(2009-10) Dèt ekstèn sektè piblik la, oktòb 2008-septanm 2009

MEF • 2009

Rezime — Tablo mansyèl Ministè Ekonomi ak Finans lan (sous: BRH) ki prezante total dèt ekstèn sektè piblik ayisyen an, sou fòm agreje ansanm ak arriere peman, pou chak mwa depi oktòb 2008 rive septanm 2009. Ankou a divize ant kreyansye bilateral ak miltilateral, e li desann anpil soti 2 016,8 milyon dola ameriken nan mwa jen 2009 rive 1 184,2 milyon dola nan mwa jiyè 2009, sa ki koresponn ak yon aleje dèt tip PPTE.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Total dèt ekstèn sektè piblik la te monte soti 1 856,0 milyon dola (okt-08) rive yon pik 2 016,8 milyon dola (jen-09).
Ankou a te desann anpil rive 1 184,2 milyon dola nan jiyè-09 e li te rive 1 196,0 milyon dola nan septanm-09, sa ki koresponn ak aleje yo te jwenn nan pwen final PPTE a.
Kreyansye miltilateral yo te kenbe pi gwo pòsyon an, apeprè 74-76% nan total la jiska jen-09, ak BID (apeprè 41%) ak BIRD/IDA (apeprè 25-27%) devan anvan bès jiyè 2009 an.
Pòsyon bilateral la te monte rive apeprè 38-39% apre jiyè 2009, ak Venezyela ki vin pi gwo kreyansye bilateral endividyèl la (244,9 milyon dola nan septanm-09).

Deskripsyon Konple

Tablo estatistik sa a, ki soti nan BRH e Ministè Ekonomi ak Finans lan pibliye, swiv total dèt ekstèn sektè piblik ayisyen an (ansanm ak arriere peman) chak mwa depi oktòb 2008 rive septanm 2009. Li prezante ni ankou yo (an milyon dola ameriken) ni pousantaj yo nan total dèt ekstèn lan, divize ant kreyansye bilateral (Etazini, Frans, Espay, Itali, Chin Taipei, Venezyela, Kominote Ekonomik Ewopeyen) ak kreyansye miltilateral (BIRD/IDA, FIDA, FMI, BID, OPEP), plis yon liy separe pou dèt reamenaje ak arriere. Total dèt ekstèn lan te ogmante regilyèman soti 1 856,0 milyon dola nan oktòb 2008 rive yon pik 2 016,8 milyon dola nan jen 2009, epi li te desann anpil rive 1 184,2 milyon dola nan jiyè 2009 e li te rive 1 196,0 milyon dola nan septanm 2009. Bès sa a eksplike sitou pa yon gwo redwiksyon nan ekspozisyon anvè BIRD/IDA ak BID ant jen ak jiyè 2009, sa ki koresponn ak aleje dèt Ayiti te jwenn lè li te rive nan pwen final Inisyativ PPTE a nan mwa jen 2009.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2008-10 — 2009-09

Mo Kle

dette externe, external debt, sektè piblik, PPTE, HIPC, BRH, creanciers bilateraux, creanciers multilateraux, arrieres de paiement, IBRD, IDA, BID

Antite

MEF, BRH, BIRD, IDA, FIDA, FMI, BID, OPEC, Venezuela, France, Espagne, Italie, Chine Taipei, Etats-Unis, Communaute Europeenne Economique

Not

Cover page is undated (no explicit publication month printed); publication month inferred as the month following the last data point (Sep-09), i.e. 2009-10. The sharp drop in total debt between Jun-09 and Jul-09 (2,016.8 to 1,184.2 million USD) is a genuine feature of the source table, not a transcription error; it aligns with Haiti's HIPC Initiative completion point reached in June 2009, though the document itself does not narrate this event.