493/SF-HA)
1114-2-13-64-19 REHAB. PART. ET EXTENSION RESEAU EAU POTABLE
CAP-I!AlTIEN
1114-2-13-64-20 BORNES-FONTAINES ET ASSAIS. A FORT ST.MICIIEL ET
PT ANSE
1114-2-13-64-21 PROTECTJON/SECUR. ET ALIMENT. EN ENERGIE ELECT.
FORAGESISNEP
1114.:?:-13-64-22 AMEL. DE L'APPROV. EN EAU POTABLE (9ACP-HA017)
Il 14-2-13-64-23 REHAB. SAEP DE ST. RAPHAEL(PRET 1493/Sf-HA)
1114-2-13-64-24 REHAB. SAEP DE GRDE RIVIERE DU NORD (PRET
1493/SF-HA)
1114-2-13-64·25 REBAB. SAEP DE PIGNON (PRET 1493/SF-HA)
1114-2-13-64-26 REHAB. SAEP DE PORT MARGOT (PRET 1493/SF-!-IA)
1114-2-13-64-27 SUPER V. EAU POTABLE A ST, RAPHAEL (PRET 1493/SF
I-IA)
1114-2-13-64-28 SUPER V. EAU POTABLE A PORT-MARGOT (PRET 1493/SF
HA}
1114-2-13-64-29 SUPER V. EAU POTABLE GDE RIV. DU NORD (PRET
!493/SF-HA)
1114-2-13-64-30 SUPER V. EAU POTABLE A PIGNON (PRET 1493/SF-IIA)
1114-2-13-64-31 SUPERV. EAU POTABLE AU CAP-HA!TIEN 1 (PRET
1493/SF-HA)
1114-2-13-64-32 SUPERV. EAU POTABLE AU CAP-HAITIEN 2 (PRET
1493/SF-HA)
1114-2-13-64-33 REHAB. SAEP BORD DE MER LIMONADE
1114-2-13-64-34 REHAB. SAEP DU BAS LIMBE
1114-2-13-64-35 REHAB. SAEP BORGNE (PRET 1493/SF-HA)
1114-2-13-64-36
REI-IAB.
SAEP LIMONADE
1114-2-13-64-37 REHAB. SAEP FERRIER
1114-2-13-64-38 REHAB. SAEPTERRIER ROUGE
1114-2-13-64-39 REHAB. SAEP DE PERCHES
l 114-2-13-64-40 REHAB. SAEP DE GRAND BASSIN
11 14-2-13-64-41 REHAB. SAEP DE CARACOL
1114-2-13-64-42 REHAB. SAEP DE TROU DU NORD
1114-2-13-64-43 REHAB. SAEP DE PORT DE PAIX
1114-2-13-64-44 REHAB. SAEP DE JEAN RABEL
1114-2-13-64-46 REHAB. SAEP DE ANSE ROUGE
1114-2-13-64-47 CONSTRUCTION DE RESEAUX D'AEP EN MILIEU RURAL
1114-2-13-64-48 CONSTRUCTION DE CITERNES FAMILIALES A LA
TORTUE
1114-2-13-64-49 SUPER. REHAB. SYS. EAU POTABLE AUX GONAIVES
INSTIT.!LNBTP
1114-2-15-52-11 RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL LNBTP
!0,000,000
22,400,000
195,760,000
142,800,000
5,200,000
30,000,000
12,000,000
8,000,000
8,000,000
8,000,000
1,200,000
800,000
800,000
800,000
3,000,000
1,200,000
6,000,000
6,000,000
8,000,000
10,160,000
6,000,000
8,000,000
8,000,000
8,000,000
8,000,000
12,000,000
44,000,000
13,000,000
23,000,000
35,000,000
15,000,000
1,200,000
5,000,000
10,000,000
22.400,000
195,760,000
142.800,000
5,200,000
30,000,000
12,000,000
8,000,000
8,000,000
8,000.000
1,200,000
800,000
800,000
800,000
3,000,000
1,200,000
6,000,000
6,000,000
8,000,000
!0,160,000
6,000,000
8,000,000
8,000,000
8,000,000
8,000,000
12,000,000
44,000,000
13,000,000
23,000,000
35,000,000
15,000,000
1,200,000
5,000,000
5,000,000
27
28
J114-2-J6
111-1-2-16-52
1114-2-16-52-11
11i4~2-ti
1114-2-17-52
1114-2-17-52-11
1114-2-17-52-12
1114-2-17-52-13
1114-2-!7-52-14
"üu-i-J9
lll-1-2-19-52
11 14-2-19-52-12
11 14-2-19-52-13
l 114-2-19-52-14
1114-2-!9-52-15
!114-2-19-52-16
« LE
MONITEUR» Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
OFFICE N!\1'1PK1LJ)tl CADASTRE
PIWGRAi'lli\lE DE DEVEI.Ol'PEMEJ\iT CAPACITES
11'\STJTUT JONACA
RENFORCEMENT fNSTITUTIONNEL DE L'ONACA
---iff.fRY•C:ttS: -~ii\jüttME_--ÉfiHt N~ \iJëXndN
PROG.DE DE\'.DES CAPACITES INSTITUTIOi\NELLES
DU SEI\JANAII
AMELIORATION DE LA SIGNALISATION MARITINE
AMENAGEMENT SIEGE SOCIAL SEANAH
ASSAINISSEMENT DU LITTORAL DES ZONES COTIERES
STRATEGIQUES
APPUI AUX REPRESENTATIONS TERRITORIALES
iHithiA,üô$.';\ü_NES i:T nî± ûE;;;t,ziwni
PROG. DEVELOPPEMENT DES CAPACITES
I!';STJTUTIONNELLES DU Bl\lE
!DENTIF MENACE SISMIQUE EN HAIT/ MISE A JOUR
CODE CONSTRUCTl
DEVELOPPEMENT D'ENERGIE NOUVELLES (SOLAIRES
ET EOLIENNE)
ALLEGEMENT PRESSION
SUR LES RESSOURCES
L!GN!EUSES
NA TJONALES
RENfORCEMENTGESTJON ET DEVELOPP. DES
RESSOURCES ENERGETIQUES
RENFOR GEST!ON,DEV. DES RESSOURCES
ENERGETIQUES FINALISA Tl ON
5/lO!J,!HlO
5,0(}0,000
5,000,000
3,_!!20,00[1
3,820,000
3.820,000
130,107,716
IJ(},207,716
4,870,000
41.120.21U
74.820,000
6,560,000
2,R37,500
J,R20,000
3,820,000
--i,;ifp;o·nq --
--
2,950,000
350,000
{)OO,OOO
500,000
500,000
700,000
_5,0_!1\i,O_j)_q -
5,000,00(1
--#7.'2_-sz.ti.~J
127,257,716
4,520,000
40,220,216
74,320,000
6,060,000
2,137,500
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 « LE MONITEUR»
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET06-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
1115
ll!S-1
j_l}~i-:fi"
lllS-1-12-52
1115-1-12-52-1 1
1115-1-12-52-12
11 15-1-12-52-!3
!115-1-12-52-15
1115-1-12-52-16
1115-1-12-53
1115-l-!2-53-1 1
1115-1-12-53-12
1115-1-12-53-14
MINISTERE DU CO:O.IMERCE ET DE L'INDUSTIUE
SERVICES CENTRAUX
'iJijitf_Çiji)\f.GEN_itll,\i,E"ôÉs_SftRVJcr:~(JNfttRNE!f
PROGRAMME OEVEL. DES CAPACITES
INSTITUTIONNELLES
DU iCI
MISE
EN PLACE DE 5 ANTENNES DU CF/
RENFORCE/>.ŒNT INST. OFFICE POSTE D'IIA!Tl (OPH)
RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DU MC!
FORMATION POLIT.INDUST.ET
STRAT.DEVELOP.EXPORT.PR
HAITI
APPUI
A LA DECONCENTRA TJON DU MC!
PROGRAL\IME DE PROl\IOTIOl' DES
INVESTISSEl\IENTS PRIVES
MISE EN PLACE D'UN BUREAU NORMALISATION ET DE
METROLOGIE
APPUI AUX PRO:.JOTIONS DES INITIATIVE
J>RJVE,FINANCEMENT USAID
APPUI AUX ACflVITES PROMOTIONS DES PRODUITS
LOCAUX
306,602,036
306,602,036
)j1~;§~j,tij6_:-·:·--
41,283,216
16,283,2 [6
10,000,000
10,000.000
5,000,00()
265,318,820
51,945,500
203,373,320
10,000,000
2,625,000
2,625,000
''l;§::i~,jjj)_cy"-
2,625,000
2,625,000
9,900,000
9,900,000
.9,?_llp;Q0~-
7,000,000
36,908,216
16,283,2!6
2,000,000 8,000,000
12,625,000
5,000,000
2,900,000 262,418,820
900,000 51.045,500
203,373,320
2.000,000 8,000,000
29
30 <<
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET U6-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
1116 MINISTERE DE L'ENVIRON"NEMENT 756,765,160 74,200,000 12,200,000 818,765,160
1116-t SERVICES CENTRAUX 756!7_65!160 74,200,000 12,200,000 818,765,160
illi:~~t1~itE~;;p; ;f:l)0i1Jlli~-@b.N::_ijF;_f{~-RA!I~:Qi:~:$ji:liYjç;J~tH~-~t:;]fs~_E: > '"~-:I:';-:;_:-,::;::.;ïsA1~_5;1§:Q:;:;_=~:~;;;,:?t1;!riif;î!f»::'iE :>::_:__ L'Ci~~Q_O;tJM'i~:-z;-;;:r: ~~~-~---- -:iiiM-§:$;t@3
1116·1·12-60 PROGRAMME DE PROTECTION ET
REHABILITATION DE L'ENVIRONNEMENT 636,765,160 74,200,000 12,200,0(}0 698,765,160
1116-1-!2-60-11
1! 16-1-12-60-12
1116-1-12-60-13
1116-J-12-60-14
1116-1-12-60-15
Il 16-1-12-60-19
1116-1-12-60-20
1116-1-12-60-21
l! 16-1-!2-60-22
1116-1-12-60-23
1116-1-!2-60-24
1! 16-1-12-60-25
1116-J-12-60-26
Il
16·1-!2-60-27
1116-1-12-60-28
1! 16-1-12-60-29
1116-1-12-62
1116-1-12-62-11
1116-1-12-62-!2
PROG.DE RENFORŒMENT INST.PR LA GEST.DE L'ENV.
(PRET 1668/SF
SYSTEME NAT'L GESTION DES RISQUES & DESASTRES-
2EPHASE
PROG. D'APPUI A LA GESTION DE L'ENVIRONNEMENT
AUTO EVALUATION DES CAPACITES PR MISE EN
OEUVRE CONV. DE RIO
GESTION DES RESSOURCES NATURELLES
PROTECTION DE LA VILLE DE LEOGANE ET PETIT
GOAVE
CORRECTION
DES
RA VINS A CARREFOUR FAUCHE
PROTECTION
DES BASSINS VERSANTS
DE PORT-DE
PAIX
PROJET ARAUCARIA
PROG. DE PETITES SUBV. GEF (SGP ET PDF)
PROJETTRANSFONTALIER DU FLEUVE ART. (PROJET
BINATIONAL)
PROG.
DE PROTECTION ETDE REHAB. DE L'ENV.
FINANCEMENT USAID
STRAT. D'ALEG/SUR LES RESS. LIGNEUSES
SENSIBILISATION AUTOUR DE LA PROBLEMATIQUE
ENVIRONNEMENTALE NTLE
NETIOIEMENT DES VOIES
PUBLIQUESfCONDITIONNEMENT DE DECHETS SOLIDES
PROGRAMME DE PROTECTION ET REHABIUT AT ION DE
L'ENVIRONNEMENT
PROGRAMME DE RENFORCEMENT DU SECTEUR
ENERGIE! ELECTR. f MDE
MICRO/MINI PROJETS HYDROELECTRIQUES
ENERGIE RENOUVLABLE (VALORISATION
ENERGETIQUE)
97,200,000
20,000,000
20,000,000
8,000,000
200,000,000
15,000,000
5,000,000
15,000,000
14,400,000
12,000,000
24,000,000
166,165,160
40,000,000
120,000,000
80,000,000
40,000,000
2,000,000
10,200,000
42,000,000
20,000,000
7,200,000
5,000,000
90,000,000
20,000,000 20,000,000
8,000,000
200,000,000
17,000,000
15,000,000 14,400,000
12,000,000
24,000,000
166,165,160
40,000,000
10,200,000
42,000,000
20,000,000
120,000,000
80,000,000
40,000,000
Spécial No. 9-Vendredi 7 Septembre 2007 <<LE MONITEUR>>
1117-1-12-52-11
Il 17-1-12-52-12
Il 17-1-12-52-!3
1117-1-12-52-14
! ]\7-l-12-52-15
1!17-1-12-52-16
1117-1-12-61
Il !7-l-l2-61-ll
1117-1-12-61-12
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06·07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
INSTITUTIONNELLES DU TOURISME
23,400,000 23,41}0,000
POT POUR LE SUD' EST (LA COTE CARAIBES) 3,500,000 3,500,000
REVISION PLAN DJRECTEUR DU TOURISME 7,400,000 7,400,000
ACTUALISATION POT COTE DES ARCADINS 3,500,000 3,500,000
PLAN DIRECTEUR REGIONAL NORD 3,500,000 3,500,000
REVISION DES LOIS REGISANT LE TOURISME 2,000,000 2,000,000
POT CHAMPS DE MARS 3,500,000 3,500,000
PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT SECTEUR
48,400,000 48,4UO,Oü0
TOURISTIQUE
PROGRAMME D'APPUI AU DEVELOPPEMENT DU
40,000,000 40,000,000
TOURISME
AMELIORATION DE L'IMAGE D'HAITJ 8,400,000 8,400,000
31
32
1211
1211-1
( t_2(i4I~f4:'>.
1211-1-U-52
121 !-1-12-52-11
121 1-!-12-52-13
1211-l-l2-52-!4
1211-l-12-52-19
1211-1-12-52-20
12 [ 1-1-12-52-22
1211-1-12-52-23
1211-l-12-52-24
1211-1-12-52-25
!211-1-12-52-26
1211-1-12-52-27
121 l-l-12-52-28
1211-1-12-52-29
1211-1-12-52-32
1211-1-12-52-33
1211-1-12-52-34
1211-1-12-52-35
1211-1-12-52-36
1211-1-12-52-37
1211-1-12-76
1211-1-12-76-11
12! 1-1-12-76-12
1211-2
~Jiü~j:Jii -----
1211-2-16-52
121 1-2-!6-52-11
1211-2-16-52-12
121 1-2-16-52-13
1211-2-16-52-14
121 1-2-16-52-15
1211-2-16-75
121 1-2-16-75-12
121 1-2-16-75-13
1211-2-!6-75-14
12 [ 1-2-16-75-15
1211-2-16-75-16
121 1-2-16-75-17
121 l-2-16-75-1 s
121 !-2-16-75-J<)
1211-2-16-75-20
1211-2-16-75-21
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAHECTATIO!'; llUD-RECTIF06-07
l\liNISTERE DE LA JUSTICE
SERVICES CENTRAUX
·, '_tiii:mÇn Q.N _GEN~f{f\t;r.__riti:~- s:m~ YtÇii$:iK:tl{R_NFA
PROG. DE DVPT DES CAPACITES
INSTITUTIONNELLES
DU l\IJSP
APPUI INSTITUTIONNEL AU MJSP
PROG. D'APPUI JUSTICE, DROITS HUMAINS (FAJDI-!)
APPUI
A LA DEMOCRATIE ET A LA PAIX
FONDS D'URGENCE(FLOU) REHAB. INST. OUEST
PROJET D'APPUI A LA JUSTICE
AGRANDISSEI>·JENT ET REI-IA131L!TAT!ON I'ARQUET
D'AQUIN
AGRANDISSEMENT ET REIIABIUTAT!ON PARQUET
ANSE A VEAU
APPUI EN LOGISTIQUE A L'ECOLE DE LA
MAGISTRATURE
APPUI
AUX COMM.INFORMATIONS DS
LE SYST JUD.
!JAITIEN
RE!IAB. DES BAT1MENTS ET AMENAGEMENT DE
L'ECOLE DE LA MAG!ST.
FORMATION
DES PERS.
ADM. ET JUDIC. EN MAT. DE
CAPACITE TECH.
APPUI
AU MINISTERE
DE LA JUSTICE
PROG. D'APPUI A LA JUSTICE ET A LA SECURITE
CONST. DE COMPLEXE JUDICIAIRE BICENTENAIRE DE
P-A-P
AGRANDISSEMENT ET REIIAB. PARQUET DE P-A-P
CONST. DE CO!>-fPLEXE JUDICIAIRE A H!NCHE
CONST. DE COMPLEXE JUDICIAIRE A ST MARC
REHABILITATION PALAIS DE JUSTICE DE P-A-P (PHASE
Il)
CONSTRUCTION NOUVEAU PARQUET DE P-A-P
PROGRAM:\IE D'Al\lELIORATIOI'< DE L'ETAT CIVIL
APPUI AUX ACTES D'ETAT CIVIL ET AUX REGISTRES
RECYCLAGE D'OFFICIERS DE L'ETAT CIVIL
SERVICES CENTRAUX TECHNIQUEMENT
DÉCO!\"CENTRÉ
j~ô_ti~~-f1~IiQfi~tt)i;i_i_A,Iji_:·:::_T ..
__ -------~-- ~-C;_:::~;~:-z: -~---_._:.-. :_:.-:
PROGRAMME DE DVPT DES CAPACITES INST. DU
SYSTEME PENITENCIER
REHABILITA Tl ON DES CENTRES DE DETENTION
APPUI A LA MISSION SPECIALE. OEA {PENITENCIER)
ETAT DE DROIT -PNUD (SYSTEME PENAL ET JUSTICE)
DOT A TION DE L'ADMINISTRATION PENITENCIERE EN
LOGISTIQUE
REHABILITATION
DES CENTRES
DE DETENTION PHASE
11
\'ROGRAJ\-1:\lE DE RENF. DE LA POLICE NATIO~ALE
RENFORCEMENT DU CENTRE EXISTANT
APPUI A LA PNl-l:APPUl DIRECTION PLANIF1CA TION
APPUI A LA PN!-l:APPUI AU DEV.DU PLAN STRAT.ET
PROGET EN INST.
APPUI A LA JUSTICE (PROGRAlv1ME STARn
REH.DES INFRACT.DE LA l'Nil (COMMISSARIATS ET
SOUS-COMMIS$.)
RENF.EN MAT.ET EQUIP.DE TRANSP.DE LA PNH
RENF.DU SYSTEME DE COMMUNICATION DE LA (PNH)
PROG. DE LA GRC/RENF. JNST. PNH (CANADA)
RENF.EN MAT.ET EQU1P.DE POLICE
RENF. CAPACITE DE LA PNH
2,624,668,748
879,139,171
$iP).3~;iJJ.
863,639,171
20,000,000
12,501,120
69,217,391
317,320
114,720,000
7,700,000
7,700,000
5,070,000
6,200.000
6,000,000
10,000,000
73,043,478
455,220,108
26,730,000
7,120,000
21,049,877
21,049,877
15,500,000
10,000,000
5,500,000
1,745,529,577
:~~.t~ZJ~.~î~;$2l
322,312,170
50,000,000
182,608,692
73,043,478
16,660,000
1,423,217,407
20,000,000
19,391,320
63,913,038
547,826,087
225,000,000
25,000,000
40,000,000
482,086,962
260,270,726
40,270,726
_ 4o,i7p;7g~
40,270,726
10,400,000
15,000,000
14,870,726
220,000,000
'---------'iifi;qgp;-~o~--
220,000,000
50,000,000
75,000,000
95,000,000
33,676,915
33,676,915
3;wr€,~J_:; _
211,676,915
2,700,000
2,700,000
6,200,000
10,000,000
5,000,000
2,076,915
5,000,000
5,000,000
2,851,262,559
885,732,982
lf~S,:f.;{~,):l!ft:
875,232,9112
30,400,000
12,501,120
69,217,391
317,320
114,720,000
5,000,000
5,000,000
5,070,000
6,000,000
73,043,478
455,220,108
26,730,000
7,120,000
16,049,877
18,972,962
15,000,000
14,870,726
10,500,000
5,000,000
5,500,000
1,965,529,577
_ii?!?5,-~}?Ai7J
322,312,170
50,000,000
182,608,692
73,043,478
16,660,000
1,6H,217,407
20,000,000
19,391,320
63,9!3,038
547,826,087
225,000,000
75,000,000
40,000,000
482,086,962
75,000,000
95,000,000
>>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
1212
1212-1
")ifid~ii
1212-t-12-52
J 212-l-12-52-! 1
1212-1-12-52-13
1\IINISTERE DES IIAITIENS VIVANT A L'ETRANGER
SERVICES CEI"TR,\UX
-:Onifèru:it:{Gi\:i'nt:~AL~: nEs sP,_R,viC~S INTER_~~:&
PROGRAMME DE DVPT DES CAPACITES
ll'.'STITUTIONNELLES DU l\IHAVE
RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DU l\ŒAVE
DJASI'ORNPARTENAIRES
MINISTEIŒ DES AFFAIRES ETRANGERES
SERVICES CEi\'TRAUX
_ Dimüj:fiON_ GENI~RALE DEs_SËirViciS n"irf:RN~s'
1213-1-12-52 PROGRAMME DE OVl'T DES CAPACITES
li\'STITUTIONNELLES
DU :\IAE 1213-1-12-52-1! RENFORCE1\·1ENT DES CAPACITES DES MISSIONS
DIPLOMATIQUES HAITJENNES
12!3-l-12-52-12 RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DU MAE
47,739,130
47,739,130
47j739,JJO
47,739,130
6,000,000
41,739,!30
4,000,00(1
4,000,000
4,fipo,ooo ---
4,ooo.ooo
4,000,000
8,000,000
8,000,000
8,QlJ0,000
8,000,000
8,000,000
51,739,130
51,739,130
_-!jl,739,130
51,739,130
10,000,000
41,739,130
8,000,000
s,ooo,ooo
f!,OOO,IJOI)
8,000,000
8,000,000
1215-1·12-72-11
1215-1-12-72-12
1215-1-12-72-13
1215-1-12-72-14
!215-1-12-72-15
121 S-2-19-71-1 1
<<
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
FONCTION PUBLIQUE
APPUI A LA RE-INGENERIE DE L'ETAT
FORMATION HAUTE FONCTION PUBLIQUE(ENAP)APPUI
A LA GOUVERNANC
APPUI A LA REFORME DE LA FONCTION PUBLIQUE
PROGRAMME D'INTERVENTION SPEC. DE LA
PRIMA TURE
RENFORCEMENT INSTIT. DE LA PRIMA TURE
APPUI A LA COMMISSION NATIONALE DE PASSA Tl ON
DE MARCHE I'UBLI
35,869,565 10,000,000 45,869,565
7,500,000 7,500,000
20,869,565 20,869,565
7,500,000 7,500,000
5,000,000 5,000,000
5,000,000 5,000,000
6,000,000 6,000,000
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 « LE MONITEUR»
1216
1216-1-12-52
1216-l-12-52-21
1216-1-12-52-22
1216-1-12-52-23
1216-1-12-73
1216-1-12-73-11
1216·1·12-73·12
1216·1-12-73-13
1216-1-12-73-14
1216-1·12-73·15
1216·1·12-73-16
1216-1-12-73-17
1216-1-12-73-18
1216-1-12·73-19
1216-l-12-74
1216·1-12-74-20
1216-1-12-74-21
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTII1 06-07
MINISTERE DE L'INTERIEUR & DES COLLECTIVITÉS
1,193,278,171 48,500,000 15,000,0(10 1,226,778,171
TERRITORIALES
INSTITUTIONNELLES DE
36,000,000 25,0!10,000 61,000,!100
PROGRAMME D'INTERVENTION SPEC. DU MICT 36,000,000 15,000,000 51,000,000
RENFORCEMENT CAPACITE LOGISTIQUE DU MlCT
APPUI A LA PRODUCTION DE PASSEPORT 10,000,000 10,000,000
PROGRAMME DE PREVENTION, DE GESTION DE
1,041,384,811 15,000,000 1,026,384,811
DESASTRES NATURELS
PROJET D'URGENCE GESTION RISQUES,DESASTRES
171,541,491 171,541,491
HAITI(PUGRD)O.A.N
PROGRAMME DEV.SYST.NATIONAL GESTION RISQUE
47,150,000 47,150,000
DESASTRE N.S.GA.A
PROGR.NATIO.ALERTE PRECOCE 1NONDATIOK(\3
69,000,000 69,000,000
BAS.VERS.PREC)PRET
PROGR.ASS1STANCE HUMANITAIRE EN
102,500,000 102,500,000
HA1Tl(PAP,NIPPE,NO)
PROG.RENFORC.CAPACITES LOCALES GESTION
328,000,000 328,000,000
RISQUES HAJTI(SE.NO.N
PREVENTION ET GFESTION DES RISQUES ET
15,000,000 15,000,000
DESASTRES
PROJET D'URGENCE DE GESTION DES RISQUES ET
64,500,000 64,500,000
DESASTRES PL480
PROJET D'URGENCE ET DE GESTION DES RISQUES
225,000,000 225,000,000
PL480
PROG.DE PREVENTION, GESTION DESASTRES
18,693,320 18,693,320
NATURELS
PROG.D'APPUI A LA DECENTRALISATION ET AUX
115,893,360 23,500,000 139,393,360
COLLECTIVITES ffER
PROG. D'APPUI A LA DECENT. ET AUX COLLECT.
115,893,360 115,893,360
TERRITORIALES
APPUI
AU
RENF. INST. DES ORGANES DES COLLECT.
23,500,000 23,500,000
TERRITORIALES
35
1311
1311-1
1311-1-12
1311-1-12-52
!JI 1-1-12-52-11
1311-1-12-52-12
1311-1-12-52-13
1311-1-12-52-14
1311-1-12-52-15
1311-1-12-65
13! 1-1-!2-65-1!
1311-1-12-65-12
1311-1-12-65-!3
1311-1-12-65-14
1311-l-!2-65-15
1311-1-12-65-16
1311-1-12-65-17
1311-1-12-65-18
131 1-1-12-65-19
1311-!-12-65-20
1311-1-12-65-21
1311-1-12-65-22
131 1-1-12-65-24
1311-1-!2-65-25
131 1-1-12-65-26
!31 1-1-12-65-27
1311-1-12-65-28
1311-1-12-65-29
1311-1-12-65-30
131 1-1-12-65-3!
131 1-J-12-65-32
1311-1-12-65-33
131!-1-12-65-34
!311-1-12-65-35
1311-1-12-65-36
1311-1-12-65-37
1311-J-12-65-38
1311-1-12-65-39
1311-1-12-65-40 1311-1-12-65-41
1311-1-12-66
13! 1-1-12-66-1 1
131 1-1-12-66-12
1311-2
Iiù~i--i7
1311-2-17-80
1311-2-17-80-11
131
l-2-17-80-12
<<
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATIO;\' DESAFFECTA Tl ON BUD-RECTIF 06-07
MIN!STERE DE L'EDUCATION ;\"ATJOI"ALE ET DEL A
1,888,988,281 197,163,000 91,863,000 1,994,28S,281
FORi\1. PROFESS.
