(FY2020) Prime Minister's Budget Framework Letter for FY 2019-2020
Summary — A memorandum from the Prime Minister to all public administration spending authorities (ordonnateurs), signed 25 March 2020, sets the fiscal priorities and practical directives for finalizing the FY2019-2020 budget. It reviews an alarming 2018-2019 macro-fiscal record (GDP down 1.2%, inflation at 20.1%, gourde depreciation) and the difficult start to FY2019-2020, then lays out six priority objectives and resource/expenditure guidelines for the remaining six months of the fiscal year.
Key Findings
- GDP contracted 1.2% in 2018-2019 versus a +2.1% post-earthquake average, and is projected at -2.7% for FY2019-2020.
- Inflation reached 20.1% in September 2019, in double digits since 2015.
- The gourde depreciated from an average of 65.4/USD (2017-2018) to 84.1/USD (2018-2019) to 92.3/USD in the first five months of FY2019-2020.
- The non-financial public sector deficit rose to 3.8% of GDP in 2018-2019 from 2.9% the prior year, while central bank monetary financing hit 21.1 billion gourdes by 29 February 2020, 11.1 billion above the agreed ceiling.
- Domestic revenue collection through February 2020 (33.7 billion gourdes) fell short of the 37.1 billion gourde target by 3.4 billion gourdes, with a full-year domestic revenue target of 84.6 billion gourdes.
- Six budget priorities are set for the remaining six months: internal security, health system/COVID-19 response, social programs, agriculture/textile exports, fiscal rebalancing, and rapid-result priority projects.
Full Description
Signed by Prime Minister Joseph Jouthe on 25 March 2020 and addressed to all spending authorities and heads of independent institutions, this budget-framework circular ('lettre de cadrage') sets the terms for finalizing Haiti's FY2019-2020 budget with six months of the fiscal year remaining. It opens with a detailed diagnosis of the deteriorating macro-fiscal situation over 2018-2019 and the first five months of 2019-2020: GDP contracted 1.2% (against a post-earthquake average of +2.1%), inflation reached 20.1% in September 2019, the tax-revenue-to-GDP ratio fell to 10.8% (from 13.7% in 2015-2016), foreign direct investment halved to USD 75 million, and the gourde depreciated from an average of 65.4 to the dollar in 2017-2018 to 92.3 in the first five months of 2019-2020. The non-financial public sector deficit widened to 3.8% of GDP, central bank monetary financing exceeded agreed ceilings by 11.1 billion gourdes as of 29 February 2020, and domestic revenue collection through February 2020 (33.7 billion gourdes) fell 3.4 billion gourdes short of projections. The letter anticipates a 2.7% GDP contraction for FY2019-2020, compounded by the COVID-19 pandemic (state of health emergency declared 19 March 2020), and instructs ministries to concentrate the remaining budget on six priorities: internal security and rule of law, strengthening the health system for epidemiological surveillance and COVID-19 response, structuring social programs, support to agriculture and textile exports, rebalancing public accounts to contain monetary financing, and rapid-result priority projects. It also sets practical requirements for budget submissions (needs justification, performance indicators, expected results, quarterly execution plans).
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
•
REPUBLIQUE D'HAiTI
MEMORANDUM
A TOUSLES ORDONNATEURS DES INSTITUTIONS DE L'ADMINISTRATION PUBLIQUE
Objet: Lettre de cadrage du Projet de budget 2019-2020
Mesdames, Messieurs,
La presente lettre de cadrage indique ! es priorites et les objectifs, fixe Jes orientations genfrales de la
politique budgetaire, ainsi que !es dispositi
ons pratiques pour !'elaboration du budget de l'Etat au titre de
l'exercice fiscal 2019-2020.
