Kourye diplomatik: Volim 2, no 24, 1e rive 15 oktòb 2025

HAÏTI COURRIER DIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel Vo l. 2 , N o 24 Du 1er au 15 octobre 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht SOMMAIRE 4 Le Mot du Ministre 5 Haïti à l’Exposition universelle d’Osaka : une célébration de la culture et de l’amitié entre les peuples 6 Le Président du CPT, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr reçu par Sa Majesté l’Empereur du Japon, Naruhito 7 Rencontre au sommet entre le Président du CPT, S.E.M. Laurent Saint-Cyr, et le Premier ministre du Japon, Monsieur Shigeru Ishiba 9 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, s’est entretenu avec la Congresswoman Sheila Cherfilus-McCormick à Miami 10 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, est rentré en Haïti le mardi 14 octobre 2025, à l’issue de sa visite officielle au Japon 11 Intervention du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, aux Mardis de la Nation 14 Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a reçu les copies de style de trois nouveaux ambassadeurs nommés auprès de la République d’Haïti »»»» suite sommaire «««« suite du sommaire 15 Rencontre entre le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et le Représentant spécial du Secrétaire général de l’OEA en Haïti, Monsieur Cristobal Dupouy 16 Cérémonie de remise des Lettres de créance de trois nouveaux Ambassadeurs nommés en Haïti 17 La 114ème Fête nationale de Taïwan célébrée à Port-au-Prince 18 Allocution du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste à la 114ème Fête nationale de Taïwan célébrée à Port-au-Prince 21 Signature de la Stratégie de coopération nationale (CCS) 2026–2028 entre la République d’Haïti et l’OMS/OPS 23 Le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Leslie Voltaire et le Chancelier haïtien se sont entretenus avec la Représentante de l'Union européenne (UE) en Haïti 24 Célébration de la Fête du Royaume d’Espagne en Haïti 25 Allocution du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, à l’occasion de la Fête nationale du Royaume d’Espagne 28 Le Conseiller-Président, S.E.M. Emmanuel Vertilaire s’est entretenu avec l’Ambassadeur de la République de Chine (Taïwan) en Haïti, Son Excellence Monsieur ChengHao Hu 29 Les Conseillers-Présidents Leslie Voltaire et Louis Gérald Gilles ont rencontré une délégation de spécialistes cubains 30 Une délégation de Médecins Sans Frontières (MSF) en Haïti reçue par les ConseillersPrésidents Fritz Alphonse Jean et Frinel Joseph 31 Le Conseiller-Président, S.E.M. Leslie Voltaire et l’UNICEF ont discuté d’un projet pilote de mise en place, dans la ville des Cayes, d’un centre d’accueil destiné aux enfants vulnérables Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 LE MOT DU MINISTRE C hères lectrices, chers lecteurs, Au Ministère des Affaires étrangères, nous soutenons toujours que la culture doit occuper une place très importante dans l’action diplomatique d’Haïti puisqu’elle est reconnue comme une force vive de notre nation et aussi un pilier de son identité. Nos missions diplomatiques profitent toujours de la moindre opportunité pour promouvoir nos atouts, présenter la diversité de notre richesse culturelle, historique et artistique mais aussi accompagner les institutions nationales dans l’organisation d’évènements culturels à l’étranger. C’est ainsi que du 13 avril au 13 octobre 2025, Haïti a eu une participation réussie, aux côtés de plus de 160 autres pays, à l’Expo Universelle d’Osaka sur l’ile d’Yumeshima, Japon.

La présence du Coordonnateur du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr le 11 octobre, lors de la journée consacrée à notre pays dans le cadre de cette exposition, a été une expression manifeste de la volonté, au plus haut niveau de l’État, de profiter au maximum de cet évènement mondial pour promouvoir une autre image d’Haïti. Mais comme il arrive souvent de frapper deux coups d’une seule pierre, cette présence a permis aussi de réchauffer les relations amicales de notre pays avec l’Empire du soleil levant, des relations qui culmineront à soixante-dix ans l’année prochaine. C’est ainsi que le Coordonnateur du CPT a été reçu, pendant son séjour, en audience aussi bien par sa Majesté l’Empereur du Japon que par le Premier ministre japonais pour des échanges sur des thèmes d’intérêt mutuel. D’un autre côté, nous avons considéré l’arrivée de ce mois d’octobre comme un moment idéal pour avancer avec les réformes et la modernisation des services consulaires d’Haïti. L’objectif poursuivi, en réalité, c’est d’être plus proche de nos communautés à l’extérieur, plus disponible pour nos compatriotes à l’étranger, plus cohérent dans les procédures et plus transparent dans les modes de gestion. Parmi d’autres mesures, il y a la note circulaire du 5 octobre 2025 qui a permis de lever une confusion qui avait trop duré sur le tarif à appliquer pour toutes les demandes de passeport haïtien effectuées à l’étranger. Toujours avec un profond sentiment de gratitude pour votre fidélité, je vous invite à découvrir ce nouveau numéro du Courrier Diplomatique. Bonne lecture ! 4 Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste Ministre des Affaires étrangères et des Cultes Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 11 OCTOBRE 2025 Haïti à l’Exposition universelle d’Osaka : une célébration de la culture et de l’amitié entre les peuples Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, à la Journée d’Haïti organisée au cours de l’Exposition universelle d’Osaka D ans le cadre de son voyage officiel au Japon, le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint Cyr, a pris part, le 11 octobre 2025, à la Journée d’Haïti, organisée au cours de l’Exposition universelle d’Osaka. d’amitié et de solidarité entre Haïti et le Japon. Le pavillon national, intitulé « Haïti en sept lieux », s’est imposé tout au long de l’Exposition comme un espace d’échanges, de rencontres et de découvertes. Près de 500 000 visiteurs, ainsi que des millions d’internautes à travers le monde ont pu y découvrir sept facettes de l’identité haïtienne, chacune d’elles La Journée d’Haïti, dernière journée nationale étant porteuse d’un message d’ouverture, de avant la clôture de cette grande manifestation partage, de créativité et de résilience. mondiale, a offert au public japonais et à tous les participants une immersion dans la Même en temps de crise, Haïti demeure une riche culture haïtienne à travers l’artisanat, la terre de culture, de beauté et d’opportunités. musique et les sites historiques. Le spectacle La culture reste la force vive de la nation, un présenté pour l’occasion et le pavillon d’Haïti pilier de son identité, un moteur essentiel de ont suscité admiration et émotion, inaugurant la relance économique et l’un des chantiers une nouvelle page dans l’histoire des relations prioritaires de la transition. 5 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 8 OCTOBRE 2025 Courrier Diplomatique Le Président du CPT, Son Excellence Monsieur Laurent SaintCyr reçu par Sa Majesté l’Empereur du Japon, Naruhito Le Président du CPT, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr et reçu par Sa Majesté l’Empereur du Japon, Naruhito A

u Palais impérial de Tokyo, le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, a été reçu le 8 octobre 2025, selon les usages et le protocole appliqué à son rang, par Sa Majesté l’Empereur Naruhito au Palais impérial de Tokyo, dans le cadre de sa visite officielle au Japon. Cette rencontre, empreinte de respect et de cordialité, a permis aux deux Chefs d’État de discuter sur des sujets d’intérêt commun et de réaffirmer les liens d’amitié et de coopération qui unissent Haïti et le Japon. 6 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 9 OCTOBRE 2025 Rencontre au sommet entre le Président du CPT, S.E.M. Laurent Saint-Cyr, et le Premier ministre du Japon, Monsieur Shigeru Ishiba Le Président du Conseil Présidentiel de Transtion, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr et le Premier ministre du Japon, Monsieur Shigeru Ishiba L e Président du Conseil présidentiel de transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, a rencontré le Premier ministre du Japon, Son Excellence Monsieur Shigeru Ishiba. Le Premier ministre Ishiba a souhaité la bienvenue au Président du CPT qui effectuait sa première visite au Japon, et a exprimé le souhait que cette visite soit l'occasion de mettre en valeur la riche culture et l'attrait d'Haïti au Japon et dans le monde, à l’occasion de la Journée nationale d'Haïti à l'Expo 2025 Osaka, Kansai, Japon. Le Chef du gouvernement japonais a souligné que la paix et la stabilité en Haïti sont essentielles à la stabilité et au développement de la région d'Amérique Vue de la salle latine et de la Caraïbe. En réponse, le président du CPT Saint-Cyr a exprimé sa gratitude pour l'invitation du Japon et son accueil chaleureux. C’était l’occasion pour les deux dirigeants d’échanger sur la situation en Haïti et sur divers sujets d’intérêt commun. Ils ont convenu de »»»» suite page 8 7 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 7 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, et le Premier ministre du Japon, Monsieur Shigeru Ishiba, accompagnés de leurs délégations

