Kourye diplomatik: Volim 2, no 25, 16 rive 31 oktòb 2025

HAÏTI COURRIER DIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel Vo l. 2 , N o 25 Du 16 au 31 octobre 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht SOMMAIRE 3 Le Mot du Ministre 4 Le Président renouvelle l’engagement du Conseil Présidentiel de Transition à rétablir la sécurité en Haïti, avec l’appui de la communauté internationale 5 Le Conseiller-Président, S.E.M Louis Gérald Gilles a participé à la Journée mondiale de lutte contre le cancer du sein aux côtés du MSPP et de partenaires internationaux 6 Le Conseil Présidentiel de Transition et le Premier ministre ont rencontré une délégation américaine conduite par le Chargé d’affaires a.i. des États-Unis en Haiti, l'Ambas-sadeur Henry T. Wooster 7 Rencontre entre le Conseiller-Président Fritz Alphonse Jean et l’Ambassadeur de l’Espagne autour du renforcement des liens d’amitié et de coopération bilatérale entre la République d’Haïti et le Royaume d’Espagne 8 Le Conseiller-Président Leslie Voltaire réunit des institutions nationales et partenaires internationaux à la Villa d’Accueil 9 Participation du Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr au deuxième Sommet mondial pour le développement social (WSSD 2) à Doha, Qatar 11 Discours de Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, Président du Conseil Présidentiel de Transition d’Haïti, au deuxième Sommet mondial pour le Développement social à Doha, Qatar 14 Ouverture du Consulat de la République d'Haïti à Tijuana 15 Allocution du Directeur général du Ministère des Affaires étrangères, Monsieur Christian Toussaint à l’occasion de l’inauguration officielle du Consulat d’Haïti à Tijuana au Mexique 17 Allocution de l'Ambassadeur de la République d'Haïti au Mexique, Monsieur Hubert Labbé, à l'occasion de l'inauguration officielle du Consulat d'Haïti à Tijuana 19 Discours du Consul, Chef de poste, Monsieur Ronald Merveille, à l’occasion de l’inauguration officielle du Consulat de la République d’Haïti à Tijuana, au Mexique Courrier Diplomatique Du 16 au 31 octobre 2025 | Vol.2 N o 25 LE MOT DU MINISTRE C hères lectrices, Chers lecteurs, Le développement social est à l'évidence l’un des thèmes les moins controversés de l’agenda politique mondial et pourtant, c'est l’un des moins commentés. Or, il représente un défi majeur pour tous les pays, en particulier les petits États insulaires comme Haïti, pour lesquels la mobilisation des ressources et l’établissement de partenariats internationaux constituent un atout impotant pour financer leurs programmes d’inclusion sociale et de lutte contre la pauvreté.

Au niveau de l’action diplomatique d’Haïti, nous mettons à profit toutes les occasions pour attirer l’attention des partenaires sur la nécessité d’un soutien accru aux efforts nationaux en vue de répondre aux besoins urgents des couches les plus vulnérables. C’est ainsi que pour ce mois d’octobre, l’attention a été surtout focalisée sur les préparatifs de la participation d’Haïti au Deuxième Sommet mondial sur le développement Social (Doha+30) prévu à Doha, Qatar du 4 au 6 novembre, un forum qui réunira les principaux dirigeants de la Planète sur les défis entourant les objectifs de développement. Cependant, au Ministère des Affaires étrangères, nous accueillons ce Sommet comme une opportunité pour continuer à mobiliser l’attention de la communauté internationale sur les besoins humanitaires, sécuritaires et économiques d’Haïti. D’un autre côté, sur le plan bilatéral, la délégation haïtienne conduite par le Coordonnateur du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint Cyr, se prépare à d’importantes rencontres visant le renforcement des relations diplomatiques d’Haïti avec certains pays de la région du golfe, foyer d’économies émergentes. Toujours avec le même optimisme dans le résultat des efforts pour faire de la diplomatie un véritable instrument au service du développement national, je vous invite à découvrir ce nouveau numéro du Courrier Diplomatique. Bonne lecture ! Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste Ministre des Affaires étrangères et des Cultes 3 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU CPT Le Président renouvelle l’engagement du Conseil Présidentiel de Transition à rétablir la sécurité en Haïti, avec l’appui de la Communauté internationale Le président du Conseil Présidentiel de Transition, S.E.M. Laurent Saint-Cyr, à Doha pour participer au deuxième Sommet mondial pour le développement social (WSSD 2) D ans le cadre de sa participation au Deuxième Sommet mondial pour le développement social qui s’est tenu à Doha, au Qatar, le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, a prononcé un vibrant plaidoyer en faveur d’une mobilisation internationale pour le rétablissement de la sécurité en Haïti. Il a notamment appelé tous les États à apporter leur contribution effective à la Force de répression des gangs (FRG) autorisée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 30 septembre dernier. « Rendre opérationnelle la Force de répression des gangs dans les meilleurs délais, tout en 4 tirant les leçons de l’expérience de la Mission multinationale d’appui à la sécurité, constitue un impératif de solidarité internationale, pleinement conforme à l’esprit de ce Sommet. Car le développement social que mérite le peuple haïtien et ceux du monde entier requiert la paix, la stabilité et la sécurité », a déclaré le Président à cette importante tribune. Le Président a renouvelé l’engagement du Conseil Présidentiel à rétablir la sécurité avec l’appui des partenaires internationaux, et à préparer des élections libres et crédibles, afin de répondre aux aspirations légitimes du peuple haïtien. Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 25 JEUDI 16 OCTOBRE 2025 Le Conseiller-Président, S.E.M. Louis Gérald Gilles a participé à la Journée mondiale de lutte contre le cancer du sein aux côtés du MSPP et de partenaires internationaux Le Conseiller-Président, S.E.M Louis Gérald Gilles, le Ministre de la Santé publique et de la population, Monsieur Sinal Bertrand avec des cadres du MSPP et de partenaires internationaux L