D'une mani
ere generate, la politique budgetaire du Gouvernement pour l 'exercice 2019-2020 vise les
principaux objectifs suivants :
(i) le renforcement de la securite interne, condition sine qua non d'une
relance rapide
de l'activite economique qui a ete durement perturbee par !es crises sociopolitiqu es
recentes ; (ii) le redressement des finances publiques qui sont empreintes des contreperforman ces dans
la mobilisation
des ressources internes et externes, et du poids important des depenses de fonctionnement,
du service
de la dette et des depenses extrabudgetaires telles que la subvention du prix des produits
petroliers et du secteur de l'electricite; (iii) la relance de l'economie qui passe obligatoirement par une
bonne
gouvernance et une gestion responsable de la chose publique afin de garantir des emplois durables ;
(iv) !'implementation du plan de reponses pour faire a Ia crise de COVID-19, en reference a l'etat
d'urgence sanitaire decrete le 19
mars 2020; et (v) Ia mise en reuvre d'actions sectorielles a resultats
rapides et tangibles
pour le retour rapide a la stabilite politique et sociale.
Compte tenu des fortes contraintes auxquelles sont soumises les finances publiques, le Gouvernement va
prioriser Ies reformes et les actions visant a accroitre l'efficacite de la depense. Dans cette optique,
le processus d'elaboration du Budget. 2019-2020 doit resserrer la selection et la programmation des
depenses, en vue de ne privilegier que les actions indispensables au fonctionnement normal des
services. Au niveau des investissements, nos efforts porteront notamment
sur l'operationnalisation
1
des infrastructures existantes. Ainsi, les depenses de rehabilitation des infrastructures, notamment
hospitalieres, seront priorisees, de meme que la finalisation
de certains projets strategiques en
cours. Concernant les nouveaux projets, !'accent sera mis
sur ceux qui sont matures, pouvant etre
effectivement mis en reuvre au cours de la periode, et susceptibles
de generer des resultats rapides
au regard des priorites du moment.
A cet effet, chaque acteur devra adopter la demarche du processus
de la budgetisation axee sur l es resultats aussi bien dans la presentation des besoins, que dans !'affectation
des ressources mises a votre disposition, et la presentation d'un cadre devant permettre l'evaluation d es
resultats en cours d 'execution.
I. Du contexte economique et social et des perspectives
La preparation du budget de l'Etat pour l'exercice fiscal 2019-2020 s'inscrit dans un contexte special. Le
pays continue de subir
les effets de la longue periode d'agitation sociopolitique qui, d'une part, a
durement perturbe l
'activite economique dans son ensemble; et, d'autre part, a affecte !es finances
publiques qui enregistrent une d
egradation du solde budgetaire sous l'effet conjugue des
contreperformances clans la mobili
sation des recettes et des pressions des depenses de subventions (prix
des produits petroliers
et secteur electricite) ainsi que la prise en compte de certaines depenses nees de la
crise sociale. En outre, ce processus intervient
a mi-parcours de la gestion qui s 'est faite sur la base de la
reconduction pour la deuxieme annee consecutive de la
Joi de finances rectificative 2017-20 I 8. Par
ailleurs, la preparation du Budget
pour l'exercice fiscal 2019-2020 se deroule clans un contexte marque
par une inquietude generale provoquee
par la crise sanitaire internationale due a la pandemie de
Coronavirus
(COVID-I 9) que traverse le monde et qui affecte I' ensemble des economies de la planete.
Au plan macroeconomique et financier, la situation est alarmante. Sous l'effet de la situation socio
pol itique deletere resultant des periodes repetitives
<lites « Peyi lok », des contreperformanc es sont
enregistrees dans la mobilisation des recettes interieures et des ressources exterieures. II en resulte un fort
ralentissement des activites economiques
et une difficulte croissante a financer l es depenses publiques,
notamment les depenses d'investissement. Cette situation
s'est empiree notamment tout le long de
l'exercice fis
cal 2018-2019 qui peut etre consideree comme l 'annee la plus difficile, depuis le
tremblement de te1Te de 2010, du point de vue des performances macroeconomiques et financieres. En
effet, la situation peut se resumer comme suit :
2
31. Boulevard Harry Truman, Port-au-Prince. Haiti
REPUBLIOUE O'HA1TI
■
■
■
Le Produit Interieur Brut (PIB) a recule de 1,2% contre une hausse de 2, I% en moyenne sur la
periode post-seisme ;
L'inflation a continue son rythme effrene
a deux chiffres entame depuis l'annee 2015 pour
atteindre 20,
I% en septembre 2019 ;
La pression fiscale a recule de 3 points pour se situer a 10,8% en 2018-2019 contre 13,7% en
2015-2016;
Les lnvestissements Directs Etra ngers (IDE) ont baisse de moitie pour tomber a 75 millions de
dollars contre une
moyenne de 157 millions de dollars sur les cinq demieres annees ;
La gourde hai'tienne s'est f011ement depreciee face au dollar americain ; alors qu'en 2017-2018, ii
fallait
en moyenne 65 ,4 gourdes pour 1 dollar americain, en 2018-2019, ii fallait en moyenne 84,1
gourdes pour 1 dollar americain; et sur Jes 5 premiers mois de l 'annee 2019-2020, ii faut en
moyenne 92,3 gourdes
pour l dollar americain.