SERVICES CENTRAUX 1,67-1.188,281 197,163,000 86,863,00(} 1,784,488,281
_D!IŒÇTIÔN ciliNiqù~LE)JF.S SÉIÙ'IéE-S INTERNE~f M74,t$8,2st 197,1j:i3,000. 8~,863,000 '':'ii;Jil4;4'~-~,2~f i
PROG, DE DEV. DES CAPACITES INSTITUTIONNELLES
484,191,320 118,800,000 6,000,000 596,991,320
DU ;\IENFP
PLANIFICATION ET REALISATION DU RECENSEMENT
8,000,000 8,000,000
SCOLAIRE 06-07,
APPUI
A L'EDUCATION 88,000,000 88,000,000
PROJET D'EDGCATION DE BASE(PRET 1016/SF-IIA) 370,800,000 6,000,000 364,800,000
STATISTIQUES EDUCATIVES:
APPUI AU
17,39!,320
17,391,320
MENC(MANAGEMENT DU SYST. E
PROG. D'APPUI AU RENF. DU SYST EDUC. 118,800,000 1 !8,800,000
PROG. DE DEVELOPPEMENT DU SECTEUR EDUCATIF
1,155,975,361 711,363,000 110,863,000 1,153,475,361
PROG. D'APPUI A L'EDUCATION DE L'ARTIBONITE 98,369,120 98.369,120
PROG. AMELIORATION INFRASTRUCTURES SCOLAIRES-
80,000,000 80,000,000
PAMIS
PROG. EDUCA Tl ON
DE QUALITE EN ARTIBONITE-PEQA
52,173,913 52,173,913
PROJET EDUCA T!ON 2006 ESPAGNE/UNESCO 9,600,000 9,600,000
REHABILIT AT! ON DU CENTRE MGR. R.A. DE
10,000,000 10,000,000
DROUJLLARD
MISE EN PLACE DE LA F!LIERE PROF.DU 3EME CYCLE
1,111,320 1,111,320
FONDAMENTALE
PRONE! (PIENASECO+PAE) 30,400,834 43,363,000 73,763,834
PAE 43,363,000 43,363,000
DIFFUSION
DES PROG.
DE L'ENSEIGNEMENT
10,960,000 10,960,000
FONDAMENTAL
REl-IA. ET DOTATION DE ... ECOLES NLES EN
40,000,000 22,500,000 17,500,000
EQUIPEMENTS
REHA. DE CENTRES EDUCATIFS 30,88!,360 15,000,000 15,881,360
UNIVERSITE D'ETE AOUT 2006 3,1!2,500 3,112,500
PARQE CAPIG#I (8 ACP HA 039) PARQE CENTRAL #1 54,594,750 54,594,750
PARQE ODE SUD (8 ACP l-IA 039)#1 68,479,515 68,479,515
PARQE NORD (8 AC'P J-!A 039) #l 62,338,894 62,338,894
PARQE ODE CENTRE (8 ACP HA 039) #1 44,803,358 44,803,358
PARQE GRANDE'ANSE (8 ACP liA 039) #1 49,288,586 49,288,586
PARQE RACINPM.-'1 #! 16,629,4!8 !6,629,418
PARQE CAPIG#I (8 ACP HA 039) PARQE CENTRAL #2 35,173,97! 35,173,971
PARQE ODE SUD (8 ACP HA 039) #2 12,159,362 12,159,362
PARQE DDE NORD (8 ACP HA 039) 112 12,070,352 12,070,352
PARQE
ODE CENTRE
(8 ACP l-IA 039) #2 10,022,320 10,022,320
PARQE
ODE
GRAND'ANSE (8 ACP HA 039) #2 10,033,468 10,033,468
PARQE RACINPAM (PREVISION
OP
3) 32,900,000 32,900,000
PROG. D'APPUI A L'EDUCATION. FINANCEMENT USA ID 337,509,320 337,509,320
PROG. D'APPUI AU RENF. SU SYSTEME EDUCATIF
APPUI A LA CAMPAGNE D'ALPHABETISATION !5,000,000 15,000,000
DEVELOP. DE L'ENSEIGNEMENT SUP. EN
15,000,000 15,000,000
REG!ONS(CA YES, GONAIVES)
REliA. LYCEE NATIONAL MARROUGE 2,000,000 2,000,000
CLOTURE REHA., ECOLE NATIONALE JACQUES
3,000,000 3,000,000
MOREPAS
PROG. D'APPUI AL SECURITE ET LA PROTECTIO!'
34,021,600 34,02!,600
SOCIALE
RENFORC'E\1ENT INSTITUTIONNEL ET CANTINES
12,021,600 12,021,600
SCOLAIRES
APPUI AU PROG. DE CANTINES SCOLAIRES 22,000,000 22,000,000
SERVICES CENTRAûX TECHNIQUEME:\"T
214,800,000 5,000,000 209,800,000
DÊCONCENTRE
'trtsiitüT NA'i'JôNAi,·n·é'rOJLr\-I;ùiôN
214,809,000
PROPRSSJO!;'INJ.tJJJ!
PROGRAl\I:\IE
DE DEVELOPPEMENT DE LA
214,800,000 5,000,000 209,800,000
FORMATIO!' PROFESSIO:\",..ELLE
FORMATION PROFESSIONNELLE (l'RET 1626 SF-1-IA) 209,800,000 209,800,000
APPUI
AUX ACTIVITES
DE L'INFP 5,000,000 5,000,000
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 <<LE MONITEUR>>
1312
1312-l
~,~_1_2+{:!
1312-1-12-52
13 !2-1-!2-52-1 1
1312-1-12-52-12
1312-1-12-52-13
1312-2
mi~i-ù
1312-2-13-57
1312-2-13-57-1 1
1312-2-13-57-12
1312-2-13-57-13
1312-2-13-57-!4
1312-2-13-57-15
1312-2-13-66
1312-2·13-66-11
1312-2-13-66-12
r~i$)2~21Il':'
--
1312-2-14-52
1312-2-14-52-11
l312·2·14-6K
13 !2-2-!4-68-12
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
llUDGET 06-07 AFFECTATIO!'i" DESAHECTATIOi'i BUD-RECTIF 06-07
:\IINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 223,097,405 48,900,000 9,958,100 262,039,3()5
SERVICES CEI\:TRAUX 10,000,00(1 501),000 1,958,100 8,541,9110
i:>l_iŒ,CHÜN OEfŒMLE DES SERVICES INTERNES 10,!100,000 500,000 lj95~,100 ~.Mi;9og;·:
PROGRAi'olME DE DEVELOl'.DES CAPACITES
10,000,000 500,000 1,958,100 8,541,900
INTITUTIONNELLES DE iiiAST
RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DU MAST 10.000,000 !,958,100 8,041,900
APPUI AUX DIRECTIONS DEPARTEMENTALES DU MAST
APPUI A L'ONART ET ORGANISATION DE FOIRE 500.000 500,000
SERVICES CENTRAUX TECIIN!QUEMEi\'T
213,097,405 4K,400,000 8,000,000 253,497,405
DÉCOi\'CEl\TRÉS
,,, 'tkSTifUT DU BiEN' ETRE SOCIAL ÉT DE
91$57,320 48,400,000 5,0!10,000
REÇJI_J.;RÇUES
PROG.ACCES SERVICES SOCIAUX
DE BASEISAI'\TE ET
8,000,000 48,400,000 56,400,000
NUTR.ZONES i'o1ARG
OUVERTURE DECENTRE MED!CO SOCIAUX A
8,000,000 8,000,000
L'ECHELLE NATIONALE
ETUDES DE PROG. ET PROJET DU 11-·IAST
APPUI AU CENTRE D'ACCEUIL DE CARREFOUR 4,000,000 4,000,000
APPUI AU
COMPLEXE EDUCATIF
DE BEL-AIR 4.000,000 4,000,000
PROG. D'APAISSEMENT SOCIAL MAST (ACTIVITE DE
40,400,000 40,400,000
NOEL)
PROG.D'APPUI
A LA SECURITE ET LA l'ROTECTION
83,957,320 5,000,000 78,957,320
SOCIALE DE MAST
PROTECTION SOCIALE 5,000,000 5.000,000
PROG. DE SECURITE ET DE PROTECTION SOCIALE 78,957,320 78,957,320
---~.f~)~~f(;::-· l~t;l4o,o'fi5 j;ono;otfo- -' ''fj:'{~; i~0;0_3~_]
PROGRAMME DE DEVEL.DES CAPACITES
3,200,000 3,201l,OOO
INSTITUTIONNELLES DE MAST
RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL 3,200,000 3,200,000
PROGRAMME DE PRO:\IOTIOI' DE L'HABITAT 117,940,(}85 3,ooo,oon 114,9~0,085
PROJET EXTENSION CA YES !!! 117,940,085 3,000,000 ! 14,940,085
37
38
1313
\313-1-12-52-1!
1313-1-12-5~-12
1313-1-12-52-13
!313-1-12-52-14
1313-1-12-52-15
1313-1-12-57
1313·1-12-57-11
1313-1-12-57-12
13 !3-1-12-57-13
13 !3-1-12-57-14
1313-1-12-57-15
1313·1·12-57-16
1313-1-12-57-17
!313-1-12-57-18
1313-1-12-57-19
1313-1-12-57-20
1313-1-12-57-21
1313-1-12-57-22
1313-l-12-57-23
1313-1-12-57-24
1313-1-12-57-25
1313-1-12-57-26
1313·1·12-64
1313-1-1~-64·11
1313-!-12-6·H2
1313-l-12·64-13
1313-l-!2-64-14
13!3-1-12-64-15
1313-1-12-64-16
1313-2
inl"i+~
1313-2-14-79
1313·2·14-79-13
« LE MONITEUR» Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECf,\TION BUD-RECTIF 06-07
i'lliNISTERE DE LA SA!\TE PUBLIQUE ET DE LA
4,284,536,907 74,559,898 29,199,134 4,329,897,671
POPULATI0:-1
DU MSPP
307,567,028 307,567,028
RENFORCEMENT DE LA DIRECTION D'EPIDEMIOLOGIE
16,671,708
16,671,708
POST-CONFLIT-SANTE 20,000,000 20,000,000
SUIVI
ET EVALUA T!ON 6,480,000 6,480,000
RENFORCEMENï
249,39\,320 249,391,320
INSTJTUTJONNEUCANADA(FOJU..1ATION
RENFORCE~1ENT INSTITUTIONNEL 15,024,000 15,024,000
PROG. AC CES AUX SERY, DE BASE EN l\JATIERE
3,935,828,023 74,559,898 24,199,134 3,986,1 88,787
SANTE ET NUTRITIOi'
REORGANl. ET RATIONAL DU SECTEUR DE SANTE(!' RET
526,546,725 13,199,134 513,347,591
10091SF-A-FA)
LUTTE CONTRE LE VIIISIDA !43,095,640 143,095,640
LU"ITE CTRE MORTALITE MATERNELLFJJNFANTILLE-
69,565,217 69,565,2!7
PALM-UN!CEF-FNUAP
VACCINA TION-OPSIOMS-P
APEV
69,565,2!7 69,565,217
COOPERA Tl ON TRILATERALE (BRESIL) FAISABILITE 2,19!,304 2,191,304
PROG. DE LU"ITE ANTIVECTORIELLE 12,000,000 12,000,000
APPUI A DES INTERVENTIONS DU MSPP EN MATIERE DE
14,400,000 14,400,000
SANTE
PROGRAMME DE SANTE ET DE NUTRITION
3,063,463,920 3,063,463,920
FINANCEMENT
USAID REBAB. ET AGRAND. HOP!TAL P-DE·P 35,000,000 11,000,000 24,000,000
INTERVENTION D'URGENCE A L'HOP1TAL SAINT
10,000,000 10,000,000
ANTOINE DE JEREMIE
AMENAGEMENT HUEH BLOC CHIRURGIE 12,000,000 12,000,000
REI-IAB. ET AGRAND. HOPITAL DE OUANAMJNTHE
ACQUISlTION DE MATERIELS ET EQUIP. MEDICAUX
27,559,898 27,559,898
(HOPIT G. GO AVE, MIRAG, ET ELIAZAR G.)
REAMENAGEMENT
ET REHAB
LOCAUX MATERNITE
12,000,000 12,000,000
!-IUEH
RENFOC EN MATERIELS ET TRANSP ET EN HYDRO. 8,000,000 8,000,000
CONSTRUCTION/CENTRE
RADIO
ET
5,000,000 5,000,000
CHIMIOU!ERAPETIQUE
PROGRAM~lE EAU POTABLE
ET ASSAINISSEMENT
36,141,856 31).141,856
DE LA I'OCHEP
SAEP K·ROUCK 5,956,000
5,956,000
SAEP PETIT TROU
DE NIPPES 6,300,000 6,300,000
AUTRES INTERVENTIONS ITALIE EN SAEP 8,140,000 8,140,000
SAEP ST MICHEL DE L'ATTALAYE 9,300,000 9,300,000
SAEP SAVANETIE 6,445,856 6,445,856
PROGRAMME DE POSTES COMMUNAUTAIRES
D'l!YGIENE ET D'EAU POT ABLE (POCHEP)
APPUI A LA CROIX ROUGE HAITIENNE 5,000,000 5,000,000
Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007 <<LE MONITEUR>>
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006 • 2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECT,\TION DESAHECTATIO;>i BUD·RECTIF 0!;.07
1314 MINISTERE A LA CONDITION FEMININE 51,945,720 5,000,000
1314-1 SERVICES CENTRAUX 51,945,720 S,OOO,üOO
fZJI(4fi';Cfiff!fitf5ig;:i&S.bllüf&tm;s>~~ttAmflft~liVi!(g.:!i.&ilJ~;3---<':<i:~;t~~JJij$;1iô2\8S?LT12-8;JJ;!iPn:tiUJtC: --,-~ r
1314-1-12-52 PROGRAMME DE DEVEL.DES CAPACITES
1314-1-12-52-1 1
1314-1-12-56
1314-1-12-56-11
INSTITUIONNELLES DE MCFDF
RENFORCEMENT INSTITUT!ONNEL DU MCFDF
PROG. RENFORC.INSTITUTIONS DEMOCRATIQUES
PROGRAMME KORE FANMI il
1314-1-12.{16 PROGRA. APPUI A LA SECURITE ET A LA
PROTECTION SOCIALE MCFDF
1314-1-12-66-1! RENFORCEMENT CAPACITE PRISE EN CHARGE DE LA
VIOLENCE
1314-1-12-66-13 ALLEGEMENT DE LA PAUVRETE DES FEMMES
6,425,000
6,425,000
39,270,720
39,270,720
6,250,000
2,250,000
4,000,000
5,000,000
5,000,000
56,945,720
5(),9-15,720
_3(),94&jio
11,425,000
11,425,000
39,270,720
39,270,720
6,250,000
2,250,000
4,000,000
39
40 « LE MONITEUR» Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
1315
131S..l
~)3)~'ii~ü
1315-1-12-67
1315-l-12-67-ll
1315-1-12-67-12
1315-l-12-67-13
1315-1-12-67-14
1315-1-12-67-15
\3l5-1-12-67-16
1315-1-12-67-17
1315-1-!2-67-1
g
1412
1412-1
Jf{ï_~~j-~:V:l ,-;:;;_."-' ~
1412-1-12-52
1412-1-12-52-11 1412-1-12-52-12
1412-1-12-52-13
1412-1-12-52-14
1412-1-12-69
1412-H2-69-11
l\11NISTERE DE LA JEUi'\ESSE DES SPORTS ETDE
L'ACTION CIVIQUE
SERVICES CENTRAUX
JjfftEctiol'j éÉNERALE DES SERYICESINTERNE-S
PROG. D'APPUI A LA JEU!ŒSSE AUX SPORTS ET A
L'ACTION CIVIQUE
APPUI AU DEV. DU SPORT (DEY ET PROMOTION DE LA
JEUNESSE)
APPUI AU DEY. DU
SPORT (FORMATION
ET
COOPERA Tl ON)
APPUI AU DEV. DU SPORT (DEV. ET PROMOTION DES
SPORTS)
APPUI AU DEV. DU SPORT
(Ra!AB.INFRAS. Pl lYS.)
APPUI
A LA STRUCTURATION DE LA JEUNESSE DE PT
GOAVE
PROGRAM. APPUI A LA JEUNESSE ET AUX SPORTS
FINANCEMENT USA ID
APPUI A LA FEDERATION HAJTIENNE DE FOOTBALL
APPUI A LA PARTICIPATION HA!TJENNE AU JEU D'ALBA
1\-IINISTEIŒ DE LA CULTURE
SERVICES CENTRAUX
,DIREÇTJI)N GENERALE-_DES SERVICE-S INTERNES
PROGRAMME DE OEVEL. DES CAPACITES
INSTITUTIONNELLES DE :\-lCC
DEVELOPPEMENT DU CENTRE DE PRESSE DU MCC
MODERNISATION DES STRUC"f. INTERNES DU MCC
/ORGA.SOUS TUTELLE
COMMEMORATION
FETE DRAPEAU 2007
BUREAU HAITIEN DU DROIT D'AUTEUR (BHDA)
PROGRAl\11\IE SUPPORT AUX ACTIVITES DE
CULTURE DE COl\11\IUNICATION
UN MONDE A PARTAGER (RENC. FONDATRICES
CARAIBES EN CREA TlONS)
SERVICES CE~TRAUX TECHNIQUEl\lENT
DECONCEi\'TRES
tf4l~~T~;;:s_::.::~;_:,- --"-);Çj)_Lïif_!IIA'hONAù_t)ri{ARTs
1412-2-13-69 PROGRAM:\-IE SUPPORT AUX ACTIVITJ\S DE
CUL TURE DE C0;\-1l\IUNICA Tl ON
1412-2-13-69-11
Yf41~2:ii4';'··--
1412-2-14-50
1412-2-14-50-! 1
't:_14J_:i-fftc:;-
1412-2-16-69
1412-2-16-69-12
1412-2-16-69-!3
1412-2-16-69-14
LHJZ::htif, __ .
1412-2-18-69
1412-2-18-69-11
1412-2-18-69-12
il!fi'l;füf"
1412-2-19-69
1412-2-19-69-11
1412-2-19-69-12
1412-2-19-69-13
1412-2-19-69-14
2211
;-:#IEi;J:2_::··-
z:ztl-t-n-n
2211-1-12-77-11
2211-1-12-77-12
3211
ETUDE ET MUSIQUE
:-_fN$TITtlf hit.SAÜVEGtÙÙ>Ë ÙU P,-\i'iïtMOJNE
>:·K,\'flONi\,L_',
PROGRAMME REIIABILITATION PATRJ:\-1011\:E
HISTORIQUE
REHABILITATION PATRIMOINE HISTORIQUE
~iûs'EE :bt]_'PANTnEON: NATIONAL
PROGRAMl\lE SUPPORT AUX ACTIVITES DE
CULTURE DE CO;\-Il\1Ul"ICATI01"
CENTRE HAITJENT RESTAURATION ATELIER DE
PEINTURE ET SCUL TURE
REHABIL!T ATION DES MEDIA$ D'ETAT TNJ-1 ET RNH
REHABILITATION DU MUSEE DU BNE
~}Bïiiit:IU:_QùE_N,üjo~Aü:'
PROGRAMME SUPPORT AUX ACTIVITES DE
CULTURE DE COMMUNICATION
AGRANDISSEMENT DES LOCAUX LOGEANT LA
BJBLJOTHEQUE NA T!ONALE
REHABILITA TJON DES CLAC'S
A:Rèü_iV~S 'NkimNA-LES
PROGRAl\11\lE SUPPORT AUX ACTIVITES DE
CUL TURE DE COMMUNICATION
REAMENAGEMENT BATIMENT CENTRAL ARCHIVES
NATIONALES
PROGRAMME DE GESTION DE DOCUMENTS
ADMINISTRATIFS
SYSTEME
INTEGRE DE GESTION DE L'ETAT CIVIL
LIVRAISON A DOMICILE D'EXTRAIT D'ETAT CIVIL
SENAT DE LA REPUBLIQUE
SENAT DE LA _REPUBLIQUE
QÛESTj;)U:-OttSE[iA_X,DE LA REPUBLIQUE
PROGRAl\ll\-IE D'APPUI AU PARLEMENT
RENFORCEMENT DE LA LEGISLATURE (CENTRE
PARLEMENTAIRE)
APPUI AU PARLEMENT
CONSEILSUI'ERIEUR DU POUVOIR JUDICIAIRE
BUDGET U6-07 AFFECTATION DESAFFECT,\TION BUD-RECTIF 06-07
90,601,000 17,750,000 5,000,0(10 103,35!,000
90,601,000 17,750,00(1 s.oou,ooo 103,351,000
,90,601,00[} 1_7,750,000 -:5;9-lio,Ooo, - Jti3-;3'%1;o~o- ~
90,601,000 17,750,000 5,000,000 103,351,001}
!5,000,000 15,000,000
10,000,000
10,000,000
15,000,000 15,000,000
15,000,000 15,000,000
5,000,000 5,000,000
30,601,000
30,60!,000
15,000,000 15,000,000
2,750,000 2,750,000
179,056,00(1
93,911,110 123,000,000 149,967,ll0
11,000,000 76,464,710 87,464,710
:il,9oo,oOo 76,461,710 -_ :: ':$},·4~'(ji_Q:1
11,000,000 68,464,710 79,464,710
1,000,000 1,000,000
10,000,000 10,000,000
68,464,710 68,464,710
8,000,(100 s,ono,ono
8,000,000 8,000,000
168,056,000 17,446,400 123,000,000 62,502,400
_iil,499.~oo 1ri;t;jiù;ijOà
-------:rQ;1QJJ;Q9]:i;
20,400,00(1 1(1,0(10,000 30,40(1,000
20,400,000 10,000,000
"
.?rt46Atin
6,446,400 6,446,4(10 6,446,400 6,446,400
-),5ifi,Üflf{-
•"
'2~5iQ;'üQ_ij-:]
2,520,000 2,520,000
2,520,000 2,520,000
-~-:~,iülbp;o-no f;Q4o;QPO: --:-~-Mgji,tin'Q'::·--
-·:-:'JA~P,liiili1
7,000,000 1,000,000 7,000,000 1,000,000
7,000,000 7,000,000
1,000,000 1,000,000
-'i3S,i3~,0Qb .. -----'üii;y·qg~OQiCl -:.Ji;jj'§;~Q!IJ
138,136,000 116,000,000 22,136,000
7,000,000 2,000,000 5,000,000
114,000,000 114,000,000
17,136,000 17,136,000
92,173,920 40,000,000 52,173,920
92,173,920 .10,000,000 52,173,920
-92,J)J,!iiP --·:to,qg_o,o:QQ_:------:-:-:_ -::--:_::
-,~J;.1i3AiiD
92,173,920 40,000,000 52,173,920
52,173,920 25,000,000 27,173,920
40,000,000 15,000,000 25,000,000
9.1,595,964 94,595,964
Spécial No. 9-Vendredi 7 Septembre 2007 « LE MONITEUR»
3211-2
3211-2-14-52-11
3211-2-14-52-12
3211-2-14-52-13
3211-2-14-52-14
3211-2-14-52-15
3211-2-14-52-16
3211-2-14-52-17 3211-2-14-52-20
3211-2-14-52-21
4111
4111-1
4111-1-12-78-11
4211
4211-1-12-52-11
4211-1-12-52-12
4211-1-12-52-13
4311
4311-1-11-52-11
4311-J.ll-52-12
4311-1-11-52-13
4311-1-11-52-14
4311-1-11-52-15
4311-1-11-52-16
4311-1-1 J-52-17
TOTAL
PROJET DE LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2006-2007
DETAIL DES INVESTISSEMENTS PAR PROGRAMMES ET PROJETS
BUDGET 06-07 AFFECTATION DESAFFECTATION BUD-RECTIF 06-07
94,595,964 94,595,964
INSTITUTIONNELLES DES TRIBUNAUX
94,595,964 94,595,964
REHABILITATION DE TRIBUNAUX DE PAIX A TRAVERS
40,000,000 40,000,000
LA REPUBLIQUE
APPUI20TRJBUNAUX DE PAIX A TRAVERS LA
8,388,027 8,388,027
REPUBLIQUE
REHAB. TRlBUNAL lERE INSTANCE DE FORT-LIBERTE 507,617 507,617
REHAB. TRIBUNAL lERE INSTANCE DE PORT DE PAIX 435,270 435,270
REHAB. TRIBUNAL lERE INSTANCE DE SAINT-MARC 509,565 509,565
REHAB. TRIBUNAL lERE INSTANCE DE GRD RIV. DU
495,722 495,722
NORD
CONSTRUCfJON TRIBUNAL DE PAIX ET OEC A CAZALE
4,917,495 4,917,495
CONSTRUCTION TRIBUNAL DE PAIX ET OEC A
32,742,268 32,742,268
VERRETIE, ARNIQUET ...
ACHAT ET REHAB. TRIBUNAL
DE
PAIX ETOEC DE PV
6,600,000 6,600,000
COUR SUPERIEURE DES COMPTES
ET DU
25,000,000 10,000,000 35,000,000
CONTENTIEUX
ADMINISTRATIF
COUR SUPERIEURE DES COMPTES ET DU
25,000,000 10,000,000 35,000,000
APPU11NSTITUTIONNEL A LA CSC/CA
CONSEIL ELECTORAL
INST.DEMOCRATIQUES
358,078,035 10,000,000 348,078,035
MISSION INTERNATIONALE D'OBSERVATION DES
139,130,435 139,130,435
ELECTIONS
APPUI AUX ELECTIONS LOCALES (BON) 208,947,600 208,947,600
APPUI
AU CONSEIL
ELECTORAL PERMANENT 10,000,000 10,000,000
UNIVERSITE D'ETAT D'HAIT! 76,445,208 5,000,000 26,000,0(10 55,445,208
DEVELOPPEMENT DU CAMPUS DE L'UEH DE TA BARRE
19,095,051 19,095,051
DVPT. DE LA CAPACITE EN LOGISTIQUE ET EN INFOR.
15,000,000 5,000,000 10,000,000
DEL'UEH
AUGMENTATION DE LA CAPACITE D'ACCEUIL DE L'UEH
15,000,000 5,000,000 10,000,000
APPUI AUX PROGRAMME ACADEMIQUES DE L'UEH 15,000,000 5,000,000 10,000,000
AMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA FOS 11,000,000 11,000,000
REHABILITATION DU FAMV ET LABORATOIRE 1,350,157 1,350,157
APPUI AUX PROGRAMME DE RECHERCHE DE L'UEH
5,000,000 5,000,000
39,382,886,187 8,001,146,258 4,937,583,258 42,387,449,187
41
45
1111·1-11 BUIIE.WDUIIIHISTRE
HlEJ>ENSES DE PERSOtlN(L
N1EPENSES OE SERVICES ET CHA.AGE$ DIVERSES
3-ACKATS 0E SIENS DE CONSOMMATION ET PETiT MATERIELS
4-lr.<-MOBIUSATKl/'l COfiPOREllE
il-AUTRES DEPEUSES PUBliOliES
1111·1·12 DIIIECTIOH GENERALE
1-IJEPENSES Of PERSONNEL
2-DEPENSE$ DE SEAVIŒS ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE SIENS DE CONSOMMATION ET PETIT MATERJELS
4-II#JOB!USAllOO COAPOOEUE
7·SUBVEI1DONS.OIJOTE$-PARTS ET CCffiAiS .AUOC. INOEWIISATlONS
9-AUTAES DEPENSES PUBliO!JES
111 1·2·13-CEIITIIE 0E TECH. 0E PLAII. & [l'ECO. APPL
1-0t:PE/iSES DE PERSOONEL
2-DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE CONSOMMATION H PETll MATERIELS
4·1MM081USATION COflf'OAEllE
7-SIJBVEimONS,OIJOTES-PAATS ET CQmAiS ,Al.LOC, !NGEMNI$ATI0NS
9-Atr!RES DEPENSES Pli6LIOIJ€S
1111-1-14-COOSEIL HAJIOIIAL DES COOPERATIVES
!·DEPENSES DE PERSONNEl
2-0EPE~ISES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
HCHATS DE SIENS DE CONSOMMATION ET P!:T!T MATERIELS
4-1'-'J.!OBILISATION CORPORELLE
7-SU!lVEiffiONS,OOOTES-PAATS H CQmRtB .ALLOC,INOEIJNISATIONS
9-AUTAES DEPEIISES PIJBUOLJES
1111-2·14• COIISEIL HATIOIIAL DE L UIFORilAllDN GED-SPATlALE
7.SliSVENTlONS.OOOTES·PA11TS ET CONTAIS .AllOC, INDEMNISATIONS
«LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
,....,
:~
....
~m
91,1lG4,27i
7,œt:m
s,ua.coo
,,., ..
13$,504.946
101,«1>,207
'""""
'""""' 1.1117,000
·
I,OOS,œl
""""
'""" ........
7,..,1,91g
1,1:>1,000
El,OOO
"'"
''"" ....