e jeudi 16 octobre 2025, le ConseillerPrésident Louis Gérald Gilles a participé à la cérémonie commémorative de la Journée mondiale de lutte contre le cancer du sein, qui s’est tenue dans les locaux du Ministère de la Santé publique et de la Population (MSPP), à Maïs Gâté, en présence du Dr Oscar Barre-neche, représentant de l’OPS/OMS en Haïti, ainsi que des membres du Corps diplomatique. Dans son allocution de circonstance, le Conseiller-Président a salué l’engagement du MSPP dans la lutte contre le cancer en Haïti, en particulier le cancer du sein, l’un des plus répandus chez les femmes haïtiennes et qui figure parmi les maladies les plus meurtrières à l’échelle mondiale. Il a également mis en avant l’étroite collaboration qui existe entre le Conseil Présidentiel de Transition (CPT), le MSPP et les partenaires internationaux, visant à renforcer les actions contre cette maladie. Le Conseiller-Président, S.E.M Louis Gérald Gilles Soulignant que la santé constitue une priorité pour le CPT, il a annoncé le lancement prochain, avant le 7 février 2026, des travaux de construction d’un centre national d’oncologie dans la ville des Cayes. Il a précisé que l’acquisition du terrain destiné à ce projet est déjà programmée, tout en saluant les efforts entrepris par le MSPP en vue de la mise en place de services de chimiothérapie dans chacun des dix départements du pays. 5 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 SAMEDI 18 OCTOBRE 2025 Le Conseil Présidentiel de Transition et le Premier ministre ont rencontré une délégation américaine conduite par le Chargé d’affaires a.i. des États-Unis en Haïti, l'Ambassadeur Henry T. Wooster Le Conseil présidentiel de transition et le Premier Ministre avec la délégation américaine L e Conseil Présidentiel de Transition et le Premier ministre ont tenu, le samedi 18 octobre 2025, une rencontre avec une délégation américaine conduite par le Chargé d’affaires a.i. des États-Unis en Haïti, l’Ambassadeur Henry T. Wooster. L’objectif principal de cette rencontre était d’échanger sur les préparatifs liés au déploiement et au fonctionnement de la Force de répression des gangs (FRG). Elle s’inscrit dans le cadre du renforcement de la collaboration entre les autorités haïtiennes et les partenaires internationaux dans le cadre de la mise en œuvre des chantiers de la transition, notamment le rétablissement de la sécurité et la consolidation des institutions publiques. Les deux parties ont réaffirmé leur engagement d’œuvrer conjointement à la stabilité et au progrès d’Haïti. 6 Le Président du Conseil Présidentiel de Transtion, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 25 21 OCTOBRE 2025 Rencontre entre le Conseiller-Président, S.E.M. Fritz Alphonse Jean et l’Ambassadeur de l’Espagne autour du renforcement des liens d’amitié et de coopération bilatérale entre la République d’Haïti et le Royaume d’Espagne Le Conseiller-Président, S.E.M. Fritz Alphonse Jean et l’Ambassadeur de l’Espagne en Haïti, Son Excellence Monsieur Marco Antonio Penin Toledano L Le Conseiller-Président, S.E.M. Fritz Alphonse Jean et l’Ambassadeur de l’Espagne en Haïti, Son Excellence Monsieur Marco Antonio Penin Toledano

e mardi 21 octobre 2025, le ConseillerPrésident Fritz Alphonse Jean a reçu l’Ambassadeur d’Espagne en Haïti, Son Excellence Monsieur Marco Antonio Penin Toledano, dans le cadre d’une rencontre visant à renforcer les liens d’amitié et de coopération entre Haïti et l’Espagne. Les échanges ont porté sur plusieurs axes de collaboration, notamment dans les domaines de l’éducation, de la politique et de la sécurité, avec un accent particulier sur l’appui d’Espagne aux initiatives à la gouvernance de la transition, à la stabilité et au développement durable d’Haïti. Les deux officiels ont réaffirmé leur volonté commune d’œuvrer à la consolidation des relations entre la République d’Haïti et le Royaume d’Espagne, dans une perspective de progrès partagé et de stabilité durable. Le Conseiller-Président, S.E.M. Fritz Alphonse Jean 7 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 22 OCTOBRE 2025 Le Conseiller-Président Leslie Voltaire réunit des institutions nationales et partenaires internationaux à la Villa d’Accueil Le Conseiller-Président, S.E.M Leslie Voltaire, avec des institutions nationales et partenaires internationaux à la Villa d’Accueil L rééducation, ainsi que des représentants de l’UNICEF, de la Firme Viva Rio, du Centre Karl Levêque (SKL) et de la Banque interaméricaine de Développement (BID), dont les représentants ont participé en ligne. Ont pris part à cette importante réunion Monsieur Serge Gabriel Collin, Directeur général du Fonds d'Assistance Économique et Sociale (FAES) ; Madame Arielle Jeanty Villedrouin, Directrice générale de l’Institut du Bien-être social et de Recherches (IBESR), les membres de la Commission Présidentielle d'Appui à la mise en place du Réseau national de Centres d'accueil et de Maisons de Le Conseiller-Président a renouvelé son ferme engagement envers la réalisation dudit projet qui, selon lui, participe des initiatives visant la reconstruction du tissu social haïtien. Il a souligné que la réinsertion et l’accompagnement des jeunes en difficulté doivent devenir une réalité concrète, afin de réduire leur enrôlement dans des groupes armés et de leur offrir de meilleures perspectives d’avenir. Tous les partenaires présents ont exprimé leur volonté de soutenir Haïti dans cette démarche. Un protocole d’accord entre le FAES et l’IBESR sera signé sous peu en vue de formaliser les prochaines étapes du projet. e Conseiller-Président Leslie Voltaire a eu, le mercredi 22 octobre 2025, une réunion de travail à la Villa d’Accueil avec des représentants de plusieurs institutions haïtiennes et des partenaires internationaux. Cette rencontre s’inscrivait dans le cadre des démarches visant la mise en œuvre du projet de création, au niveau de la ville des Cayes, d’un centre de réinsertion pour enfants et adolescents en situation de vulnérabilité ou en conflit avec la loi. 8 Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 25 31 OCTOBRE 2025 Participation du Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr au deuxième Sommet mondial pour le développement social (WSSD 2) à Doha, Qatar L e Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, a quitté le pays le vendredi 31 octobre 2025 à destination de Doha, Qatar, en vue de participer au deuxième Sommet mondial pour le développement social (WSSD 2). Ce déplacement, qui s’est réalisé dans un contexte marqué par une crise humanitaire aggravée par le passage de l'ouragan Melissa, n'était ni symbolique ni opportuniste. Il s'agissait d'une démarche responsable s’inscrivant en droite ligne des démarches visant la mobilisation de l’appui de la communauté internationale à la résolution de la crise multidimensionnelle que traverse le pays. Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr au deuxième Sommet mondial pour le développement social (WSSD 2)

Ce sommet de haut niveau, qui a réuni des Chefs d'État et de gouvernement, des dirigeants d'organisations internationales et des représentants du secteur privé, a offert à Haïti une tribune mondiale et des opportunités concrètes pour solliciter et obtenir »»»» suite page 10 9 Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 9 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr au deuxième Sommet mondial pour le développement social (WSSD 2) un appui international accru à la réponse humanitaire, renforcer la coopération technique et financière en vue du rétablissement de la sécurité publique dans la perspective de l'organisation d'élections libres et crédibles et plaider pour un « new deal social » fondé sur la justice, la résilience et le développement humain durable. Le Président Saint-Cyr a poursui à Doha les discussions déjà entamées en marge de la 80ème Session ordinaire de l’Assemblée générale des Nations unies, en recherchant, au-delà des frontières, les ressources et les partenariats essentiels pour soulager les souffrances du peuple haïtien, et mobiliser les appuis techniques et financiers nécessaires à la réalisation des chantiers prioritaires de la transition, notamment la sécurité, la 10 relance économique et l’organisation des élections. Cette mission officielle du Président du CPT au Qatar s’est effectuée dans une dynamique à la fois de terrain et de diplomatie : agir ici et parler là-bas, pour qu'Haïti soit placée sur la liste des urgences et priorités mondiales. Entretemps, le Conseil présidentiel de transition et le Gouvernement étaient pleinement mobilisés sur le territoire national pour coordonner les secours, assurer la prise en charge des populations les plus durement touchées par le passage de l'ouragan Melissa, et mettre à la disposition des autorités locales les ressources nécessaires pour faire face aux conséquences de cette catastrophe naturelle. Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 25 VENDREDI 31 OCTOBRE 2025 Discours de Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, Président du Conseil Présidentiel de Transition d’Haïti, au deuxième Sommet mondial pour le Développement social à Doha, Qatar Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr au deuxième Sommet mondial pour le développement social (WSSD 2) S on Altesse l’Émir de l’État du Qatar, Madame la Présidente de l’Assemblée générale, Monsieur le Secrétaire général des Nations unies, Excellences, Mesdames et Messieurs les Chefs de délégation, Distingués délégués, Mesdames, Messieurs, ravivent l’esprit et les idéaux de la Déclaration sur le développement social, rappelant à la communauté internationale son devoir envers la dignité humaine, la justice sociale et la solidarité universelle. Ce Sommet se tient à un moment crucial de l’histoire de l’humanité. Nos sociétés sont confrontées à des défis d’une ampleur inédite : inégalités, pauvreté, C’est pour moi un grand honneur de prendre la crises migratoires, dégradation climatique, parole, au nom du peuple haïtien, à l’occasion recul des droits humains, multiplication des du Deuxième Sommet mondial pour le conflits. Développement social, ici à Doha. Ces réalités, profondément interconnectées, Je salue l’initiative du Qatar et des Nations appellent à une approche de développement unies, qui, trente ans après Copenhague, différente. »»»» suite page 12 11 Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 11 Il est temps de corriger le cap et de renouer des contributions effectives à la Force de répression des gangs, approuvée par le Conseil avec les promesses et engagements du de sécurité des Nations unies, le 30 septembre développement social ! dernier. Mesdames, Messieurs,

Rendre opérationnelle la Force de répression des gangs dans les meilleurs délais, tout en tirant les leçons de l’expérience de la Mission multinationale d’appui à la sécurité, constitue un impératif de solidarité internationale, pleinement conforme à l’esprit de ce Sommet. Car, le développement social que mérite nos peuples requiert la paix, la sécurité et la stabilité. La République d’Haïti traverse l’un des moments les plus difficiles de son histoire. Je voudrais profiter de cette tribune pour exprimer ma profonde gratitude envers les États et les partenaires internationaux pour leurs marques de solidarité à l’égard du peuple haïtien suite au passage de l’ouragan Melissa, qui a durement frappé le pays, la semaine Mesdames, Messieurs, dernière. Cette catastrophe naturelle, survenue dans L’État haïtien concentre aujourd’hui son action un contexte déjà fragile, met en lumière les sur quatre chantiers prioritaires : faiblesses structurelles de nos infrastructures - Sécurité, - Élections, et la vulnérabilité de nos communautés. - Réponse à la crise humanitaire, - et relance Or, le développement et la modernisation de économique. ces infrastructures, pourtant indispensables pour concrétiser le thème qui nous rassemble Nos forces de l’ordre poursuivent avec courage aujourd’hui, demeurent entravés par la grave leur combat quotidien pour