Au niveau des finances publiques, le deficit du secteur public non financier a atteint 3,8% du PIB en
2018-2019 contre 2.9% en 2017-2018, refletant ainsi les difficultes de I' Etat a faire face aux depenses
publiques. Afin
de limiter l es effets du deficit public sur la monnaie et Jes prix interieurs, le
Gouvernement a deploye des efforts pour contenir le financement monetaire
de la Banque Centrale
(BRH) en de9a du plafond de 10 milliards de gourdes comme convenu clans le pacte de gouvemance
convenu entre la BRH et le MEF en janvier 20 I 9. Les effets escomptes n' ont pas pu etre atteints vu que
sur la meme periode une accumulati on d'importants arrieres interieurs a ete enregistree sous l 'effet du
rythme accelere
des depenses incompressibles.
Au niveau des echanges exterieurs, l'annee 2018-2019 a ete marquee par une augmentation de 113%
des expo11ations de biens
et services due notamment a la bonne performance de l'industrie textile qui a su
resister
aux tensions politiques. Toutefois, elles sont restees nettement en de9a des importations, malgre la
baisse
de celles-ci a 5,1 milliards de dollars (centre 5,7 milliards de dollars en 2017-2018), sous l'effet de
la depreciation de la gourde et de la contraction de la demande interieure tant publique que privee. Le
taux de couverture des impot1ations par l es exportations a ete de 30,6% en 2019. Par ailleurs, le deficit
structure!
de la balance commerciale s'est deteriore, accentue davantage par l'effet de la depreciation de
la gourde. Le deficit est passe de 43,1% du PIB en 2017-2018 a 46,5% en 2018-2019, dont plus de 10
poin
ts du PIB imputables a la depreciation de la gourde. Par ailleurs, consequemment a la situation socio-
3
31. Boulrvard Harry Truman. Port-au-Prince. Haiti
R~PUBllQUF O'HAfTI
economique difficile, les transferts des ha"itiens de l'exterieur pour soutenir leurs families restees au pays
ont augmente de 6,2%.
Au niveau du pilotage de l'action publique, malgre les difficultes socio-politiques qui ont fortement
perturbe les performances de !'administration au cours de l
'annee 2018-2019, des efforts ont ete deployes
pour !
'elaboration de certains documents cle necessaires au pilotage de ! 'action publique. II s'agit
notamment : (i) du Programme National de Promotion et de Protection Sociale (PNPPS) ; (ii) du plan de
rationalisation
des depenses fiscales ; (iii) ainsi que de !'extension de la couverture de la base de donnees
des personnes vulnerables (SIMAST). En outre, des actions ont ete entreprises visant a renforcer Jes
performances
de ('administration publique ha'itienne marquees notamment par !'augmentation du taux de
recrutement par voie
de concours.
Les resultats des 5 premiers mois l'exercice fiscal 2019-2020 augurent des perspectives peu
reluisantes pour l'ensemble de l'annee qui reste exposee aux memes difficultes macroeconomiques
et financieres que l'annee precedente.
Au niveau macroeconomique,
les importations, en glissement annuel sur le premier trimestre, ont chute
de
43% et les exportations de 10%. Les transferts prives re9us ont continue d'augmenter (+2, 3% sur les
quatre premiers mois de l'exercice) traduisant la poursuite de la degradation des conditions sociales
et des
besoins des populations. Le taux
de change, apres avoir enregistre une periode de stabi lite au premier
trimestre de I
'exercice, connait une deterioration depuis janvier 2020; al ors qu' ii fallait en moyenne 91,8
gourdes pour 1 dollar americain sur la periode octobre-decembre 2019 ; sur la periode
janvier-fevrier
2020, I dollar americain
s'echange contre 92,9 gourdes.