'""""' IS.Im/XIO
367,853
24,923
49.375
10,&13
0
10,069.511
5,258,838
97,509
211,380
14.050
4,<87,700
0
41>1,6:!5
~ ...
m,m
121,920
1,17S,Wl
160,505
75.900
3S,247,2:U
6,325,815
72,125
518.270
0
29.330.414
0
''"" 404,625
0
631,823
>62,157
ro.001
49.~
0
127,920
127,920
152.300
79.050
n.:m,t4l
11.5M.12S
~
. .,
'"·""
54.175
4,7<8.2-10
0
601,69-1
3-lS.S94
"""
210.00J
1,118,543
971.851
!IO.OOJ
"·'"'
"'"'
'""'
' -
2$,114,378
"'"' 1,118.050
""'
'"""'
' l,.tlc,M-1
1,1$5.9«
....
.210,00J
0
""""' 2,0H.507
130.003
., ..
SS1,280
157,3.""1
HlJ,IIl:'
0
240.00J
37,516,637
6.013.485
1,312,812
33-1.581
66,676
29,162.620
585.500
m."'
Sil9.250
0
., .•
"'·"' 74,3-\0
19,&50
0
14.760,455
6,004,195
4()1,014
416,1l09
107.105
1,771,1,f,l
0
41>1,6:!5
40-1,525
0
709,6&8
633.423
0
"·""
10.:Ms
175,920
175.920
783_9jl
13.860
;s.ns
'·"'
"·"" 17,953,5i5
6,451,195
""'" ., ..
"·"'
10,832CŒI
0
2,!55,043
2.7e5.04J
0
"·""
693,123
637,157
23.666
n."'
175,920
115.920
70,'112·
"""
""'
"'·'" ,..,. ...
~~.SM-057
1,!l«,Dll
1,133,105
256,871
of1,1tl,!l'2
"""' -t,OU,tll
3,918,918
0
....
2,10&,117
1,877,137
"·"'
'""" 0
1.œs,511
.....
'""
"''"
'""'"' 4U4ol,tl$
"""' 2.251,155
""" 85,35o!,of78
"""'
"'"" 5,1)4,8112
"""
"""'
0
'''""
""'"
""·"'
227,916
0
13,SV
3,.US,t1S
3,4911,815
~'"
13,8SO . ..
69,641
'·"" 12,900,165
7,062,370
110.211
2ô5.7M
"·""
5.414.300
692.271
621,100 17.178
""'
175,920
175,91;')
731,292
105.926
44,3<5
11.622
29,1ll,3!19
5,871.526
180,137
3--15,656
179.117
23.240.%3
'·""
1,54!1,412
1.328.612
""' 135.000
719.942
122,4()3
256.682
\22.741
0
21,300,818
6.514,1J.l1
922,762
33i!,R56
.150,121
13.283.029
0
483,188
4()4,625
78,563
....
2,175,920
2 !75.920
243.191
"'·"'
~'"' , ..
""'"' 19,W'$l9
1,213,110
"'·"' .,,...
~1.1138.:!M
...
'"'"' 1,133,237
154,363
135,1:00
0
2,1130,7$1
1,743,0-17
112,~
IS7,e!i0
"" 0
'""
""·"'
2,527,7110
744,293
m.m
119,175
39.225
m,«t,2!9
6,327.579
418,000
392.549
••o
5,169,812
100,100000
1,414,415
1,().17,107
""' nooo
Sô3,S57
SJ2.as7
"'"
""'
0
m.rn
175920
1.825,0113
926,16J
249.297
!19.619
lôS.f.OO
115.&49,945
14,259.563
2.3l8.141
2,535,8-18
1.744.8()5
64,459.135
10501,4;..1
2,761,011
2.2~H24
141.791
'"""
li67%
0
1,119,259
806.281
203725
64 717
8126
0
Mm
4.3!19,752
4.199752
I,S25.œJ
926,183
249,297
!19,619
186500
115,8-19,945
14,259.553
2.33ô.141
2.536,&<8
1,744.~
84,409Jl5
10,501,<54
2,761,011
22J7,424
141,79
325000
ëlii!iô
t.m.m
O:l6.2a1
mm
!~ 717
5\18
"" 4,3!19,752
4399.752
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
Bl7,1ti8,
2311,483_
"'"'
3«.141,175
34.846.705
5,004,281
5,«i&,S«
'"'"' 174,1()8,081
121,11!2,007
'''"" 5,-161,9$6
... .,
740,000
0
""'"
""'"
2,145.~20
417,450 .• ,.
''"'
172,815
1,915,42S
8,~75.425
1.130..2'24
""·"'
!IOI,-ca5
"'-'" .. ...
401,110,161
542!M,&I!
'''""' 6.t1U-16
"'"" 21B~7G
121,1œ,J07 ... ..,
7,1915,193
... ~
"""' 0
...,
0
"""' 3,8SS,400
"'"" ......
-
1111l,073
11,5113,115
11.503.185
11,8$$,1.1<4
""·"'
1,44().000
., ..
lliO,OOl
SU,111,m
95,939,071!
;,074)59
.....
t.:OO.ro:l
301,$1,9-16
121.695,-407
..........
12.330.055
... ~
1,175.000
0
"'"' 0
11,3o01,m
7,780,710
""" 516,003
"·""
46
11 12·1·11-IIURE.I.U DU IIINISmE
HlEPEt~SES 0E PERSONNEl
HlEPENSES OE SERVICES ET CHARGES DIV€RSES
3-AC!U TS DE BIENS 0E CONSOMMATION ET ~EnT MATERIELS
44MMOOIUSATlON COfiPORELlE
!MUffiES DEPENSES PIA!UOIJES
1112·1-UDIRECTlO!I GENERALE
I·DEPHISES DE PERSONNEL
2·DEPEUSES DE SERVICES ET CHARGES ONERSfS
3·ACHATS DE DIE~!$ DE COIJSQMMATlOI'I ET PETIT MATERIEl$
4-IMMOBIUSATION COAPOREUE
7-SUBVENTIOI'IS.OOOTES·PARTS ET COOTRIB ,AUOC, INDEMNISATIONS
9-AUTRES DEPENSES PIJSUOUES
1112-'Z·134HSI
!·DEPENSES DE PERSOtiNEL
2-0EPENSES 0E SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACI!AT$ DE BIENS DE CONSOMMA 'il ON ET PEnT MAU:AIEL$
4-IMMOOiLISATION CORPOIIEUE
7·Sl6VENTIONS,OVOTES·PARTS ET CONTAIB.,AllOC, INOEMNISATlONS
9-AUTRES DEPENSES POOUOOES
111Z·Z·14-DIRECnOH GEtn:RAI.E OU BIJOClET
\-DEPENSES DE PERSONNEL
2.oEPëNSES DE SERVICES ET CIVJlGES DIVERSES
3-ACI!ATS DE BIENS DE CONSOMMAnOO ET PETIT MATERIELS
4·\MMOOIL\SATIOO COftf'OAELlE
7-SUBVEWIOilS,OUOTCS-PARTS ET CONTRIB ,AllOC, INO'EMNIS.O.TIOilS
!MUTfiES DEPENSES PUBUOOES
111H•15-0IRECTION GEIIERA!.E DES IMPDTS
1-DEPHJSES DE PEASOIItŒL
2-DEPENSES DE SERVICES €T CHARGES DIVERSES
3·ACI!AT5 DE BIENS DE COIJSDMIMTIOO ET PETIT MATERIELS
4-11#-!{)B~USATIOII CORPORELlE
7.SUB\'ENTIONS.OliOTES-PAATS ET CONTAIB ,AUOC, INDEMNISATIONS
9·AUTAES DEPENSES PIJBlJOUES
1112·2·16-AOUI/IISTAAT\otl GEmAALE DES DOUAnES
1·DEPWSES DE PERSONIIEL
2-DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVE ASES
3·ACHATS DE BIENS DE CONSOMIMTION Er PHil MATERIELS
4-IIJM0Bii.ISAT100 CORPOftEtLE
7·SUBVEilTIONS.OUOTES·PAfiTS H CONTA:B ,AU OC, INDWlii$ATIOIJS
9-AUTAES DEPENSES PLIBL10UES
«LE MONITEUR>>
1
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
'
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
33,!nl,tm
41~
32,SOO.~IH
2,1119,CIXI
1.817.367
1,450,CIXI
100,000
, .. ,.
..........
28,201,974
6,~818
7,14/ô,!lSG
"""" 150,00) ... ,. .. ..., .• .,
m.m.lo\3
219,111,m
z,., ..
t1.1rT,OOO
,, ..
19.633.645
.........
......
209,&91,004
~ ......
29)12,13!
4,oCOO.cœ
\t$.$211~
f6.1,67S
'·"' 7,155
•
12,079,6$4
7,2&5,438
339,818
696,306
559,!>l6
3,2\S,m
1,SO'l,670
1,90\1,670
•
1,&0:2,&51
1.300.S56
Zl7,91a
256,171
24,256,!185
22,970,785
107,742
753,458
0
"'·'"'
0
18,100,173
14,931,600
2,400,573
770,600
•
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
004.410
1,143.300
lo:!,47B
230,749
"''" 14,t25,351
8,438,77!1
1,351.757
1,107,448
460,001
"""' 2,005,763
""·"'
2,099,670
137,416
268,823
•
2.347,11l5
1,301,20')
.l63,825
ssg,7s1
""'
66,757,618 25,595.215
36.452.38:1
3,278,155
676.1'81
"'·""
"'·"' ll2,8U,11S
15,115.690
116,878,950
712,525
115,951
•
14,124.27g
1,997,111
1.675,356
835,747
100,000
5.674.oi3B
3,74&,211
3,\23,417
•
""'
54-l,aoo
4,24S,051
2.371.627
443,118
766,500
102.243
•
561,563
ii2,(J.IUI3
43,!146,191
1.995.234
l,l!>l,ro!i
u;~g.ru
~.000
3.»1.200
42,1&7,974
28,964,709
1.337.714
1,217,302
62,9-19
•
10,585,299
1\.sst.m .,_
7,132,751
137,471
"""
•
"'·"" ...... ,
5,()41,392
1.044.861
1.612,.t2ll
,.,.,
•
~·""
t.u,o54,816
!12,41t.\91
......,,
5,Z!G,319
,..,
""·""
"""'
ttS,15S,H-1
59,013,1gg
100,820,23.')
2,700,G2?
.....
•
10,5&5,m
13,496,734
7,816,079
!104.2n
539,076
3.27,35(1
"·""
3.U5.000
4,~329
3.335.355
116.135
272,874
182,225
9,140
138,600
2,01!1,327
1.3-16J42
273.625
407.œa
0
23.683
"·"" 52,921,!151
25.062.6.12
22.834.S45
3.935.799
52VM
75.000
491,555
IMOS,Gel
15,126,099
1,382,666
1.3IO,m
14-1,435
""' 29.875
6:>5.312
11,924
r.2,1f>O
12,400,263
1,762,791
1,505,1'3(1
1715,311
7'5,1345
517,519
2,m.ua
2.337,910
75,30!
114,109
m ...
2,575,21
1,376,164
&10.&6:1
3WA!l5
\2,048
231.000
32,8n,OI6
25.642,c:l5
1,514,514
2,019,8'1
2.352.54-1
"'"' 1,119.139
51,696,1!2
15.3JS.*9
34,122.474
2.000.959
233.SS~
615.!110
•
jg,l'$9,735
9,372.711
2.219.'140
2,146,583
1,158~1
115.CIXI
4.74Û;7o
3,491.Bso
2.:104.220
451.665
141,325
""'
"'"" 4.321.3>3
1.312.664
74490
~9\.707
1,825,55fl
100.000
4SG.761
39,w.i.&OI
25,451.5&1
6,114,602
3,575~
2,909,320
....
1.248,S43
35,1S8.121
1S.74S.m
U12,247
1273,3!).1
1.\01,3G;I
•
15.824,392
• ..... ,.,
~1,588:
4,10,148
.C,.W,ll73
2,261,827'
140.00G
9.2\0.Nt
..........
1,t'TT,s15:
&19,101
...,.,.
$31,$15!
8,\oCO
....
......
""""' 99UT8
,...,.,
1,837,1104
"'"' 717,781_
,,,......
,......,
31,053.962
9.531.1!8
5,783.874
"'·""
2,!11~..1'37
105,160,114
46,8\3,759
37,417,388
'"""' 1,479,820
""" IS,&S$,2'67
111,411'
.....
"""' ....... ,..
""""
"'"" .......
4,118.1~
.....
"'"'"'
""""' 15,11M02
....,.,
171,130
~""
1,1.::1
1,215,00)
""'"'
1,137,3U
......
""'·"'
"'''" . .....
""'"' ....,..,..
1!8,474,418
e9,elt,337
14,757,487
.. 11o.&3Q
I,IOO.o:xl
"'"" .........
IOS,825,959
"'""'"' 7,2l!S,l\'ll'
1,'118.520
. ...
........
S30.:m
142.425
306,145
•
9,!22,220
9.199,978
527,783
716,458
169,51!7
,. ..
55.434
2,459,415
2242,770
"·"" 191,705
•
3,30l,IU
1.617,268
953,666
535.4.?7
!00,7>5
oC0.551.m
21l.400,QSI
9,81&.400
741,060
2,283,713
""·"'
1,000,000
19,5U,27S
15.500,121
1.471.250
"'·'"
1,752.620
•
713,347
"·""
67.056
14,623,201
6,030.~
1.511.005
1,900.838
1.056.889
"·""
1,951,000
2,S15,563
2289.520
118.065
227,421
112.551
•
'"'
""m
!.646.3&6
580.519
698.016
3.375
'·""
322.517
30,461,375
25842,34:1
3,125,213
870.569
12>1,375
•
4!1J,B75
19,5\l,m
15,512,553
6€6.1~
2,187,545
1,146,971
~"'
11,554,717
7,63:3,771;'
731,016
..,,m
4&1,895
•
2,052,306
......
2.252.120
149.663
\80,218
4,455,561
2,407.699 '
352.\m
~."'
"'·"'
248.250
31,908,553
25,037.602
4,109,501
!,709,7~
876.714
100,000
14,950
19,111,176
1S.712.110
... ~
9n.m
422,73:1
•
'23,1113,363
.,.,..
,3.35$.018
1,J?7,310
.....
4,CI58,7olll
, ......
6,164,41G
"'"'
''"" 172,557
•
""
11.ot7~
5,151.313
,....,.
"'"'' .,. ...
...
'""" ,.,., ...
n:m.m
17,111,218
3,381,408
'''"" ....
.......
51,211,401
47,nt.644
3,137,388
.......
'''""
1.731,482
""' 6,763
•
106.7[,0
19.205.163
7,407,147
4,165,:!26
1,180.474
73~.165
•
5,633,151
3,231,5(19
2261,620
14-1,375
108.500
731,014
~""
•
4,809,163
1,783,1:21
1,(;22,123
6l5.414
611,006
•
150240
41,7.CS,4~
25.:191,135
9,126.291
2.316,629
2.435.362
150,000
2,319,473
21,i!l8,487
15,525,1S4
4,\04.520
81\1216
"'·'"
1,523217
1,240,172
"'" 1,931 ...
:n,m,4n
15,114.611
4.\!IJ.a34
1,14J,<J>J
S.S31,610
125.610
2,4ô!l241
11,os&,m
5,797,532
1.010.765
5411,513
2.7&5.921
·~
913.112
9,S72,102
2.93.2,3:10
2.505.229
1.040.252
1.332,563
9,169
1.1l52.&W
!2,4!'l,361
37,661.995
J2,727,U5
2,903,511
4,510.~
ltll,OOO
4.525,921
210,520,543
89,153.724
152,200.216
9.056.613
11,911.361
2,240,000
5.355.628
\,523217
1.240,172
66,231
1.!131
....
u,m,tn
15,714.671
4,193,1!34
1.143.463
8,531,610
126.610
2,409.241
1MS6,m
5.797,532
1,010.765
548.513
2.7&5.927
"'" 913.112
M12,102
2.!132.300
2.505.229
1.040,292
1.332,563
9.1W
1,052,5-50
ll,UUSI
37,661,995
3.2,127,215
2.903,571
4,570,600
100.COO
4,525,921
27!U:W,54l
89.753,124
152.<1lJ.216
9,056613
11.911.:151
22-1(1_000
s.l55.G23
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
10,511.633
ts,$1,1a&:
'"""' 2,11)$,94$
"""" ., ....
'"" 1,826.224
2-1.153.367,
'"""" 8,633,180
2,715.998
3.292.1!12,
,..,.
""""
""""'' 100,n1.m,
74,580,&40,
a.1n.m
\1,57t1,561
....
11,371,31$
..,..,.,.
.........
D,5Hl,ts2
18,983,443
2<1.231.200
4.~.cœ
10,711.256
.......
..... ,
""'
"'"'
'""""
"""" 15,33l7111
I,B2$,417
IB,S:S.a78
"'""' 1(,830,373
.......u
20.11CI.tm
2,a,m
,..,...,.
"""'
""'
'"""
,..,,....,
13 ... 833
!.519,~13
.......
""""' -"''"' -
171.0)1,'121
........
11.5DS.Il'9
........ .. ..
12,810.140
czt,tfl,m
Ml.751,478
311,14$,338
23.0\ll.m
27$1.111 . ..., ..
10,'111,256
1,420.000
""" ....,
~7,&l4,034
II1,$SII,s:)5
,......
"""" ........
,,.,,.,
35,oCOO,IXIJ
51,m,m
35.751,395
'"""' .t/J/S2,IXIJ
'"'"'
'"""
'""'' .,...,..
22,$31,015
10~053
'""'"' 5,189,l!7
'""" ~,IQ2,1115
........
3-16,.418.144
181,311,393
~ ......
,,.,
1,800,000
li,63a.&G ... .,...,
..... ,.,
.CS,185,004
Xl,2$6,00)
29.212.131
4,ollill,CIXI
31,150,8<:2
47
I·DI:'PEilSES DE PERSCNIEL
2·0EPENSES 0E SERVICES ET CHARGES DIVERSES
:J.ACHATS DE BIENS DE COUSOMMATIOO ET Pflll MAiEIIIElS
4.JMI.IOOlUSATlO'l CORPQFŒLLE
7-l;tlBVEIIflONS.OUOTES.PARTS ET CONTAl8.,ALL0C,INOEMNISATIONS
9·AIJTRES DEPENSES PœUOUES
1112-2+11-FAES
7.SLUVEIITIOOS,OUOTfS·PARTS H comruB.)UOC, JNOEMtliSATIOOS
1112~1-IHTE DE LUTTE COHTA! LA toRliUPTIOH
7•$\AIVENTIONS,OUOTES·PAIHS ET CONTRlB ,All.OC, IHOEMMSATIONS
1112-2-21-ECOLE NATIOHALE O'A.DU!H1$T11AT10H FINANCIERE
7.Sll!VtnnotlS.OOOTES·PAilTS ET CONTRIB.,AU.OC. imlEWliSAflOOS
1112-HJ..COI.IWSSION INTE1UI!H1STER1tllE DES INVESflSSEUEHI'S
7-SOOVEilllCI!tS.OIJOTES·PARTS H CONTR1&.AU.OC. !NOEMWSATIOOS
1112-M~OHOS DE DEVUOPPEWENT FRONT AUER
7·SOOVEm10NS.OOOTES·PARTS ET GOmR1&.AUOC. INDEMMSAflONS
1112-2·25-INSPECTIOH GENERALE DES FlNANCES
1·0EPEUSES DE PERSONNEl
9-AtiTRES DEPENSES PWLIOIJES
«LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
"'"'
120.7n 120,850 115,<100 10:).150 107,450 oo ....
"·""
~ .. 115.250 ~ ..
~"" ..... 101.302
~"" "·"'
181,1(.12
~.""
•
fl,SIIB • • • ..... ..... ..... ...
4!U,510 522,500 360,270
'""""
8!.250
""' • •
1,175,5U ......,,
1,1U,362 ·1,17~,362 •
1,174,581
!lGO.n4.' • "
1,875,5!13
'"''"
1.874.362 1,674,362
'
1.874.581
U&ll,$00 3,17&,51)1
'·"""
1,!57,31$ 3,965,500 15,055.\:IS U~.:SO 1,SJ.I,l50 ......... I,H-I,lSO
3,008,$00 3,175,501 1,004,250 \,957,375 3,96!,500 15.0$5..1211 1.984.250 1.984.250
"""'
1.984.250
•
4,000,000 3,500,000 •
,,.....
3,500,000 -
3,000,000
4,000.000 ,..,.., ,,... ...
3.500.000
'""""
3,000.000
•
~ .... • -
.....
• •
•.roo
"""
....
"'""
,_
175,065
·-
74.:1,726
"'"'
622,432
1,833.3ll
'"'"'
875,066
"''"'
743,126
"""
mm
' '
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
775,909
33.199 33,1!19 ....
118,$41 !IS.541 .....
33.750 31,750 87..500.' 117,$00 .....
401,233
"""
802.400,
"""' "''"' 2.l&t.SS1 2,"9,551 7,113.W' , ....... Il-
2.6SHS1 2,W0,551 7,!13,t43
1 ........ 11~,000
1,!19li,062 1,!19li,0&7
"""'
....... ,. ......
1.9%.06< 1.9%.062 5..9iw~:
. '"''"
2S.OOl.to3
7,56:.!,100 7,S&l,IIOO 11,125,1œ: -
.........
7.S62JOO 7.&62.~ 18,125,600 ,,...
29.125.000
410,000 410,000 t10.DOO, ...... .......
410.000 410.000 t10.00l , .... 1.000.!.00
!;62.n1 ~2.n1 ......... .... ... .......
%2,721 9GV21 2.547.1175 !,291,8)1 II.OXI.Μ
4,S50,UIO 4,550,4()0
""""
J,tao,eao
"""' J.r.so.m 3.&50,400
'"""' '""""
.......
"'·"" "'·""
,., ... , .... ......
48
1113-1-11 BUREAU IWUIIIISTRE
HJEPENSES DE PERSONNEL
2-DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSE$
3·ACHATS DE IIIErJS 0E CONSOI.0MATIOO ET PEI!T MATERIELS
4-IMMOBIUSATION CORPOIIHU
i·SUSVENTIONS,QUOTES·PAATS ET CONTRIB ,AU.OC, INDEMNISATIONS
1113-1·12 DIRE.::nONCE/lERALE
I·O€PENSES 0€ PERSONNEL
2-DEP!ôNSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE CONSOMMATIOI'I ET PEnT MATERIELS
4·tMMOfliUSAT:Otl CORPOAEUE
1113-HI-OOVA
I·OEPENSES DE PERSONNEl
2-DEPENSES DE SERVICES ET (;H.\RGES DIVERSES
3·ACHATS DE BIENS DE CONSOMMATION ET PETIT MATERIELS
4-IMMOBIUSATIOI'/ CORPOREllE
5-lMMOBISATIOIIINCOAPORHLE
9-AliTR€$ DEPENSES PIA>UOUES
111:1·2·144HAM
1-DEPENSES DE PEASOI'.'!-iEl
2-0EPEIISES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE CONSOMMATION ET PEnT MATERIELS
11U·2·1~1JREAU DU SECRET Al RE D'ETAT A l"AGRICIJLTURE
9-AUTAJ:.S DEPENSES ?UBliOlJES
<< LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
1
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE 110NCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
9.231.71~
1.73),200
,,....,
""·"" 1,Q<S,194
"'"""' Z!~.7S2.155
IB.$2!1,322
~641.400
8,131.&46
~-·
~2.501,43!1
,,. ..
'"""" 1,35(1,000
~.""
197,378
31,tf(,m
"'"''''
''""" l.&œ,718
•
...
0
16,0)4,0Zl
15.005.255
• . .,.
•
3.«MS6
3,340,EGO
• ...
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
&0·1555
9-1.!85
nooo
16.397,7&6
16.005,910
177539
153,:>37
0
:!,2BU08
2.167.9.58
~.000
"·"'
2,148,83>
2.049.005
99,750
0
737.275
14.\SO
1!1.5,3511
264.200
0
n,928,~7
28325,605
222,138
\,067.•22
313.726
4,GSO,S'l7
4.:154.149
16ô.SOO
130.349
0
4,3!1,8119
3.910.751
200,818
213.:!00
1,541,385
'""' .. ,.
''""'
""""" 59,(57,773
399,677
2.16aS2S
m.m
'""""
'"""' ....
3-19,7-18
''""
0
·-
7,751.~\10
2()],81S
373.050
!"15,633
~0.642
"·"'
16.19.5
0
19,881,71).1
17.574.572
9,917
1,9-19,615
347.600
4,534,"275
4.634.215
157.500 ...
''""
""'"' 17,522.36S
3.571.627
2.415.~
1,934,73(1
2.081,050
2.001,1150
0
2,41J,1l4
2.208.~
78.3<8
126.42C
0
1.579,325
"''"
'""'
1 0
~000
25,447f1
18.616.711
2.7~!33
3.41!1;412
....
3,61~
3.s:JS,oas
2,~660
1.931.510
"'" ...
418,3-10
18,19&
"'"" ,.,.,..
53,715,712
6,322,.437
1,804,730
2.950.714
'"""' 10.2$1,(10
0
.,.
•
•
8,416,18
6.071,130
""' 314,e70
•
'"'"" ......
,., ..
-.....
1U,1M,2f7
!l3,ln,46
1!,722,11'
1.!194,2SS
""·"'
"'"'"" 20,11',177
....
.......
.....
• .... ....,
'"""'
"""' .....
•
449.155
.,,.
164,292
0
10.000
20,m.664
16.141.152
1.194.9S7
3,245,4J5
195,090
3,.170,195
3,212.035
74,910
""'
2,455,02~
2.297.7:)5
45.119
111.200
•
0
1.199257
127.00CI
08.014
191.625
0
17,756,264
16.911,$29
97.518
m.211
2,6S0,595
2.24~.645
409,150
0
~.000
2,801,148
2.612,132
1S,OOCI
112.416
1.750
163,46:'
0
W.OOCI
18,695,257
16.724,&$3
"'·"'
1.&e5.932
4.958,141
4,767,3-13
%,000
91.69S
2.5Sl.'U5
2.314,315
25.455
214.175
2.319.315
''"'' 41S,n8
lD1,&2S
~""
S7,22UH
4'i.m;IJ4
1,517.186
"""' 100,0110
11,otl,m
.. =
17l810
"'"'
0
"'"'
7,110,117
7.28-1.752
87.574
W,791
0
59.700
"·"'
"·"'
Z5,669,492
19.06S.64.t
3.119.408
3.062.500
1,418,i.IQ
4,'<59,642
4.074.403
145,070
.!O.Wl
0
~551,422
1.921.425
508.597
128.400
0
1.005.149
m.~
"'·""
113.950
1.1l55.797
31,&01,803
21.809,179
U8a.:m
3.000.53ll
2,251.187
5,981,359
4.095.317
475.5&1
6!1.5.956
'"'·"'
25.000
78.689
~995,949
2,540.57!
193.069
261.~
3,000.00J
3,00J,OOJ
1.005.149
m.~
"'·"'
113.%:1
1.855.797
31,801,803
21,809.779
3.7~.307
3.950.530
2,251.187
5,9S1,359
4.095.317
475.560 ....
......
~ ...
78.669
2,rn,m
2,S40,578
193.569
261.~
3,00J,OOJ
3,000,000
Spécial 9-Vendredi 7 Septembre 2007
$37,121'
rn.134;
m.~·
3,7œ,l94
""""'· BUI88.tœ:
10.8&0,00'2:
10,003,559:
5~1,11(,
ll,m,360:
12,W,0:3S'
1.095,190
1,432.10(
1.21g,G81
1
ro.ooo:
157,318:
......
7h32.561i
"'"''
G82,1))1::
....... .....
!,1&7,8011
1,131,40!t
1.1as.t:l2:
.....
3,0015.104
m...,..
\1t,46S,1311
,..., ...
18,582.144
8.117~
~ ......
""""'
'"""" 2.017#12
1.2lll.l61
~ ...
.....
,......,
'"""'
"""'
1,0119.1'!15
.,.,..
a.cœ.ooo
i,Zli)'IO
1,730,251.1
'"""' ,.,,
4,006,194
..... ,.,
<'2S.fi31l.221
19,079,323
2$;66,400
9.381.646
~-"
Q,00\,437
'""'"" 2.41;\1,00)
. .....
,.,.,
197,378
31,174,1»
28.110,561
1,286,655
1,ID,715 . .....