rétablir la sécurité et protéger nos concitoyens. crise sécuritaire que connaît le pays. Aujourd’hui, des groupes criminels, alimentés La machine électorale, quant à elle, est déjà par des réseaux transnationaux, tentent en marche. Son plein aboutissement demeure d’imposer la terreur comme ordre social, entravé par l’insécurité. veulent déstabiliser l’État et menacent la sécurité de notre région. Leurs exactions ont poussé plus d’un million de personnes à l’exil intérieur. Parallèlement, un dialogue politique constructif est engagé avec toutes les forces vives de la nation afin d’éviter toute instabilité. Nous plaçons l’être humain, et particulièrement La crise humanitaire s’aggrave de jour en jour, la jeunesse et les femmes, au centre de frappant avec une intensité particulière les notre projet de relèvement national. Nous voulons transformer la vulnérabilité en énergie femmes et les enfants. créatrice, et faire de la pauvreté un levier C’est pourquoi j’en appelle à la mobilisation de d’innovation. toute la communauté internationale. Pour réinsérer les enfants et les jeunes Aujourd’hui, Haïti a besoin d’un appui concret enrôlés de force par les groupes armés, le et urgent. Gouvernement haïtien envisage un vaste programme de formation professionnelle axé Nous invitons les États à soutenir le sur la création d’écoles de métiers pour former rétablissement de la sécurité à travers »»»» suite page 13 12 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 octobre 2025 | Vol.2 N o 25 »»»» suite de la page 12

des techniciens, artisans et entrepreneurs prévisibles et alignés sur ses priorités dans des filières stratégiques. nationales. Dans ce même élan, un projet social et Les besoins sont immenses, mais le potentiel communautaire majeur, fondé sur le droit d’Haïti l’est tout autant : au logement décent, vise à relocaliser les Un peuple résilient, debout même au cœur de déplacés internes dans la dignité. l’adversité, jeune, créatif et profondément Sur le plan économique, notre stratégie repose attaché aux valeurs de dignité, de justice et de sur le développement de deux grands pôles – liberté. dans le Nord et le Sud du pays, en misant sur des filières porteuses. Mesdames, Messieurs, Ces pôles deviendront les locomotives d’une Haïti se joint aux nations réunies ici, à Doha, économie diversifiée et résiliente. trente ans après Copenhague, pour lancer un La crise humanitaire que connaît Haïti ne pourra appel à un sursaut collectif. être surmontée que par des investissements Ce Sommet doit marquer un nouveau départ durables, capables de créer des emplois, pour la solidarité mondiale ! Nous devons de relancer la production nationale et de dépasser les discours pour agir, dans l’esprit redonner espoir. Il est urgent de passer de d’un développement durable véritablement l’aide à l’investissement et de transformer la centré sur l’humain. solidarité internationale en véritables leviers de développement. Car, malgré les mutations profondes et les menaces multiples qui traversent notre temps, Haïti reste ouverte à une coopération culturelle un monde plus juste n’est pas une utopie. innovante, notamment pour des échanges C’est une responsabilité que nous partageons d’experts et de professeurs venant de pays tous à travers le multilatéralisme ! partenaires, pour transmettre à notre jeunesse le savoir-faire et les compétences qui bâtiront Puissions-nous, ici à Doha, renouveler le pacte l’avenir. de confiance entre les peuples et œuvrer à la Je lance ici un appel à nos partenaires internationaux, aux agences multilatérales, aux investisseurs : Haïti est en quête de partenariats gagnant-gagnant, structurés, construction d’un monde où chaque nation, quelle que soit sa taille ou sa richesse, puisse offrir à ses enfants le droit de rêver, de travailler et de vivre dans la paix, la sécurité et la dignité. 13 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 17 OCTOBRE 2025 Ouverture du Consulat de la République d'Haïti à Tijuana Le Directeur général du MAE, Monsieur Christian Toussaint, L'Ambassadeur de la République d'Haïti au Mexique, S.E.M. Hubert Labbé, le Chef de poste du Consulat de la République d’Haïti à Tijuana, au Mexique, Monsieur Ronald Merveille, avec des cadres du MAEC De gauche à droite, le Chef de poste du Consulat de la République d’Haïti à Tijuana, au Mexique, Monsieur Ronald Merveille, le Directeur général du MAE, Monsieur Christian Toussaint, L'Ambassadeur de la République d'Haïti au Mexique, S.E.M. Hubert Labbé ans le souci de mieux répondre aux besoins d’assistance et d’accompagnement des nombreux compatriotes haïtiens se trouvant dans différentes régions du Mexique, le Ministère des Affaires étrangères et des Cultes a étendu son réseau de représentations consulaires dans ce pays de l’Amérique du Nord par l’ouverture d’un poste consulaire à Tijuana, une région septentrionale du Mexique, proche de la frontière américano-mexicaine. et au renforcement de la défense et de la protection des droits et des intérêts des Haïtiens vivant à l’étranger, notamment en leur fournissant toute l’assistance et tout l’accompagnement auxquels ils ont droit. D

L'ouverture du Consulat d’Haïti à Tijuana permettra à l’État haïtien de se rapprocher de plusieurs dizaines de milliers de compatriotes qui, au cours des dernières années ont dû quitter le sol national pour émigrer vers certains pays de l’Amérique latine, dont le Mexique. La communauté haïtienne du Mexique se rencontre majoritairement dans les États de Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Sinaloa et Sonora. Cette démarche participe de la stratégie du Ministère des Affaires étrangères visant à moderniser la diplomatie haïtienne et à l’adapter aux exigences de l’heure, particulièrement en créant les conditions nécessaires à l’amélioration 14 Le Directeur général du Ministère des Affaires étrangères, Monsieur Christian Toussaint, a fait le déplacement pour procéder à l’inauguration officielle dudit Consulat, en compagnie de l’Ambassadeur d’Haïti au Mexique, Monsieur Hubert Labbé, et du Chef de poste, Monsieur