Au niveau des recettes interieures, !es collectes effectueesjusqu'au mois de fevrier qui s'elevent a 33,7
milliards de gourdes sont en de9a des previsions qui
se chiffraient a 37,1 milliards, soit un manque a
percevoir cumule de 3,4 milliards de gourdes.
La mobilisation des ressources exterieures a connu egalement des contreperformances dues, d'une part,
au ralentissement dans ('execution de certains projets et,
d'autre part, aux difficult es rencontrees pour
!'approbation par le Conseil
d' Administration du Fonds Monetaire International (FMI) en mars 2019, de
!'accord negocie pour la relance
de I'appui au redressement du cadre macroecon omique et financier ;
ainsi
que le report de Ia periode de decaissement de l'appui budgetaire de ('Union Europeenne a fin juin
2020 au lieu de fin decembre 2019.
31. Boulevard Harry Truman. Port-au-Prince. Hani
R~PUBLIQUE: 0 HAITI
Au niveau des depenses publiques, on note une persistance de la pression des depenses de subvention
des prix des produits petroliers
a la pompe, pour lesquelles l'Etat ha'itien doit mobiliser environ deux (2)
,milliards de gourdes par mois,
en plus des abandons de recettes deja consentis, en vue de garantir
l
'approvisionnement continu du marche. De plus, l'Etat a du faire face a de nouveaux engagements qui
necessitent des decaissements importants afin
d'eviter certaines situations qui pourraient degrader
davantage
le climat social et accro'itre l'insecurite; ce qui pourrait mettre a ma! Jes efforts des organismes
de perception pour redresser la collecte
des recettes interieures.
Cette situation difficile des finances publiques sur !es 5 premiers de l'exercice 20 I 9-2020,
s'est traduite
par: (i) un niveau de financement monetaire qui a atteint 21, I milliards de gourdes au 29 fevrier 2020,
soit
11, I milliards au-dessus du plafond defini dans le protocole d 'accord qui a ete signe entre le
Ministere de l'Economie et des Finances (MEF) et la Banque Centrale en nove mbre 2019; et (ii) un
abandon
des investissements publics pourtant strategiques pour la creation des bas es de la relance de
l'economie.
Sur la meme periode de l'exercice, !es depenses courantes representent environ 9 7% des
depenses totales, hors amortissements de la dette.
Dans son ensemble, l'annee fiscale 2019-2020 sera marquee par un recul de l'activite economique.
Compte tenu des sequelles des tumultes sociopolitiques
en cascade qui ont affecte la premiere moitie de
l'annee et des prejudices inherents a la pandemie de COVID-19 s ur l'economie, la croissance economique
ressortira a -2,
7% ; sous l'effet notamment de l'effondrement du secteur agricole et du secteur des
services ; et de la baisse anticipee des investissements publics. Au niveau de la demande interieure,
('inflation pourrait exploser sous l'effet de la pandemie qui engendrerait
de fortes perturbations des
circuits d
'approvisionnement et de distribution.
Se referant aux hypotheses de croissance
et d'inflation, !es recettes domestiques seront en nette
augmentation pour l'exercice fiscal 2018-2019, mais
pas suffisamment pour eliminer le niveau de l'ecart
de prevision constate
a date. Des moyens seront mis a la disposition du Ministere de la Justice et de Ia
Securite Publique pour !utter contre l'insecurite
et faciliter le fonctionnement des institutions de
perception de maniere a atteindre la cible de 84,6 milliards de gourdes de recettes domestiques. Toutefois,
les difficult
es anticipees des organismes de perception en lien avec la pandemie COVID-19 pourraient
ramener le taux depression fiscale en dec;:a de 10%.