Haïti, comme il l’a fait au cours des cinquante dernières années, particulièrement après le séisme du 12 janvier 2010 et à travers le financement de la Mission multinationale d’appui à la sécurité (MMAS). Le Premier ministre Ishiba s’est dit favorable au renforcement des Forces armées d’Haïti, et a réaffirmé la détermination de son pays à continuer à appuyer Haïti dans sa quête de stabilité, de paix et de sécurité. Le Président Saint-Cyr a, pour sa part, réitéré l’engagement du CPT et du Gouvernement l'importance d'organiser des élections libres haïtien à rétablir la sécurité dans le pays, avec et équitables en Haïti. l’appui des partenaires de la communauté inLe Président Saint-Cyr a exprimé son ap- ternationale, en vue de la tenue des élections préciation pour l'aide bilatérale que le Japon dans les meilleurs délais. fournit de façon régulière et inconditionnelle Les deux dirigeants ont également échangé à Haïti depuis plusieurs décennies, ainsi leurs points de vue sur certains grands thèmes que son engagement soutenu en faveur de la politique internationale et régionale, de la stabilisation et du développement du avec un accent particulier sur la situation en pays. Il en a profité pour plaider en faveur du Asie de l'Est, notamment en ce qui concerne soutien et de l’accompagnement du Japon au la Corée du Nord, y compris les questions déploiement de la Force de Répression des nucléaires et balistiques ainsi que l’épineux Gangs (FRG), à la suite du vote favorable de problème des enlèvements. Ils ont affirmé la résolution y relative au Conseil de sécurité leur volonté de coordonner leurs efforts des Nations unies. dans le traitement des principaux sujets à Pour sa part, le Premier ministre Ishiba a l’ordre du jour dans les grandes instances renouvelé l’engagement du Japon à soutenir internationales. Le Président du Conseil Présidentiel de Transtion, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr 8 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 6 OCTOBRE 2025 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr s’est entretenu avec la Congresswoman Sheila Cherfilus-McCormick à Miami Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, S.E.M. Laurent Saint-Cyr et la Congresswoman Sheila Cherfilus-McCormick L e Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, a rencontré la Congresswoman Sheila CherfilusMcCormick, à Miami, le 6 octobre 2025. questions migratoires ainsi que le plaidoyer en cours pour le renouvellement de la Loi HOPE/HELP. Le Président du CPT a exprimé son appréciation à Mme Cherfilus-McCormick pour son Les échanges ont porté sur les efforts en soutien réaffirmé en faveur des initiatives cours pour rétablir la sécurité, renforcer les dirigées par les Haïtiens, visant notamment institutions démocratiques et promouvoir le à renforcer la sécurité, la stabilité, et le développement économique durable du pays. progrès durable au bénéfice de toute la nation Ils ont également abordé les défis liés aux haitienne. 9 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 14 OCTOBRE 2025 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, est rentré en Haïti le mardi 14 octobre 2025, à l’issue de sa visite officielle au Japon De gauche à droite, Le Conseiller-Président, S.E.M. Leslie Voltaire, Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, S.E.M. Laurent Saint-Cyr et Le Premier ministre, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé, à l'aéoport Toussaint Louverture D

urant son séjour au Japon, le Président Saint-Cyr a rencontré plusieurs hautes autorités japonaises, dont Sa Majesté l’Empereur Naruhito et le Premier ministre Shigeru Ishiba. Ces échanges de très haut niveau ont permis de jeter les bases de consolidation de la coopération bilatérale entre Haïti et le Japon, promouvoir la culture haïtienne, et poursuivre le plaidoyer pour un soutien international accru en faveur du rétablissement de la sécurité en Haïti, condition essentielle à l’organisation des prochaines élections dans le pays et au redressement de l’économie nationale sévèrement affectée par la crise. Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, S.E.M. Laurent Saint-Cyr, reçevant les honneurs des FAD'H présidentiel de transition, le gouvernement et les partenaires internationaux, afin de stabiliser le pays et de rétablir la sécurité sur toute l’étendue du territoire. Face aux défis auxquels fait face le pays, et, parallèlement au dialogue engagé avec toutes les forces vives de la nation, il est plus que jamais nécessaire de poursuivre le plaidoyer en faveur d’Haïti et de renforcer la coopération avec les partenaires internationaux, afin de mobiliser les appuis indispensables à la réussite des chantiers de la transition. Les principales priorités demeurent le rétablissement de la sécurité et l’organisation d’élections libres et crédibles, en vue de répondre aux aspirations Le Président Saint-Cyr a également pris part à légitimes du peuple haïtien. l’Exposition universelle Osaka-Kansai 2025, où les activités liées à la participation haïtienne À son arrivée sur le tarmac de l’Aéroport ont été coordonnées par le Ministère du international Toussaint Louverture, le Président Laurent Saint-Cyr a été accueilli par une déTourisme. légation officielle composée, entre autres, du Il a réaffirmé sa volonté de travailler en étroite Conseiller-Président Leslie Voltaire et du Precollaboration avec ses collègues du Conseil mier Ministre Alix Didier Fils-Aimé. 10 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 7 OCTOBRE 2025 Intervention du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, aux Mardis de la Nation Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, aux Mardis de la Nation L e mardi 7 octobre 2025, pour sa 24ème sortie, Les Mardis de la Nation de la Primature a donné carte blanche au Ministre des Affaires étrangères et des Cultes pour qu’il présente, en présence de représentants de la presse, les réalisations et les principaux chantiers du Ministère sous le Gouvernement dirigé par le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé. activités de l’Exécutif ». Les grands commis de l’État, les responsables de grands chantiers du Gouvernement sont régulièrement invités à s’adresser à la population dans la totale transparence et sans langue de bois. Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a, dans un discours clair et avec force conviction, exposé la nouvelle Instaurée en janvier 2025, la série de feuille de route de la diplomatie haïtienne. rencontres publiques « les Mardis de la Nation», est « une nouvelle plateforme dé-diée En préambule, le Ministre a indiqué avoir réaà la communication et à l’information sur les lisé, dès son entrée en fonction, une analyse SWOT lui permettant d’identifier les forces, »»»» suite page 12 11 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 11 Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et le Secrétaire d’État à la Communication, Monsieur Bendgy Tilias aux Mardis de la Nation les faiblesses, les opportunités et les menaces affectant le Ministère.