'""""
49
1114+11 BUREAU OU MINISTRE
HlEPEHSES DE PERSONNEL
2.oEffilSES DE SEfMCES ET CHARGES DIVERSES
J.ACI!ATS DE BIENS 0E CONSOMMATIOII ET PETIT MATERIEL$
~USATION CORPORELlE
7-Sl.II'NamONS,OUOTES·!'AATS ET COIITRiD .AltOC, INDEMNISATIONS
9-AUTRES DEPENSES PLIBUOLIES
1114-1·12 DIRECTIONGENfRAl.E
HlEI'ffiSES DE PERSONNEl
2-0EPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
J.ACHATS DE SIENS DE CONSOMMATION ET PETIT MATERIELS
44WOOIU$1ll!ON COAPDREU.E
9-Atm!ES DEPENSES PUBUOUES
1114-2·1:1-SEIMCE NATIONAl D'EAU POTABLE
l.flfPEHSES D€PERSOU'lH
2-DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
J.ACHATS DE BIENS DE CONSOMMATIOII ET PETIT MATERIELS
1114-:-15-I.A.BO. HATIOOAt DU DATIMENT & DES TRAV.PUBl.
i.oEPENSES DE PERSONNEL
NlEFENSES 0E SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE COII$01.\MATION ET PETIT MATERIELS
4-IMMOBIUSAllON CORFOflEUE
1114-2-16-0FACE HATIOIIAL DIJ C.I.OASTRE
1-0EPEIISES DE PERSONNEL
2-0EPENSES DE SERVICES ET CHAM ES DIVERSES
3-ACHATS 0E BIWS DE CONSOMMATION ET PETIT MATERIELS
4·II.IMOOIUSATION COfiPORELlE
1114--2·17· SERVICES UARITlUES ET OE UAVIGATlOU D"HAITI
1-DEI'ENSES DEI'EASOMJEL
2-0EPHISES DE SERVICES ET CHARGES DIVE ASES
3·AC!mS DE BIENS DE CONSOMMATIOil ET PETIT MATERIELS
4.JMMQ!liU$AT100 CORPORELlE
1114-2-18-CONSE!L UATlONAL DES TELECOUUUfiiCAT10/lS
1-DEPMES OfPERSOI"<NEL
7·SUBVEUT10NS.OUOTES·PARTS ET COI'ITAIS ,All.OC, INOfMNISATIOII$
1114-2·1s-BUfiEAU DES UIIIES ET DE l "EIIEAGIE
1.QEI'ENSES DE PERSONNEL
2.QEI'fNSES DE SERVlCES ET CHARGES DIVERSES
3-AC!I.'.TS DE BIENS DE CONSOMMATION ET PETIT MATERIELS
4-lMMO!IIUSATION COAPOIIEUE
!!-AUTRES DEPEtiSES PUSUOUES
1114-MG-FONOS D"EUTAETlE/l ROIITlER
7·SUBVEm~IS.OOOTES·PAATS ET CQilfR:B .AllOC, INDEMNISATIONS
1114--2.:1-CEUTAE UAT100Al. [)fS EOUIPEUEtlTS
7·SUBVEfffiOI"IS,OUOTES·PARTS Er CONTAIS ,AI.l.OC, INOEMtiiSATIOIIS
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
000,000
""""' 1.1fiJ/JtJ
1,oo'J!l00
'"""'
'"""' ,.,.,
""'" 1,7ol8,161
30,337,1011
21,3Sti,001
2.310.279
3,1$8,1!10
2,029,117
1,.484,Ciill
·-
5.(100,000
...... . ., ..
416.275
59,625
8,(,01,4411
a,oo1,MJ
0
6()7,700
l:-07,700
1,048,200
1.08S.200
0
<100,450
"'"'
"'·"' 1,3G1,8SS
1.361,S95
0
S55,207
11i9.075
100,218
0
10,105,137
9,155,951
290.625
833,199
1:>0,975
2S-1,3S6
""~
55B.650
0
""'"
481.974
19,WO
"·"'
I,Wi,1:t2
1.n!l.121
12,000
115.000
169,:105
~26,1ll5
199,137
143,333
0
<100,450
.;()(1,450
0
USI,OCO
lo\19()"))
""" 100000
3&,917
0
0
0
21,033.~9
20,300,612
m.m
3!8,0<10
24,000
1n.&::~
1,507,116
1,Uô,11G
120,000
21,000
891,838
819.358
19,%0
"'"' 0
2,3ôl,m
2,263,012
0
4\,500
ô61,811
700,1~
0
7Ui67
0
70$,177
281,903
4S0.274
3,U6,8!2
3.172.5a<
161,000
163.300
0
"'·~
"'·'" 3,4U,s«<
3,449,5-18
'
-
3<\.001!00
'"·"'
1.181.23<1
1&1,976
'17,9a
...,..
""·"'
129,000
21,00>
,..,..
1,7i13,531
$ ...
175,500
0
'·""'" 4,5!10,334
12.@
'"'"' 0
""'"' 1,65\,SSIJ
1!19,137
"""
,,...,
749,653
Sl9,224
...,.,.
"'"" 175.000
313.300
0
0
-"'·'"
'·""" 3,449,543
1,161.1l&S
183,223
15,J92
0
25,23.\,S-18
!9,234,4ŒJ
2,612,183
3,160,58!!
136,500
91.203
673,S.J2
GOO,S-12
0
'·"" 68l,009
445.649
19,000
"·"'
164,880
1,15\,GBJ
1.093,489
36.595
16,000
499,S32
427,BSS
0
71,067
0
"'·"'
400,450
2,007,534
1.527,000
00,42E
30(Ui11'J
1G,WJ
75.365
0
0
4,550,452
4,Wlol5:'
647,490
·70,325
29,156
0
sa. sn
420,4311
\1,1112.1*
10,301,529
249,310
5:lS.6S7
93,1&1
6:19,550
559,500
40,000
&0>,595
517,731
29.361
"·"'
2,721,964
2,5S-1.964
"000
115.000
540,315
Sol0,315
0
.....
•00.4SO
0
1.413,5!3
1,:!57,199
31,354
25.000
0
137,8S5
117,015
19,783,020
15,035,614
2.œG.61i2
2,3SH26
266.375
9,143
7:9!,l51
744.351
<.000
"'" 648,0>«
SS9,SM
19.!l10
"·"'
1,735,559
1,438,071
241.018
51,500
1,064,!)0!1
993.242
0
71.667
0
41)0,4~
400.400
2,134,33)
1,763,740
87,300
293.294
829,755
829.755
!,492M3
1,492.628
~ ...
21,000:
1,'lU,&«
1~.9-17,
œ"''
'""'
"'"'
'"""'
5,131,525
269.$12
,....,
0
2,104,755
1,91li,W:
o'
"""
''0""
1,201.$0
0
........
4,1537,936
207,\0
e1s.~m.
10,000
~ ...
.....
"'·"'
'"""'
1~.<U3.077
_ ..
......
"""' 677,1151
U\1,400
4,71S,S10
"""'' -
"""
"""" ...,, ..
·.....
,.....,
•-.m
.t,nt.&M
~.$12
"'·"'
'
""""
!,61J,œ2
uo,m
-
0
,.,.,.,
'"'"" ll~.m
""""" 1a_s91,f74
383,11D
"'-"'
""" .,..
'"'"' 1,5S2,7!»
,,_
'"""'
32.29ô
42,172
0
0
nooo
15,111,2:>0
12,392,832
1,003,400
1.638,900
16.000
0
"'"' 493,350
0
'·000
1,196,747
1,116.267
19_9&')
"·"'
0
I,OG5,ZOO
1,().11.200
24.000
1,000,555
892.847
0
187,700
0
400,450
400.450
3,755,692
1,403,642 176.175
ZOI.~
1,915.369
0
834,391
834,391
3,999,715
3,999,715
703,574
""'
"~
0
24,1l2,174
17,753,410
2.874,61'
3.5'J4.150
0
&53,519
845.519
1,\00,ZOO
1.00!!.~
12.DJQ
1,G3J,W-1
718,327
0
127.267
787,500
@, ..
•00.4SO
1,5n,026
1.2S5.754
102,973
"'·"'
0
1,251,095
1,252,095
3,99?,9&2
3,999,982
747,%8
S-1.700
•2.172
0
00.000
11,712,{)19
1\,132.476
97.380
481,193
387,835
3<17,835
1,Gl1,ZOO
1,{)11,200
Sli2,~54
331,177
231,711
0
400,45<1
1,909,696
1,446,973
246,201
183.217
19,725
13_500
1,74!,45~
1.748.459
100,132.
125,004
0
00.000
"·"" ........
~s.m,r1a
"'""" uz.m
16,000
1,541,105
1,527,705
H.OOO
""""' 2)00,415
69,1140
"'"'
"""'
3,170.6CO
~ ...
0
' ,.,..,
1.942.351
231,m
314,975
787,500
'"'"'
"'·'"
"'·"' 7,U8,414
4,176,359
5ai,349
"''" 1,935,0!i4
""' ,., ..
"'""
f,741,156
9,7~1SS
11,5:t2,481
9.885.748
444,lt99
!).12,321
ZS0_314
0
1,14(),9&5
556.%5
24(1000
14,000
689,167
610.6!31
19,550
"·"'
1,00G,473
~~
52,519
0
400,450
0
400,450
1,612,459
1,4116-:fl
37,000
2!)555(1
67.500
0
3,999,%3
3.999,%3
2.240,400
ess.sn
192,611
203,001
90.514
@.781
33,075,61:9
21,73S.705
3,n6,911
4.272.590
3.Z&l,413
0
1,241,598
099.5>3
1Bli,OùO
187,000
755,359
026.533
70,717
"·"'
"' 3,078,692
2.711,476
1S-1,91fi
172,500
0
1.B16,381
fl32.2:.1
2ô-',543
343.346
356,25(1
300,579
no.259
64_319
4,644,149
2.58!!.~
66.?,410
670608 ...
.,.,
625,357
S25.357
10,319,613
10.379613
2,24(1,490
SS8,672
192,611
203,001
90.514
29.781
33,076,611
21.733)()5
3.776911
~.272.590
3,ns,423
1,241,59!
SôG,598
1sa.c:œ
187,000
7&6,389
62653a
70,717
58_500
"' 3,078,892
2,711,476
194,916
172.500
0
1,S16,lat
832.~43
284.$43
~.345
355.25(1
""" 236,259
64.319
4,641,149
2.~.3)1
sa2,410
670_608
-~
683883
G25,l57
025:!57
10,l15,Gll
10.37!1613
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
414)$9
"'""
ISI,ootl
$9,5153:
~==;
7,997.920,
9,431.500
6,827,11)0,
' :l,t2ol,1l1,
2,620.181
61$,000'
"'"' 2,201,944
'"""' 181,415
115,600
'"' 7,1&4,256
6,376.900
..,_.,
,..,
' 4.171$24
""·"' .....
......
""" ''0""
412,S18
5211,007
11,10G,WI
6.5&8.218
1,4QI,61g
1.1537,785
n:m
'"'"' 1,250,714
1,250,714
24,759,2:11
2-4,759,219
t~m
-"'"'
~'""
""'
121,831,1112
G4,~1.f71\
''"""' 15.112.833
8,Ul,IOO
' ,,., ..
4,U7,1U
.....
.,_ ..
""·"'
4,124,111
"'"' ....
'"'
'"""" ......
"""
"'·"' 0
, .....
'""" -
,.,.,
1,500,000
""""" t,m,m
.....
'"""'
""""' I,Wl',\110
"""' 2,013,œl
'"""' ...,,.
3.337,l!01
""'"" MW"'
000,000
"'·'"
""·'" .....
tt5,111,&51
117,274,431
17,47ti,3T7
22.388.~
7,-QI.OI
611.400
9,9-(1,1!15
8,681,195
816,000
~.,
......,
1,41,/J,I'Iil
"'·'"
""" lBS. HG
20,1l9,!27
19.2e!l.354
"'·"'
"""'
11,t20.000
1:rro.ooo
'·""'"
1.300.000
'"""'
'"""' U24,621
1,7<48,761
30,3l7,7œ
21,3156,001
2,310,219
3,1!<8,160
2,02!1,117
1,04,0!11
""""' 5,000,000
.......
4S,I)XI,OOO
50
1\IH·IIIIUnEAUOU I.IIHISTRE
1-0EPE~~SES OE PEI\SONNH
UlEPENSES DE SER'IlCES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHA TS OE SIENS DE CONSOI.~.1All00 Er PETIT MATERIElS
4·1MMOOILISATION COAPOMHLE
7·$tJBvt;NllONS,QOOTES-PARTS ET COI-ITRIS ,AUOC, IIIDWNI$All0N$
1115-1·11 DIRECTION GENERALE
I·DEPEr~SE$ DE PERSOtmH
2-0EPENSES DE SERViCES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHAT$ OË BIENS DE 001"/SOIJMATION ET PETIT MATERIELS
4-IMMOBILISATION CORPOREllE
J.SOOV€NTI0NS OUOTES-PAATS H CONTA:B .AllOC, l~mEMNISATIONS
9-AliTRES DEPENSES PtJBUOUES
1115-Z·\3 OFFICE CES POSTES l)lWTl
7-SUBVENTIONS.OlJOTES·PAATS ET CONTAiS .ALLOC. IN!JEMNISATION$
1115-z.\4 BUREAU OU CARICOM
7-SUSVHITIONS.OOOTES PARTS ET CONTAIS ,AllOC. INOW1<15ATIONS
1115-1·15 DmECnOU CENERALE DES ZOIIES FRA!lCHES
7-SUBVENTIOIIS,OIJOTES-PAilTS ET CONlfi'S ,AU OC. INOËMr~$AT10NS
111S.2·1G CEIITt!E DE FAClLITATIOII OES llNfSTISSEI.lrnTS
7 Sl.l!lVEim(lN$ OIJOTES-PAJHS ET CONTAIS ,AllOC, ltlDW<'IISA.TIOI/$
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
5,4-10,170
I,T.IS,I)C(I .. .,.
1,150,1)00
"'"" . ..,.,.
ss.ro.J.roa .....
3,100,00l
"'·'"'
"'·"'
4,000.00l
6,2«1,000
'"""
10,1:19,~
l0,1lUS3
tt,m;rœ
1l'J72,700
10,00/J,OQll
10.000,000
279,133
19.6Sll
• ,..,
3,812,80a
3,470.875
!ll,JJ()
133.33:1
97,30(1
•
1,031,05!1
1 031.059
1,G<.h,GG7
16('0667
60,150
41!,193
•
249,500
6,075,424
4.292.957
821,256
156.233
•
9J2,977
1,633,870
1,633,870
1,427,65!
1,427,658
1,03tOS8
20,:!50
131,334
-~
321,77a
S.llll,S23
7.933512
•
IGI,67J
16_316
101,2(;2
1,041!,000
1.0-Q,OOO
m,m
m.s7z
2,073,721
2.073721
•
11»,150
17!,577
~'1\USS
snm ,.,.,..
15.697,04
""" .(5(,2-lO
1115,316
•
1,001,539
'"'"" I,G-lO,IX:O
""'"' ~.356.1>42
""'"' ~.$32,431
"""' 1,61l0,607
115,1013
m.no
""'
""' 6,1J7,ZJ2
3.W_i125
1$9_000
237,933
•
•
2,085,&25
SU,031l
mmo
I,OU,176
1.014.176
1,M9,460
1.m.4w
435_813
U2.3SO
\18J53
189,221
•
6,"<..!,4lll
4.508,151
1.155.8SO
224,919
•
•
30l.500
100.2ôG
23,937
29.813
•
5,744,116
5,00-!,933
21Mt''
HO_ lm
3<1.011
231.500,
33.%S,
1,041!,000,
tO-lo.coo:
1,761,7871
17\l1.787i
::~~~::1
1,528,813·
!528M3'
633,001:
30.011
2ltro.r
'"'"' ,.....,
1,04il,OOO
2,517,W'
2.581,823
U11,905
3.24Ul05
...,.,.,
""·"'
....
"'"" -
21,1165,111
.......
l.œt.Z41
21G,W
~ . ..,
S,Q3,631
""'"'
2,000,000
-.......
'·""" 1,m,3t3
.......
4,'16,020
4,r7D,574 4,100.583
1$3,%1
70.000
~16.025
821,527
821.521
1,503,819
1.503.819
5)05,649
4;139,(152
100,315
316.~
127,500
212.500
109.926
1,(1.1(),000
I.G40.000
842,550
8-12.550
1,07J,Olli
L073.1l35
1,5BJ,282
1.583.2e.2
m."'
33,075
•
4,~.303
4.331,927
91,78l
281.9>3
S3,2ô5
75,000
3~_350
1,(1.1(),000
1.040,000
834,876
834,876
7&0,WI
7SO.&JI
181,580
"'·"'
• ,......,
12,811!>61
192.1M
"""' 21D,W>
(17,500
"""' .......
'"'"" ,.....,
2.~.$53
""'·"' 3,W,~1
'"""
1,56'.1,2!2
120,680
114,333
"·"'
1,!;17,391
1.697.399
1,U4,48S
1.12~.4SS
1,473,9GS
1,473,%8
23n.m
~ ....
139,<152
135,774
1(5,331
6,&41!,642
5,(;27.010
472,2-1-1
2-17,507
120Hil
117,435
58.2&4
1,040,000
1,1).1.(1,000
2,1:!8,867
2,133.807
1,048,212
1,058,212
1,-m,w;
1,2Zl.Rô5
2,3r7,S"..S
~ ....
139,452
135,r74
125,331
6,&41!,642
5,(;27,010
472,2-1-1
247.:.07
120.161
117.435
56,2&4
1,040,000
I,G40,000
2,138,857
2,133.857
1,048,212
1,048.212
1,123,855
1.223.U5
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
112.56(
"'""'
'"'"" ...... u
5,97S,l»
"""' 3.200,908,
S,I21,GU
3,92\,800
~· ...
1~19,21!
... ,
..........
........
•,1,1~,
, ......
451,108
-
., ....
"-4,1110JA)3 ...,_
1.474,CB8
........
...,.
........,
........
·èm:OO,
·
"""'
""'"' S7,5JW4
........
'"""' -
916,812
~.111,§00
......,.
""'·"' 1S,41a,JS1
13.418,751
'""'"' 14,312,700
,_,.,
10.000.000
51
1tl3·1·11 BIJREAU OU WINISTRE
!-DEPENSES DE PERSONNEl
2-0EPENSES DE SERVICES ET CHARGES rnVEASES
7-SWVEtlnOOS,OOOIES-PAfiTS Er COI'l1R:S .AllOC. INDWNISATIOOS
Ul:H-12 OIIIECT!OH GENERALE
1-0EP81SES DE PERSONNEl
2-llEPEfiSES DE SERVICES ET OWIGES DIVE ASES
3-ACWiTS 0€ BIEfiS DE CONSOti.W.TION ET PETIT MATERIElS
4--lf.II.ICSUSATION CORPOfiEUE
9-AUTRES llf:PENSES PWUOVES
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
417.525 1.010.675 1,913,os8 507,tm 1)39,492 1,500,a.! 752,(1'92 2&1,617 825,83.1
"'·"'
430,120
-
10.000 10.000 !>66.415 I,Ml,G42 450,281
''" '"'
'170,197
'·"'
•3,441,160 16.3&1 0 16,!160 0
""'
0
....,, ..
3,~58,864 m.m.m 148,9l0,6ts ....,..,
77,522,3-15 6,969.:1&8 132,716,744 ........ 69,1!8,874 69,9S6,:m 70,1!21,8'10 21».171,1M 69,757,lS9
$4,01,!0J 3,833,2;15 3.820.330 7.3e5.947 15.0&1.502 4,363,333 4,089,608 4,240.725 27,7'8,174 4,0&1,335 3.757,91\5 5,1)().1,875 12.643,1~ 4.279,533
8,330,2:50 0 832,574 1,407,535 2,240,110 126.&63 215,104 744,533
"""'
293670 m,ero
~,2!13,.')13 82S.020 274.25<1 1~.210 274,<50 347,761 ~OI,<I&.i j1,W,4n 2,!22.11l7 3S3.336 1.5~.205 287,375 W4.91ô 274,250
'"""'
429.435 0 Qg,OS 0 0 536.500 ..... ..... 31.~83 31,706 694,!lli5 700,154 576,094
789,3'/tl,e:>:l 120.6:19 12!1,483,614 IJ9.842.S93 2!1!1,447,146 12.758.173 2.316.095 12l"i.853.500 ial,928.5811 471,375,714 &4.410.05(1 &4,610.443 &4,034,675 193,C"IS$,l&e 64,637,482
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
4,100,003
9;2,903
750,000 700,00l
91,941,989 91,947,9!9'
12,285,978 12.2as.9ra
3,053,124 3.053,124
2.053.752 2,053,752 1,1'29,436
2,835,593 2,1\3S.59J
'''"" 71.719.543 71,719,5l3- &72,007,<!H
52
111N·111lUREAU OU IIIHISTRë
1-0EPEr~SES DE PERSONNEl
2 DEPENSES Of SEAlCES ET CHARGES DIVERSES
3 ACKATS DE BIEilS m;: CONSOMI.!ATION ET PETIT MATER:H$
4-IMMOSIUSATlON CŒ!POR!:UE
7-SIJSVENTIOtlS OUOTE$-PAATS ET COl< TA'!! .AUOC 1/mË'-','l•SATlONS
9AliTRESOEPENSES J>l!SLIOUES
1117·1·12 DIAECnOil GEI-IERAI.E
1-0EPENSESOE PERSOII!-iEl
2-0EPEIISES OË $Efl'IICES ET CHARGES DIVERSES
:!-ACHATS DE BIHIS D!: COOSOW.•ATION ET PETIT MATER•ElS
4-I!,!MOS;USATIOII CORPORELLE
7·SI!BVENTIONS OUOTES PARTS ET CONTAiS AllOC. INOtMN1SATIONS
9-AUTAES OEPENS€5 P<JBUOUOS
1 1 17·2·11·ECO\.E HOTEliEAE
1 OEPEriSES Df PfR$Qr,~lEl
9 AUTRES DfPHiSES PIJSUOUËS
«LE MONITEUR»'
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
213Giiil 450,Wl W~O.S7 4lUOI 4J.l915 ill_715 516.415 1,.305JMS t50C-B5
4M/i,fiS:l 800,715
"'·"'
28.534 -201,58J
'"'"" '""'
m"'
'""
19,2G4 233.1&2 18,2.!i!
1,145,000 49S:lS 67 . .107 a.ooo 147~5 132,072 oooo; n.na
"'·""
~1Jtl1 82.1$3 ~9 :lOO 87,163 ~19,125 ô5.NJ
3J:la.OO!l 0 W.4>3 w., l,'i34.250
"'"'
:o 2,77'J);!JJI MSll.743 102,951 W.49-l 163,4.45 0
300.000 1SS.109 aooo 200,109 0 o. • 208,100 ... , 0 10,000 45313
1,143,733 78UW 232.837 0 1,014.1m 0 1570
''"
.... j.(ll!;),ll'a w~ 0 5_12S t5,125
""''""
2.m.182 4,295,087 6.3~5.~7 U,Oli,MG UOM55 6,7il'9,9JJ 4.-IŒ,h-1 t4,UO,w; ,..,.,.,
4,715,008 MS1,il'99 3,/S8,74l 10.-tJttro s.m,m
31,001,$63 1.e9J758 1 &0000~ 3,7137,85-1 r,œa,ss1 2,42g232 2110M 2B31k85 1(Jn,m 14,«6.~ 2_2-;KJ,28S 2_3l0 533 2.mm hT"iUZl 2(;.l5.0~
s~1a,m 310.570
"'~
407.63-4 um,oos 135Uô 4•H31é mja1 B74,Sl7: Ml lm 4$0,423 mm ~SJC-8 1)U)~:0
'""'
4,034.000 Hi'l0/0 479:>-15 2€5.72S œ-1,143 <22.150 271191 ndrt 7l2,221i l,t:eUU J:B214 @7,200 221.1&: ï175M
""" S,7&l,W 41879 100E-!O 1.812713 uœ.m 915103 1ssm 8!151 1.006.005' a,007,oo fiŒ-685 12945<1 1<-l,SJO
"'ru'
U25:!5
"'·'"'
0 59625
"""
w ... 0
""' ""
eo.ooo' 100,e:!5 22.%9
11,0:!1.W
"'"'
1.222!133 91657 1,$1_4a 2,8!;5 3.103.1lil 7fi1UG 3.007,4!8, UJ!,Wl' 11.:53% 281_$7 !.425.7/lS 2m•1o
'""""
314,7M 39!,1ES 990,$5 1,703,m m,ru 537,110 511,174 1,ttl,t3(
""'"'
597,549 ~.m 1i29,114
'"'"'
7%,4SO
5,0C<Uli» 314 70J 3141i10 mm
~-~-~
314,610 607.110 .t<>tco 1,217,580' ,.,,...
425 Se-l 43-1260
"''"
1,294.:Jro 57457U
1.021,155 83.558 0 w,. 100,030 $5ÎI4 ,."'
"'"'
1716lll 1\.1914 .,.,
171SW
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
1_5%262 1.515.252
"'"'" !,25H63 1.257.653
""'"' IW451i 199,406 ~.114
"""'
1_145/)00
47,40(( 47Al6 ~.IH2: -
3.138.«tJ
18_289 18,259 81,!91 ..... .,..,
19,253 19_m
""' ''''"
1,143,T.!J
8,758,%8 a,2sa,ru anMn, -
. .., ...
3615814 3016,514 9,882.412: 1MI~.G1$ 3l,ll61,964
H77391 2.471.397 s,38B.m,
"'''"
8fo1M1l
64ll1"4
"'""
!.!>10Jl51 ....,..,. ,..,.,..
400352 40-J352
"'"'
1.&27,177 5,7B4.220
Bro-3
'"'
oi(!,37S ,,,.
"""' 1,1075.."8 1.107,556
""'"' """"
11,21:<05
643,511 643,511 2,03l,413 -"""' 5<ô613 506613 l,'lffl,7rfl
'•'""
5,000,001
76S% mm
"'·"'
.,.
1,021,105
53
1711·1·11 SIJilEAUOUW!IliSffiE
1-tlEPfNSES DE PERS(.)Wlfl
NlEPENSES DE SERVICES ET CIWIG~S DIVERSES
3-ACI-!ATS 0E BIENS DE CONSOMMAilON ET PETIT MATERIElS
4-l!.IMO!IIlJSATION CORPORHtE
9-IIUTRES OEPWSES PLI!lUOliES
IW-1-11 DIRECTION GEIIERAtE
!·DEPENSES OEPEASOWlH
2-0EPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATSOE SiENS DE CO!ISOM!JATIONET PETIT /)ATEAiELS
4-IMMOO:USAT!ON CORPOREtl.f
7·SUBVENTlONS,QUOTES·PARTS ET COIITRJS AUOC. ii~GEMNISATIONS
9-AUTRES DEPENSES PUBUOIJES
1211·2<16-POUCE IIATlOW.LE DlfAlll
!-DEPENSES DE PERSOMlfl
2-0EPENSES 0E SERVICES ET CfiARGES DlVERSES
3-ACHATS 0E BIENS DE CONSŒ!J.I.\TION ET PETIT MATERIELS
4-IMJ.IOOIUSATlOO COAPOflflli
7-SUSVEiffiOOS.OUOTES-PAAlS ET CONTR~B ,AliOC. INDEMNISATIONS
9-AUfRES O':PEN~E~ PU!'iliOUE~
1211·2·11-IJCREF
7-SlJ!lVEiffiONS,OUOTES·PAATS ET CDriTR:B AUOC, IIWEMWSATIONS
1Z1H·1&-SUREAU PU SECRETAIRE D'ETAT A LA SECURITE ~UEUCUE
9-AUTRES OEPHlSES PlJ!lUOUES
1211·2·19-<lFACE HAll OUA~ 010EUT!ACATlOU
I·SUBVEI-iTIONS,OUC!TES·PAATS ET CDriTA:B AUOC. INDEM/iiSATimlS
1ilt·Z·»>!UAEAU OU SECRETAIRE D'ETAT A LA JUSTICE
9-IIUTRES DEPENSES POOUOUES
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
_lt«!.OCO
eèo,àOO
• «c,èoo
"""'" 11?.113,m
''""" iO,tl<4,525
l1.tt2$1
7,577,181
'"'"' 1.200,100
2,715,174,MI
UQ,7st,nr
40,:!24,000
62S,OS6,303
1$,4!2~
14.200,000
1&!,4\0,820
""""" 25,000,000
10,t02,9»
"""" ,,....
