(2025) Etid sou reentegrasyon migran yo depòte an Ayiti : analiz rezilta premye seri ankèt panèl la

[page 1] ETUDE SUR LA REINTEGRATION DES MIGRANTS DEPORTES EN HAITI ANALYSES DES RÉSULTATS DE LA PREMIÈRE SÉRIE D'ENQUÊTES DE PANEL ù NX À: À . ei! ; \ | Les KNI UN =, Re DR SX Dress | | a NAX . | à 2e 1 DOIM IEEE. MM Darrmourx Canadä [page 2] Les opinions exprimées dans cette publication sont celles des auteurs et ne représentent pas nécessairement celles de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM). Les désignations employées et la présentation des documents dans cet ouvrage n'impliquent pas l'expression par l'OIM d'une quelconque opinion quant au statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville ou d'une zone, où de ses autorités, ou concernant ses frontières ou ses limites L'OIM croit profondément que la migration humaine et ordonnée est bénéfique pour les migrants et la société. En tant qu'organisation intergouvernementale, l'OIM agit avec ses partenaires de la communauté internationale afin d'aider à résoudre les problèmes opérationnels que pose la migration ; de faire mieux comprendre quels = en sont les enjeux ; d'encourager le développement économique et social grâce à la migration ; et de préserver TABLE DES MATI ÊRES la dignité humaine et le bien-être des migrants. Publié par : Organisation internationale pour les migrations Rue E. Pierre, 11 (Zone Ambassade États-Unis) APERÇU 3 Tabarre 27 Port-au-Prince, Haïti Courriel : dtmhaiti@iom.int RÉSUMÉ 3 Site web : https://dtm.iom.int/haiti Cette publication a été publiée sans avoir fait l'objet d'une édition officielle par l'OIM. SECURITE ET CONFIANCE INSTITUTIONNELLE 4 Le présent ouvrage a été publié sans que l'Unité des publications de l'OIM (PUB) ait approuvé sa conformité avec les normes stylistiques et l'identité visuelle de l'Organisation Cette publication a été sans l'approbation de l'Unité de recherche de l'OIM (RES). INTENTIONS MIGRATOIRES 11 Photo de couverture : Accueil à Belladère de migrants déportés de République dominicaine © OIM Haïti / Leurs INTÉGRATION ÉCONOMIQUE 16 Citation requise : Caflisch, À. Hartman, A, Lamorena, Z, Peters, M. Zhou, T, Zhou, Y, IOM (2025). Étude sur la réintégration des migrants déportés en Haïti : Analyses des résultats de la première série d'enquêtes de panel. Organisation internationale pour les migrations, Haïti. INTÉGRATION SOCIALE 24 © OIM 2025 GER PRÉJUDICES LIÉS À LA DÉPORTATION 31 BY NC ND Certains droits réservés. Cet ouvrage est mis à disposition sous licence Creative Commons Attribution — Pas ANNEXES 36 d'utilisation commerciale — Pas de modification 3.0 Organisations internationales (CC BY-NC-ND 3.0 IGO).* Pour plus de détails, voir la section Droit d'auteur et conditions d'utilisation. Le présent ouvrage ne doit pas être utilisé, publié ou rediffusé dans l'intention première d'en obtenir unavantage commercial ou une compensation financière, sauf à des fins éducatives, par exemple, aux fins de son intégration dans un manuel. Permissions : Toute demande concernant l'utilisation à des fins commerciales ou les droits et licences doit être adressée à publications @iomiint. * https///creativecommons.org/licenses/by-nœnd/3.0/igo/legalcode [page 3] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI | 1 ne] | APERÇU 3 ; Sn RESUME EE } SRE $ É ÿ ’ \ | 10€ En quoi les personnes déportées diffèrent-elles des personnes non déportées «2 NS de \ LL LE NO), Ne nm. cèie à 4 | j \ 1 1 | f 7) j fi dans notre échantillon de la population haïtienne ? \ à dl à k | KE À {| fs A à DA n à. | | | TR | | | | ll En tenant compte du sexe, de l'âge, du niveau d'éducation, de la taille du | M fl Hs à e. P Le en LL: À _ DE ménage et du lieu