tuelle mutation, le Chancelier a dévoilé les contours du projet ambitieux « Diplomatie 2025–2050 ». Cette vision à long terme vise Cette démarche stratégique l’a conduit à une double finalité : la modernisation intégrale formuler plusieurs constats déterminants: des services du Ministère et un soutien i) l’influence d’un cadre général qui pousse indéfectible à la politique extérieure définie le Ministère à suivre l’agenda international, par le Conseil Présidentiel de Transition (CPT). alors qu’il appelle à une diplomatie proactive, capable de proposer son propre agenda ; Les cinq piliers de la nouvelle gouverii) des difficultés internes persistantes, nance diplomatique marquées par une proportion excessive d’employés contractuels, l’absence d’une Le Ministre a expliqué la structure de structure organique adéquate et des pro- l’action diplomatique gouvernementale qui blèmes d’assainissement et d’insalubrité ; s’articule autour de cinq axes stratégiques iii) la nécessité d’une réglementation de majeurs, qui serviront de boussole à l’action la carrière diplomatique ; iv) un déficit de extérieure d’Haïti pour les années à venir soit: coordination entre les différents bureaux du i) l’amélioration substantielle des conditions Ministère ; v) un statut des consuls hono- de vie de la diaspora, en redonnant dignité et raires nécessitant une révision ; et vi) une efficacité aux services qui leur sont dus; ii) la gestion des biens du Ministère devant être restauration d’une image positive et crédible d’Haïti, pour contrer le narratif du déclin ; iii) la rationalisée et sécurisée. sauvegarde intransigeante de la souveraineté Dans un contexte international en perpé- nationale, pierre angulaire de toute action diplomatique ; iv) la défense des valeurs »»»» suite page 13 12 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 octobre 2025 | Vol.2 N o 24 »»»» suite de la page 12 Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, aux Mardis de la Nation fondamentales et universelles, inscrivant Haïti dans le concert des nations démocratiques; et v) la valorisation des produits haïtiens, faisant de nos ambassades des vecteurs de croissance économique. La réforme ne se limite pas à l’international. Elle s’ancre également dans les territoires. Le Ministre Jean-Baptiste a annoncé l’ouverture imminente d’un bureau du MAEC au CapHaïtien. Cette initiative de déconcentration vise à rapprocher les services de légalisation Redéploiement géopolitique et profes- des documents des citoyens du Grand sionnalisation des agents diplomatiques Nord, concrétisant ainsi la promesse d’une administration plus accessible et réactive. Faisant le constat d’une concentration excessive de nos missions en Occident (plus Vers une Conférence nationale des Amde 80 %), le Chancelier a plaidé pour une bassadeurs nouvelle carte diplomatique. Ce rééquilibrage Afin de cimenter cette nouvelle dynamique, stratégique prévoit une ouverture résolue le Ministre a annoncé, à la demande du Prévers l’Afrique, le Moyen-Orient et l’Asie, ré- sident du Conseil Présidentiel de Transition, gions clés pour l’avenir économique et la tenue prochaine d’une Conférence napolitique du monde. tionale des Ambassadeurs. Ce conclave Cette ambition requiert une élite diplomatique renouvelée. À cet effet, le Ministre a salué l’intégration de la 5e promotion de l’Académie Diplomatique Jean Price-Mars (ADJPM). Fruit d’un partenariat d’excellence avec l’INAGHEI, ce sont 82 nouveaux cadres qui rejoignent le programme de Master II en diplomatie et coopération internationale, prêts à relever les défis de demain. L’Administration au service du citoyen : déconcentration et proximité. Excellence académique

sera l’occasion d’harmoniser les pratiques consulaires et d’aligner l’ensemble du corps diplomatique sur les nouvelles priorités de l’État. En conclusion, le Ministre a réitéré l’engagement du Gouvernement à œuvrer sans relâche au rétablissement de la sécurité, évoquant la nécessaire transformation de la Mission multinationale d'appui à la sécurité (MMAS) pour éradiquer la menace des gangs. La sécurité demeure le socle indispensable sur lequel s'érigera le rayonnement futur d’Haïti. 13 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 1 ER OCTOBRE 2025 Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a reçu les copies de style de trois nouveaux Ambassadeurs nommés auprès de la République d’Haïti Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel JeanBaptiste et Son Excellence Madame Hélène Roos, Ambassadeure, Représentante de l’Union Européenne en Haiti er L Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et Son Excellence Monsieur Luis Guilherme Nascentes Da Silva, Ambassadeur du Brésil en Haiti e mercredi 1 octobre 2025, le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a reçu les copies figurées des Lettres de créance de Son Excellence Madame Hélène Roos, Ambassadeure, Représentante de l’Union Européenne ; Son Excellence Monsieur Kazuhiko Nishiuchi, Ambassadeur du Japon et Son Excellence Monsieur Luis Guilherme Nascentes Da Silva, Ambassadeur du Brésil. Ces trois diplomates ont été désignés en qualité d’Ambassadeurs Extraordinaires et Plénipotentiaires en Haïti. Son Excellence Madame Hélène Roos a longtemps travaillé dans la promotion des intérêts de la France à l’étranger, en Afrique et dans les territoires d’outre-mer en particulier. Elle a occupé le poste d’Ambassadeure de la France en Bolivie. Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel JeanBaptiste et Son Excellence Monsieur Kazuhiko Nishiuchi, Ambassadeur du Japon en Haiti ganisations internationales. Depuis 2024 jusqu’à sa nomination comme Ambassadeur, il a travaillé en qualité de Chargé d’affaires a.i. du Japon en Haïti. Son Excellence Monsieur Luis Guilherme Nascentes Da Silva est au service de la diploSon Excellence Monsieur Kazuhiko Nishiuchi matie brésilienne depuis 1997. Spécialiste de est au bénéfice d’une longue expertise dans la Politique internationale contre le terrorisme, il a gestion de projets de coopération, notamment occupé différentes fonctions, notamment celle dans le secteur de l’eau, de la santé et de de Ministre-conseiller du Brésil en Colombie. l’assainissement en partenariat avec des Or- 14 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 octobre 2025 | Vol.2 N o 24 2 OCTOBRE 2025 Rencontre entre le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel JeanBaptiste et le Représentant spécial du Secrétaire général de l’OEA en Haïti, Monsieur Cristobal Dupouy Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et le Représentant spécial du Secrétaire général de l’OEA en Haïti, Monsieur Cristobal Dupouy Q