12.000.000
,., ..
9,000,000
~1.651
" 55,000
"
5,6Sll,657
5.ôœ.IW.2
0
1992"..5
0
181,322.~83
117,1l9S_Il-~O
500_000
53,1264-lO
0
4,100,(,67
4,\€6_(,67
51,cœ
81,000
51,cœ
81,000
4-10,(,61
14-1,000
"'"' 302.71\1
274,000
10,73~.005
S.S:!ô.302
1,219,Z9J
l,:laJ,990
1,>57,5<.'1()
0
750,000
333,700,197
t20.335.rn
488,792
162_828.8-42
w;,ooo
49,4~700
201,000
l\11,000
1,~99,o!M
1,999.-:&l
S\,000
8\,000
2.510,629
"
""'
"
11,4117,241
w.m.:m
4;J_:J.I{I
25076.5
211.6W
132,000
0
312,953,453
m.914938
787.:;57
57,5531&:1
5,127,1!4
21,570815
2,0$3,333
2.053333
2,117,427
2117.~1
0
3,31'3,131
j«_llOO
Ui5.1l00
"''"' mrm
"""""
~349,4l1
1,259,Q.'l
1,e34,010
1,76\l,m
'"-000
.,,.,
$27,$$3,!37
4&5,!!-IS,&-11
1,700-,1$
m.wa,M1
00>,000
6,!27,114
71,0!0,515
·-
6$1,000
2,m,m
2,!m,W
.......
1,\ml,#l:l
un.m
2.m.œ1
835.65
s.œo
55.000
7,6!>3,3-1-5
5,%1,023
:!59e9-l
SOS,855
734 76~
0.000
0
1Bl,S2.~63
14~.~72.913
201.90-1
IS€22810
3002.258
19.212372
2,033,333
'~"'
B1,000
"'"' 1,000,000
1 OJOOOO
81,000
81,000
9&1.051
40,800
"·"'
0
7,101,737
S,Sl\,918
~13,198
5>01133
135.788
0
zom
257,503.rn
12ô.719,2ila
12571-Jh
102.1734.:~
1141,10(1
JWJS74
21119.214
S1,000
"'"' 722,310
722310
Sl,llOO
31,000
8,878,:)(17
6428_802
977,2l-l
1.402,655
09615
0
0
lS$,903,941
!3J43H51
731 B26
3J,214SSO
2téSW2
1704,072
20 707 941
2,0!ll,»J
2053.333
B1,1l00
81,000
650,1ZJ
ÇSJ 123
73US~
IJS2ô'l
0
.u.m.m:
18,37!,743
1,7SO,IZ!
2.5-12.355
940,11l5
0,000
~,000
t24,G1S,OS7
(0!,619,&51-
2,100,9:15
10,010.700
s.::r~a:ml
4,i'V7,645
61.019,5:'.3
4,1ts,wt
4,1Œ,667
243,000
2-IJ,oo:l
2,3n,4ll
2,31?,-433
"'"'
"""'
e.mtt14
1,007,315
"'""
"'-"'
v ...
!1,m,m
0,121,174
'.@,700
'''"" 2,709.474
141,000
"""' I,.W,ut,m
"'"""' 3,977,1)9.1
432,519.215
'"'"' 9.924.700
1:!2,110,10::
IIMI&,m'
10,41M57
3,242,-m'
'"""' .,:ln.!lll
4,311,9!3
3,17l,Gfi0
3.174,000
32.000
G,m,nl
6,0!\,SJI
411,132
419,725
l-lB7:;
JR72C
741,024,248
141 42:2,900
3 7il7,959
69,178,431
J0075
1,146592
4,857,9.:2
2,003,l33
nsnn
2,471.m
2471.459
m.926
9SH"«S
1,SS1,000
1,581,000
554,ml1
17<1 000
55 000
8,351,570
5SS5œ5
~63.709
5714SO
1,:!21.05
0
109.591
172,927,017
1:!3Sil2016
15!l;egJ
31.153962
23JZ025
1410201
2&30001
2,003,l33
2083333
61,000
Bl.OOO
""'" 648_68-4
61,000
81,000
11("3,991
-420.459
""' 39.\W
7,845,800
6003005
1014,582
715914
53Wl
1S9,7!i5,m
13!)017,761
1.223501
20.3J2.57S
1.1153J6
0
1107\lil
2,0S3,3ll
2.0ôl.3ll
2,474,117
2474177
1,751,g(,3
1751>'03
1,419,000
1419000
2,2;:)1,443
~, ..
11!5.000
.,,.
"'"
:3,11US2
17M9.001
l,S00_423
1,W,11~
1.~.8:10
10.310
573,747,%4
~11.2-12.683
6,530,15>!
140,tw,121
3,«1,Œ
3.217,153
S.S<~S.loiO
......
6,250,000
""'"" 5,021l,t.lS
"""'
"""'
''""' 3.031,000
1>13,9,31
52,2:30
SS.too
6,14-1,7M
ll.0€9.932
1,029,5,25
wo.wo
323175
4'l.5U
142,S4a,44ll
1295S2,~67
670~01
99J7,1i!n
61G339
1,541.W
7,003,333
2 053 333
31,1)00
81,000
a1,1)00
"'"
2.:n5.501
4)7,457
""' ;!90<5
97,000
~s.n4.0'l1
1\505 IlS
12_%7,9-<6
2f>293i':l
7559.556
20;4,~50
SG7,6JI
092,959,8<61
<323SG DS5
~0 E~2 552
314403,761
25,6%3$0
7.0541J.U
71 S5701B
3,125,000
3 125 000
13,794,m
\JO!l4.1J9
2,11B,7G7
211S7tl7
2,831,«;0
2831,oê0
2305,501
.137.457
""' 1:9.005
97,000
35,724,091
11.505135
12 007 9-l!i
202n73
755~~,
2;.>,45~
f57,6l
on,gs9,B61
232.305005
~OW2552
314463781
256%3S:I
7.05404.l
71.557ma
3,\ZS,OOO
3125100
u7!1-l,>l-:n
13 7!).0 4J3
2.11U67
2118767
2,831.~
26ll.f!i0
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
9:<7,1«
165,000
œ.m:
19-l.coo: _.,
29,000.203,
25,11.1$.417
5,918,1'00
15,457,5!ô
""''" 1.7ai,791J'
1,<;U,%8,17C,
594,3&(83!
~75,504
ll3a.M5.262
~.ln lOO
14,10S.CS7
1«Jl55,518
"""'
'''"" 27/Mfi/7
27,1!f1lf,n
"""' 4,t.:l7.5$1
5,7"-1,321
5,744,321
"""' ~,.
m,ooo
11l2,71ll',i15
~,900.1!3
~,-
7,M5,U6
1M67.700
.,.,,.
1,931},100
2,102,2\5,8S4
1,005,597,321
""""'
"'"'"' 57,65e,$31l
17,3Z,Z40
l!i3,»J,71S
'"""' 14,5S3,31]
.,..,.,,
32,6SI'I,513
'"""' 7,1l3,007
s,m,m
8,825,321
1,151),1)00
000,000
<00,000
"'''" 1S4,4lS,lU
67,701,357
31,7"-l,.m
12,00:2;51
19,577,181
"'"' 2,700,100
3,$5,114,84ll
1$73,110,824
92,7t2,151)
1.212,1)1M'l!l
M,S1~&S5
27,250,000
W5.410.6ZI
'"'''" 25,1l00,1l00
35,93!,939
"'""" 12,000,000
12,0CO.OOO
'""""' 12.000,000
54
'
'
ll12·1·11 BUREAU CUMIIIISTR~
!·DEPENSES DE PEASO~ir;H
2 D€PêNSES DE SERVICES ET CHARGES O•VERS!:S
3 ACHATS Of B•ENS DE COIISOfJ!.'A Tl()r; ET PETIT ~~~TERoELS
J IMII08:LISA TION CORPORELLE
1212·1-12 DIRECTIOiiGE~ERALE
I·DEPEfiSES DE PERSON~lEl
2 DEPENSES DE SERJICES Ef CHA%ES D•IERSES
:l·ACH.I.TS o;: B ENS DE COI'·Ml','I.'ATION H PËTlf ~.'ATER.H$
li'IMOOIUSA TION COR~ORELLE
9 A!!Tf!ËS DEPf'lSË$ PVEllilUËS
<<LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 -2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
11,32!,265 1.~GS.~l7 3lo.9l5 1,4a7,654
'''""
&07,92> SGS,I~ 1.120.27!1
"""" '"'"'
l.m.Jn l.S'lS,lll 524,506 s,uo,ns &61,818
5.&13.:ro5 191250 2:lHY.I 1250901 1.851.459 ~UI~ 4~7 150 .WIJS{I 1,311.400
""""
3-12150 312 150 :J..l2,15(1 I,OO!!,ol$0 41>1.1>0
2,1i&l,OOJ , 283 '54 €3 536 llô&l5 1,-4-10,335 \821lil
'
5:}.1330 007,!15
"''"'
219915 121,(138
'"'"
109,500
"'·'"'
707Jl 5S OOl
""'
106,733
""' ""'
16879J
'"""
471,526 1;6_477
""'
05,119
"''"
7!.22a
1,630,00)
' '
75:1)50 ilGO.<SO 1,517,000 •
23,9«,m 1,2\9,077 \,JJ0,006 4.tto.on 6,109,155 1.542,7Sll 1,41).3,127 1,5n,197 UOl,OS2 11,312,237 1.238,941 1.560,3J..I 1,625,1JJ 4,U1,oot
"'"" IS,716,2!;8 11)0620 1 12ô 33l 2730229 4.9T.',1~ 1424893 1,205 733 1 ~ôlô14 3.S79,440 8.951,628 l()l..\0(1 t,W.Jn 1 4S5.190 3.T11.203 \,48\,:010
2,727,505 31223 OJ9SS 1140UJ 1,258,4SI 479:/5 416)1 SD"ôG 176,047 1,Q4,50 05610 231.291 64 IlOt $1,162 205.699
1,&11,000 1913• 11Sl59 %9-U m.!lJr 17311 111239 »~ 23(1,914 52\,45 71,&15 67.412 OS 'Jal
"'·'"
154.>8
m.ooo 19!llll \9,987
'"' ' '"'
2Ml7 28835 • •
u ... 69.650
""·""
5353 1(;26J8 167.003 525/J 54810 100592
"'"'
31'5,029 85161 ~530B H95 121,164
'
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
1,752,776 1,752,770 ~.1f1,Ui, r.m.tcs
'"'"" 691.378 691.378 1.863.1100'
'-"'"'
"""' 005.920 ~.m 2.047~· .....,. 4,W.1Illi
85.978 S5978
''""
... ~.
"'""
·~
Ei,500
'""
....... 1,100,000
s,m,rn 5,35l,S!» 12,m.1$11, 11,644,712 ...., ...
3.75-I.M-1 3,754,1)S.l 8,V90,700' 12.1!1.1112 21,713,540
330.103 330,163
"'"'
....... ,.._.,
3:>.1.009 394.009
"'·"' ·-
1,&11,00)
"~
26.:J.l4 IQ$311,
'""'
.,.,
&18.:!93 &13.3!13 1.000.780; 1,117,SSI 2.1f3.9SO
55
121:1-1-11 BUREAU OU UINISTAE
I·OEPHISES DE PEASO'iNH
2-DEPENSES DE SERIIICES ET CHARGES DIVERSES
7 -SœVENTIONS.O!X!TES-PARIS ET CONTAIS AllOC INOEI.!NISATIOIIS
1113-1·12 DIRECTION OEIIERAtE
!-DEPENSES DE PERSOMtEl
2-DEPENSES DE SEA'IlCES ET Ct« AGES DIVERSES
3-ACW.TS Of SIHlS DE CONSOI!MAT!O« Er PH1T I.IATEAIELS
4 IMI.IOSiliSA TIOII CORPOAEUE
9 A.UTRt:S OEPEIISES PLJBUOUES
<<LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
1.m.ms ~11.525
~·"
1010575 1,91J,OS8 50/Di/2 5070!!:' lll!/492 1.&4,675 3,700.133 lô20~1 21J.l617 2,$47,000 1)25_@1
5,120,00l 252443 4:K)1(0
"'·"' ""'
>0000 56"4/5 WJ,475 l;!œ,042 450281 9955
""
470,!97 9955
3,«1.160 lô3W 16,3&1 0 16,360 0 0
&M,mo.m 3.~5U54 !30,3S0,97J 148,9~!0,5(6 2$S,270.4t3 77,522,34> 6,959,358 1J2,775,744 217.263.456 5œ,S3!,920 59,19M74 69,&S6,J.39 70.021,6~0 :!0!1,171,1CW M.T67,359
54,455.8œ 3813225 3&10330 73%,!l47 15.054$! 43633JJ 4M%08 4(4)T25 12.00.672 27,748,174 400033. 3757_%5 500-1815 12,843,1!15 4219533
8,330.250 S-12514 1 ·~7535 2.24:1,110 1?6533 21510-1 IMJn 1.000.220
"'"''
193610 moro
5,293.313 a<sotu 27~.250 1.0W.210 274.2>0 :].17161 401460 1,0<J,m 2,122.157 3SJ3Jô 15:.-l2ô5 287.375 2.~~.9\lj 2741>0
a.soo.ooo 4<9430 429,-43$ 536~JQ
"'"' "'·"'
JI 453 :13100 GSl%5 100,154 57509-1
7ll9.37ll.t23 1(\1639 119o!/illi14 13HS418n W,>~-~1,146 121>81/J 13160g,"; 1<66>3500 i!11,!12l1,58(1 41!,375,714 fi.l,41005{1 &16104-l.l 0.:03-0675 19J,05$,11l8 &1537olli2
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
41%003 4,195003
952903
"'"'
UlSl&:l 3,555,000
;~ooo 1&1_000 1,500_000 ...... 1,$16.3M
91,947,989 91,9U,9~ 2Sl,W,337
-· -
121ê591B 1nas_91s Zl.M1.4S9 4l,!J9.1.184 œ.~&>S
3 053.12~ 305JIN !,106.~~7: !,S!J3,9!7 9,121l.247
2053752 2.05HS2 4,381,753
"''"'
s,rn.-136
2535593 2535593 6241.219 um.œ 7,1113.:!53
11,719.~ 71,7195-<3 209,076,500 t01,131,737 872,507,451
56
1214-1-11 BUREAU OU PRESIDEtiT
l·DEPHISES Of PERSOMlEl
1~14-1·1~ ADIAINISTAATIOU GE!IERALE
1 DEPENSES DE POASONNEt
2 DEPENSES DE SŒVICES H CHARGES DIVERSES
3 ACHATSOE BIENS Dt CONSmt\!ATIOII ET PfliTI.IATEAIH$
4-IMMOBIUSA TION COAPOREltE
7-S\IBVEIITIONSQUOTES I'Af!TS ET CONTAiB AtlOC nlDEMWSATIONS
9AUTAES DEPENSES PIJSUOUES
1214--1·13 SERVICE OE SECURITE DU l'ALAIS tiATIOIIAL
1-0EHNSCS DE PERSONNEl
3 ACHATS OE BIENS DE CONSOI.'!.IATION ET PETIT MATEA!ELS
9 AUTRES OfPEilSES PIJSUOUES
1214--1·14 OOTAnOH POUR COMPTE SP!:CIAl OU PAESIOHIT
9AUTAESOEPWSES PU8UOLIES
<<LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
25.7W.IM5 2W_215 2041,333 5Jii005!1 7,400,600 V00.5JO 2J%)025 2141,333 7,fil7,002 14.526.5$! 2,147,338 2.2&1.333 6.675.015 3.7ô4_3:lil
m,30a,55§ 13,':151,410 7,G:ro,ea7 20,015,830 •t,SU,ISS ll,G~\.052 7,M1,611 ll.G!I,oœ l5,2\1,UO 7fi,ll09,m 1D,ll7,498 11,107,S19 12,9!5,1!13 !4,400,510 7M3.113
M,4S2,W7 1709.9')5 3016005 1,21n2a u,ooa,m 3,:323.819 •rn~ 3601>19 11,42.2,530 23,351,059 35{;7,9,19 3$57~9 3.567,9-19 10,NJft47 3.807.9H
S4,000,000 4,383514 40iXJ.ô59 8.221 \~Q 1G.tœ,513 5,228.885 1820,472 S32ô.413 15.375,770 31,004,a2 59JS.W5 6.437,414 8_.:37.875 roJ!21.21'll 3014.0>rl
16,18$.(»1 2912\l50 503432 2.293 619 5,7!0.001 1,3M.2!1J 796.305 10:7,517 :un on &,~073 771 174 w:lif.5 E!;0_975 :ttm-)14 103,19-1
6.000,000 4.837,S91 ,
67.148 4,00.4J'ô8 IGH-10 ,
45~037 517,1)31
'"""'
0
1,500,000 101,391 101,Jgl 107,391 oam 112_391 112391 112,391 337,173
"'·"'
112311 112311 112.3JI m.m \12391
6.541,2>1 0 2,114,005 2,114,005 HS88S7 76&,4-(1
'"'"'
e,m,m 59.C-89
JiJ5,701,100 18,%2,593 32,6T7.Jl.l 39,45'),828 g-J,ooJ,IS> 21,870,286 2S,613,291 26,642,37{1 77,125,!147 151,217,102 32,139,834 J2,1&(1,2rlf; 24,S91,SJ5 u,t>l,m 24,740,035
0
55,1114,000 4.59200J ~592000 4 592.000 \3,Ti6,000 4_5~2000 4,0920c'XI 4 ~9l000 13,776.000 27,$Q,OOO 4,592J'.(i(l ~.592000 4,$92,000 13,17S,OOO 4,592,(.1-lô
25a,!i97,100 14,3T<l99J 28005.33-1 3J,855828 n.315,155 Z02i8.2ô5 21.0~1,291 22.0:0370 6:1.3-19,1147 140,005,101 27,547,1l:!ol 27.558.206 19.9-:l9.>Jil 15,1!5,578 20.1450l5
17.lU,038 1,448,837 1,446,831 1,445,837 4,l«<,SIO 1,445,837 1,HG)Il1 1,4-10,!37 4,3-10,510 t,E31,Git 1,445,837 1,446,!37 1,4-16,837 4,UO,S10 1,4-16,837
17,:lœ,03! 1.4.16.831 1,4-'6.837 1446637 4,~0.510 1.44tl,837 1.446837 I,M6.S31 4,.340,510 MS1,019 1.4-l5.S37 1.4-.:5.837 1,445,837 4,340,510 1,4-16037
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
7.0.:~.05' 7,040004 17,S«,«i5 2 • .521MSI :»,ll19,049
40,5:!0,597 4(l,Sl(l,597 aa,m,m, ,......,,
-
a.9l0.629 ô_930629 21,009,200'
"""""
ss,rn.114
21,389,ns 21.:339776 45.n4,44l: $UI5.711 00,00:1,000
1.975,1,!;0 1,97S.21l0 4,WS,104, 7»;1,9611 15,11!5,o.t1
r.995.m 7,993,237 15,1100,414, n.m.m ~1,-199,00
'""'
195.545
=! -
,,.,
41,130 41,13il !41,MQ 6,$41,251
15,925,193 t6,92S.I9l ~u; 1ff- 315,101,10!1
5.000.000 5,000,000 10,000,000:
"""'
10,000,000
4_592,000 4,592,000 ~~.rro.&»l V"'-'"
04,1!14,00\1
7.33-1_193 7,3J-4.\9J 34,$!6.422t·· ilh,t31,9M ZO,W/,100
1,4-16,837 1,44!,837 4,m.510; .......
""""'
lol4(ili37 1,4.16.837 4,340,$10; t,œT.&t9 u,:!Oma
57
1215-1-11 BUREAU DU PAEUIEANINISTR~
\-DEPENSES DE PEASON~Et
2·DEPENSES DE SERVICES H CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE COI'lSOIIMATION ET PETIT lM TE RIELS
9-A\JTRES DEPENSES PU!ItlOIJ€5
1215·1·12 AOWIISTRATlOII CE.HERAtE
!-DEPENSES DE PERSONNEL
2-DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE B1ENS DE CONSQMI.OATION ET PETIT MATERIELS
4-IMMOOIUSATION CORF'OAEliE
7-SUBVENTIOOS.QUOTES·PAATS ET CONTAIB .AllOC. INDEMNISATIONS
9-AUTAES DEPEnSES FU8UOUES
1215-2-!4-CEFOPAFOP
I.QEPENSES DE PEIISONNEL
2-DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE CONSOMMATION ET PETIT l.ti\TERIELS
4-IMMOOIUSATlON CORPOREllE
9-AUTAES DEPENS!;$ Pl.fiUOUES
lZis-2·16-COOSEIL DE IIOOERNISATlON DES ENTREPRISES PUBUOIJES
7.SUBVEUTIONS,OUOT€S-PARTS ET CO!il'RIB ,AUOC, INDEMNISATIONS
121S.2-17.(:0UI.IISSIOII NATIOMALE DE LUTTE COHfRE LA DROGUE
7.SLSVENTIONS.OUClTES-PAIHS ET CONTAIS ,AUOC, lN08J.I'li$ATIONS
1215-Z.Is.lll!RE.\U DEl 'OIIDOHMATEUR NAnOIIAl
7-SUBVEmiiJIIS.OOOTES-!'ARTS ET CONTAIS ,AUOC, INOE'-'1~1SATIONS
1215-2-IIKO!olll. NATIOIIALE ltiŒR!IIAihE DE PASSA nON DE MARCHES
7·SIJSVENT10«S.QOOTES·PARTS ET COmRIB ,AUOC, INOEWIISATIONS
1215-2-2o.8UREAU OE GfSnON DES lolllfTAIRES OEJ.I:OBIUSES
7-SUBIIEmlONS,OUOTES·PARTS ET coomrB ,AllOC, lNOEMNISATlONS
1215-HI-I:OiiSEll SUPERIEUR DE tA POLICE nATIONALE
9-AUTAES DEPENSES PUBUOIJES
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
:,100,000
3.500,000
'"'"" 2»,30T,.t7!1_
$1,0$3.,979
l5,6S(l,ro:!
'1,4(9,000
H,oo:J,SOO
5.000,000
'""""' ......... .... ~
1.505.000
'·"""
""" .. ..,
1~10
1$,EOU'!O
-
20,300,1)))
'"'"" 14,$1~
"""""' 33,003,000
'"""" 9,000,000
-
~0.000.000
1,734,123
0
"'·"' 7,473,000
5,1!1l,175
1.398,842
0
410,000
0
3,383,333
,.,m
200.~14
'·"'
~ . ..,
3,333,333
3.333.333
"'·'"'
5,519,116
1,193.097
1,416,0211
~10,000
0
41666(;
3,383,333
359,690
m.aw
13,725
~."'
'·"'
'·"' z,roo,ru
2,600)63
'~""
2.00!;.509
5,000,(1(1(;
5.000,00l
1,500,000
1,500,000
'""" 3.333.333
0
IW.OOO
14.&12$-16
5,l!S7,1&l
2,23S,I3S
0
616,a68
"'·""
"'·"'
3.383.333
""" 47!,075
'"" 35,4Jl
'""
"" 3,Wi,520
3.(-56,5~
3,l83,llJ
3.383.333
'''""' 2.500.000
750,000
750.000
3,33J,l3J
3.333.333
4,431.453
0
810,000
22,115;l4$
1!,861,479
""'"" 1.415,020
"'"" .....
.....
10,149,!19')
1~()!9
1,0211.382
....
11;1'),210
~ ...
'·"'
"""'
"""'
""""'
"''"'
3,211.ot2
3,215.002
'"""" 7/JJ),OOO
""'"'
'""'"'
.......
9,m.m
2,415,().15
0
IW,OOO
9255.004
12,135,502
4,Hs.na
1.705.321
4tn.ooo
3,S7\.!l83
210,745
1.383.333
~"'
(79.154
379,300
35,403
1t.S15
nm
l,Sll,UO
1,1333,200
0
1,209.5$4
'"'"' 2.500,oo;J
2.500.000
700,000
"'·"'
3,333.333
3.333.333
244.000
,
,
""·"'
3,1)16,199
S9-l.452
910,000
0
3,383,333
5!5,915
21>3,•55
""·"'
'·"'
1,833,200
1,1333,200
0
1,209,58-1
1,209,584
""'·"'
2,500,000
0
~,3Jl,JlJ
3333,333
625.000.
"'·"'
11,915,:>18
S?,n8,495
5,%5,162
0
410.000
0
53,383,333
.....,
351.~97
51,955
ro.ooo
126,:).'13
1,833,100
1.1333.200
5,015,000
5,075,000
"""'
'"'"' 2,4a8,13a
2.4M.Il<'
2,184,490
2,\84,4~
3,333,333
3.333,333
894.107'
Î'S!J55.
105.roi
74,276,
'""' 5,u9,780
=' """' ,....,
3.628,751
7,488.11&
7,4aa,l38 ... ,.,
2,1»4,490
i,m,m
"""'
11,130.506
"'·"'
'"""' 4l,W,1JIS
...., ...
'"""' 4,015,7112
"""' 4,240,811
1137,414 .,.,.
'''""' 1,923,d9
"'·"'
m,419
100.31n
212,785
11,-m.œ&
U,767,oœ
.....,
·
.......
.......
1-4,U8,1$8
14,988.138
.......
5,184,4!)0
2,424.6!
367.475
"'·"'
12,004,591
11,802,0:!3
3,457,572
2.221.376
737,532
912.210
0
4,383.333
=·
550.001
"·""
35.403
0
%..,
1,1l33,100
1,833.200
0
0
UO'l,5M
'"'"' 2,300,520
2,»:l.520
3,333,333
3,333,333
2,145,662
,
352,000
12,509,451
3,231,339
163,275
1,009,629
3,568,al5
150,000
4,383,333
"""
'""' 4l,750
"·"' \6,\:lO
1!7,37ll
1,83),100
1,S33.UO
1,200,58-1
1.2W,SS4
1,892,652
1,892,652
"'"' 750.000
3,33J,l3J
3.333.333
750,000
750,000
3,333,333
3.333.333
8,757,211
4,222,114
361.343
719,246
7!,175
0
3.383.333
5-II,Ola
341,700
~.000
2e5,24$
2,W,t81
2,6Bol,631
1,200,5M
1.209.5S4
4,13-1,!148
4,134,048
750,000
750,000
3,333,333
3,333,333
1.909.584
250,245
"'·"'
12,057,787
29,111,3$4
6,207,9-10
4,310,281
421,7(15
4,4D5,214
24,316.901
·11,116,6(,5
1,663,732
1_372,0S-I
156,683
101,9.25
~ ....
"'
6,085,511
s.oas.s11
-··
2,344,146
1,415,913
1,415,913
2,092,311
2,092.321
1,7112,7Sli
1,7S2.755
6,833,335
Ml'-335
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
58
121&-1-11 BllllEAl/DUUINISTRE
!·DEPENSES OE PERSONNEL
2-DEPENSES Of SERVICES ET CKARGES DIVERSES
3·ACHATS DE BIENS OE CONSOMMATION ET PETIT MATERIELS
4·1MMOBIUSATION CORPORELLE
7-SUBVHffiONS,OVOTES-PARTS ET COtlTRIB ,M.lOC, INDEMNISATIONS
9-Atr.RES OEPEf!SES PUBtiOlJES
121&-1·11 DIRECTION OENERALE
1-DEPENSES DE PERSOM-IEL
2-DEPHISES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE C00SOMMAT10N ET PETIT MATERIELS
4-IMMOBIU$1\TION CORPORELLE
7.SUBVENTIONS,OUOTES-PAATS ET CONTAIS .ALlOC. INDEMNISATIONS
9 AliTAES DEPENSES PUBUOIJ€5
1215-2·15 OSAMH
7-SUBVENnONS.OUOTES-PAATS ET COOl AIS .ALLOC. INDEMNISATIONS
1215-2·17$MCRS
7-SUBVENTIONS.OUOT€$-PARTS ET CQNTRIB ,ALLOC. INDEMNISATIONS
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
S,&l9,~ '291,707 415.%8
"'"'
430,635 œ.o; 518.0!l0 434,135 ~ ... 499.M4
'"'""
&11.279 490,618 170,14/l t.m.m 217.1lS2 .... 1&1,075 2,140.,681 ... ~ 281,955 ""·rn
200.7(8
1,740,001) 122,200 75,000 75,001)
"""'
374,397 75,000 75.000
"'~' """'
84,nl !5.000 75,000 75.000
..... • •
159.120
•
l~.lal, 11\9,120 • • •
375,612
4,000,000 • • • • •
750,000 150,000
"'·""
~""
~.000.000 2,000,000 ~.000.000 127,805 w.w 4,00).000 4,194,5,13 6,194,/jl3 2,54'J,30S 2.555.305 2,540'105 7,635,91$ 2.s.:s.m
"'"'"'
UI,OOS,m 71.2J2,7Jli 1S,1l6,&g7 .. ....., 12,003,575 tO,Zlô,803 tJ,m.M2 3U31,01G
'""''"
17,409.410 20,0SS,222 2-1,112,71! t1,eo7,H1 IS,!It5,843
!18,552,923 8,215,85:3 S.34B.S79 1G;IIll.817 3l.l»>i~i 9.456.523 9.043.492 9,227.144 21,ID.1~
~."""