Ronald Merveille. La cérémonie d’inauguration s’est déroulée en présence de représentants du Gouvernement mexicain et de l’État de Baja California, du Corps consulaire accrédité aux États-Unis mexicains, ainsi que d’organisations internationales et de la société civile. Les officiels haïtiens ont placé cette initiative dans son contexte, en soulignant que la décision de la Chancellerie haïtienne d’étendre la représentation consulaire d’Haïti sur le sol mexicain vise à servir plus efficacement les intérêts des compatriotes qui sont souvent « confrontés à des défis humanitaires et légaux complexes ». Courrier Diplomatique Du 16 au 31 octobre 2025 | Vol.2 N o 25 17 OCTOBRE 2025 Allocution du Directeur général du Ministère des Affaires étrangères, Monsieur Christian Toussaint à l’occasion de l’inauguration officielle du Consulat d’Haïti à Tijuana Le Directeur général du MAE, Monsieur Christian Toussaint M onsieur l’Ambassadeur de la Mes Chers Compatriotes ici présents, République d’Haïti au Mexique, Distingués invités, Monsieur le Consul, Chef du poste Mesdames, Messieurs, consulaire de la République d’Haïti à C’est avec une profonde émotion et une Tijuana, Monsieur le Consul honoraire d’Haïti à Gua- grande fierté que je prends la parole aujourd’hui au nom du Ministère des Affaires dalajara, Mesdames, Messieurs les Représentants du étrangères et des Cultes de la République d’Haïti, à l’occasion de l’ouverture officielle du Gouvernement mexicain, Mesdames, Messieurs les Représentants de Consulat d’Haïti à Tijuana. la Société civile, L’ouverture de ce Consulat marque une Mesdames, Messieurs les Membres des Corps diplomatique et consulaire accrédités étape importante dans la mise en œuvre de la stratégie globale de la Chancellerie, au Mexique, »»»» suite page 16 15 Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 15 orientée vers le renforcement de la présence diplomatique d’Haïti dans tous les pays d’accueil ou d’installation des compatriotes haïtiens qui sont de plus en plus nombreux à vouloir fuir leur terre natale pour trouver refuge sous d’autres cieux jugés plus cléments.

difficultés de toutes sortes, reste déterminé à assumer ses responsabilités et à honorer ses engagements internationaux, notamment ceux ayant trait à la protection et la défense des droits et les intérêts de ses filles et de ses fils. Comme l’a dit un grand diplomate haïtien : « La présence de l’État ne se mesure Notre présence ici traduit la volonté manifeste pas seulement à ses frontières, mais à la du pouvoir de transition d’être toujours à qualité de l’attention qu’il porte à ses enfants, l’écoute de nos frères et sœurs qui vivent hors partout où ils se trouvent. » de nos frontières, de répondre constamment, en responsabilité et avec la plus grande L’ouverture de ce Consulat constitue un efficacité, à leurs attentes et demandes signal fort de la solidarité, de la disponibilité d’assistance et d’accompagnement. Elle et de l’engagement actif de l’État haïtien répond aussi à un impératif, celui de protéger vis-à-vis de ses ressortissants. À travers les droits et la dignité de nos compatriotes, ce consulat, c’est la République d’Haïti qui de leur fournir des services consulaires de est constamment présente aux côtés de proximité, ainsi que de collaborer étroitement ses citoyennes et citoyens, membres de la avec les autorités centrales et locales des communauté haïtienne se trouvant dans cette pays d’accueil. région. J’en profite pour saluer les efforts de notre Ambassadeur, Monsieur Hubert Labbé, et du Chef du Poste consulaire, Monsieur Ronald Merveille, dont l’engagement ferme et le travail rigoureux nous ont permis de concrétiser cette mission. Distingués invités, Mesdames, Messieurs, L’inauguration de ce Consulat n’est pas une fin en soi, mais le début d’une mission qui est appelée à se poursuivre : celle de bâtir des ponts entre l’État haïtien et ses citoyens, Je salue également le soutien constant du de promouvoir la culture haïtienne et de Gouvernement des États-Unis mexicains, plus renforcer la solidarité et la coopération entre spécialement de la Chancellerie mexicaine, la République et ses différents partenaires. dont la disponibilité et la diligence ont facilité l’installation et l’ouverture effective de ce Au nom du Conseil Présidentiel de Transition et du Gouvernement de la République, nous poste consulaire. voulons donner à nos ressortissants établis Mis sinceros agradecimientos al Sr. Enrique dans cette région stratégique du Mexique Watanabe, Consul Honorario de la República l’assurance de notre détermination à faire de Haití en Guadalajara quién puso a la de ce poste consulaire un lieu d’écoute, de disposición de la Embajada de Haití en Mexico dialogue, d’espoir et de services efficaces, un local para alojar a la Oficina Consular que accessibles à tous les administrés, sans dió paso a la apertura de este Consulado que distinction aucune. estamos inaugurando hoy. Sr Watanabe, su apoyo ha sido muy valioso para nosotros. Vive la coopération haïtiano-mexicaine, Vive la communauté haïtienne au Mexique ! Muchas gracias. Vive la République d’Haïti ! Notre pays, la République d’Haïti, tout en étant confronté à des défis internes et des Je vous remercie 16 Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 25 17 OCTOBRE 2025 Allocution de l'Ambassadeur de la République d'Haïti au Mexique, Monsieur Hubert Labbé, à l'occasion de l'inauguration officielle du Consulat d'Haïti à Tijuana L'Ambassadeur de la République d'Haïti au Mexique, S.E.M. Hubert Labbé M onsieur le Directeur général du Ministère des Affaires étrangères et des Cultes de la République d'Haïti, Mesdames, Messieurs les Représentants du Gouvernement de la République du Mexique, Mesdames, Messieurs, les Représentants des institutions mexicaines, Mesdames, Messieurs les Représentants de la communauté haïtienne, Distingués invités, Mesdames, Messieurs, sens des responsabilités que je prends la parole en ce jour historique qui marque l'inauguration officielle du Consulat d’Haïti dans cette dynamique ville de Tijuana.