uelques jours après la rencontre entre le Président du Conseil Présidentiel de Transition, S.E.M. Laurent Saint-Cyr, et le Secrétaire général de l’Organisation des États américains (OEA), Monsieur Albert Ramdin, en marge de l'Assemblée générale des Nations unies à New-york, le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a tenu, à la Chancellerie haïtienne, le jeudi 2 octobre Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean2025, une séance de travail avec le Repré- Baptiste et le Représentant spécial du Secrétaire général de l’OEA en Haïti, Monsieur Cristobal Dupouy sentant du Secrétaire général de l’OEA en Haïti, thèmes suivants ont dominé les échanges: Monsieur Cristobal Dupouy. i) stabilisation de la sécurité et rétablissement Le Chancelier haïtien et le Représentant de de la paix ; ii) consensus politique et soutien à l’organisation hémisphérique en Haïti ont dis- la gouvernance ; iii) processus électoral et légicuté, dans les moindres détails, de la mise en timité institutionnelle ; iv) réponse humanitaire ; œuvre de la Feuille de route de l’OEA pour Haïti et v) développement durable et progrès écoet du partage de responsabilités y relatif. Les nomique. 15 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 3 OCTOBRE 2025 Cérémonie de remise des Lettres de créance de trois nouveaux Ambassadeurs nommés en Haïti Cérémonie de remise des Lettres de créances de Son Excellence Monsieur Luis Guilherme Nascentes Da Silva, Ambassadeur du Brésil en Haiti Cérémonie de remise des Lettres de créances de Son Excellence Monsieur Kazuhiko Nishiuchi, Ambassadeur du Japon en Haiti Cérémonie de remise des Lettres de créances de Son Excellence Madame Hélène Roos, Ambassadeure, Représentante de l’Union Européenne en Haiti e vendredi 3 octobre 2025 s’est tenue à la Villa d’Accueil, siège de la Présidence haïtienne de transition, la cérémonie de remise de Lettres de créance de trois nouveaux Ambassadeurs en début de mission auprès de la République d’Haïti. Il s’agit de Son Excellence Monsieur Kazuhiko Nishiuchi Ambassadeur du Japon en Haïti; Son Excellence Monsieur Luis Guilherme Nasceintes Da Silva du Brésil en Haïti et Son Excellence Madame Hélène Roos Ambassadeure, Répresentante de l’Union Européenne en Haïti. Le Président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, accompagné de cinq Conseillers-Présidents et du ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel JeanBaptiste, a conduit cette cérémonie solennelle et échangé avec les diplomates fraîchement accrédités autour des liens de fraternité et le renforcement de la coopération avec Haïti notamment dans le domaine de la lutte contre l’insécurité. L 16 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 3 OCTOBRE 2025 La 114ème Fête nationale de Taïwan célébrée à Port-au-Prince De gauche à droite , Le Premier ministre, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé, le Président du Conseil Présidentiel de Transition, S.E.M. Laurent Saint-Cyr et L’Ambassadeur de la République de Chine (Taiwan), S.E.M. Cheng-hao Hu L e Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, accompagné de plusieurs Conseillers-Présidents, du Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé et du Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a pris part à la 114ème Fête nationale de la République de Chine (Taïwan), célébrée le 3 octobre 2025 à Port-au-Prince. L’Ambassadeur Cheng-hao Hu, dans ses propos de circonstance, a salué la solidité des liens de fraternité et d’amitié entre les deux nations. Il a mis en évidence la volonté du Gouvernement taïwanais de renforcer la coopération, pour qu’elle devienne durable, avec Haïti dans les domaines de l’éducation,

de la santé, de l’économie et de la culture. Le Ministre haïtien des Affaires étrangères et des Cultes a, dans son discours, vanté la qualité des relations entre les deux pays. 17 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 OCTOBRE 2025 Allocution du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste à la 114ème Fête nationale de Taïwan célébrée à Port-au-Prince Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste E xcellence Monsieur le Coordonnateur du Conseil Présidentiel de Transition ; Messieurs les membres du Conseil Présidentiel de Transition; Monsieur le Premier ministre ; Mesdames, Messieurs les membres du Gouvernement ; Excellence Monsieur l’Ambassadeur de la République de Chine, Taïwan ; Mesdames, Messieurs les membres des Corps diplomatique et consulaire ; Mesdames, messieurs les Représentants des Organisations Internationales ; Distingués invités ; Mesdames, messieurs, C’est avec un sentiment d’amitié et de respect que je prends la parole aujourd’hui, à l’occasion de la célébration du Double-Dix, marquant la 114ème Fête nationale de la République de Chine Taïwan. En ce jour symbolique pour le peuple frère taïwanais, je souhaite, au nom du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), du Gouvernement et du peuple haïtien, exprimer 18 mes plus chaleureux vœux de paix, de bonheur et de prospérité à Son Excellence Monsieur Lai Ching-te, Président de la République de Chine Taïwan, ainsi qu’à Son Excellence Monsieur Lin Chia-lung, Ministre des Affaires étrangères. Je rends également hommage à la Communauté taïwanaise présente en Haïti, qui contribue, par son dynamisme et sa solidarité, à renforcer les ponts humains entre nos deux nations. Cette commémoration n’est pas seulement un moment de réjouissance pour nos amis taïwanais, mais c’est aussi une opportunité pour Haïti de réaffirmer la profondeur des liens qui l’unissent à cette nation. Au cours de cette année 2025, j’ai eu le privilège d’effectuer une visite à Taipei, j’étais vraiment émerveillé par l’hospitalité et l’accueil du Gouvernement et de tout le peuple. Veuillez, Monsieur l’Ambassadeur, leur renouveler mes remerciements. Cette visite m’avait permis d’apprécier de près la résilience, la discipline et le caractère laborieux de ce peule avec qui »»»» suite page 19 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 octobre 2025 | Vol.2 N o 24 »»»» suite de la page 18

Haïti aussi bien pour la République de Chine Taiwan de montrer qu'ils sont vraiment de très bons amis. Aujourd’hui, l’humanité est à la croisée des chemins. C’est évident que nous vivons un temps de difficulté, bien entendu avec des séquelles beaucoup plus graves pour des pays comme Haïti. Par rapport aux diverses mutations socio-économiques et les contraintes géopolitiques, Haïti et Taïwan sont appelés à approfondir leur collaboration pour explorer des partenariats nouveaux, notamment la transition numérique, l’agriculture intelligente, la modernisation des infrastructures, la formation professionnelle, l’économie verte, la cybersécurité et surtout le renforcement des capacités opérationnelles et logistiques des forces de sécurité. Ce renforcement de la coopération est une nécessité pour Haïti, qui aspire à reconstruire Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jeanun État plus fort, à créer des opportunités Baptiste et l'Ambassadeur de la République de Chine (Taiwan), S.E.M. Cheng-hao Hu pour sa jeunesse et à offrir un horizon de nous avons en partage les aspirations à la stabilité durable à son peuple. L’année 2026, nous aurons à célébrer les 70 ans des reprospérité, à la paix et à la démocratie. lations bilatérales. Cette date emblématique Monsieur l’Ambassadeur, pourra être un nouveau départ. Les relations entre nos deux États n'ont jamais cessé de prendre de l'ampleur et ce, au grand bonheur des populations de nos deux pays. Cette relation est fondée sur des valeurs essentielles, à savoir la souveraineté, la solidarité entre les peuples, la coopération pacifique et le respect mutuel. Elle repose sur un esprit d’amitié et se traduit par un engagement constant de Taïwan aux côtés d’Haïti, notamment dans les périodes les plus difficiles. Toujours guidés par l'esprit de redynamiser cette coopération, nous serons ravis ici en Haïti d’accueillir au cours de l’année un officiel de haut rang du Gouvernent taiwanais, précisément dans l’emblématique ville historique du Cap-Haitien. En attendant, cette visite qui, je l'espère, marquera un tournant historique dans le sens qu'elle va permettre de définir les contours de la huitième décennie de l’amitié haïtianotaiwanaise, je formule le souhait que la Aujourd’hui, il est donc fondamental pour nous République de Chine Taiwan demeure à la fois de regarder ce que nous avons fait ensemble une terre de développement et de paix. et ce que nous n’avons pas pu faire dans le passé pour arriver à construire l’avenir sur des Vive la coopération haïtiano-taïwanaise ! bases plus sereines et plus solide. En effet, je suis convaincu que le temps est venu pour Je vous remercie ! 19 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique Le jeudi 9 octobre 2025, Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a eu une fructueuse séance de travail à la Chancellerie avec le Représentant du Bureau pays de l’ONU/SIDA en Haiti, le Dr. Christian MOUALA. Ils ont profité de la rencontre pour passer en revue les interventions et les engagements de l’agence onusienne en Haïti. Le mercredi 15 octobre 2025, au cours d’une rencontre virtuelle, Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a longuement échangé avec Son Excellence Monsieur Chris Elmore, Ministre chargé des Caraïbes et de l’Amérique Latine pour le Royaume-Uni. 20 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 OCTOBRE 2025 Signature de la Stratégie de coopération nationale (CCS) 2026-2028 entre la République d’Haïti et l’OMS/OPS Le Ministre de la Santé publique et de la Population (MSPP) d’Haïti, le Dr Bertrand Sinal, et le Directeur de l’OPS, le Dr Jarbas Barbosa da Silva, lors d’une réunion bilatérale tenue au siège de l’OPS à Washington D.C., en marge de la 62ème session du Conseil directeur de l’OPS L