8.994.010 ~.794.126 13,629.009 32,.(17,665 13,210,002
22.100.000 111.050 1,2-13,5:31
"'·"'
1.95$.831 003.862 652.7134 1.115?.1lS4 2.ro9.529 ....... 1.5911.713 2.l9U17 3,214;140 7,66-1,431
"""' 14,«000 uœ.JN 7~.791 679.508 2,718,52:3 1.209,463 5-15.963 1,914,651 3,671l,076 B,.W,&OO 1,$3,034 1,213.231 1,131.170
""'"'
1,199.639
"'""'
370,073 003,735 4119.323 1,7!13,1Jil 358.1328 171,600
"'·"'
2,293,&54 1,1)58,344
"'"
1.001,384 5.920
1,800,000 , ,
•
,
• •
24<1,350 75.000 315,350 1.4<5.500
76,131,025 ,
&0,000.000 oo.ooo.roo
"·"'
34,5'.>5 94-1,314 1,053,979 et,OS).$79 5,4>3,593 4.987.294 6.000.000 JM40,887
' ,....,. ,00,.,
200.000 ·117.000
"'·"'
1119,470 114.875 371.340 ....... ... ... •
188,170 310,3-10
"''"
376,340
2,400.000
"'·'"' "'·"'
\17,000
"'·""
169.470 1\4,815 370.340 .....
''"''
18a,l70 376,3-ID 564,.510 316.340 ,_ ..
15.039.721 14.345.4~1 29,3&5,212 7,3%.0118 HO.OOO 7,~.œs 15,1-12,175
'"'""
•s,G-14,5ôi 7.!-16,008 7,346,008 »,736,741 a,m,osa
IOO,O'».oo:l 15.039,721 14.345.491 29.m.m 1,3!le,OM ®.000 7,3%,008 15_242.175 «,821,3a1 15.044,569 7.S48.088 1.a.:s.œa 3(1,736,7"4 s.m.osa
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
U22.42!
1,596,2(1!!
:l6S.&41
~"'
1.200.000
3.811,556 3,611.556
W,51S,6U W,51S,W
33.825.129 3.1.825.129
24.626,034 24,626,034
1.007,014 1,007,014
\,319.5ô9 1,319.5ô9
29.575 29.575
-<!91,1)56
247,133
247,733
16..294.fi21 16,a4,U1
16,2S4.1l21 16.~J>21
59
131\.,j,j\MSTEnE 0E l'EDUCATION IIAl10tlA.LE H DE LA FORIAA110tl PROFESSIOtiNEUE
TOTAL CAEQjf DE Fot1Cl1001Œ!.1ENT
1311·1·11 BUREAU DU WIIIISTliE
1 OEPHISESOE PERSQNtiEL
2 OEPHlSES OE StRVrCES ET CHARGES DIVE ASES
3 AC!!A TS DE BIENS DE CONSOIW.ATION ET PETIT MATERIELS
4-IMMOBIUSHION CORPOAHlE
7 ·SOOVENTICI'IS.OUOTES·P~RTS ET CONTA:B ,AllOC, !NOWWSATlDNS
9AIJTAES ~PENSES PU6UOUES
1311·1·12 ~RECTIONGEIIEM~E
I·OEPENSESOE PERSOMltl
2
DEPENSES DE SERVICES
ET CHARGES OoVEASES
3 ACHATS DE BlEUS DE COIISOW.IATIOII ET PETIT MATERIELS
41MM001tiSATIOO CORP(lflEUE
1-SU!lVEtmOtiS.Ot!OTES PARTS ET CQII(If\;B AUOC. INDEMriiSATIONS
9 AUfRES DEPEriS ES ~U!3UOUES
1311-2·13-BUREA\J DE L'ALPHABETISATION
1·DEPWSES DE PERSONNEL
<·DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3·ACHATS DE BIENS DE CONSOMMATION ET PHIT MATERIELS
4-IMMOBIUs.\TION CORPOREllE
J.SUSVENTIONS.OIJOTES·PARTS ET COtffAIB Jo,UOC lriOEWIISAliOilS
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 -2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
""''''" 402.ua;m
Zl,\85.$0
2.8!0,000
"'·"'
"'·"' Jro.rm.ooo
6,Cil3,41g
"""'"" '2.0$5,00&,374
144.4!S,S49
41,441,340
105,183.~
Wl.~.862
"'"""'
"""" 39,53:1.001
8,500,000
a.r.a1.m
2.000,000
"'·""
10,461,.521
974,597
m>M
•
"
"·"'
00000
"' 000
8,344,9-14
S>3.9J~
7%1\0
771705
2.SS-\140
29-10000
517,9-11
227,193
19019
277/'./JJ
300,019,800
874,278
507.ô59
153.354
"
53.265
, . .,.
•
276,617,616
252.878,128
1.750.331
12-lil.l~
9,162,821
11.57ôô11
5,51l,1J7
•.502.0'JJ
727,314
211_m
~.~
18,-:.a:J
Hli,r.&S,!lS-1
6,49~SS5
5.0-ICIOSB
4.m
250000
119956.1
16ll,1ô'l,4Sl'
137.\00912
6371,476
2,0\12.039
14A52.1)3;)
7.54HIOO
0
5,7Jl.US
4,!107.51~
207,1&0
395,116
123.00$
.ooo-:.:~
507,147,290
8,341,460
5,7$2,1JI1
!SJ.3S4
"" !11,600
"'·"' l.e<0.563
U3,134017
390.831.578
8.916.900
4,712.5Sl
20,SW.!l'll
22,003.891
11,m,963
"'"" m•n
"""
""" 118,<130
:100,719,975
3,851,393
2,003.400
319,3-~
19SS1
151000CI
•
23-l.i!n36S
241.005.2!12
7,416,Sf5
14@,463
2.21!1,301
295$5 :!57
3,745.401
3.157,617
191lEm
287,100
106.593
49.16-l,m
3,631,4!5
JOSS,11Z
122ôSO
13-J:&l
75.1&1
261.500
•
40.591,530
10.700.455
3 493.935
1,472,124
4052,5'il
20,872425
'
4,1i80,!Sii
1SS9Ml
1553,403
352.4$0
:.:15.423
""'
34S.l%,ô00
34,054,211
2.472035
'""'
'"'
28,157,200
'"'"'
2&6.531.~~
271 >85,8;}4
495_538
i_J0;25S
111S.IJ.4J
12017,616
6,5W,4l8
~930.5œ
670959
251.768
2157ï5
U5,1&0,Sl0
41,431,150
7,s33,s.17
"'"'
""'
""' 29,9'<9,700
3,000,000
tll,m,1SS
~~~
11.<4511.339
4,Nl.ll45
7.~fd.W.
112,.«~598
•
14,98?,712
10.017.302
2.G:!1,323
"'"' M1,m
"·'"'
1,2Q2,UJ,100
.u,m,51a
13,286.~
1,016,000
23,331
"'"' 30,42S,700
4,820,563
1,065,094, 917,192,130
20,385,307
S,%4,434
34,001,813
84,500,45ll
16,763,685
1g_714,\00
3,574,1!95
tm.w
1,0:34,145
IS3,'50
179,ata,m
3,MU15
USI.S93
... ~
4617
1,835000
1>9,87:!,007
14V.SS,239
9.N7,379
3.575~
278,201
4,0\5,626
•
4,7~333
3,21lS.S.:O
837,757
575,902
35.:334
11.5:lù
136,465,ϙ
J,G-13.432
2.167,182
236.2SO
1,240,000
1U,B23,354
:!5.675,311
1,06U03
433,1~
1.4>3.102
17,033.533
ô2.152.500
4,8lS,w:;
3,0.111,410
511.T:l2
403,750
2>5.177
m.m.m
2>,678,1)15
Uô5.8-15
•
27,9-:2.200
'
229,616,:!Sa
185.8~5.~95
1,8!l'l7!!4
651_56li
8,553.151
13,4(11,3511
19.273.9JO
4,7:!5,51-3
3.720.495
5'15C~
Jn,1~
M.23a
-
37,1$3,322
SJ&-1,925
'""' 4,617
•
31,017.200
~,m;rn
365,Z3(1,170
12.m,925
4,\l9B,2S3
10,234,4$
34.455.517
el,425.400
14,307,532
\0,l)o17,7~5
2,012.~
"""' 41U.I8
""'
400,171,013
SU79,SS3
~.~
•
&()6:14,€00
'
:m,2Bû,232
297,513,912
5.213,4-12
1,3JU49
3.372,SSS
4.510,053
n.m 191
5,570,\!37
3,132,843
1,373,3€5
211.e.::-l
9-15.029
A011l07
;Q\,300.972
!l\11,300,972
94,589,007
15.827,007
oœon
1.165026
21,724
76,35~.750
600,428
7W,4G7,045
4ro051,41S
Sl,IJ.!li.240
13.219018
18,T,l7,112
26349-1087
23117,704
S,53G,288
4.319,198
16H47
163,900
~2.f.J9
2,510
001,300,912
$4,5B9,W7
15.627,007
€03.612
1.1li!i.ll2G
21 724
7Gl59,WI
006,4.28
780,-157,046
41)9051,418
52,845,246
13.219.610
18.737,172
263~9-l.ôS7
23,117,70-1
5,5Jô,2M
4.319,\!la
769,747
163.~
252,539
2,510
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
Trlm ••
r.m:m:m
'"'"'"'
~000.966
1,217,$:4
"""'
"'"' 203.$4,100
1,~12,&51
t,tSO,m.W,
1,115,6li),N7
\10,0C6,934
27,710,!)55
40M1~-
531,499.857
123,5TUOO
15,741,&13
11,1?1,240
2,;t1,WJ
"'·"'
1,450,107
'"'
ilflW
l1l',MI,151 ,_
t,Ml.lllN n'
"""' .....
_.,..
1,212,œr
·.~
'·-"'
123.11&.8$9
,,,,,..'
$1,131,5
-........
.......
21,$1UM
.(,IIZ,t!U
1,d',~
),IG5,8!l$
'""
w.m
w,w.m
61,11tl.300
2.610,000
""·"'
"'·"'
''""""' 6,003,~19
~4
..........
1113,WS..1SS
4t~t.m
M,i6l.466
""''"" ro5.000,000
57,11:1,8$0
41,533.(1)1
8,500,1:00
3,&U,2M
"'"'"'
""""
60
131 1·2·15-COMI.IIS. NATIONALE 0~ COOPERATION AVEC l"U~ESCO
I·OEPHJSESOE PERSDN~ŒL
NlEPWSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3·ACHATS DE SIENS DE CONSOmn.TIOI'i ET PHIT MATERIELS
4-ll.'l~O!liUSATI(lN COA?ORHi.E
7-St..eVEifTIOtiS,OUOTES·PAATS ET CONTR:B .lliOC I~DEMNIS~TIQijS
1311·2-17·/NSmiJT nATIONAl 0E FORM4TIOH FAOFESSION!lHLE
1·DEPEr~SES DE PERSONN!;L
2·DEPENSES DE SERVICES ET CH.\AGES OIVERSË$
3-ACH..ITS DE S:Er~S DE COf.SOMMA Ttm~ ET PETIT fMTERIOLS
4-IMMOS!USATiml COP.PORELLE
5-IMMOiliSATimiiNCORPŒ!EllE
7·SUBVfNTIONS,Ol!QTES·PA~TS ET CONTAiS ,AUOC INJWNISATtmiS
9·AUTRES DEPENSES PlJBLIO!JES
1311-2·13-<lFACE IIATIOtiAl DE PARTEfiARIAT
7-SlJBVENTtmiS OLJOTES·PART$ ET cmmi,S AllOC INDEMMSATIQ;'~S
«LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 -2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
'·"'
'"""'
152,291 54U2J 1,4n,;œ 2.178,U5 761.4-\7 m,83o 1,1l37,%6 2,m,m 701,(12;1
"'""
6,122,431'
'""
475.317 1.383,%4 1,931,781 mm IBB:m 910715 1.819.&l! 3,751,3a2 &017&a 616431
"'"'
1.114,4ll 17.121 25JJ 20.9-1-1
""'
5-:)_7;;5
'""
29.103 11S.t32
'""'
10532 226.1€ô 121.191 3ST.OII 42,000
1,012.075 67,67;1
"'"
67,000
"''"
78.13l ., 71.147 217,810
"'·""
78.63> 73.673 {~.413 .. "'·"'
144)'63
"·"' • • • • • .... 1\JlOO •11,(00 ·11@ 11,QO-J u;ooo
130,7SS,Im 461,750 1G,«5,!iS2 14.791,529 31,719,231 7,S18,lô5 67,500 17,00U75 24,00!~ 5G,ss7,Tl2 11),688,063 7,!')7,525 7,6!14,275 _..,
1l,02B,91B
110,236,997 WoaJ t5.~iiilS 1~ 4t!G.3C9 2Q,6S3,157 7,51~.305 67,500 170<-0531 24)14MOO MMO"' 6275}76 7J51i.S75 7.(l9-:;!75
"'"'"'
8,070.305
4,Sr.l,!IS2 50.615 g)_377 223.<00 42t,:m
•
~1.6:!5 9!,635 513.035 SJJ4~ 133.a50 009,11»
3,400,000
""A
mS'O
""'
w.•ro &29.423 529,4<3
"""
197,3JJ
•
m,m
2,2$,000
"'"
9ôlfr)(l €6.953 1,121,MS 018,914 -618,914
"""''
2SJ.504
"'·""
100,000
• • •
l.llOO.COO
8,000,000 1.4:11.000 ''*.000
4,953,533
'"'""'
• • •
3,51ll,&œ •
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
-· ZS.39J
1,313,:1$5
"'"'
21lS.761
!!0,71~
•
'"' 17,S.W,742
11.678,192
1,614,4)5
1,351,1lô9
!156,1:07
"·'" .. ...
69,851
1,793,904
1.793.~
61
1312-1·11 BUAUU OU lo!IH!STAE
l·ll'EI'EIISES IlE PERSONNEL
2·DEPWSES OE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
S.ACHATS DE SI HIS DE CONSOMMATION ET PETif MATERIELS
4·1MMOBILISATI01l CORPOREllE
7-SWVEm"IONS.Q\JOTES·PA!ITS ET COI"ITRIB ,AllOC. INDEMNISA liONS
9·Al1TAES DEPENSES PIJI3U0\!Ë$
1312-1·12 DIRECTIOO GENERALE
!-DEPENSES DE PERSOM/El
2.QEPEIISES DE SERVICES ET Cl-lARGES DIVERSES
3·ACHA TS 0E BIENS DE CONSOMMATIOII H PHIT MATERIELS
4~MMOI'IIliSATIOtl CORPORELLE
7·500'/EIIliONS.QUOTES·PARTS ET CONTR;B ,AUOC.INOWNISATIONS
~;AUTRES OEPWSES PU13UOUES
1312·2·13-lHSnTUT OU BlEU ETRE SOCIAl
l·OEPENSES 0E PERSONNEL
2 DEPENSES IlE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACllATS DE SIENS OECONSOf!JlATIOII ET PHil MATERIELS
4·1MM06~USA TION COA?OAEUE
HUflVEIHiOtJS OUOTES PARTS H CO~HR:8 .AllQC_ INDH'NISATIQNS
9 AtrrAES DEPWSES Pt!BLIOUES
1312-2·14-EPPlS
1-0fPfNSES OS PERSOt;NEl
2 DEFENSES OË SEM•CES ET C<t\RGES O<W.ASES
3 ,IC•!AIS DË BIEI;S Ct: CONSQ),WATIC'l ET PEliT!M1ERH<;
A i'.'M(}-J LIS, l10tl CO~~()REllE
9 AVlilES OEPi)iSES PùilliOUtS
1JI2·2-1 s-emee fiAT!O!IAL DE lA MIGRATION
1 Df~ËI<SES DO aRSON~.El
2 OtHr•SES DE $tR/,ÇES ff Ct<AilGES CIV[R,ES
J;,Cf<,US Oô M•l5 CS COtlSù!P)A1•0rl ET PfiiT !.'ATtn·HS
4 l\'!,IOSMS~TtON CO~?CREUE
5-I!>',~IOOISA TI{)NiriCORPOREllE
7 SUBVEI<TiûriS.OtJOTES·PARIS ET Çl)r/lRiB AUOC 'li~E'.'ri'S.Uo{)riS
9AIJIRES DEPWSES PUBLIQUES
1312-~-17·DUfiEAlJ Otl SECilHAJAg o-ET AT A l 11/TEGRATIOU DES PERSOII!IES HAIHJ~CAPEES
9AIJIREôS DEPEIISES PUSUOUES
«LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
!5,1)1:2.930
"''" 257,S1g
"'·"' 4,487,500
'""' .l43,W,W
105.596.763
5,356,311
'"'"" 1!1,056,3:!11
s.~.m
4,335,429
~=
1S,300,:l53
"'·"' &1;1,04
1d5,000
150,000
000,000
1G,Iln,127
13.5!4,127
~8.000
1_314.000
:-ca.ooo
<50000
2~.m.m
11}S5.040
mooo
t::I.!C<l
(3312
,,,000
153-tSI)')O
1;:.29,000
303.745
•
6,!59,005
MS9.cas
•
1)81,600
1.349.1(>-)
•
32.SOO
48.219
7,G75,s.l-l
7,ol05ill
30,113
240,2ll0
•
1,432,560
I:WJ.5ffi
'·""
32.SOO
m.szs
iiiC'-3
c2m
0
s:IS.41l2
•
rs,m,7oJ
14.1~.~5
63.775
410.431
•
811,4€2
2,6S0,374
2.508.152
18,1SB
""'
1,973,(16 1 OSJ 1aJ
29419
22H11
1314JO
,;;'14%
)lléO
15120
2,776,753
"~
svœ
•
635,®
•
so.m1,rn
Zl,451,B22
~.w
650,751
•
e11.4!i2
•
5,464,534
5.3\0,S\2
24,&8
129,004
0
J,sa,m
3,11l.l\50
""' S.."8.217
137<:.J
4,W,~W
2.767.578
t$.3')5
106,<72
1,845.273
10.410
m
•
135.402
12,9J9.ô05
11.900.%2
93,533
2~2.301
0
9J_m
619_&;0
1,355,S05
1316.90$
'"' 32,œl
'
1.230.%3
'iJ-J>Gl
·~.282
, ..
7,725
8,3-14,010
6)l27.f!53
91.873
243,991
1,176.007
l,&ll1,C-Q.I
1 :l&l.%:1
roi52A
"""
1,217,Jr.-l
1,755.430
44,059
15,700
57,7SIJ
610,Q5
0
11,493,1!19
9.593.015
75.453
37.091
667.463
Sô3.1Z9
252,{).13
1,715,153
1.•sonao
""' ssna
142J.I5
'"'
IMO,ŒS
!;()5(l11
·.J
~1 .. ':'l
2 ~81.721
1 :~H27
U351
4,09-t,!)OO
"'~
29,210
57,7YJ
"''"
•
:n.m,o1s
~ll..:l:!!ll51
"'·"'
51$,3%
1,843,550
001.~113
871,SOO
4,572,1157
~.161,S65
m.w.
'""' 142,3\S
,..,
0
(®,012
J,317,V...j
214,1(;.$
z:s ro2
1(~.<.-:<1
ô.B5,318
~>~.JC-l
'2J.!ll!
:._">(l~79
41.1/.l
0
U12.002
::~.3M
6,871,743
~ ..
""' 57,700
1,341,609
u,m,747
"·"'-"'
:l&l,743
1,1e9,1SS
1,1!43.550
1,m.~
ane!lS
10,1:17,201
9.m.m
24~.183
"''"' 1-12.34<!
'·"'
:ZSfr2'l
lO.~tu
r,me.JT
21ô&'..!i
07,451
A1,21J
0
VU,00-1
m.~s!l
2,!91.670
lii4Sl
5.7<5
•
10,1:)0,075
9.769,025
oo.œe
25Ul'A
0
11.000
1.m.2rx;
1.291,955
25811
""' 0
""
1,007,017
"'33-:)
Jt:\JI
!..!81,210
'·"'
11,450
17.813
71,\26
5}00
7,!)90,426
1.323,651
112.<'00
33-l.Sé-5
170_000
1,52M22
1 JSSJOO
1336\1
32œl
1.1S6.m
0033.:0
7tt.:.l
(li'
3!A.412
$-!.S\2
5.725
45.150
ô70.Sô5
151783
10,321.610
7.258.735
93)SJ
341.<'97
1.214.·~
1,109)'95
2205-13
1,40-1,205
1370205
1500
1,073.3-Ul
UJ--:J
l >08,11S
,_., .....
""' ~.'"
~."'
747.11JI
157,483
.21,442,111
24,:JS1,413
:)()7,5;4
g77)17
1,2!4,4))
1.1anss
401,50
4,291,2tl
4.Q23.$5
16-l,o!U!
'"" 0
'·"'
3,291,319
2.fJOOC<W
t::JS50
'27MJ
~.m.m
Hôl!E!
H18_1!.5
~Gtca
2.2-15.281
4,620
'"' 0
3S.SS3
MOO
8,056,a90
0.1;5.5.115
6~3.916
249.434
' moœ
103425
U-IU-11
\,405.2W
13.CIOO
32.~
0
"" .:]3136
1,11l8J1G
êéJJ.!j
J11U:l
. 10~
1 So}J :&
21<;3;
12,0JO.SS2
911,538
21.m
~1.380
1179,742
~
31,618,1«
13,232,9".il
2.509.3S3
1.599.2~5
3786,5-l-1
8620.~
7,9Z9.ô€2
2,143,021
'.%5973
3:1195
1(,1)95
1:>20
11 CXXl
:) JJ2
~(cun
''""'<il
'-'""
•)1,::'1
'SG/ê)
t1é2J
25C,:oJ
J051n>l
Hill
3,000,000
3t'OJOOO
12,0JO,SS2
911,533
21.m
251,:lSO
1.!79.m
.,
3U7S,144
13,232,%0
2.509,3S3
1,599.245
3 785,1).:.1
8,62(),5:'9
7.98,:!82
2,145,021
1,%5,973
:\0,195
75095
1.126
71 coo
J;J2
UG3J.15l
10'''1
,-~ .1!
:-;
Joa1m
Hill
3,000,000
3COOOC'il
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
1.513.283
17,4ti(l,lj!;S
15,W2,11;11
6,tW,W,
s.:m,1s1
n"'
1\M_$00'
,.,
143.(00
500.000
!;m,su
H-01,1'21
<-new
1:~'5SM
!1:'/1
t2);j1Aif.l
3."ét.1~)
<man
21,\40
WJjOO
B,t?\,'}14
WMü
.ltll
"'' ,.., ...
""""
tf,t1J;1U
g,tA7,741
Sll,rol
I_~,!MS
111i.~7.1
:nm
21.1%,Sl~
?.0-1.,48
f$1,%4
•$_ro5
''"" b>OOO
lM® .. IlM
"''"
"'"' 145,0Cil
'"""
""·"' 19,291,123
IS_9n,144
"'·"' t-mooo
11HOO
L)G'A
lUn,m
IH$.N~
'rnJX!i
@lM
o:m
ro.e<oo
15-MS,lW
"'·"'
62
1313-1·11 BUREAUDIJUIMSTRE
!·DEPENSES DE PERSONNEL
2-0EPENSES DE SERVICES ET CAARGES DIVERSES
3-ACitUS DE SIENS DE CONSOMMATIOII E! PETIT MATERIElS
4-IMMOBlUSATION CORPOREUE
7-SUBVE!fTIONS,OUOTESW.!US ET CONTAIS .AU.OC,INOEMNISATIONS
9-AtrffiES DEPENSES PUBUOI.IES
131:J.1·1ZOIRECTJO!l GENERALE
1-0EPENSES 0E PERSONNEL
2·DEPENSES DE SERVICES El CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE SIENS DE CONSOMMATION ET PETIT MATERIELS
4-IMMOOiliSATIOO CORPORELLE
7·S!!BVENTI00S,OODTES·~AATS ET coriTAIB ,AU OC, INDEMI'IISATIONS
9-AUTAES DEPENSES PUSLIOUES
1313-2-14-SUBVE/ffiON AUX ORGA»>SMES PRIVES ET PUBLICS
7·SUBVENTIONS,OUOTES-PAATS ET CONTRIB .AlLO:::, INDEMNISATIONS
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
. (INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
101,000 991,600 ?,00$.395 392,750 214,SSO 1,132,1)00 3,125,«14 ..,..,
ô57,900
~."'
5,337,000 16S.OOO 90Ul90 ~.rn 1,102,715
'""'
•
"""
1.ns.ser ,...,.
53.815
"·'"
lSô.SOO,
521,975
..... • •
m~m m,m 1\9,210 98.700 21,770 117,515 429,!140
"''"'
• • •
5.0:11 •
1,@,000 314.8!12 225,250 ...... ,821.142. 74,750
"""""
no.SJS 11)3,417
""'' "'"'
• '""' •
"'"'
s:n.m
1,126,2»,760 1,l12,&ô9 117,615,7«; 142,tl2,G01 a1,22:1.215 101'i,412.412 48,703,242 1~u4g,m
'''''""
.,..,.,
110,413,454 68,131,300 1oo,m,520 ~11,$35_ 96,27E,U1
972,000.074 597,05S 112.374,515 130.531,252 2<19,002,825 100,791,.(55 1S.150.359 141,307,M5 200.$49.009 510,t!ô1,$ll 71,002,937 to,352,031 SS,480,4$ 226,&t5,SIJS 70,957,7112
41,844,331 321,1115 :.34,193
"'·"'
1,79$,742 6;9.791 7,633,267 1.005.&00 9.500.837· 11,391',379 2.~.207 2,175,587 2,151,455
'"""
5,500,004
13,(18,355 »1,625 2,44.1,6ll0 2,829,69S 5,668,001 3.1l2:l.978 15,799.457 3,331,573 23,013,0011 2$,&i$1,009 5.519.572 3.815,941 3.830.332 13.165,645 12,728J44
tQ.280,000 514.&10 UIS.ô93
'"""
695,69S 2,1};13,756 1.449.109 4,189,1Bt 6,819,69-1 248,571!
"'·"'
816,&!7 ),300,81~ 804,241
2,$00,000 41,000
"""
815,000 ·35.000
"'·"' . , ... ., ... 247,100 15,000 .,.,
:lli\,760
20,000,<:00 1,&18.713 31,41)3 1$),115
"'"'
3,661,404 4,072,950 7,935.037 9.615,\52 408,611 1.295,345 1,4S8$l 3.!72,5!7 5,913,370
5,449,100 47,000 447,<:00 57,250
U<"'
47,000 47,000 847,000 ~ ....