Permettez-moi tout d'abord d'exprimer ma gratitude au Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur JeanVictor Harvel Jean-Baptiste, pour sa vision et son soutien indéfectible qui ont rendu ce projet possible. Ma reconnaissance vous revient également Monsieur Christian Toussaint, Directeur général du Ministère des C'est avec une immense joie et un profond Affaires étrangères. Votre présence parmi nous »»»» suite page 18 17 Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 17 De gauche à droite, le Chef de poste du Consulat de la République d’Haïti à Tijuana, au Mexique, Monsieur Ronald Merveille, Le Directeur général du MAE, Monsieur Christian Toussaint, L'Ambassadeur de la République d'Haïti au Mexique, S.E.M. Hubert Labbé démontre l'importance que le gouvernement accorde aux citoyens haïtiens, où qu'ils soient, ainsi qu’un signe de l'engagement de l'État haïtien envers sa diaspora. Je tiens également à remercier les autorités mexicaines, dont l'accueil et la précieuse collaboration ont été essentiels à la création de ce poste consulaire. besoins cruciaux et de vos préoccupations qui est au fondement de nos démarches qui se matérialisent aujourd’hui, et dont le but ultime est de vous apporter assistance et accompagnement. Ce consulat, qui est d’abord une extension des services de la Chancellerie haïtienne dans sa mission de service public, sera toujours à votre entière disposition, ses portes vous seront toujours ouvertes, et son personnel entièrement accessible. Sa mission principale consiste à vous servir, à vous offrir des services consulaires en temps et lieu et de manière efficace, à protéger vos droits et vos intérêts dans le strict respect des lois mexicaines. L’ouverture du Consulat d’Haïti à Tijuana constitue également un vibrant témoignage de l’engagement et de la détermination du gouvernement haïtien à resserrer les solides liens historiques d’amitié, de solidarité et de coopération qui unissent la République d’Haïti et les États-Unis mexicains. La présence nombreuse des compatriotes haïtiens dans cette région symbolise d’ailleurs le rapprochement entre le peuple haïtien et le peuple Le Consulat d’Haïti à Tijuana est donc à vous tous et à chacun de vous ; il est à votre service. mexicain. Il a également pour vocation de travailler Mes chers compatriotes, ardemment à la dynamisation et la prospérité Mesdames et Messieurs, de la coopération haïtiano-mexicaine, auxquelles je m’engage fermement. ProtégezNous sommes bien conscients des le, faites preuve de discipline et de respect défis auxquels vous êtes confrontés dans vos interactions avec ses services et quotidiennement dans cette région. Nous son personnel, et, surtout, soyez attentifs à savons pertinemment combien il vous est ses messages et recommandations ! souvent difficile de faire face aux exigences liées à la régularisation de votre situation Vive l'amitié haïtiano-mexicaine ! migratoire, à la recherche d’opportunités Vive la communauté haïtienne de Tijuana ! d’intégration et de stabilité à tous les points de vue. C’est cette forte conscience de vos Je vous remercie de votre attention. 18 Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 25 17 OCTOBRE 2025 Discours du Consul, Chef de poste, Monsieur Ronald Merveille, à l’occasion de l’inauguration officielle du Consulat de la République d’Haïti à Tijuana, au Mexique Chef de poste du Consulat de la République d’Haïti à Tijuana, au Mexique, Monsieur Ronald Merveille M onsieur le Directeur Général du Ministère des Affaires étrangères de la République d’Haïti, Monsieur l’Ambassadeur de la République d’Haïti auprès des États-Unis mexicains, Monsieur le Consul honoraraire de la République d’Haïti à Tijuana, Mesdames, Messieurs les Représentants des institutions mexicaines, Mesdames, Messieurs les Representants du Corps consulaire, Mesdames, Messieurs les Représentants des organisations internationales et de la société civile,

Mes chers compatriotes de la communauté haïtienne de Tijuana, Mes chers collègues et amis, Distingués invités, Mesdames, Messieurs, C’est avec un profond sens du devoir et une immense fierté que je prends la parole en cette occasion tant attendue de l’inauguration officielle du Consulat de la République d’Haïti à Tijuana, aux États-Unis mexicains. L’ouverture de ce Consulat traduit bien la volonté et la détermination du Conseil Présidentiel de Transition, du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, son Excellence »»»» suite page 20 19 Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 19 Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et du Directeur général, Monsieur Christian Toussaint, de mieux encadrer, de soutenir et d’accompagner nos ressortissants haïtiens établis dans cette ville frontalière du Mexique et dans tous les (5) cinq États faisant partie de notre circonscription consulaire. En ma qualité de Consul, Chef de poste, je mesure l’importance historique, sociale, humaine et diplomatique de cette étape pour notre pays. L’implantation de ce poste consulaire à Tijuana s’inscrit dans une dynamique de rapprochement entre l’État haïtien et sa