(2022-08) Lèt kadraj Premye Minis la pou Pwojè Bidjè 2022-2023 la

Primature (Cabinet of the Prime Minister) • 2022

Rezime — Se yon memorandòm Premye Minis Ariel Henry voye bay tout òdonatè administrasyon piblik la, ki fikse kadraj Pwojè Bidjè 2022-2023 la nan yon apwòch bidjè-pwogram plizyè ane. Dokiman an fè bilan makro-fiskal ane 2021-2022 e li fikse objektif kwasans, enflasyon, kont ekstèn ak defisi bidjetè pou peryòd trisyenal 2023-2025 la.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

PIB reyèl ane 2021-2022 te bese 0,4% (kont +0,3% ki te prevwa okòmansman), se katriyèm ane kwasans negatif youn apre lòt.
Enflasyon te rive 27,8% nan mwa me 2022, e li te prevwa rive 28,8% nan fen septanm 2022.
Resèt fiskal ak douanye nan fen jen 2022 te 83,4 milya goud, sèlman 69% objektif bidjè 2021-2022 la, pandan emisyon nèt bon trezò yo te monte rive 11,2 milya goud (kont 6,7 milya).
Objektif pou 2022-2023: kwasans PIB 0,4%, enflasyon 24,5%, presyon fiskal 5,8%, plafon defisi 2,3% PIB.
Sibvansyon pwodwi petwolye yo pral redwi 15,7% nan 2023 pou rive nan eliminasyon; bidjè a ap akonpaye pa yon Kad Bidjetè Mwayen Tèm 2022-2025.

Deskripsyon Konple

Siyen pa Premye Minis Dr Ariel Henry 2 out 2022, memorandòm-sikilè sa a bay òdonatè administrasyon piblik ayisyen an kadraj pou preparasyon Bidjè 2022-2023 la, premye a ki fèt nan yon lojik bidjè-pwogram pliryanyèl an aplikasyon lwa 4 me 2016 la ki ranplase dekrè-LOLF 2005 la. Li dresse bilan difisil egzèsis 2021-2022 la: PIB reyèl la bese 0,4% (kont yon pwojeksyon inisyal +0,3%), akoz aktivite k ap grandi gang ame yo, inaksesibilite kèk zòn ak bès sektè agrikòl ak konstriksyon; enflasyon global la rive 27,8% an me 2022; to presyon fiskal implisit la se te sèlman anviwon 6% PIB kont yon mwayèn 23% pou Amerik Latin ak Karayib la. Nan fen jen 2022, resèt administrasyon fiskal ak douànyè yo te rive 83,4 milya goud, sètadi 69% montan yo te pwograme pou 2021-2022 la, pandan emisyon nèt bon trezò yo te rive 11,2 milya goud sou twa premye trimès yo (kont 6,7 milya ane anvan an). Pou peryòd twazan 2022-2023 rive 2024-2025 la, memorandòm nan fikse yon kwasans PIB reyèl 0,4% an 2022-2023 (mwayèn 1,2% sou twazan), yon dslerasyon enflasyon rive 24,5% an 2022-2023 apre sa 12,4% an 2024-2025, yon presyon fiskal k ap pase de 5,8% rive 7% an 2024-2025, ak yon plafon defisi bidjetè 2,3% PIB an 2022-2023 (mwayèn 2,6%). Nèf domèn priyorite kredi endike, ki gen ladan eleksyon yo, PNPPS la, finansman kanpay agrikòl yo, PRIPS pou Penensil Sid apre tranblemanntè out 2021 an, lit kont kontrebann ak blanchiman, ak refòm administrasyon piblik la. Dokiman an anonse tou yon rediksyon 15,7% nan sibvansyon pwodwi petwolye yo an 2023 nan objektif pou elimine yo, ak piblikasyon yon Kad Bidjetè a Mwayen Tèm (CBMT) ki kouvri 2022-2023 rive 2024-2025.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2021 — 2025

Mo Kle

cadrage budgetaire, budget programme, cadre budgetaire a moyen terme, CBMT, PNPPS, PRIPS, deficit budgetaire, pression fiscale, inflation, Ariel Henry, Primature, LOLF

Antite

Primature, Ministere de l'Economie et des Finances, Banque de la Republique d'Haiti, FMI, CSCCA, AGD, DGI, PNPPS, PRIPS

Not

Issuer is the Primature (Cabinet of the Prime Minister), not MEF: the document is a memorandum signed by Prime Minister Dr. Ariel Henry on Primature letterhead dated Port-au-Prince, 02 Aout 2022, addressed to all ordonnateurs of public institutions; organization field set to Primature accordingly. This is version A of a sibling pair (version B covers the same FY2022-2023 cadrage exercise).