de résidence (département), nous avons pu constater 4 7 a SR =. Les deux groupes sont confrontés à une insécurité et à 4 | | ÈS Û es ; : } 41 À 4 A . une violence importantes. Ils font état de niveaux similaires à 1 \ ESS ! FLE F d £ (très faibles) de sécurité dans leur lieu de résidence actuel ; 4 } (Fr) | | PE os : ? [ ù //) JA ] À Ê et de confiance (très faible) dans les institutions étatiques t À ; b 15 | J 4 & ê ‘+ SATA et non étatiques. L\eyh A = é 2 | 7 £ a æÆ || Par rapport aux non-déportés, les déporté déclarent CE. y (EN fi Le 7 =, rs p.28 D a. < CARE E Q une intention de migrer légèrement plus forte, bien qu'ils > | TT S à N + Il lIcastroge a > déclarent également disposer de ressources légèrement = À ) "|| SS moins importantes pour le faire. ÈS D nee on ee | il P P d' 1 6 à — es —_ RL 4 | IL A Le chômage et les indicateurs de stress économique ÿ “4 ss . sont élevés dans tout le pays, tant pour les personnes ; 4 DS note Pa # Consülationimédicale de migrants déportés à ææ” déportées que pour celles qui ne le sont pas. Par rapport \ Î | Ouanaminthe © IOM Haïti / Mai 2024 XX aux personnes non déportées, les personnes déportées L ar) déclarent disposer de moins d'actifs et être moins intégrées Ce rapport présente les résultats clés issus de la covariables : sexe, âge, niveau d'éducation, taille du , , au marché du travail, comme le montre le nombre d'heures première vague de collecte de données auprès d'un ménage et département. Les coefficients de régression lé 5 ; travaillées au cours des quatre dernières semaines. échantillon de résidents haïtiens et de personnes doivent être interprétés comme la moyenne pour une récemment déportées vers Haïti, interrogés en 2024 population donnée, ces covariables étant constantes. Par rapport aux personnes non déportées, les personnes et 2025. Il se concentre sur les conditions de vie en déportées obtiennent des scores plus faibles sur les indices . , , , Veuillez noter que toutes ces informations sont @ once . . Haïti et les expériences des personnes déportées par qui mesurent la dignité, l'intégration sociale et politique et la k k Lu descriptives, ce qui signifie qu'aucune ne doit être , | L : A rapport à celles de la population générale. santé mentale. Environ la moitié des personnes interrogées interprétée de manière causale. Les conclusions , , } \ déclarent présenter des symptômes correspondant à une Entre le 16 décembre 2024 et le 19 mai 2025, l'OIM concernant les personnes déportées ne décrivent , k nr. dépression ou à de l'anxiété. Haïti a interrogé 3 531 Haïtiens par téléphone : pas l'ensemble de la population qui quitte Haïti. Elles 1 237 étaient des personnes déportées et 2 294 ne décrivent pas, par exemple, les personnes qui sont Parmi les personnes déportées, celles qui ont subi n'avaient pas été déportées, classification basée sur en dehors du pays. Un certain nombre de personnes davantage de préjudices pendant la déportation (ex : leurs déclarations d'antécédents migratoires. quittent Haïti sans être déportées et ne sont donc violences verbales et physiques, mauvaises conditions) . . . pas incluses dans notre échantillon. s'e déclarent également plus souvent qu'elles ne se sentent Ce rapport contient des statistiques sommaires n° ue ; ; 2 pas en sécurité et qu'elles ont recours à des mécanismes et une analyse de régression. Toutes les analyses Voir les Annexes pour plus de détails sur , A ’ d'adaptation négatifs pour survivre (ex : sauter des repas, de régression contrôlent le même ensemble de l'échantillonnage et la construction de l'indice. . , se marier précocement). ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 4] SÉCURITÉ ET CONFIANCE INSTITUTIONNELLE [page 5] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI VICTIMES DE CRIMES ET DE VIOLENCES, DÉPLACÉES DE FORCE Une proportion importante de la population du département de l'Ouest, où se trouve la capitale Port-au-Prince, déclare avoir été victime de crimes ou avoir fui son domicile en raison de l'insécurité. Dans le reste du pays, la proportion est moins élevée, mais reste importante. Les femmes et les filles sont plus susceptibles d'avoir été déplacées. Proportion de victimes d'actes criminels ou de Proportion de personnes ayant fui leur domicile en violence au cours des trois derniers mois, par sexe raison de l'insécurité au cours des 12 derniers mois, et région par sexe et région Grand Nord Grand Nord 53% 39% Hommes DL Hommes LL BEN BR 43% AT% Femmes | Femmes L D 40% 27 Grand Sud — Centre — Artibonite Grand Sud — Centre - Artibonite core. | 077 core. | 08 36% D TS DR 56% 73% Femmes LL Femmes — D TT EN: € 0 :: Hommes Hommes D ::* DEN : 0: : : - EN: ‘: emmes + emmes 7 0% 10% 20% 30% 40% 50% 0% 10% 20% 30% 40% 50% N:3 507 N: 3 495 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 6] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI RESTRICTIONS À LA LIBERTÉ DE La violence et l'insécurité s'accompagnent de restrictions importantes à la liberté de mouvement des personnes, touchant plus d'un répondant sur quatre dans le département de l'Ouest. Proportion des personnes ayant subi des restrictions Proportion de personnes déclarant que les femmes évitent de mobilité au cours des trois derniers mois, par certaines zones de leur quartier, par sexe et région sexe et région Grand Nord Grand Nord DR 5 36% Hommes Hommes LL DR: Dix DR >: 47e Femmes DEN 01% Femmes —h Grand Sud — Centre — Artibonite Grand Sud — Centre — Artibonite En ; + D :5* Hommes Hommes EN 7: D: à 0 D + Femmes Femmes D D : EN :: EN: Hommes Hommes EN: EN : »: NE 5 0 Femmes Femmes EN: >: EN :: 7: 0% 10% 20% 30% 40% 50% 0% 10% 20% 30% 40% 50% N:3 503 N:3 472 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI Le [page 7] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Dans les deux groupes, près de la moitié des personnes interrogées déclarent avoir été traitées injustement par des institutions publiques et ont peu confiance en ces dernières. Les personnes comme vous sont traitées Confiance dans le gouvernement Confiance envers la police injustement par des institutions publiques 80% 80% 80% 57% 57% &o 60% ° 60% | ygx 53% ? c £ 9 £ Ê 40% Ê 40% JP 35% à 4x 33% 33% 33% 334 è 24% 23% 4 5 à Fa à 17% 162 17% 18% 17% 16% 20% 16% 20% & 20% 10% 8% 0% CE 0% | 0% Jamais Parfois Souvent Toujours Pas du tout Un peu Assez Beaucoup Pas du tout Un peu Assez Beaucoup N:3 344 N:3 161 N: 3 290 Confiance envers les tribunaux Confiance envers le CASEC et l'ASEC Confiance en la mairie 80% 80% 80% 60% 60% 60% 46% 42% 43% 40% 45% 43% CD 37% £ . ? 6 4 35% 5 40% | 35% 8 40% | 319 35% Ë 40% | 35% 35% È È È 19% 19% % 6 % 17% 20% 14% 16% 20% 20% 16% BE _ _ | à . _ EE me 0% un 0% un 0% Run Pas du tout Un peu Assez Beaucoup Pas du tout Un peu Assez Beaucoup Pas du tout Un peu Assez Beaucoup N:3155 N:3 088 N: 3197 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 8] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Il y a également peu ou pas de confiance à l'égard de l'ONU ou de la présence de la police internationale, ainsi qu'envers les groupes d'autodéfense. La majorité n'a aucune confiance envers les gangs. À l'inverse, il existe une confiance modérée envers les autres membres de la communauté. Confiance dans l'ONU Confiance dans la police internationale 80% 80% 60% 60% 43% 45% $ 38% 39% 36% 5 40% 38% É 40% e E 40% 35% à 8 2 2 ä ä 20% 16% 16% 20% 16% 15% | D . _ | . . 