diaspora, et dans une volonté affirmée de renforcer la présence diplomatique d’Haïti dans cette région stratégique et frontalière du Nord du Mexique. Permettez-moi de profiter de cette occasion pour saluer la détermination et les efforts inlassables de notre Ambassadeur, Son Excellence Monsieur Hubert Labbé, qui ont amplement contribué à la concrétisation de cette vision. triyòt nou yo nenpot kote yo ye. Desde esta perspectiva, una de las principales misiones de este Consulado es tejer lazos de colaboración con las autoridades locales, las organizaciones de la sociedad civil y nuestros socios internacionales para garantizar una mejor atención a nuestros nacionales. Quiero agradecer sinceramente al gobierno mexicano y a las autoridades locales de Tijuana por su apoyo en el establecimiento de este consulado. Aprovecho para felicitar también a los incansables esfuerzos de nuestros compatriotas, de las asociaciones civiles, tanto haitianas como mexicanas, quienes han trabajado incansablemente y con dedicación desde hace ya varios años.

Permítanme recordar las palabras de Su Excelencia, el Canciller de la República de Haití, El señor Jean Victor Harvel Jean Baptiste, quien decía: «La diáspora es una riqueza viviente de la nación; no está fuera de Haití, es Haití.» Estas palabras traducen el espíritu mismo de De igual manera, manifiesto un especial nuestra misión en Tijuana. agradecimiento al honorable Consul honorario de la República de Haití en Guadalajara, Chers compatriotes, sachez que ce consulat Señor Henrique Watanabe, por su apoyo al est le vôtre. Il est conçu pour vous, dans le but de répondre à vos besoins de services, mais establecimiento de este puesto consular. également de protéger et défendre vos intérêts La ville de Tijuana est aujourd’hui l’un des et vos droits, de valoriser votre contribution à la principaux pôles d’accueil de la communauté société d’accueil. Je vous encourage donc à en haïtienne en dehors de nos frontières. Cette faire un lieu de référence, un relais de confiance, communauté, qui fait face à de nombreux défis, une maison d’accueil, un espace d’échange et a toujours fait preuve d’un courage admirable, de construction collective. d’une résilience exceptionnelle doublée d’un esprit communautaire hors pair et d’une Que esta inauguración sea el inicio de una nueva ferme volonté d’intégration. Ses membres etapa impregnada de solidaridad, de respeto nécessitent donc un encadrement soutenu et mutuo y de cooperación duradera. Viva la República de Haití! un accompagnement de tous les instants. Viva la cooperación haitiano-mexicana! Konsila Ayiti a nan Tijuana p ap sèlman yon sant Vive la communauté haïtienne de Tijuana! pou ofri sèvis administratif, tankou paspò, Chapo ba pou nou, onè respè pou nou: Frèm ak legalizasyon dokiman, manda, sètifika, elatriye. sèm yo nan Tijuana. Men se pral yon espas dyalòg, oryantasyon ak pwoteksyon kote nou pral aprann tande e Muchas Gracias. reponn nan jan nou kapab ak bezwen konpa- Merci beaucoup. 20 Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique #1 HAITI COURRIER DIPLOMATIQUE #2 Vo l . 2, N o 3 B im e ns ue l Du 1 au 15 décembre 2024 Du 15 au 30 décembre 2024 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 novembre 2024 Courrier Diplomatique du 1er au 15 decembre 2024 Courrier Diplomatique du 16 au 31 decembre 2024 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #5 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Vol . 2, N o 5 Bimensuel Vol. 2, N o 4 B imensuel #6 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES #7 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Vol . 2, N o 2 Bimensuel Vo l . 2 , N o 1 Du 15 au 30 novembre 2024 #4 #3 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE | Vol.2 N o 25 Vol. 2, N o 6 Du 1er au 15 janvier 2025 Du 16 au 31 janvier 2025 Du 1er au 15 fevrier 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 fevrier 2025 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #8 #9 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES

MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES B imensuel Bi mensuel B im e ns ue l Vol. 2, N o 7 Vol . 2, N o 8 Du 16 au 28 février 2025 Du 1 au 15 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er Vo l . 2, N o 9 Du 16 au 31 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 28 fevrier 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 mars 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 mars 2025 21 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 25 | Du 16 au 31 octobre 2025 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #10 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #11 Bi mensuel Edition spéciale 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 avril 2025 #14 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Vol. 2, N o 13 Du 1er au 15 mai 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 mai 2025 Vol. 2, N o 12 Du 16 au 30 avril 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Edition Spéciale #16 Bi mensuel Vol . 