’Organisation panaméricaine de la Santé/ Organisation mondiale de la Santé (OPS/ OMS) et le Gouvernement de la République d’Haïti ont signé, le 1er octobre 2025, la Stratégie de coopération nationale (CCS) 2026–2028, le premier cadre de coopération de ce type entre les deux parties, réaffirmant leur engagement commun à renforcer le système de santé haïtien en vue de garantir de meilleurs résultats en matière de santé pour tous. directeur de l’OPS. « Cet événement marque une étape importante dans nos efforts conjoints pour répondre à la crise en Haïti et améliorer l’accès aux soins dans un contexte humanitaire et sécuritaire complexe », a déclaré le Dr Barbosa. « La nouvelle stratégie servira de cadre triennal pour orienter la coopération technique de l’OPS en Haïti, en cohérence avec les priorités nationales et adaptée au contexte et aux besoins évolutifs du L’accord a été signé par le Ministre de la Santé pays. » a-t-il ajouté. publique et de la Population (MSPP) d’Haïti, le Dr Bertrand Sinal, et le Directeur de l’OPS, le La Stratégie de coopération pays est un cadre Dr Jarbas Barbosa da Silva, lors d’une réunion à moyen terme qui définit les domaines dans bilatérale tenue au siège de l’OPS à Washington lesquels l’OPS/OMS travaillera avec Haïti pour D.C., en marge de la 62ème session du Conseil progresser vers la réalisation des objectifs en »»»» suite page 22 21 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 21 Le Ministre de la Santé publique et de la Population (MSPP) d’Haïti, le Dr Bertrand Sinal, et le Directeur de l’OPS, le Dr Jarbas Barbosa da Silva, lors d’une réunion bilatérale tenue au siège de l’OPS à Washington D.C., en marge de la 62ème session du Conseil directeur de l’OPS matière de santé publique. Elle oriente l’action de l’OPS dans le pays et s’aligne sur les objectifs nationaux de santé publique ainsi que sur les engagements internationaux d’Haïti, notamment ceux relatifs aux Objectifs de développement durable (ODD). de développement et la consolidation de la paix afin de mieux répondre, de manière durable, aux besoins de la population.

La Stratégie de coopération prend également en compte les besoins spécifiques des différentes régions du pays, en fonction de la Haïti continue de faire face à de graves défis situation sécuritaire locale, des mouvements de sanitaires, à des urgences humanitaires et aux population et de la disponibilité des services de vulnérabilités structurelles de son système de santé. santé. Il y a une urgente nécessité de travailler au renforcement du secteur de la santé, afin de Elle a été élaborée au terme d’un processus le rendre plus fort, plus résilient et plus à même consultatif impliquant le Ministère de la Santé de répondre aux besoins de la population et de publique et de la population, la société civile et les partenaires du secteur de la santé. Elle s’adapter en temps de crise. reflète les priorités sanitaires d’Haïti ainsi que la La Stratégie de coopération pays (CCS) 2026- nécessité d’une action inclusive et coordonnée 2028 se concentre sur trois priorités straté- pour protéger et promouvoir la santé. giques pour appuyer le travail du MSPP : • Renforcer le système de santé et garantir À travers cette nouvelle CCS, l’OPS/OMS l’accès universel à des soins et services réaffirme son engagement à travailler en étroite de qualité, indépendamment des moyens collaboration avec le Gouvernement haïtien et ses partenaires pour relever les grands financiers; • Améliorer la prévention, le contrôle et la défis sanitaires, réduire l’impact des maladies prise en charge des principaux problèmes de transmissibles et non transmissibles, et renforcer la capacité du pays à répondre aux urgences. Au santé ; • Renforcer la préparation et la réponse aux cœur de cette stratégie se trouve la volonté urgences sanitaires, grâce à l’approche NEXUS, de promouvoir un système sanitaire équitable, un modèle qui relie l’aide humanitaire, les efforts d’atteindre la couverture sanitaire universelle et d’améliorer le bien-être de la population. 22 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 LUNDI 13 OCTOBRE 2025 Le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Leslie Voltaire, et le Chancelier haïtien se sont entretenus avec la Représentante de l'Union européenne (UE) en Haïti De gauche à droite, le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, le Conseiller-Président, S.E.M Leslie Voltaire et la Représentante de l'Union européenne (UE) en Haïti, l’Ambassadeure Hélène Roos L e Conseiller-Président, S.E.M Leslie Voltaire, accompagné du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a rencontré, le lundi 13 octobre 2025, au nom du Conseil Présidentiel de Transition et de son Coordonnateur, Son Excellence Monsieur Laurent St-Cyr, la Représentante de l'Union Européenne (UE) en Haïti, l’Ambassadeur Hélène Roos. changements climatiques et son statut de petit Etat insulaire en développement, entre autres sujets, ont été passés en revue. Le Conseiller-Président Voltaire a également abordé avec la Représentante de l'UE le programme d’appui budgétaire, le renforcement des capacités des forces de sécurité nationales et le déploiement de la Force de réppression des gangs, l'aide humanitaire et la Les échanges entre les officiels haïtiens et santé publique. l’Ambassadeur Roos ont porté essentiellement sur le renforcement des relations de coopération L’Ambassadeur Roos a réaffirmé la volonté de entre la République d’Haïti et l’Union Européenne, l’UE de continuer à appuyer les efforts visant la particulièrement dans le contexte de la crise résolution durable de la crise, la stabilisation et le multidimensionnelle que traverse le pays. redressement économique d’Haïti. La crise humanitaire, les efforts visant le La rencontre s’est déroulée dans une atmosrétablissement de la sécurité et la stabilité phère empreinte de cordialité, de compréhensociopolitique, la vulnérabilité d'Haïti aux sion et de respect mutuels. 23 Courrier Diplomatique

Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 12 OCTOBRE 2025 Célébration de la Fête du Royaume d’Espagne en Haïti De gauche à droite, le Conseiller-Président, S.E.M. Fritz Alphonse Jean, le Conseiller-Président, S.E.M. Leslie Voltaire, l'Ambassadeur du Royaume d'Espagne en Haïti, S.E.M Marco Antonio Penin Toledano, le Premier ministre, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé et le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel JeanBaptiste L e 12 octobre 2025, l’Ambassadeur du Royaume d’Espagne en Haïti, Son Excellence Monsieur Marco Antonio Penin Toledano, a reçu, à l’hôtel El Rancho à Pétion-Ville, des Conseillers-Présidents accompagnés du Premier ministre, du Ministre des Affaires étrangères et d’autres membres du Gouvernement, ainsi que des membres des Corps diplomatique et consulaire, de la communauté espagnole en Haïti et du secteur privé, à l’occasion de la célébration de la Fête nationale de l’Espagne. Dans un contexte politique tendu, l’événement a pris une dimension symbolique de dialogue et d’engagement mutuel entre la République d’Haïti et le Royaume d’Espagne. Dans son discours de circonstance, l’Ambassadeur Marco António Penín Toledano a affirmé solennellement l’engagement du Royaume d’Espagne à continuer à fournir « un appui constant » à la République d’Haïti. Il a 24 également confirmé le soutien de son pays à la Force de répression des gangs. Par ailleurs, l’Ambassadeur espagnol a encouragé les autorités haïtiennes et espagnoles à « revisiter » l’Accord-cadre de coopération signé en 1991, dans le but de renforcer la coopération entre les deux pays en tenant compte des nouvelles réalités et des nouveaux défis. Prenant la parole au nom du Gouvernement et du peuple haïtiens, le Ministre des Affaires étrangères et de Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, s’est réjoui de l’excellente qualité des relations d’amitié, de solidarité et de coopération qui unissent Haïti et l’Espagne. Il a fait remarquer que ces relations, empreintes de compréhension et de respect mutuels, sont fondées sur des valeurs communes de liberté, de solidarité et de créativité. Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 12 OCTOBRE 2025 Allocution du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, à l’occasion de la Fête nationale du Royaume d’Espagne Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste à l’occasion de la Fête nationale du Royaume d’Espagne E xcellence Monsieur Leslie VOLTAIRE, Président ad intérim du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), Excellence Monsieur Fritz Alphonse JEAN, Conseiller-Président, Membre du CPT, Monsieur Alix Didier FILS-AIMÉ, Premier Ministre, Mesdames et Messieurs les Membres du Gouvernement, Excellence Monsieur Marco António PENIN TOLEDANO, Ambassadeur du Royaume de l’Espagne en Haïti, Mesdames et Messieurs les Représentants des Corps diplomatique et consulaire, Mesdames et Messieurs les Représentants des Organisations internationales Distingués invités, Mesdames, Messieurs, Encore une année que nous célébrons, ici en Haïti, la Fête nationale de l’Espagne, une occasion pour nous de rappelle la rencontre entre deux mondes et le début d’un nouvel âge historique pour l’humanité. C’est pour moi un immense honneur de prendre la parole en ce jour de célébration pour souhaiter au nom du peuple et du Gouvernement haïtiens mes plus vives félicitations, et mes vœux de prospérité à sa Majesté le Roi Philippe VI, au Gouvernement et à tout le peuple espagnol. »»»» suite page 26 25 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 25 Je salue chaleureusement tous les Espagnols en Haïti, dont certains sont des coopérants, des religieuses et religieux, qui par leur travail quotidien et leur service dévoué souvent dans des zones difficiles tissent des liens profonds entre nos deux pays.

de l’équilibre, de la paix et de la coopération. A titre d’exemple, permettez-moi de citer le rôle moteur du Gouvernement espagnol dans la réalisation et la réussite de la 4e Conférence Internationale sur le Financement du développement dont la ville de Séville a été le siège du 30 juin au 3 juillet de cette Monsieur l’Ambassadeur, année. En tant que Pays Moins Avancé, Haïti Les liens entre Haïti et l’Espagne remontent a accueilli l’appel à la mobilisation de plus à des temps anciens, marqués par des de capitaux pour l’atteinte des Objectifs de croisements culturels, linguistiques et Développement Durable. humains. Nos deux pays ont en partage une Au point de vue des relations bilatérales, nous mémoire historique, parfois complexe, mais nous réjouissons particulièrement des liens qui s’est progressivement transformée en privilégiés d’amitié et de coopération entre une relation d’amitié sincère et de coopération nos deux pays et nos deux peuples. Nous respectueuse. C’est ainsi qu’aujourd’hui, nous sommes attachés résolument à la précélébrons non seulement la nation espagnole, servation et à la promotion des partenariats mais également les valeurs universelles stratégiques que nos deux nations entrequ’elle incarne : la liberté, la démocratie, la tiennent dans un ordre névralgique de solidarité et la créativité. secteurs. Cette année nous célébrons les 34 Ces valeurs, Haïti les partage pleinement et continuera de les défendre avec conviction dans le concert des nations. Ce qui nous amène à dire que la Fête nationale de l’Espagne pour nous est un mélange de mémoire et d’avenir. En effet, chaque fois que nous évoquons l’Espagne, nous avons l’impression de tourner vers un modèle inspirant de développement fondé sur la cohésion sociale, la diversité culturelle et la responsabilité collective. L’Espagne, terre d’histoire et de culture, a su conjuguer tradition et modernité, enracinement et ouverture. Ce modèle inspire de nombreux pays, dont le nôtre. ans depuis que les relations de coopération s’étaient formalisées entre les deux pays. Je fais particulièrement référence à l’Accordcadre de coopération signé en 1991. Le Gouvernement haïtien profite de cette commémoration pour saluer les nombreuses activités de coopération qui se sont réalisées entre Haïti et l’Espagne dans différents domaines. Nous en profitons donc pour attirer l’attention sur le rôle de l’Agence espagnole de coopération internationale pour le Développement (AECID), qui accompagne Haïti dans différents domaines. Au moment où mon pays fait face à une crise complexe, le Gouvernement de transition appelle à un renforcement de la coopération haïtianoMonsieur l’Ambassadeur, espagnole et à revisiter l’Accord cadre. Ce qui Chers invités, permettra, bien sûr, de l’adapter à la nouvelle Nous saluons les efforts du Royaume dynamique que les deux capitales souhaitent d’Espagne dans la promotion du donner à leurs relations. multilatéralisme et du dialogue entre les civilisations. Dans un monde marqué par les Monsieur l’Ambassadeur, incertitudes, la voix de l’Espagne reste celle Comme vous le savez, la culture demeure un »»»» suite page 27 26 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 octobre 2025 | Vol.2 N o 24 »»»» suite de la page 26 Des invités posant avec l'équipe de l'Ambassade d'Espagne en Haiti pont privilégié entre les peuples. Haïti partage avec l’Espagne cette conviction que la culture et l’éducation sont les piliers de la paix. Nous devons continuer à investir dans la jeunesse, à encourager le dialogue interculturel et à bâtir des ponts d’espoir plutôt que des murs d’indifférence. C’est pour vous dire la place que nous comptons réserver à la Culture dans ce que nous envisageons comme renforcement des relations bilatérales. D’autant plus que l’Espagne, par son rayonnement linguistique et artistique, a contribué à enrichir le continent d’une empreinte ibérique unique.