'"""
47,000 47,000 447,000
M'""
47,000
S,«UOO 47,000 «7.000 87,250 g'"'
47,000 47,000 MI,OOO
"""' '·"""'
47,000 47,000 447,000
"''"'
47,000
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
3,1\5,95{1
<51,003
74,348
100,600
52.~
227.!61
110,S7S.031
90,144,810
IO.:llii.3S7
M37,06ll
"'·"'
114,320
274.4B1
1,271,17$
1.279,175
63
1314-1·11 BUAEAl/Ollr.!II~STRE
1 DEPENSES DE PERSONNEl
7.SIJBVENTIONS_Ili.IOTES·PARTS ET CONTAIS ,AU.OC. INDEMMSATION$
9-AUTRES DEPENSES PIJBUQUES
U14-1·12 OIRECnOHGWERALE
!·DEPENSES DE PERSONNEL
UIEPENSES OE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHAT$ DE BIENS DE CONSOMMATION ET PETIT lM TE RIELS
4·1MMOSiU$ATION COI!POAEUE
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
244,100 215.:150 1.8399-JJ
""'·"'
1152.75-1 e?i2.754 Gt2.001 4,217,5$11 (67,105 m.229 714.7111 2,102.t1S 857,1)31
..... 0 35.000
~"'
'"" "''" '·""
~."'
'·"'
23/,&oo 160,000
""·"'
l'S.OOO
125,000 119;50 119.250 3,975 3,975 11!3.225 0 0 0 • •
""""
2,3011,399 2,799,002 4,540,436 9,&47,W 2,285,@!1 2,4M,07D Ms-1.~9 ,.....,
""'"'
2,916,110 2,51)3,215 2,4Sll,913 ,,..,.
2,400,&65
2!,115,007 1,951,133 Ul66.000 3.9N.m 7,192,761 1,%3.:J.!S 2.123,747 VOLilJO !,1711,9;'11 13.971.6M ns9.eso 2,!1S,<W 2,017,56$ s.~]14 1,993,366
3,115,014 211.433 SS4,0G:I 324.185 t,m.eœ 53.7(15 IO!i,451 139,492
*"'
l,ol2:2,lS4 195.~2il 100.410
"'"'
6!!$,361 WS.924
'"""
145.S3:l m.m 241,523 ,,.
2G5.l.10 246,864 IS9.533 1'01,717 1.437,1!4 :!OO.WI <63,302 NS.S:Il
"'"'
m.395
'""" •
0 1H69 24JI95 ~.,.,
'""
0 1\,23ll
""'
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
970,550 970_550
3Ga.2SC 368,250
79,468 79.408
4,69S,715 4,6%,715
3,339020 3.3mm
740.7<5 74ll.n5
569,260 553.2&1 ,-~1 3,734,41-15
46.750 45.750 j!H,737 141,500
64
' 1l15-1-11 BUREAIJOUMINIST~E
1-0EPP<SES DE FEA$QI;~;H
2 OEPE!!StS DE SEA'i<C!.S n C~ARGES ONE ASES
J ACf!ATSOE 8'W5 DE C()l,$(JI.'W,T<ON ET Pi: liT MATERIElS
•IMMOO!US~TiONCOMO~HtE
7 S•J!NE~<T•O.% QUOTES PA~TS ET C!Y<TF 0 AllOC l~oDi:fi~, SATIO,,S
9 A \!TRES DEPENSE$ PV!lUOVOS
1ltS.H2 OIRECDQtlGEtlEI\AlE
I·OOPE~S;:S DE PERSQI,'<Ël
2 OEPE>.SfS DE SEA'JICES ET C~A~::i!OS O•'IE~S~S
3 AC'iAT$ DE B Et•S DE Ç()I,S0'1','~1•011 E< ;o T1T f,<HEP
"
•IM'W3•USAT>()1j CG~
0
JRëltc
7 SVflVENI>D'•S O•JJTOS PARTS ET C)',TP S ~clO~ i,::•r, ô ~ )•.<_
~AUTRES D!:Pi:loSOS P<J3CIO:!O'·
<<LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
'
t7,0C1,201 101 )).) (20 >51 3 ,,~ 9'0 ~.Vr~,l;.;"3 20".:.12 435371 U'llOil 4,?41,4$ S,t)S.012 11lHô7 ·u-:rm 1 0)1 2~) 53931
2.m.:m 21JC•)J 4}) ZJ~ WlJ34 4i.55ll 5214 :.JSFll
"'·"'
1,W,G74 t9BEJ t31SJ
"""'
SJJ~O ~lOXi 7310 m,m SSEJ Z<ôl;$ 5J1l0 n.j,5<7 %,2% ::o:m 14)5') s:JJ)J 241,g) ~n:-J
411.50'3 26300 ~.SS5 Eê OJ~ 21l5ll :lO:l.m m,nl ô~ 4:9 1>1,40 oœ
2.140,t05 tôs~n msx1 H3.433 1)!2614 41ilnl HJ\;)Ù l.t.l\;)74 2.1ro.m
15(>)1 ·15,0)J •
0
181,1U,237 ;>tB.StS ~.B7i,1~~ 2HlMIO 2Ml2,lll 9.%s,m H0JI)o.."'1 ts.m.sp 32,m,oos il,t~m 11,02H~2 1B.t1.95l1 11.67S.SW ;,O.f'J~,<J! 2o.m.m
HJ:l.001.70~ (i/0-)J 3GJ'ECJ \I"'--'201J Wt:S~.a;g ôHJJJS 3Jt 03 12 2') •1~ 18,741.527 $.551,287 1)~2! 72{ 79-1143) 7.1027ll ?'H)$1$ 10\WfJ77
N<ltlG5 acJJ 9'16'1 !%i611 5.797.2ô1 ()01;:2 f$!itl'
"' 1\1
t.GS.M() 7.402.!>:1 tC'!,:4 94)10):) 56)0<; IIHL:N I~H23
7,037.517 nJWl 1'>3é-:J 2;17]) ~..J.24J SJ2l>1' 4327]!
"
;cr 1.V.li.61S 3.141.07 01.:9)1 ~GlC)ô 35521~ 1/l1,H!i 732.21)
4:l11St:l 'J•;
,,,,;;~
1:15,5"..; '?23J• 17ôS1J
''"'Il
m.ow !,1!4.071 l[ô')!j ,.)].}) <Zô513 mm 37;)310
IS\1% "'~ J})
2l7C:·J cê•ëll 7JMOO IJJ.WJ t:JO<:•l JO.WJ 0
~l 51~ 7Z:
7);01) '))i:'j) t.'Y'AI7D 17iJaJ •WiOJa iê, )) 7.417.C:J 9.'lli.!J77 O·CO:I <31SCJ 315)240 $.011515 25oJm
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
2,\43_3.:) 2,143,3-19
ô07.7i)ô Wl,i"A a.m,m
tOJ,m 101123 'Wil~
'4l~.!iM
671.2.<.: 677.2~
45,.,tll7 4,554,107
:1!1,767,432 :1!1,767,432
150l1.319 15()91319
2.307414
2:!5741~
17N,E05 17BU05 Qti7B,l91
2cmm 2(l'J9,11~ S,Oll\lŒ 1\IR\,21~
23'.1713 n:;m 0;rtrr,lli 1,#5,4 .. <'5
61!7,373 GW.Ji'J w,tffi;m n_m,w
65
1411·1<12 OIIIECTlotl CEt/ERAI.E
!-DEPENSES OE PERSOIJNH
2-0FPEt!SES DE SERVICES H CHARGES DIVERSES
3-AC!tAO$ DE BIENS DE CONSOMMATION ET PEnT MATERIElS
~IMMOO:USATION COAPO!!EUE
7.SlBVENTIONS,O\IC>TES-PAATS ET CONTR:B .AllOC. INDËMI~I$ATIOIIS
9-A\JTRES DEPE~JSES Pt.eUOOES
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 -2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
5.717,SSJ
23,861,2&11 \,1;17,513 1.68\.ill 3.307.<&1 MIG.354 2.536,5!!5 1 94a.2€5 2_021,625 6.500.479 13,122,633 15<:0.~ 1,635,138 1,71J.t.IJ.l5 4.1>1\,:m 1746,1m
'·"'-"'
094;(] !l9,397 155,847 N%29
""'
213310 616,4-19
"'"'
124 ~15 93.3'.>8 59700
"""
1036\3
2.740,1:00 176,507 393.135
"""
1115J.I9 103.7"2 02303 sn.m 1.242.431 19':1172 27.633 322.6\4 $19,419 HlO,l\1:1
3,318,713 0 1.244,<!50 1,244.250 0 141,000 741,000 1,!)$$,250 025.512
' '
E25.&12
45,!m,136 7,S50.000 J.asc.ooo 1!.500,000 3&:\5,000 3,B:l5ro:l 3li.J5,000 11,505,000 23,006,® 3 77J.roJ 3655,000 7,290000 14,?15.1:00 3.6C"l.oo:J
'"'"'
96.697 1&1.620 285.517 3592S 25676 ~ ...
"'"'
303.4'.1) 275.750 5-1735
"'·"' ""'
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
325-I.Em 3,<54,502
1354% ll5.4!l!l
15J.WO
"'·"'
253.976 <53.976
3.003.47~ 3.~_474
105.W7 105.897
66
1t12·1-11 BUREAU DUMINISTf!E
!·DEPENSES DE PERSONNEL
2-DEPENSES DE SERVICES ET CKARGES DIVERSES
:t.ACHATS DE BIENS Dt CC>rlSOMMATIOtl ET PETIT MATERIELS
4·1MMOOILISATION CORPOflru.E
S.IIJMOBIS.I.TIOO tNCOAPOfiEUE
7-SUBVEffiiOOS.OUOTE$-PARTS ET CONTAIS ,AI.l.OC. INDEMNISATIONS
!MUTilES DEPENSES PUBliQUES
141Z·1·12 DIRECTION GEIIEIW.E
!·DEPENSES DE PERSONNEL
2-DEPHlSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS OE BIENS DE CONSOMMATIOU ET PETIT MATERIELS
4-IMMOBIUSATION CORPOREllE
7-SUBVENTlONS,OliOTE$-PAATS ET CONTAIII ,AI.l.OC. INOtMNISATIONS
9-AUTRES DEPENSES PIJS!.IOUES
U12·2<1HCOLE HATIOHALE CES ARTS
!-DEPENSES DE PERSONNEL
2-DEPENSES OE SERVICES Er CHARGES DIVERSES
3-ACKATS 0E BIEN$ DE COI'lSOMMA TION ET PETIT MATERIELS
4·lMM0BIUSATlON OOfiPOAHlE
7-StJBVENTIONS,OUOTES PARTS ET CONTRIB .-~llOC, INDEMNISATIONS
1412·2·14-lllSTlTUT DE SAUVEGARDE OU PATRII.lDlllE NATlONAL
\-DEPENSES DE PERSONNEl
2-DEPENSES DE SERVICES H CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE SIENS DE cotlSOMMATIOO ËT PETIT MATERiElS
1412·2·15-THEATRE HATlOHAL
!-DEPENSES DE PERSOimEL
2 DEPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3 ACHATS DE SIENS DE COIJSOMW.TION ET PET MATERIElS
4-IIJMOBIUSATIOO CDRPOREUE
1412·2-16-MUSEE OU PAIITHEOtltiAnŒlAl
!·DEPENSES DE PERSOil'lEl
2-DEPENSES DE SEflVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS 0Ë COilSOMMATlQ,'J ET PETIT MATERIELS
1412-2•1HIUREAU D'ETHI-IOLOGlE
\-DEPENSES DE PERSQ,'l'JEL
2-DEPENSES DE SEflVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHA TS DE SIENS DE COHSOI.wATIOt'l El PETlT MATERIElS
141Z·2·11-·BISUOTHEOUE NAnOHAlE
!·DEPENSES DE PERSONNEl
2-0EPENSES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE C0N50MMATlOt'l ET PETIT MATERIELS
4-lMMOBIUSATI()N CORPOREllE
7·SIJ!lVHlTIOHS.OOOTES PARTS ET COIJTRIB .AllOC. INDEMNISATIONS
9-AUTRES DEPENSES PUBLIQUES
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 -2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
14,113,000
6,850,000
1,440,000
2.000,000
"'·"' 1,000,000
"'·"" 67,728,7211
25.210.7$
6,1)81,!)38
4,446,000
2,900,000
100.000
IB,OOO,OOO
21,4&1,1)15
lM2:l.121
1,6SG,200
1,5.50,004
I,!'M,t37
143,1!3
7,1U,Ul
6,(1$.1,204
~ ...
371,479
1-.m
""·"'
1,!.55,247
1"""'
1.346,275
, .....
7,653,733
185,000
610,100
'"'"' 4,093,631>
170,000
1~.021
""""' 11.001.395
1,.511,000
2,555,900
1,400,000
100,000
.. 100
255,473
69,590
1,661,197
1.275,8-10
183,845
161.512
•
•
67,!i00
û7,500
0
67,!i00
67,500
0
422,&.5
4t.'.66S
0
739,2:25
139.225
•
S\9,300
"'·~
m.ooo
6ô.620
""" 132.075
2,673,745
1,5&1,99:1
3%.078
4~.848
W-1,113
0
13.118
1,598,140
1.5~_14~
0
•
"'·"'
"'"'
913,S2S
913.525
400,41>S
400.465
•
0
'""' 200.ID
0
sas.ssa
8\S,SSS
20,ro:l
"""
2,870,().16
259,00:,
175.275
1ro_m
•
~\2,570
•
4,547,002
3,\22,514
Hl5.237
373,505
855,1!26
1,473,006
1,473,095
•
1,235,79'
1,213.29.1
0
n"'
2,541,100
2.541,100
0
S06,2a6
613,786
0
""" 54J,4BO
531.4&1
•
12,ro:l
1,5.51,753
I.S00.\57
·26.500 ...
"·"'
•.D$2.412
un.m
.....
237,147
•
"''" 13.2,075
·-
5,9e3,344
">100
1,otU65
204,713
• ... ,
s.cn.2l6
3,071.235
•
•
l.t41,2M
1,$1S,79-I
•
"""
3,W,US
3,!.22,1~
1,731,416
1,838.916
• ...
1,116,130
1,104,530
•
''"' 3,1?6,137
3,0S4.~1
.,
"·"'
ro ...
1,159,0S0
45:l.Cl59
"·"' .. ~
0
100,00()
53,813
4,S\8,7!7
1,54J),ij.1.(j
9(;2,315
280,000
S5.6711
•
1.1>49.074
95~737
959,737
•
4JS,400
378.000
>.~
52,900
1,030.025
799,025
231,000
0
485,825
436.615
17.71D
31.500
23&,525
"""'
S'l0,498
690,952
1ù.79.1
a5.753
'·"'
1,3BG,l25
1,382,75{1
212,875
.:47,1324
0
2,93i,954
1,5&1,815
313.435
"·"'
997,810
799,070
i99,070
0
0
31a.t00
378,000
491,3~
435.615
23210
31,500
"'·"'
286,525
•
0
808,140
736.~0
"·"'
""' 0
14,000
1.1>22.510
11J100
1~.750
•
0
5,185,543
2,123,1):!5
95,(118
"'·"'
•
0
433,'150
432,950
48S,77S
"""'
'"" 31,500
Z91,525
281i,52S
""' 1,30$.6&1
800,507
m,.,
45,320
125,705
0
10,!00
4,1UM5 1,200,007
1,943,900, 2,92!1,!2e
4&5,6<5 931,400
542.txl 779.377
• •
100.000 m/i/0
53,813 -· 11!5,888
12,644,213 21,wl,23&
5,228.~ 11,191,!132
1,370,769 2.125.929
&.13,633 l,e?$,89$
86,679 291,392
5.314,441 6,1tl,i!S7
2,m,m s,m,m
2.m.en
•
•:
1, ..
1, ...
'""
"'"' 2,163,D75
2,532.075
231,Wl
•
1"""
1,311,275
51,150
"·"' 171,67S
..,..~
•
""'
),107,2$t
2,427.89$
"'"" 1"'"
125,705'
•
33,100
5.629.113
•
•
•
•
),l(l,tU
MS8,744
'·'"
"'" .......
S,œ-1,200
231,00l •
,114,$41
2.9$4,191
51,150
1 ...
1,N8,10i!l
1,$M,\Cl$
•
N,OOO
-
5,452,U!I
"'·"' .. ,..
12'i,'tœ
0
'"00
1,361,274
.....
"·"'
"·"'
ro.ooo
3,847,700
1.800,430
&14.007
!.59.2'15
883.174
m,o7o
799,071J
0
375,950
375,950
•
1,198,072
199,!125
161,3.11
237.706
0
""" 476,862
•
31,500
393,879
331,525
10.000
""' &31,117
51i1.~0
216,931
52.~6
1.328.210
852,001
ro.ooo
96,750
0
8,509,814
1,7!10,528
325,9\5
"'·"'
230.878
0
S,773,785
2,958,1105
2.043.6'15
129,0')4
174,700
611.309
•
«~.91!11
375.!iSO
'·'"
W.W>
895,51!11
SG6,5<5
"·"'
312,ns
"'·"'
•
3}00
1,001,253
763.190
153,\63
S3,400
'"'
1.3lll,750
167,000
71.!Wi
0
4,565,741
1,848.753
232,\35
212,457
152,920
99,980
\,!!119,500
1,831,&&0
1,379•12
47,830
96,918
107,700
• ,., ..
308,450
376,640
67,500
""" 281,8.50
48~,195
457,595
0
31,500
307,625
299.625
•
'·"" 821,000
705,615
"·"'
30,131
•
4,o211,244
1.6$11.381
tei.S9S'
00,00>
•
""" •
1,...,.,
M39,110
1,1&2,657
I,IBO,oiOO
413,1!18
~
. ..,
_e,IWJ.459
""'"' 4,222,117
)78,924
Pl,œl
7i9,00il
•
1,1:U,W
l,OOOMG
'·"'
""'
2,.t7li)OQ
1,733,05(1
2\7,894
519,$5&
•
1 ......
1;461~
ttœo
~ ..
1,014,28
.....
1 ...
'stÙ4
.........
2J\,10,ÙS
4-Ct,.ua
"''" J.tœ
•
35,950
7,903,010
3,3.12,540
"'·"'
178,678
15.600
0
3.931_510
1,!122,431
1,177,4.17
"'"'
"'""' 252.181
459,056
375,950
'·"'
"·"' 218,690
67,500
•
151.190
•
m,ns
493,845
1û.2SO
"·"' 317,766
282,825
34.9.1
0
1,»1,362
729.240
52,168
'""' m.S9t
•
!,Sl9,246
1,130,154
!02.SSS
>60,3!1
\25,000
13,Sil5
57,056
7,021,323
2,801,&69
1.629,2:!5
715,552
"'"' ..
1,619,322
4,2S9,US
2.747,192
625,183
508,()99
"'·"'
71.5&2
1,279,238
1,!SB,S21
"·"'
75.C!S7
2,730,!17
1.810,300
296.525
314.007
"'·"" 1,611,527
1,033,948
"'·"'
219,274
""'" 453,266
"·"'
27,484
5,512,5!10
2,105,.:47
\,130,992
1,254,100
1.022.052
"·"'
580,311
57,056
1.$21,323
2,fi01.569
1.6Z9.2l5
716,582
854,605
10
1.~19.322
4,2S9,81i9
2.747,192
625,183
508,009
,...,
"'"' 1,2~,2l6
1,1!!8.521
35,830
75.08?
2,7J0,817
1,810.300
296.525
314.!!117
"'·"'
1,611,527
\,033,9-IS
"'·"'
219,274
m,m
4$3,266
"·"'
27,484
5,572,5ll0'
2,105,4.17
\,130.992
1.254,100
1,022,052
50,000,'
0
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
1
J4.11(;7,
n,#t,JU,
.4.940,134;:
2,314,151'
.......
2m195'
tOO.Wl;
.,_
......
IS,IIG,tll
"'""' .......
f:est.al
1,.. ..
1-
"""
'""" .,..,
.....
.....
......
5,U1,111
110.74
1"'"'
111,'ll»'
......
........ ,_
.....
.........
'"'"" m""
11t.ott' ,._
U'/Opt:
"''"' .........
.......
11».cœ;
•.
6.$81,938
'"'"'
"""' 100"'
""""" t1,G1PJ~
ls,5ZJ,122 .
1.85$,»)_
1,550J.04
'"""'
1Ù,1P
"'"" _a,aiœs
OO.oo>
"'"'
n,us",aN_
IIÀ7ii31ll;
i_i~~
~~l.729_
618/P)
~-
6,917.~,
7&5,1t!?
~.5-W
.......
1~_
17;l,QX
143,001
21,liS.tM_
1~.{ti'
·,,."·3,n_4,400_
3,155,«113
~{ùi
1-
~-t(p'
67
!-DEPENSES OE PERSONNEL
7-SUBVENTIONS,OOOTES·PARTS ET CONTAIS ,ALLOC. INDEMNISA Tl ONS
141H-20-TELEVlSIOH HATIOW.LE D'HAITl
Hlf.PENSE$0€ PERSOW<Et
2·0EPENSES OE SEAVlCES ET CHARGES DIVERSES
3-ACHATS 0E Ill En~ 0E CONSOMMATIOil ET PETIT MATERIElS
4-IMMOBIUSATION CORPOAEUE
!j.AUTAES DEPENSES PUBUOUES
141Z-2·2HIADIO HATIOUALE DWJTI
!-DEPENSES DE PERSONNEL
Nl€PENSES DE SERVICES H CHA!IGES DIVERSES
:!-ACHATS DE BIENS DE COIISOM!I.ATION ET PETIT MA TE RIELS
oi.IMMOBIUSATION CO!IPOAEUE
1412·2·:ZU.I':TIYITÈ$ Cl.lt.TUREUES
Nl€PENSES DE SERVICES ET CMAGES DIVERSES
1412-2-24-DIRECT10H HATIOUALE DU LIVRE
7·SOOVEmiONS,O\JOTES·PAfiTS ET CONT11!6 ,AUOC, INDEMNISA llONS
14\Z-2·25-BUREAU HAmEII DU DROIT O'AIJTEUR
7·SOBVEmtONS,0l!OTES·PARTS ET CONTAIS ,AUOC, INDEMNISATIONS
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
t,111.3r4 0 134,781 0 134,761 1,1.1,781 134,761 134)'!!1 ~.125 134,781 134_781 134,Tlll ,Ml4,3U
.......,
""·"'
3,324,130 4,432,H3 10,112,Ml 1$3.61!7
'"''"
s,n:~,osa 211,416,1d 3.353.74& ~.615,1$6 2,87D,!I!i5 ........,
""""
1,854,930 2,241,\J:l 3,700,387 1,7'n,M1 1,875.430 2,035,7W 3.970,163 15,180,13!1 2,157,505 1,825,509 1.5T7.ol6
""'"'
3.41!2.251
....... 0 25.000 12,SXl
"""
43,257 12.500 513.549 514,300 911.808 319.T.J.I 139.647 47,150
''""
37.SOO
1~.116 000.000 000.000 ,,000 I.SOO.OOO 75,000 ... ~ 1,239,3SS ....... 3,348,480 876,508
"'·"'
545.899 1_,923.40_7_ 676,747
"0""
0 217.096 217.00S 0 0 0 0 m.oos 0 0 699,000
"'"'
71,737
""'""
0 ... 000 0
"'"'
0 0 0 0 .. , 0 150.000 0 !50,000 0 . ........, m,, m,974 2,012,4.&5 :s,N3,751 1,!98,$39 2,sn,m 1,511,063
"""'
,.....,.
2,305,1131 1,:!81,319 1,5ZC,7&1 ..,,..
1,6.51,1SJ
16,370~7 832.625 1!28,178 l,!i55,357 3.31~.160 &54,4<0 1.765.JW IJ0.\,017 3.826227• 7,142.387 1,99V57 1,\s:.l.lllil Ull5.869 .·4:JH.'m: 1,152,W
),0JpJJ
""'
33.700
V"'
123.400 67,591 69.380 290,3711 347,962 145,415 11,616 194,245 :~~·
161,412
2.600,00) 156007 00.000
"'·"'
000,000 216,567 255,667 216.557 100,WJ, ,., .. 156,667 2tli.S67 156.667 sro.roo 216.007
1,600,000 0
"'·"'
m.945 0 1,.115,111$' 1,41$,994 0 0 ··o· 120,933
70,050,G10 0 70,0S0,600 0 0 -
,. ..... 0
70.050,610 70.050.600 0 10,œ11,600'
m"''" '
0 0
-
..... 2.m.soo .., ..
"""" "'·"'
"'000
I,GIO,OOO
,_
ns,ooo
'·"""
67,500 2,159,500 'l.W.WJ, = ...
232.00:1 326,000 \,ll-=0.000
'"'"' "'"'
·-
147,300
'""'
227,11:(1 227,1lXI m,G:!s 502,1~
"""'
1~
~U7S
""""
147,300
"·"'
:127,100 221,100 m.a2s 502,125 :l-19.500 ~~ 259,375
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
14,478,149
11.590,ôf5
1,162.782
1.544.251
1&1,25'J
' J,419,0SS
2,1llll,780
209,075
266,667
'"'
1,095,000
1.095.000
1,444,63!1
1,444,638
68
15 1·1·1 I·SUBVElffiON AUX PEHSIOH!tAIRES
7 SliBVE~~TIONS,CitJO!ES·PAR!S ET COiiTR.S ALLOC l~oDEf,tN;SATIOIIS
!SI 1·1·13-AlfTAES lfiSnrunous
7-SLI!WWTIOI/SOUOTES PARIS ETCOOTR;S AllOC :~DEIIN'SATIO~,S
\SI 1·1·19-AIJTAES lfiTERVElffiOHS PU8l!OUES
4·WMO!I!U$A TIQf~ CORPORELlE
S·t~,!J.!OBISA TION l~iCORPOREUE
7 SUSVE~HIONSOOOTES PARTS ET CO~·lR S AllOC I~.D;J.WSATIONS
9A!ITAES DE?E';SES PVSLIO\JES
TOTAL INVESTISSEMENT
1511·1·13-SI·PRQ(iRA\''~Ë DUAGËtlCE OU GOUVERNF•.'[IH
<<LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
Cri<!iiOG-OT oclOO
""" os
d~.œ Trim.1 l~Y. 07 mors. rn Trlm.Z
""'
.... or mal07
3lô2ô7 IJ 7,_, gJJ nl7970 3<3352 il.SJJ671 14,ZM,l19 55,373.:!&5 375(72 o3.3!JJ0il0 nm.~ 328.€97
0 0 1,165,&17 ~$3.702 0 in,tW 1,000,3Sl 2,2.15,21~ 342,000 10,292,7U Sl!i,G71 11~1,335 0
T:i,COO,OOO
'
11€5~7 1,15.&47 (;;.370:! 0 IUC-Gl 1,0W,352 2.2.W,210 3~2.0ll 10,(;2714 S.:OG71 lLMl,:llil
!!,ID,W,214 231.258,9~0 1nAJ7,065 59UOO.œô tn,\35,101 121,93l,419 (03,423,7% m.m,m 79l',t52,fi24 1,71l5,Tt3,lli ~67,9$4.251 311,4l3,Œ ~$9.,8-11.41~ tG!e,m,m ~01,531,555
1Sg,57ô;J14 6076413 M1M13 6,078.~13 0 mo~ 7122.7().1 !,an,:m 7.252,8$7
0 •
ueo.BJ2,ss ~JnSI2% 1~0101) ,31 sa1 se< 74J,91~.1W 87.0S27êJ 9~ 5<;0[-lJ 4ëJ2~3745 f·)1,U5.14S 1,US,Il0l.100 2ars1sm 27~131716 331,~~1,142 C1'l.00607 61.32•.315
811.67ll.004
9%l'W [3812915 9312<\02 NS,IQ,T.O ~379(58 lill03515J 5lt52.W 195,7!i7,~7ô 443,910.~'00 007040) 01 C-OB3:;G 5JH7.513 IS2S54.$9 m%2.353
•
0 0 • •
0 • •
'
Spécial
9 -Vendredi 7 Septembre 2007
\J.gj!i.m:i 1\,SJ!l,•Ol
6,0&5,202 6,0Sâ,202
MM.202 0.005.202 n,7$,7ro, œ,ooo.om
€51,999,.519 tii1.~3,519
~PA
.t,ti9,6-W,m
non.2os :JJ.on.zro Ù1;t$.71il, a7:&,1S>~
11,500000 11.500.000 .:»:~Pl
•. .,..!JOO!fl)
54-1.809919 54-1.&09.919 i,W$,6$),7WJ 3,3l!fi)2}m
72,612,3.17 72.612.3.17 >"400:i{t~} ·.&»M.L$3
0 0
0 0
69
1512·1·1H!ISTIMIONS Fl/WlCIERES CAEArlliCES OE MOfltiA!E
HlEPENSES DE SEAVlCES ET CHARGES DIVERSES
lm-1·12·Al1TRES IHSTITUTIŒIS FUWICIEAES
2 DEPENSES OE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
8-AMORTISSWENT OE lA DETTE
1512-I·!:MliTRES CREA/lCIERS 11/TERIWRS
2·0EPENSES DE SERVICES ET C~RGE$ DIVERSES
8-AMOfUISSEMfNT DE LA DEITE
151Z·2·11·DEITE PUBllOUE UUl TILATERALE
2 OEPEI~SES 0E SERVICES ET C~RGES DlVEASES
8 M-IOATISSEMHIT DE LA DEITE
1512·2-12.UEITE PUBLIQUE IIILATERALE
2-0EPHISES DE SERVICES ET CMRGES DIVEASts
S·AMORTISSEMEIIT DElA DEITE
1512·2-IJ..AIJTRfS DEITES EXTEAH!;S
8 AMORT!SSEMEIIT 0E LA DEITE
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMORTUSATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
0
&40,00:'1,000 0 0 0
'""'"'"
16,4SUGa 8,15S,ffil 24,&4&,176 8,019,207 7,822,235 7,919.1lS1 U,al1,32S U,UO,UII 7,785,258 7,700,561
'"""'
1>.23J.31:1
~.9-10.000 4155.241 19'.115:35 8,14B,77il 1911.813 16549JI lïSl551 5,3111,325 11.~&;.101 llmi925 1593.228 3,21l,ISJ 289JM7
74,000,(100 12334.1;51 ô,IGi,nl 18.5œtoo 6,167,333 0167.333 6 167333 18.500.00> 37,004,00') 6.1013Jl 6167.3lJ 12,334.007 1233.1657
"""'·"'
m:m m,m 25Q,OOO 5,6:11,677 3,092,030 9,836,101
'""''"
:)11,12S,491 17,811,775 1Dl,m.9~ !ô0,1$1,lS1 10,001,614
3,00l,OOl 0
220,0CO,OCO 8!9922 81~.912 2:.0 000 SW-lGII lô9<000 9$$V07 1Q,e5t!,llZ9 Y.I7?.!A91 11,811715 WJGI9905 !60J5U51 10003614
2,1S1,1DI,t15 214,701,387 118,2:<0,502 238,697,552 571,m,451 135,830,781 42,4Sil,900 23,2GI,t51 :<ol,SS7,423 173,1t2,114 2,1;68,5~ 25,S09.m 16.J,Il26,41ll m,oo.~.m 69,2&9,083
e:J0,$01,574 76_234 OSJ 26,165,141 62 ;82,205 !84,$112,033 l-1417,3~ 128233) 4.ê9Un S1,!»1,045 2lll.5Ui,OT6 910411 HSSlM &I.&IT%0 7D.m.m 13_9ôS.19(1
1.520.&a4.041 133_473:!01 920:.4 755 15!i 115256 ~.ll43.418 J01.419Ja7 JJ.Ili66S1 lB 367.339 14~.953,377 535,596,795 I.S'la(I'JI 17.31'.218 102516 52~ 121,130,$31 35.2ô28~
........ S5S,310 1l,1&7,79l 7,4-18,2T5 Z1.274.378 3,0111,79.1 ~I,S39,111 )t,ll!s,ro4 56,19l,m 6~0.403 !3,400,DW 24,0:23,-433
243,005,991 SSS310 11.63443) 2n'4~ 14,195,149 633828 11,47513-1 12,109.002 25.110-1.211 6204J3 11 0193iJS n.rn,ret
300.5$3,092 133:3300 5145S69 G,411l.m 2445!è35 2035.1811 l'2.1l09.642 ~.W,0/1 123il.l.691 12,$J,efll
1,17$,100,000
' ' ' '
0
1,T15,100,000
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
25,000000
"'"""'
SOJlOO,OOQ
76,10l,&a3 76,10J,Ilal ,.,., ... nJ,m,rw
401SSO ~ 6B1550
'""""
~UW,OOO
1!,~22333 11.422.333 !rT.514,00Q .ro!,G!8,000
85,765,700 85,706,700
"""'"'
'''""'' t soo_ooo t.SOOOOO ,,. ...