2, N o 11 Du 1er au 15 avril 2025 Bicentenaire de l’Ordonnance royale du roi Charles X B im ensuel MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #13 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #12 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE Courrier Diplomatique du 16 au 30 avril 2025 #15 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Bi mensuel Vol . 2, N o 14 Vol. 2, N o 15 Du 16 au 31 mai 2025 Du 1er au 15 juin 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 31 mai 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 juin 2025 #17 #18 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES B im e ns ue l Vo l . 2, N o 18 Du 16 au 31 juillet 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 juin 2025 22 Courrier Diplomatique du 1er au 15 juillet 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 30 juillet 2025 Du 16 au 31 octobre 2025 Courrier Diplomatique #19 | Vol.2 N o 25 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #21 #20 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES B im e ns ue l Vo l . 2, N o 21 Du 1er au 15 septembre 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 août 2025 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #22 Courrier Diplomatique du 1er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 août 2025 #23 #24 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Edition spéciale Haïti à la 80ème Session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Edition spéciale septembre 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 30 septembre 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 octobre 2025 23 CONSULATS D'HAÏTI À L'ÉTRANGER Barahona (Consulat d’Haïti) Guadeloupe (Consulat d’Haïti)

Calle Carlos, Nassis, Numero 8, Barahona RD Téléphone: 001(809)524 7353 Fax: (809)524-3929 Email: cons.barahona@diplomatie.ht 12, rue schoelcher, Point-à-Pitre, 97110, Guadeloupe Téléphone: (590)590 893580 / 590-913499 Fax: (590)590-893535 Email: cons.guadeloupe@diplomatie.ht Boston (Consulat général d’Haïti) 333, Washington street ,suite 851, Boston, MA 02108, USA Téléphone: (857) 449-0332 Email: cg.boston@diplomatie.ht Chicago (Consulat général d’Haïti) 11 east Adam street, suite 1400, Chicago, Illinois 60603, USA Téléphone: (312)922-4004 / 922-4005 Fax: (312)922-7122 Site Web: http://www.haitianconsulate.org Email: cg.chicago@diplomatie.ht Montréal (Consulat général d’Haïti) 300 rue Léo Pariseau, 11e Etage, suite 1100, Montréal, Québec, Canada H2X 4C1 Téléphone:514-499-1919 Fax: 514-499-1818 Site Web: http://consulat-haiti-montreal.org Email: cg.montreal@diplomatie.ht Curacao (Consulat général d’Haïti) Grebbelinie Web No 18 , Willemstadt, Curacao, N.A. Téléphone: (5999)461-3434 Fax: (5999)465-8180 Email: cg.curacao@diplomatie.htt Dajabon (Consulat d’Haïti) Calle 27 de febrero, No 104, Dajabon, Republica Dominicana Téléphone: (809)579-8312 / 579-7415 Fax: (809)591-7415 Email: cons.dajabon@diplomatie.ht Guyane (Consulat général d’Haïti) 12 Ave. Leopold Heder, 97300 cayenne, Guyanne Téléphone: (594)594-31-18-58 / 594-31-2065 Email: cg.guyanne@diplomatie.ht, Miami (Consulat général d’Haïti) 259 S.W, 13 th street, Miami Florida, 33130, USA Téléphone: (305)859-2309 / 851-5291 Fax: (305)854-7441 / 851-6132 Site Web: http://cgmiami.gouv.ht/ Email: cg.miami@diplomatie.ht New-york (Consulat général d’Haïti) 555 Fifth Avenue, 3rd floor, New York, NY, United States, New York Téléphone: +1 212-697-9767 Fax: (212)681-6991 Site Web: https://cghaitiny.org Email: cg.newyork@diplomatie.ht Orlando (Consulat d’Haïti) 1616 east, Colonial drive, Orlando Florida 32803 Téléphone: (407)897-3232 / 477-4148 Fax: (407)897-8163 Site Web: wwwhaitianconsulateorlando.org Facebook: haitianconsulateorlando Email: cons.orlando@diplomatie.ht Paris (Consulat général d’Haïti) Aruba (Consulat général d’Haïti) 35 Avenue de Villiers, 75017, Paris Téléphone: (331)42.12.70.56 /42.12.70.57 Fax: (331)42.12.70.59 Email: cg.paris@diplomatie.ht #1 Bilderdilkstraat Orangestad Aruba Téléphone: (00297)585-9211 / 585-9221 Email: cg.aruba@diplomatie.ht Suriname (Consulat général d’Haïti) Santiago Rép. Dom. (Consulat général d’Haïti) Avenida Estrella, Sadhala # 6 , Santiago de los Caballeros, R.D, Caballeros Téléphone: (809)504-0651 / 724-8311 Fax: (809)582-5026 Email: cg.santiagosaintdomingue@ diplomatie.ht / cons. santiagostdomingue@diplomatie.ht Higuey (Consulat d’Haïti) C/Gaston F, Deligne, No 50, Sector Latorre, Higuey, Republique Dominicaine Téléphone: (809)7460782 /554-9537 / 491-7376 Email: cons.higuey@diplomatie.ht Lima a Postraat 21 Paramaribo Suriname Téléphone: (597)521-827 / 521-829 Email: cg.suriname@diplomatie.ht Iles Turques et Caicos (Consulat d’Haïti) 1229, Leeward Highway Providenciales Turks and Caicos Islands BWI Téléphone: (331)649-4331 Email: cons.tci@diplomatie.ht DAKHLA (ROYAUME DU MAROC) (Consulat d’Haïti) Email: cghaiti.dakhla@diplomatie.ht Atlanta (Consulat général d’Haïti) 2911 Piedmont Rd NE, Suite F Atlanta GA 30305 Téléphone: (404)778-53723 / 7481178 Fax: (404)748-1513 Email: cg.atlanta@diplomatie.ht 5A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique No. Dépôt Légal: 25-06-178 Bibliothèque Nationale d'Haïti 26