31, Boulevard Harry Truman, Port-au-Prince. Haiti
II. Des Priorites et objectifs majeurs pour l'exercice 2019-2020
C'est done dans cette conjon cture que je vous adresse la presen te lettre-circulaire pour vous inviter a
concentrer les actions de vos ministeres et organismes r espectifs s ur des domaines prioritaires en vue de
redonner l'espoir a une population qui attend des resultats concrets et rapides de la part des gouvernants.
Dans cette optique et
a six (6) mois de la fin de l 'exercice, les actions du budget 2019-2020 doivent etre
structurees autour des principaux objectifs suivants, en privilegiant les actions strategiques
a
resultats rapides et tangibles :
1) Le renforcement des depenses de securite inte rieure et de renforcement de l 'E tat de Dro it pour
faciliter les mouv
ements de la popul ation et des marchandises afin de favoriser la reprise
effective d
es activites economiques et la mobilisation des recettes fiscal es;
2) Le renforcement du systeme national de sante, a travers la s urveillance epid emiologique, la
rehabilitation d
es infrastructures existantes et le renfor cement du plat eau technique pour
ame
liorer l'offre et la qua lite de servic es de sante ainsi que leur acc essibilite, et aussi permettre
au pays
de mieux rep ondre a la pandemie COVID- 19;
3) Le renfor cement des p rogrammes sociaux structurants en vue de promouvoir la stabilite sociale;
4) Le soutien
a l'activite economique et la preparation a la relance de la croi ssance, en a ccordant un
accent particuli
er a la produ ction agricole pour reduire nos factures d'impo rtations alimentaires,
et un
appui aux activit es industrielles, notamment le secteur t extile en vue d'accro1tre Jes
exportations ainsi que la produc tion de produits d'hygiene de base et d 'eau potable;
5) Le r eequilibrage des comptes publics en comprimant les depenses courantes de maniere a
contenir le finan cement monetaire a un niveau compatible aux engageme nts pris par le
Gouvernement, en tenant compte d es contingences dues a la pandemie COVID-19 ;
6) L'implementation de quelques projets pri
oritaires susceptibles d'avoir des resultats rapid es et
tangibl
es sur l'economie en termes de cr eation d'emplois et d 'incidences s ur la production
nationale.
----------
31. ffo111l·\,11d 11.un Trum,m l'u11 ,1u l'rtr1<•· lh111
III. Des orientations Generates de la Politique Budgetaire
L'objectif central de la politique budgetaire pour l'exercice fiscal 2019-2020 reste la reduction du
deficit budgetaire global et l'accroissement des marges budgetaires pour la relance de
l'investissement public.
C'est pour cela que des effo rts doive nt etre entrepris selon l es axes suiva nts :
En matiere de ressources :
(i) Deployer des efforts de controle et un meille ur ciblage des avantages fiscaux afin de
rationaliser les depenses fiscales ;
(ii) Rechercher d es sources innovantes et deployer des actions strat egiques en vue d 'accroitre la
mobilisation des recettes
ftscales et douanieres ;
(iii) Renforcer les dispositifs informatiques des r egies financier es (AGD-DGJ-Tresor) pour
accroitre l 'echange d'informations,
(iv) favoriser une meilleure identification d es contribuables et renfor cer les control es contre la
fraude et !'evasion
fiscale;
(v) Accelerer I' informati sation d es services fiscaux et leur inter connexion et deployer des
pla
teformes visant a reduire Jes couts supplemen taires induits !ors des d eclarations d'impots
et Jes delais de passage en douane ;
(vi) Privilegier !'emission de Bons du Tresor pour faire face aux contraintes eventue lles de
tresore
rie et limiter au mieux le ftnancement de la Banque Central e; l'objectif eta nt de veiller
a la stabilitc macroeconomique et financiere;
En matiere de depenses :
Les choix budget aires continueront a etre guides par la recherche d 'une plus grande efficacite de la
depense et l'amelioration du service public,
a travers une allocation et une gestion efficiente des
fonds publics.