3,1))),00)
84.20$.700 84.2M700 179.4l7,C25 -
:!S0,254,!101
415,302,116 415,:100,116 eoun.m; 1ptl,n7.m" 1,ut,m;ne
116S.:9M2 116.8494-12 .w,œs,en; 311,$!8,$!2 ~.404,1!91
293;:5261~ 298~52674 &52.1!8,24( 773,91J,OOO 1.3!0.515,S1S
'
117.418,:159 :M,Mf.711;
"'"""'
t!S,OG:3,ol!t
51,63')164 su;.JH84 109.2n,W, U4.,91t,&ll 14UtM31
65,71S,594 G5,778.594 !)1,551,189 tU.tiO,BOO tr.l,229,!l51
"""·"'
ua,soo,ooo 1,737,1:1»,000 1,7!1~ t,m,ooo,ooo
soasoo_ooo S5f!_SOOOOO 1,131,000,000 1.731,1l00.000 1.731,0CI:I,OOO
70
22!1·1·1\.SEW.T CE LA Ra~UBkiQUE
1 DEPENSES DE PERSOI;'JEl
2·DEm;srs DE SERVlCES ET CHARGES DiVERSES
J ACHATS OE SIE~~S DE COilSOI.<MAT10N ET PETIT MAl ERiElS
~-IWA08.liSATION CORPOAELlE
5-l~mOBISA TlOili~<CORPO~EllE
7-SUBVHITIONSOUOTES PAATSH CONTR:B AlLOC lliDËMNISAT101<S
9AIJTF!t$ DE PH/SES PIJ!RIOUËS
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 -2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
"'· 07
m,w,ess 1J,011,~ll 9,983,J~I J~.sn,:ws l\2,67'2,6!5 37,~!),483 lO,s.l9,611 ~O.OIS,lM 77,$4l,47S I~M\6,013 42,34-I,MS
115,ts4,441 9.5S:>SSû Hl5Wl 1Vô2,1W <ilHO.m 12,213,118 10211779 10311 7~~ 32.WS.II57 61,llS:l,WG 10003(24 15.1E;t,307 7,017,055 7,825,705
17,!)%,000 21>52~9 1,745,1% NI 100 ~.ô:l1J65 ~;;:;_192 S-<lH>l l,510l'S2 tm.t>T 7,<137,052 W325 \,346_5~3 1.120,905 3,516}>23 W.!J21
13,300.325 5S:Jt{IO 5St5<-: 45}517 I,C!7.061 UT:Ui33 SGHC7 14IJJSJ 2.211.m 4,\llS,fS.I 1.3738) 431 (;;15 (J'J>Jl 1.m.aa 470.\W
5,1<0JKIO 15AXI
"''"
DS.825 ll:lêJil ~~rsm 1,4SM14 2,007,o/..<l c•»JJ $1_>00 1,5~.9JJ
J'S,OOO
'
4,.m.m ;ooo 41)5_000 27~1}:)0 763.000 7(4310 .:>.1125 m.c-XJ 1.9H.~!iS 2,1!2,.:JS 459253 914349 •ooo 1,470,50 •. ooo
m,ea1,112~ 152.615 ~592141'9 26.074,1!>1 22.56~.110 ST•liT•B 0~8'4 35.700}/ll 61)112,915 29.2ôJ2SO ss.12,m 8.7!>1.017 4i!,S7e)>ln 17,933.271
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
27.4NJ7û 27.4lUiô
12,100.533 12,100.583
5_024,317 5.024.871
t4.E57,13~ 14,657,134
31,500 37,500"
2:2,579_453 2:2,51'9453
12.200.634 12.200,634
71
:!21N·11.at.UIBRE DES DEPUT!S
l·Dt'PEtlSES DE PERSONIJEl
2-tlEPENSES DE SERVlCES H CHARGES DWERSES
3-t.CHATS DE lllENS DE COIJSOMIMTION ET PETIT MATERiElS
4-WI.IOBIUSAOON COOPORELiE
7-SU!I'IENTJOOS.OUOTES-PARTS H CONTRIS .AUOC INDEMNISATIONS
9-AliTRES DEPENSES PUSUOUES
2212·1·11-<lUESTURE DE LA CHA!.!ORE DES OfPUTES
WEPEIISES DE PERSONNEL
2-0EPHISES Of SERVICES ET CHARGES DIVERSES
l-ACHAT$ 0€ lllfN$ DE COtlSOIMAATlOO ET PET!i MATEA:ELS
221N-11-CWJlBAE DES DE~ UTES
1-0EI'ENSES DE PERSONNEL
2 Dt:PENSES Dt SERVICES ET Cl-lARGES DIVERSES
3-ACHATS DE BIENS DE COI'ISOMMATIOO ET PETIT MATERIELS
4-JJJ1!01lil!SA.TION COA~OREUE
7-SWVE!ifiONS.OUOTES·PAATS ET COilTA:s .AU OC INDEMNISATIONS
9-AI.IlllfS DEPEnSES PUSLIOOES
<< LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
11,471,771
1 314 300 1175520 1 65(1677 4,14('1,500 819.763 6.901.617 7.100,459 14,!27,83\l II,OOS,m S.t<a 405 2.33%57
""" 22,m,Q13 ,
3.37(1515 762,815 4313_450 8,006,900 !,500,0CIO 2.!03.305 613.537 490,501 J.W7.40l 773_560
11.:'!/7.$311 , ,
"'~
,
"""'
1,500,600 •
83,812 , ,
• • •
IOO,OOJ
• •
40,000
"·"'
3Ul!J
....... lt5,2Sfl
"''" "'"'
•
370,000 37!1,000
3,473,(95 125,258
'""' "'"'
310,000 3TO.OOO
10.000
' ' ' ro.ooo • •
'
•
S11t38,027 12,610,526 21,749.m 41,616,007 75,~76,110 4ô,856,83-l 34,73;,341 52,6~\,SSJ 134.2l4,1!S&
""'""'
J2,460.n2 55,68.5,;6.1 48,38.5,431 13&,ill.118 35,5!n,985
1!14,397,357 9730&13 16_007673 16915761 42,774,052 1G"'63_m 21 4!)517 a.m:>~l offl,S37,256 W,411,320 8455,591 29610322 16.9-13,1'02 55_009,œ4 12.MS_S9?
4$.(.101,~ 2,&12,523 4.aJ7.a\O 1914.0(11 6.5M,l:l4 5_9.16,419 27,SJ:I 110.205 6.1«,23-1 14,699.$11 174M&S 2.508_030 300,246 4_tœ,e.l1 352.51l0
22.252.557 271.400 925859 10J7~ 1,:)07,000 0.538505 295847 2 531,600 9,:100,012 10,673,020 1.763.072 1,&55557 21S.tl50 am.ta 1.793.S-II!
35,~4$,810 S0.64J 91.000 171,120 1074S.277 7,2534l6 1113,233 19,114,945 19.226,666 637,4$2 !l:>.lln 81,011 B\1,291
'"·"'
s; soo 225000
"'"'
Je-;)(1()0
"""
410000
""·"' "'·"'
213,(00,171 5ô:I.OOO 22_Wi SS5 22~.ta& 7,000115 57W011 31,61\3.233 52,291,C19 1S,27a,11)4 lSô$4.012 21.559,840 3084-17~3 12,268,&12 21,004.51J9
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
91,757 9U57
3205.074 3_2~5074 t&,ll11Ut1
250435 25{)435
"'"" •
10000000 10000,000
~ .:~.!"_!"
'
.,..
2,038
'·"'
4,m",
"""' 2,028 2,018
'·"'
!.00.315
'
~~t • •
10, • •
74,&B-1,3S3 74,684,353 1U,H8,692f ........ 531,711,718
3-1.163,5\0 3-1,163.510 so,ns,m; \$.185,612 225,1oo,932
7,240,!148 7,240,!148 \4,&34,218, 1t.«a.m 34,142,484
8557,686 a.SS7,6Sa 18,909-315; ,., .... 3H16,02S
2_6().\,732 2,6()-1_132 5,209.464 ..... 25,3)7.<422
7.212.700 7.212,706 IC,<Œi,411, 1-f.GS.m 15,WJ!1
\4_!f.>l.S70 14,00-HIO SO,BI•.-306, 133,ef2,t\l) 100.3et,0!4
72
3211·1·1\·A[l!.m~STRATIOII GEtlEF!AI.E
%UTRES OEPWSES PLitiUOUE$
:mH•U-COUROE CASSATION
\·DEPENSES DE PËRSOtJNEl
2-0EPPiSES DE SERVICES H CHARGB DIVERSES
3-AC~.A TS DE BIEr<S Dt; CONSO\'I.'A TH)N ET PETIT IMTER,H$
4·1M>IOO,USATtO« CORPOREllE
1 SU!I'JEUTIOI<S QUO rES PARTS ETCOI<TA:S ~llOC I~IDO'lN'SAT<ONS
9 AlfiA ES DEPENSES PUEUOUES
3211·2·13-COUR (IAPPEl
I·OEPE~ISES DE FERSOI'J'iËl
2 OEPH1SES DE SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3 ACHATS DE !11E~IS DE CONS8!,!','ATIOil ET PETIT ~.'A TER-El$
4-IMMO!l'USATION CORPORËUf
:1211·2·14-Tf\IBIJNAUX
I·DEPENSESDE PEASONNH
2 DEPH1SES DE SERVICES ET CHARG!:S OIVEASES
3 ACHATS OC S. ENS 0[ CONSJ!.'~!A TIOII ET PETIT !J,\TEF\'Ël$
4 lli!,,J!J:USA TION COAPORSttf
9-AUTAES Q;'PENSES FLJ!lliOi.IES
«LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECHON ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
-----
nav.œ de: œ 10" 07
1,\Cl,\&3
1,100,183
'
0 • • • •
$,518,101 2.s2s,m uu,aJ~ 5,0:t~~7 11:!.\00.nl 2.n>.!a.l l.m,ng ~.œs.m 7,1Y.il,l% 17,1M,~l1 2,192,100 2;~,\5,'>12 2,29J,la.l ~,SjS 2,21)5.611
a.G12.S74 10:>()1;13 19liiT9ô 3465741 r,z-.o.m uaum 2013207 nnm G,072..ù20 1S.l52,237 2013Z!il n.u1.257 Ul-10257 t_l<û.7l0 2,0<5.0J
1,4$,3$(1 têêCN "11"45 41"45 O::HXI 92 0$1 ';oo 20J ro,OSI d2.!l-\1 7.$50 20-:JilJ.> ''1!)']2 $-12.U17 mm
1.555.000 WlOO ICJJJI 02,.:37
"'·"'
12<Jm 1"8122 liJ 1(~ :m,na
""'"'
121 ~OG 84 125 •frlG<ô 0'!13.725 ô-1.107
2,1C3,1l'l !27 7&1 0 143lSS.I 1,€01.&1-S 2JZSJ 52 Dl n.œo 1.ni.SOO • •
1\0.000 •
0 79,1!ll
C20,12S Ill 2!~ 10\,N<I H.:l 7510 ~1\lô~ 4!'?.7o!!J m.!l83 •SJI7 52<5 ... 7~Jtl2 0
~lll.lln 2,0ls.205 2,:s3,019 J,C1S,~7 1,m,m 2,07<1,&:13 2.11%,m 2,m.Bsr 6,!1H,7M H,C'Jl,510 3,0JO,t1S 2,372,520 2.Hl,31:l i,rhiMO 2,111,\Sl
3Ul2MOO 1 921 285 1915805 154J5l1 7,UO.S17 1915€[)5 2JNH20 23/ll?.l M37,745 13,124,2B2 200%5 21033\5 20'lJ'J\3 LWJAJ l,'iSOOIO
7&1,627 150)0 15,1)00 5901l 0 131.~07
'%"'
211~ 22 415 22,410
2.277.752 IOJé•}l 377214 IXlC<J-:J 571.2\4 10)100 1Jô711 IWHJ 340,471 S17,G5 <·Ji)ISS IDI05
'"""
~frr,:m !Jl.lli'l
l,:l'.l(),IIXI 0 •
50GJO w.ooo w.ooo n:wo •
254,2.1\,llU 17,154.1-00 la,Q$9,25~ ll.~l0.7aJ S7,1Wl17 IMl~,IJ-1 1~,&1~,427 ~1.m.m m.:mtsH 1-W,W,I,!S 1?,>2(J,N7 IM74,$:!0 21,47il,7S8 1M22,GIO
239,1117,~ 1700-<E!;J 17:E91~J 31 71'0783 C5,81$.443 109-l?S<O ll,i(-(;423 :J\ôl Jll r;7,110.271 m,us.7t4 ISJôJm 1BM4!il3 zo 187,42~ 57,?cl,a29 \~312007
2,920,000 212355 212,sa ·'97%7 9;n1 a2lm ~ll,lm 1,1!3,!i'..<l ll07û 355>:.:!
'"~sa
Ml.Yl6 •om
6,1rn,<04 ISO 0}) 61>5!fl 151G}) 979,0% 3J4$14 Jô2,7:10 5t~;)1 \,1)57235 2.631.1l31 172031 ISO 01'..<1 382.271 A'~~ 275_1l31
3.S>J.OOO
''"" """
-136 iil3 -cuw SN.W 115S<C:5 8>2,074 :1.0W.En
1.<00.000
" "
2-;.;~~~ l>?.m :ne.&~r 3SG.IW 11500(1 414JO 2W,<IXI IDB 500
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
1.581 1.591
4,647,374 4,647,374
3_:\27.525 3,327,525
320975 320,975
228311 223,311
):l!;g75 n5_975
!05
"' M,l&l
"'~
S,S1l,2S5 5,813,295
H-5.l?ô5 ~.SSUBB
<tO 2ê~ 2&:1,29-!
mm 3&2.763
~:l045Q 300~50
&1,721,337 &~,m;m
3!i,530753 3ô.S30753
767,8-13 71l7.8-IJ
~-05~ 735 4_0587~
21031.5n 2L031,G72:
2.31233~ 23:l2_334
73
t6JRURi!i1iU lli&Jil!iiMIS
~111.COUfl SUI'EmEllflE OH COMPTES ET OU COifTEiffiEUX .I.!)I.I!HISTA.&.Tif
TOTAL CREDIT DE FONCTlOif.IEIIEUT
4111·1·11-tOOSElLOE LA tollA
I·DEPEIISES DE P~flSOU'lH
2-DEPfNSES Dt SERVICES ET CHARGES DIVERSES
3-ACW.TS DE BIENS OE CONSOMMATION ET PHil MATERIElS
4-IMMOOIUSATIOI'l CORPOREUE
7-SUBVENTIOtlS,CUOTE$ PART$ ET CONTRlB ,AUOC, INOEMNISATIOI"lS
9-AUTRES DEPENSES Pli6UOUES
« LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS
ET LE
SERVICE DE LA DETTE)
"""""
.,. ncrv.06 dtc.06
''"'"
J•n.OI lfv. 07 rnMt.07
-·
... , avr.07 m3107 tuln07 Tllm.3 j~ll.07
.....,,..
28.S/~,421 30,781.742 &-1.8l2.lGI! H4,1M,m J0.2M.&Ja JI,6R.!.lli 5(;,428,31> ua.m,üa Kl,582.t« l9.210.J1J 30.611.418 ~1.618.1'11 101,711,918 S!.l2U59
.......... 10,01!1,75(; 9,391.567 20.92U96
""""
IO,lSI,~!I ll,021.19l 11,131,001
""'"'
,...,
HU,608 10,015,710 21,4lUJO .......... 14,!111.Sll
1Ul,a4 10.01!1,7S6 9,331,567 20,924,5!15
-~·
1li,Jii7,1>19 11,021,193 11,131,040
"""""
,....,
9,5SS,608 to.o75,m 21,438,630 ........ 14,!118,53&
148,M1,$U 10,01!1,7$6 9,3!11,567 ?0,924,595 40,315,$1!1 tO.lS7M9 12,021,193 11,131,040 ,..,.,
""""'
9,SG8,608 10,075,710 21,438,630 ........ 14,911,Sla
117,322,1!101 7,523,915 7,613.223 11,257,6&2
''''""
8.679.263 8.&85.4!13 am.m 26.102.7SIJ S8,497,759 8,33G,QJ2 8,:>15,432 19.1:>5576 35,8\TMO 10,74G,ro.!
11.080.884 !.120).50 351,:ro5 1,670,093 3.1~~.&49 715.85!1 1,130,WS 1,157.~6 3,004,343 8.151992 61.1.081 714,791 550.225 1,B18,1S1 m,S91
"'""
313,&11 816,719 310,893 1.501,453 297,200
"'·"
357,489 ki.6G1 2.365.114 278.720 22S.900 3911,051 oos.m 1,915.617
'"'"'
'193.75!1 326.605 164,326 1,'M,6B1 .15-6.216 143,300 MO
"'""
2.1'123,124 13.700 B5.710 8G,41D 131,690
I.OOO.ro:l 0 .... m.~ .... 0 .... lb.OOO
"·"' """
0 •
0
'"""
218.514 125.923
"'·"'
319,315 1,7134.909 sr.-.853 2,907,0?ll :U52.513 3<7,075 786,521 1.288,003 :!,ol)1,610 1.290.3-18
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
_ ........
~,.
upt07
'""'
... , .....,
7S.03U79 75.()M.m ......... .........
"'"'"'
IU-10.714 14.340,114 _.. ,......., .........
1(,040,714 14,001,714
"""""
.....,.,.
iS7;iiâl11
U,G40.714 14,M0,714 ......... -
l51,t31,t21
11,481,169 11,481,161 ~.11:$,329 -
1~,129
1.627,42.2 U11,422 .... ,.
""""
.......
211.451 211,451 2A51!1
"""' """" 57,3S8 57,3S8 .....
"""' ""·"'
28.25(1 2B.250
"·"' """
1,000,000
'"·"' '""'
2,$60,418
·-
e-,&111,539
74
' '
421\.1-11-COHSEil ElECTORAl
1 DEPENSES DE PERSONNEL
2-otPWSES 0E SERVICES H CH,\R(lE$ DIVERSES
3-ACHAT$ 0~ BIWS DE CO!JSO!).\!ATION ET PEIIrMATERIElS
4-IIM.!OBIUSATION CORPORELlE
<<LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISA TI ONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
47,!100,835 3 IS2Wa 3,1.:5.051l 6•W4Jl 12,195.m 3.403.155 349')4711 J4g.l.11S 23,2$3,().18 3410713 3579&:0 3572,S76 ~~.723.2211 3,716 \22
S.lll5.4J.I 58,13~ ?J2 183 22\.315 5:1!,702 7J,3<9 \:!g_2~7 671497 874,01'3 1.395,77G &83146 325 995 555.913 1,771,114 15ll.300
5,100.000 26\MI
341:(;~ Jl(i6tiJ ~.014 31.,_223 310\SO 31Bll2
"'·"'
l,M6,7W 570632
-·~
:l53.N5 1,475$!0 5ô9850
5,100,000 5'>1\.tW 551l,*'l 0 9060
""'
651,040 •B7.:0 155381 202,121 152676
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
5_!07.219 5107.219 13,990,559 24.713.7U 47,900,t3S
9$5,074 955074 2,Gœ,S44
'"'"'
5.835.<134
5~.0:16 59:026 US7,912
"""'
5.100.000
21).17.002 2,047.082 4,24S,639 4.44!.'100 5.100.000
75
~1\2-M!-(JfFlCE OE PROT!CllOII DU CITOYEN
1 O<:PENSES 0€ PERSON!IEl
2-0EPENSES DE SERVICES ET CHARGES DNERSfS
3-ACHATS DE BIENS DE CONSOMM.HION ET PETIT MATERIËLS
4-lhWOB:USATION COi1P0RËllE
<<LE MONITEUR>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
s.m.J54 263005 ~5205 057902 1.3W.m 364581 l$HB5 36401!5 \,091.705 2.(S2.Œ 364,58> 3~_<S5 J7orn 1,135.165 316_5&.1
!.9!1:l,tro l~ 19') 2~3/J 0~10 se.:m 11!5580 1561[;
"'"'
:IQ,!i;!) f>6.991 <55;) 21J74:i 325.2%
'"" 1.958.120 115113 168061 18514,1 ~.113 654-11 IS5.74.l 774% 31g,!185 P..U"oô 1519\!l 1€2176 1.:4004 400,\l'.iil 112,ô10
"'·'" • • • • •
50.\CO S\'UW
Spécial 9-Vendredi 7 Septembre 2007
7ôa.973 78&91'3 l,fMi.l,tm 3.00I,.CSS 5JS4,S2
ST3.231" 813.2:'>7 1.71(1116,
''"'"' '"'"' 2M114 207,\14 ô00,925' t.~m,m uoo,m
1.3-17.420 1,3-174<0
'"'"'
2.7.ci,fm UIMOO
76
:tïlt-ülà~E~~~~~fi~!A.! 5H.oJir
lOTA~ CREDIT OC FOIICTlONUEI.!EIIl
4l!l·H l·AECTOFIAT OE l'liNIVfRSITE D'HAT Ol!.oJTl
7 SU!l/E~TIONS OVOTES PARIS ET CON!R;B I.UOC 1/lOWNISATIONS
«LE MONITEUR»
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006-2007
REPARTITION MENSUELLE DES CREDITS DE FONCTIONNEMENT PAR SECTION ET ARTICLE
(INCLUANT LES IMMOBILISATIONS ET LE SERVICE DE LA DETTE)
CrM!t0641 .,.
"" 00
doc, Oô Trlm.1 jan.OT lov.OJ mars07 Trlrr>.2
''""
•••.07 nt.1IOJ )YinOI Trlm.3 )Yil.07
lrt..m,$1"11 IU~Um li.m.iil! ~!.:t!il.m 17,156,00 H.mJm l~.lll!i,rn! :W.Nil.M N.m.:W lst;i\5,919 14,310,91') 15.311.7~:; 14.WZ.oJO «,m.m JJ.~Jo,i4r
"""'"
14,{€8,91() 17,016,033 55.481,537 87,165,® 15,S02,700 15.015,430 ((),tor,m ro.m,m 157,145,111 14,370,919 15,317,78S 14.8;)1.010 44,W),Tl4 37,51{),841
,., .. 14,&{;8,9'10 11,015,003 55,4!11,537 t1,11lG,0(1 15,5b2,700 15,015,430 0,101.m ro.m.m 157,94/.i,m 14,37M75 15,317,7B5 14,&0'1,010 44,(00,774 37,570,841
323,294,976 14(58920 17.016003 SSo\81 5J7 S7.100,4!XI 1550270\l 15015430 ~).201,299 ro.n9,4M 151.945.919 14370_97. 15317,785 14&.."\2010 M,4oo_n4 37.570Ct1
Spécial 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
_ .......
a011LOJ ,.pLOT
'""'"' ''"" -
49,1ol.l.nl 49,143.12! 1:1!i,85S)i3 100>t\l.CI58
""""'
49,143,721 49,HJ,721 130,Me,2U 100,lU,!l58
""""" 49,143,121 49,J.IJ,n1 m,e;$,~111 1&1,3U,05!
-·"'
49,1<3.721 4)1<3721 11),SG11,2a3 1&1.3-l~.ca 33(\,Z;l$6
>>
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
OPERATIONS DE L'ADMINISTRATION CENTRALE
PROGRAMMATION TRIMESTRIELLE
Cootrop.o/Voh>~lo
Tre.C<PubM
Au~o For>d!i do Coo~opM10
"
"
MONTANT EN GOURDES
" '
77
78 « LE MONITEUR» Spécial No. 9 -Vendredi 7 Septembre 2007
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF 2006 • 2007
VENTILATION DES CREDITS SUR INTERVENTIONS PUBLIQUES
Budget 2006·2007 Ecart
Presses Nationales d'Hai'ti-Rue Hammerton Killick No. 231 • Tél.: (509) 222-17441222-1745 • E-mail: pndh-moniteur@hainet.net
Boîte Postale 1746, Port-au-Prince, Haïti, Grandes Antilles.
Dépôt Légal: 85-01-027 Bibliothèque Nationale J•Hai)i • JSSN 1683-2930.
Kijan pou site
Ministè Ekonomi ak Finans (MEF), 2007, Bidjè Rektifye Repiblik Ayiti, https://budget.gouv.ht/storage/app/uploads/public/5f4/20b/7d7/5f420b7d71986496470374.pdf