0% nn 0% BR Pas du tout Un peu Assez Beaucoup Pas du tout Un peu Assez Beaucoup N:2 815 N: 2 932 Confiance dans la brigade de vigilance Confiance envers le ‘chef local" Confiance dans les voisins 80% 80% 80% 68% 66% 60% 60% 60% £ £ £ Ê 40% | 35% 3x 31% 2 40% 2 40% F6 | 37% s 29% ê $ 28% 30% à ë Es 19% 21% 21% 21% 2% 71% 16% 20% 15% 20% 20% À 344 12% œ% œ BRIE mm |; Pas du tout Un peu Assez Beaucoup Pas du tout Un peu Assez Beaucoup Pas du tout Un peu Assez Beaucoup N:2815 N:2737 N:3 316 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 9] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Z DÉPORTÉES ET LES PERSONNES NON DÉPORTÉES Les estimations de régression ne montrent aucune différence statistiquement significative entre les personnes déportées et les personnes non déportées dans notre échantillon. Dans toutes les régressions, nous contrôlons le sexe, l'âge, le niveau d'éducation, la taille du ménage et le département géographique. Régression des indices de confiance et de sécurité en fonction du statut de déportation, en tenant compte des données démographiques des répondants et de leur département de résidence 0.50 0.25 -0.25 -0.50 Équité Se sent en sécurité Confiance dans les Confiance dans les N:2881 N:3 S ' acteurs non étatiques acteurs étatiques Médiane de base : -0,19 Médiane de base : 0.45 N:2485 N:2447 LT Médiane de base : -0.12 Médiane de base : -0,11 Tous les résultats sont normalisés. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI Lo [page 10] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI SÉCURITÉ : RÉSUMÉ ° Les personnes déportées vers Haïti et les personnes interrogées qui n'ont pas été déportées sont toutes confrontées à une grande instabilité et à des violences. Elles indiquent des niveaux similaires de sécurité (très faible) dans leur lieu de résidence actuel et de confiance (très faible) dans les institutions étatiques et non étatiques. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 11] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 12] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI LES PERSONNES DÉPORTÉES ONT UNE INTENTION DE z 2 Pour les non-déportés, le niveau médian avec l'intention de migrer est de 4 sur une échelle de 0 à 10. En moyenne, les déportés se situent à 5, en tenant compte des covariables démographiques. Le premier graphique montre la distribution brute par groupe, tandis que le second graphique montre le coefficient obtenu en faisant une régression sur le statut de déportation, en tenant compte du sexe, de l'âge, du niveau d'éducation, de la taille du ménage et du département. Dans quelle mesure êtes-vous certain aujourd'hui que vous tenterez de quitter Haïti (à nouveau) au cours des cinq prochaines années ? 0: certain de ne pas partir; 10: certain de partir 30% L 20% 5 5 5 É QE — 6 à & ta 10% —1 0% 00 25 50 7.5 100 Intentions migratoires N:3531 N:3 530 Médiane de base : 4 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 13] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Malgré une intention de migrer plus élevée chez les personnes explusées, celles-ci disposent de ressources légèrement moins importantes pour pouvoir migrer à nouveau. Avez-vous les moyens de quitter Haïti ? 