Notre diplomatie est convaincue que les relations entre Haïti et l’Espagne peuvent servir de modèle pour un partenariat respectueux, équilibré et mutuellement bénéfique, fondé sur la confiance et le dialogue. Au-delà des gouvernements, nos peuples doivent continuer à se rapprocher. Les échanges humains, culturels et éducatifs constituent le cœur de toute diplomatie durable. C’est là que se construit la véritable fraternité entre nos deux nations. Nous croyons fermement que cette proximité culturelle peut se traduire davantage en opportunités concrètes à travers des programmes d’échanges universitaires, de festivals culturels conjoints, de jumelages entre villes, ou encore d’initiatives de coopération décentralisée. L’ouverture, par exemple, en Haïti d’un centre Cervantes pourra encourager l’apprentissage de la langue espagnole En célébrant aujourd’hui l’Espagne, nous célébrons aussi cette humanité commune qui nous unit. En ce jour de fête nationale, je souhaite au Royaume d’Espagne un avenir radieux, à son peuple une prospérité continue, et à nos deux nations une amitié encore plus forte. Excellence, Mesdames et Messieurs, Vive l’amitié haïtiano-espagnole ! Je vous remercie ! 27 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 14 OCTOBRE 2025 Le Conseiller-Président, S.E.M. Emmanuel Vertilaire s’est entretenu avec l’Ambassadeur de la République de Chine (Taïwan) en Haïti, Son Excellence Monsieur Cheng-Hao Hu Le Conseiller-Président, S.E.M. Emmanuel Vertilaire et l’Ambassadeur de la République de Chine (Taïwan) en Haïti, Son Excellence Monsieur Cheng-Hao Hu L e Conseiller-Président, S.E.M. Emmanuel Vertilaire, accompagné de membres de son Cabinet, a tenu, le mardi 14 octobre 2025, une importante rencontre de travail avec l’Ambassadeur de la République de Chine (Taïwan) en Haïti, Son Excellence Monsieur Cheng-Hao Hu. prochainement à lancer la phase de mise en œuvre du projet, en assurant la coordination technique et le suivi administratif. Le Conseiller-Président en a profité pour s’enquérir des possibilités que ledit projet soit financé par la coopération taïwanaise. L’Ambassadeur HU a accueilli favorablement cette idée, et a promis d’entreprendre les démarches nécessaires auprès des autorités de Taipei en vue d’un éventuel financement. Dans cette perspective, les autorités municipales du Cap-Haïtien seront invitées Pour sa part, l’Ambassadeur Cheng-Hao Hu a réaffirmé la pleine disposition de la Mission diplomatique taïwanaise à soutenir les initiatives concrètes et porteuses de progrès et de développement durable, dans le cadre du renforcement continu des relations d’amitié et de collaboration entre Haïti et la République de Chine (Taïwan). Le Conseiller-Président Emmanuel Vertilaire a remercié l’Ambassadeur taïwanais et lui a exprimé la profonde gratitude du Conseil présidentiel de transition, du gouvernement Les échanges ont porté sur le renforcement et du peuple haïtiens pour son engagement de la coopération entre la République d’Haïti et constant en faveur du développement local, la République de Chine (Taiwan), en particulier ainsi que pour la solidarité et la coopération la mise en œuvre d’un projet d’assainissement exemplaire dont la République de Chine de la ville du Cap-Haïtien. (Taïwan) fait preuve à l’égard d’Haïti. 28 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 14 OCTOBRE 2025 Les Conseillers-Présidents Leslie Voltaire et Louis Gérald Gilles ont rencontré une délégation de spécialistes cubains Les Conseillers-Présidents Leslie Votaire et Louis Gérald Gilles avec la délégation de spécialistes cubains L

es Conseillers-Présidents Leslie Voltaire et Louis Gérald Gilles ont rencontré, le mardi 14 octobre 2025, une délégation de trois spécialistes cubains : Hierrezuelo Díaz Marco Ricardo, Cruz Mulens Zaide de la Caridad et Duany Guerrero Pedro, qui étaient accompagnés d’un spécialiste haïtien, Monsieur Laguerre Valery Bony, dans le cadre de la mise en œuvre du projet de construction de l’Institut oncologique national. L’Institut oncologique national a vocation à être un centre de référence alliant traitement, enseignement et accompagnement psychologique, afin d’améliorer la qualité de vie des patients. Cette initiative s’inscrit dans la volonté du Conseil Présidentiel de Transition et du Gouvernement de renforcer les capacités nationales en matière de soins spécialisés, de recherche médicale et de formation. Il est prévu une visite du terrain destiné à la construction des locaux de l’institut, qui devrait avoir lieu prochainement. Cette étape vise à garantir une implantation adaptée à la nature et aux objectifs du projet et respectueuse du cadre communautaire. La collaboration avec les spécialistes cubains permettra d’intégrer une approche globale, conjuguant expertise médicale et dimension humaine. Outre l’appui technique à la construction de l’infrastructure, cette coopération portera sur la formation continue du personnel, l’accompagnement psychologique des équipes impliquées et la mise en place de programmes éducatifs visant à renforcer les capacités nationales en matière de lutte contre le cancer. 29 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 14 OCTOBRE 2025 Une délégation de Médecins Sans Frontières (MSF) en Haïti reçue par les Conseillers-Présidents Fritz Alphonse Jean et Frinel Joseph Les participants à la rencontre L es Conseillers-Présidents Fritz Alphonse Jean et Frinel Joseph ont rencontré, le mardi 14 octobre 2025, à la Villa d’Accueil, une délégation de Médecins Sans Frontières (MSF) en Haïti. Cette rencontre s’est déroulée principalement autour de l’annonce de la fermeture définitive du Centre d’urgence et de référencement situé à l’Avenue Charles Summer, à Turgeau. En effet, MSF prévoyait de mettre fin aux activités de ce centre à partir du 1er novembre 2025, en raison de la montée inquiétante de l’insécurité au niveau du centre-ville de Port-au-Prince. L’ONG médicale estime que cette situation rend le centre de plus en plus exposé à des balles perdues et à des incidents graves, mettant ainsi en danger les patients et le personnel médical. MSF a réaffirmé toutefois son engagement à œuvrer aux côtés du Ministère de la Santé publique et de la Population (MSPP) pour continuer à fournir des soins de qualité aux 30 De gauche à droite, le Conseiller-Président, S.E.M Frinel Joseph, le ConseillerPrésident, S.E.M Fritz Alphonse Jean et le Directeur de Cabinet du CPT, Monsieur Miradin Morlan habitants de Port-au-Prince. Des missions d’évaluation seront bientôt déployées afin d’identifier les besoins sanitaires les plus urgents et de planifier une reprise des activités dans une zone pas trop éloignée du centre-ville. Pour sa part, le Conseil Présidentiel de Transition renouvelle sa volonté de coopérer avec les acteurs du secteur de la santé, et de renforcer les efforts visant le rétablissement de la sécurité dans le pays, afin de garantir à tous un accès équitable et efficace aux soins de santé. Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 24 10 OCTOBRE 2025 Le Conseiller-Président, S.E.M. Leslie Voltaire et l’UNICEF ont discuté d’un projet pilote de mise en place, dans la ville des Cayes, d’un centre d’accueil destiné aux enfants vulnérables L

e Conseiller-Président, S.E.M Leslie Voltaire, accompagné de Mme. Rose Andrée Bony Bien-Aimée, membre de la Commission présidentielle d'appui à la mise en place du Réseau national de centres d'accueil et de Maisons de rééducation, a rencontré, à la Villa d’accueil, une délégation du Fonds des Nations unies pour l’Enfance (UNICEF), composée du Représentant adjoint de l'organisation en Haïti, Monsieur Yannig Dussart, et du Chef du Programme de protection de l'enfance à l'UNICEF, Monsieur Bilal Sougou. Le Conseiller-Président, S.E.M Leslie Voltaire, Mme Rose Andrée Bony Bien-Aimée, membre de la Commission présidentielle d'appui à la mise en place du réseau national de Centres d'accueil et de Maisons de rééducation avec la délégation du Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF), composée du Représentant adjoint de l'organisation en Haïti, Monsieur Yannig Dussart, et du Chef du Programme de protection de l'enfance à l'UNICEF, Monsieur Bilal Sougou. Le Conseiller-Président, S.E.M Leslie Voltaire, le Représentant adjoint de l'organisation en Haïti, Monsieur Yannig Dussart Les échanges ont porté sur le « Projet pilote intégré » de la création, aux Cayes, d’un Centre d’accueil destiné aux enfants et adolescents en situation de vulnérabilité ou en conflit avec la loi, dont la mise en œuvre sera assurée par la Commission présidentielle d'appui à la mise en place du Réseau national de centres d'accueil et de Maisons de rééducation. Cette rencontre faisait suite à une première réunion tenue au cours du mois de septembre dernier, dans le Sud du pays, entre la Commission et le représentant de l'UNICEF, Monsieur Bilal Sougou. Une firme a déjà été mobilisée pour effectuer les relevés topographiques nécessaires à la réalisation de ce projet, qui vise à renforcer la prise en charge et la formation des enfants concernés. La Commission compte également étendre bientôt ce type de projet aux départements du Centre et du Nord. 31 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique Décision du Ministère des Affaires étrangères et des Cultes relative à l’harmonisation du processus d’émission de passeports aux Haïtiens vivant à l’étranger 32 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 octobre 2025 | Vol.2 N o 24 Communiqué de presse du CPT relatif à la décision du MAEC d’harmoniser les prix d’émission de passeports pour les Haïtiens vivant à l’étranger 33 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 #1 HAITI COURRIER DIPLOMATIQUE #2 Vo l . 2, N o 3 B im e ns ue l Du 1 au 15 décembre 2024 Du 15 au 30 décembre 2024 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 novembre 2024 Courrier Diplomatique du 1er au 15 decembre 2024 Courrier Diplomatique du 16 au 31 decembre 2024 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #5 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Vol . 2, N o 5 Bimensuel Vol. 2, N o 4 B imensuel #6 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES #7 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Vol . 2, N o 2 Bimensuel Vo l . 2 , N o 1 Du 15 au 30 novembre 2024 #4 #3 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE Vol. 2, N o 6 Du 1er au 15 janvier 2025 Du 16 au 31 janvier 2025 Du 1er au 15 fevrier 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht

5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 fevrier 2025 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #8 #9 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES B imensuel Bi mensuel B im e ns ue l Vol. 2, N o 7 Vol . 2, N o 8 Du 16 au 28 février 2025 Du 1 au 15 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er Vo l . 2, N o 9 Du 16 au 31 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 28 fevrier 2025 34 Courrier Diplomatique du 1er au 15 mars 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 mars 2025 Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #10 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #11 Bi mensuel Edition spéciale 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Vol. 2, N o 13 Du 1er au 15 mai 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 mai 2025 #16 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 avril 2025 #14 Vol. 2, N o 12 Du 16 au 30 avril 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Edition Spéciale B im ensuel MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Vol . 2, N o 11 Du 1er au 15 avril 2025 Bicentenaire de l’Ordonnance royale du roi Charles X COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #13 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #12 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES | Vol.2 N o 24 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE Courrier Diplomatique du 16 au 30 avril 2025 #15 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Bi mensuel Vol . 2, N o 14 Vol. 2, N o 15 Du 16 au 31 mai 2025 Du 1er au 15 juin 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 31 mai 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 juin 2025 #17 #18 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES B im e ns ue l Vo l . 2, N o 18 Du 16 au 31 juillet 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 juin 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 juillet 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 30 juillet 2025 35 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 #19 Courrier Diplomatique COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #21 #20 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES B im e ns ue l Vo l . 2, N o 21 Du 1er au 15 septembre 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 août 2025 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #22 Courrier Diplomatique du 16 au 31 août 2025 #23 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Edition spéciale Haïti à la 80ème Session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies

5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Edition spéciale septembre 2025 36 Courrier Diplomatique du 16 au 30 septembre 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 octobre 2025 | Vol.2 N o 24 CONSULATS D'HAÏTI À L'ÉTRANGER Barahona (Consulat d’Haïti) Guadeloupe (Consulat d’Haïti) Calle Carlos, Nassis, Numero 8, Barahona RD Téléphone: 001(809)524 7353 Fax: (809)524-3929 Email: cons.barahona@diplomatie.ht 12, rue schoelcher, Point-à-Pitre, 97110, Guadeloupe Téléphone: (590)590 893580 / 590-913499 Fax: (590)590-893535 Email: cons.guadeloupe@diplomatie.ht Boston (Consulat général d’Haïti) 333, Washington street ,suite 851, Boston, MA 02108, USA Téléphone: (857) 449-0332 Email: cg.boston@diplomatie.ht Chicago (Consulat général d’Haïti) 11 east Adam street, suite 1400, Chicago, Illinois 60603, USA Téléphone: (312)922-4004 / 922-4005 Fax: (312)922-7122 Site Web: http://www.haitianconsulate.org Email: cg.chicago@diplomatie.ht Montréal (Consulat général d’Haïti) 300 rue Léo Pariseau, 11e Etage, suite 1100, Montréal, Québec, Canada H2X 4C1 Téléphone:514-499-1919 Fax: 514-499-1818 Site Web: http://consulat-haiti-montreal.org Email: cg.montreal@diplomatie.ht Curacao (Consulat général d’Haïti) Grebbelinie Web No 18 , Willemstadt, Curacao, N.A. Téléphone: (5999)461-3434 Fax: (5999)465-8180 Email: cg.curacao@diplomatie.htt Dajabon (Consulat d’Haïti) Calle 27 de febrero, No 104, Dajabon, Republica Dominicana Téléphone: (809)579-8312 / 579-7415 Fax: (809)591-7415 Email: cons.dajabon@diplomatie.ht Guyane (Consulat général d’Haïti) 12 Ave. Leopold Heder, 97300 cayenne, Guyanne Téléphone: (594)594-31-18-58 / 594-31-2065 Email: cg.guyanne@diplomatie.ht, Miami (Consulat général d’Haïti) 259 S.W, 13 th street, Miami Florida, 33130, USA Téléphone: (305)859-2309 / 851-5291 Fax: (305)854-7441 / 851-6132 Site Web: http://cgmiami.gouv.ht/ Email: cg.miami@diplomatie.ht New-york (Consulat général d’Haïti) 555 Fifth Avenue, 3rd floor, New York, NY, United States, New York Téléphone: +1 212-697-9767 Fax: (212)681-6991 Site Web: https://cghaitiny.org Email: cg.newyork@diplomatie.ht Orlando (Consulat d’Haïti) 1616 east, Colonial drive, Orlando Florida 32803 Téléphone: (407)897-3232 / 477-4148 Fax: (407)897-8163 Site Web: wwwhaitianconsulateorlando.org Facebook: haitianconsulateorlando Email: cons.orlando@diplomatie.ht 37 Vol.2 N o 24 | Du 1 er au 15 octobre 2025 Courrier Diplomatique Paris (Consulat général d’Haïti) Aruba (Consulat général d’Haïti) 35 Avenue de Villiers, 75017, Paris Téléphone: (331)42.12.70.56 /42.12.70.57 Fax: (331)42.12.70.59 Email: cg.paris@diplomatie.ht #1 Bilderdilkstraat Orangestad Aruba Téléphone: (00297)585-9211 / 585-9221 Email: cg.aruba@diplomatie.ht Suriname (Consulat général d’Haïti) Santiago Rép. Dom. (Consulat général d’Haïti) Avenida Estrella, Sadhala # 6 , Santiago de los Caballeros, R.D, Caballeros Téléphone: (809)504-0651 / 724-8311 Fax: (809)582-5026 Email: cg.santiagosaintdomingue@ diplomatie.ht / cons. santiagostdomingue@diplomatie.ht Higuey (Consulat d’Haïti) C/Gaston F, Deligne, No 50, Sector Latorre, Higuey, Republique Dominicaine Téléphone: (809)7460782 /554-9537 / 491-7376 Email: cons.higuey@diplomatie.ht Lima a Postraat 21 Paramaribo Suriname Téléphone: (597)521-827 / 521-829 Email: cg.suriname@diplomatie.ht Iles Turques et Caicos (Consulat d’Haïti) 1229, Leeward Highway Providenciales Turks and Caicos Islands BWI Téléphone: (331)649-4331 Email: cons.tci@diplomatie.ht DAKHLA (ROYAUME DU MAROC) (Consulat d’Haïti) Email: cghaiti.dakhla@diplomatie.ht Atlanta (Consulat général d’Haïti) 2911 Piedmont Rd NE, Suite F Atlanta GA 30305 Téléphone: (404)778-53723 / 7481178 Fax: (404)748-1513 Email: cg.atlanta@diplomatie.ht 38

5A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique No. Dépôt Légal: 25-06-178 Bibliothèque Nationale d'Haïti 39