Pour cela, ii faut :
(i) Resserrer l
es choix des depenses et ne retenir que Jes depenses indispen sables au
fonctionnement n
ormal des services. A cet e ffet, toutes les structures so nt invitees a
compresser J es depenses bud getaires courantes, notamment en reduisant l es depenses
relatives aux achats de materiels roulants, au recrutement de personnel et aux subventions
accordees aux pa1ticulier
s;
7
------------
:ii Boulr,,ml ll,lllY lnmi;m, l'or1 ,111 f'1,11,, ll,1111
RtPVBlKlUE; OHAOI
(ii) Mettre ('accent sur la rehabilitation et l 'operationnalisation des infrastructures existantes ainsi
que la finali
sation des projets strategiques en cours. S'agissant des nouveaux projets, prioriser
les projets
qui ont un niveau suffisant de maturite, susceptibl es d'etre effectivement mis
en reuvre au cours des 6 mois restants, et qui porteront des resultats rapides et
tangibles.
(iii) Ameliorer le cadre d'execution et de suivi des projets finances s ur ressources exterieures afin
d
'accro'itre les taux de decaissement et d'attein dre les objectifs de developpement;
(iv) Veiller a !'application effective de !'interdiction forme lle a tous les ordonnateurs d'engager
d
es depenses au-dela des credits budgetaires et sans autorisation prealable des controleurs
financiers,
sous peine d'etre personnellement et pecuniairement respons ables conformement
aux dispositions legat es ;
(v) Renforcer le controle et le ciblage des depenses de subventions au secteur parapublic;
(vi) Renforcer la regulation des depenses publiques afin d'harmoniser le r ythme d'execution des
depenses
et celui de mobilisation des recettes;
(vii) Produire une communication reguliere (trimestriellement) en conseil des ministres pour
sensibilis
er !'ensemble du Gouvernement sur Jes performances des finan ces publiques, afin
de prendre
des mesures correctrices rapides en cas de necessite.
IV. Des dispositions pratiques pour l'elaboration du budget de l'Etat pour l'exercice 2019-
2020 afin de renforcer son realisme et son orientation vers les resultats
A fin de renforcer la qualite des depenses publiques et assurer des resultats rapides et tangibles au cours de
l'exercice 2019-2020, le proc essus de preparation du budget de l'Etat pour cette periode doit se faire dans
la
logique de la gestion axee sur les resultats. Aussi, pour les actions qui seront selectionnees et
budgetisees, notamme nt les projets, je vous demande de :
(i) preparer un expose justifiant les besoin s, les objectifs et la logique des interventions de votre
institution ;
(ii) Definir d es indica teurs de performance pertinents en rapport a vos domaines d'intervention;
(iii) Justifier les credits so llicites tout en indiquant les resultats attendus;
(iv) Soumettre les r evenus non fisc aux eventue llement generes par votre institution.
8
31. Boulevard Harry Truman. Port-au-Prince. Haiti
REP118ttOUf OHAIT1
Par ailleurs, afin de faciliter la regulation budgetaire et la gestion de tresorerie, chaque Institution
emargeant au budget doit re
diger et soumettre un plan global d'execution de ses depenses a insi qu'une
declinaison trimestrielle.
Telles sont !es grandes o rientations qui doivent guid er !'elaboration du proj et de budget finances po ur
l'exerci ce fiscal 2019-2020, en vue de perme ttre a notre pays de repo ndre aux exige nces de l'heure et
s
urtout d'ame liorer le quotidien d es populations, no tamment Jes plus vulnerabl es et redonner de l'espoir a
chacun de nos concitoyens po ur un avenir rassurant et des conditions de vie meilleures dans notre pays.
J'invite ! 'ensemble des membres du Gou vernement a veiller a la prise en c ompte de ces grandes
orientations dans le
urs ministeres r espectifs, et tous les presidents d'institutions independant es a faire de
meme. C'est ensemble, a vec notre volo nte commune et la convergence de nos energies et de n os actions,
que nous contribuerons effic
acement a restaurer un climat securitaire fav orable a l'investisseme nt, a la
creation d'emplois
decents et a la reduction des inegalites sociales et de la pauvrete qui continuent de
frapper une frange importante de la population.
Le Mini
stre de l'Economie et des Finances et moi-meme veillerons particuli erement a !'application
rigoureu
se de ces orientations auxque lles j 'attache le plus grand prix.
Port-au-Prince, le 25 mars 2020
9
31. Boulevard Harry Truman. Pon-au-Prince. Ha"iti