76.9% 80% 73.5% 60% g & £ 2 40% $ CS 19% 20.3% 20% D _ = où a NN Non, je ne serais pas Non, mais je peux Oui, grâce à mes en mesure d'emprunter emprunter l'argent économies ou actifs l'argent existants N: 2 089 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 14] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Les deux groupes citent leur entreprise, leur famille et le manque d'argent comme principales raisons de rester en Haïti. Quels sont les facteurs les plus importants qui vous incitent à rester en Haïti ? (Sélectionnez les trois principaux) 60% 53% 48% 40% 5 € 28% 28% 27% & 25% & 22% 22% 20% 20% 17% 14% 11% 11% % 10% 6% 0% _ Mon entreprise Famille Manque Pas de visa Terrain Lien au pays Manque d'options - Autre Risques du d'argent immobilier Fermeture. voyage des frontières aéroportuaires N: 2 500 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 15] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Z Z INTENTION MIGRATOIRE : RESUME CONCLUSION #2 Æ Par rapport aux personnes non déportées, les personnes déportées vers Haïti déclarent une intention de migrer À légèrement plus forte, bien qu'elles déclarent également disposer de moins de ressources pour le faire. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 16] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 17] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI TRAVAIL ET CHÔMAGE Les personnes déportées sont moins susceptibles d'avoir travaillé au cours du mois précédent. Parmi celles qui ne travaillent pas, elles sont plus susceptibles d'être à la recherche d'un emploi. Cette tendance est constante dans toutes les régions, avec des taux d'emploi plus faibles chez les femmes. Proportion de personnes ayant travaillé au cours Proportion de répondants sans emploi qui recherchent des quatre dernières semaines, par sexe et région activement un emploi, par sexe et région Grand Nord Grand Nord * En + 5: Hommes Hommes NE: 7: EN «>: NE < :: NE :7:: Femmes Femmes RE EN : Grand Sud — Centre — Artibonite Grand Sud — Centre — Artibonite EN : 5: EN +: Hommes Hommes DL EE: | NN: +: ve; | D 2x EN: :: EN :”: RE <* RE: Hommes Hommes RE: 7: EE: 7: << NN: :*: Femmes Femmes DL RE: :: 0% 20% 40% 60% 80% 0% 20% 40% 60% 80% N: 3 486 N: 1 675 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 18] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 2 1 INFORMALITE DE L'EMPLOI Parmi les personnes qui travaillent, les personnes déportées sont légèrement plus susceptibles d'être indépendantes et moins susceptibles d'avoir un contrat écrit si employées par quelqu'un d'autre. Type d'emploi et modalités contractuelles parmi les personnes employées 594% 60% 575% 40% 221% 20% 181% 121% 154% 89% __ . w À son compte Accord verbal Aucun accord ni J'ai un accord uniquement écrit ni verbal écrit N:1710 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 19] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI L'accès à l'aide et à l'assistance humanitaire est faible pour les deux groupes et ce dans tout le pays. Les transferts de fonds constituent une source importante de revenus pour les deux groupes. Proportion de personnes ayant reçu une aide ou Proportion de personnes ayant reçu des transferts de fonds assistance humanitaire au cours des quatre dernières au cours des trois derniers mois, par sexe et région semaines, par sexe et région Grand Nord Grand Nord mu: En : Hommes Hommes Eu: DLL Femmes | D50% mes | OU 20 2% D: LUN NT Grand Sud — Centre — Artibonite Grand Sud — Centre — Artibonite Du: EN SE eo: 9 Femmes | M4 emo | OO 2% EX: -: :: Du: EE: >: Hommes Hommes D: DL Femmes | DSN60* eme | OU 1% Eu: EN -: c 0% 10% 20% 30% 40% 50% 0% 10% 20% 30% 40% 50% N:3 518 N: 3 496 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 20] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Les personnes déportées sont plus susceptibles d'avoir des dettes. Parmi les personnes interrogées ayant des dettes, le montant médian dû par les personnes déportées est deux fois plus élevé que celui des personnes non déportées. La plupart des prêts proviennent de sources informelles, en particulier de la famille et des amis. Proportion de personnes endettées Dette totale (sous réserve d'être endetté) 80% % LI 705% 15% 1 Dette médiane des personnes déportées : 50 000 HTG 588% | Dette médiane des personnes non-déportées : 25 000 HTG eve II [ 412% s N 1 $ IN 40% 5 ° 29.5% à | È [ 05% = 20% | I LI 1 1 0% 0% 1 1 Ne ou (] 100,000 200,000 300,000 400,000 on Oui NU 3 531 : N: 2 219, axe des x tronqué à 400 000 HTG Source du montant du prêt le plus important 60% 529% 484% 40% 20% 116% 137% 111% : 76% 75% 87% 7 47% 52% 3% 3% 26% 0% EE Amis haïtiens Famille en Haïti Prêteur d'argent Commerçant Agence de Propriétaire Autre Amis non haïtiens Banque Famille à Mobile money informel microfinance l'étranger (service de paiement électronique) | | Déportés | | Non-déportés N: 2 220 ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 21] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 2 1 MECANISMES D'ADAPTATION La plupart des personnes interrogées avaient sauté des repas au cours de la semaine précédant l'enquête. Plus d'une personne sur dix a déclaré avoir dû recourir à des mécanismes d'adaptation dangereux où dégradants, tels que la mendicité, l'envoi des enfants au travail ou le commerce sexuel. Proportion de personnes ayant sauté des repas au cours des Proportion de personnes ayant mendié, envoyé leurs enfants sept derniers jours, par sexe et région travailler ou eu recours au commerce sexuel au cours des trois derniers mois, par sexe et région Grand Nord Grand Nord :: 0°: D 0 5* Hommes Hommes EN >: DR : enr | NN” 0% eme: | D 41% EN 7: DEN 5 2* Grand Sud = Centre = Artibonite Grand Sud = Centre = Artibonite . NN «7 5: . D 00: lommes lommes D : ‘: DR °:: | NN <° 5": core; | 021% EN 7: :': DM /:: . En << 2: DR 2 5: lommes H EE 7 re | «+ : ><’: D 25: emmes Femmes EN: :: DEN 0: 0% 25% 50% 75% 100% 0% 10% 20% 30% 40% 50% N: 3 487 N:3 424 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 22] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI LES DÉPORTÉS SONT MOINS BIEN INTÈGRES SUR LE PLAN z Les estimations de régression montrent que, par rapport aux personnes non déportées, les personnes déportées ont un écart-type inférieur de -0,2 en termes d'actifs du ménage et un score inférieur de -0,4 écart-type en termes d'indice de réintégration professionnelle. Régression des indices d'intégration économique par rapport au statut de déportation, en tenant compte des données démographiques et du département de résidence 0.50 0.25 000 +------------ -0.25 + -0.50 Total d'actifs Réintégration N :3530 professionnelle Médiane de base : -0,32 N:2316 Médiane de base : -0,4 Tous les résultats sont normalisés. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 23] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI INTÉGRATION ÉCONOMIQUE : RÉSUMÉ DIN 7 vs . %æ#s”= Le chômage et les indicateurs de difficultés économiques sont élevés dans tout le pays, tant pour les personnes déportées Ex que pour celles qui ne le sont pas. Par rapport à ces dernières, les personnes déportées déclarent disposer de moins d'actifs et être moins intégrées au marché du travail, comme le montre le nombre d'heures travaillées au cours des quatre dernières semaines. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 24] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 25] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI INTÉGRATION SUBJECTIVE ET APPARTENANCE À Les personnes déportées sont plus susceptibles de se sentir comme des étrangers et moins susceptibles de faire partie de groupes sociaux. Vous sentez-vous comme un étranger dans votre quartier ? 80% . 564% 60% 495% sS je) 5 40% ee È 17.3% 162% 16.9% 20% 7 125% 139% 12.6% RS ns nn _“ 0% A Jarais Rarement Parfois Souvent Toujours NE 3 452 Êtes-vous membres de l'un des groupes suivants ? (Sélection multiple) 80% 686% 602% 60% S © 5 40% à ê 263% 20% 178% 6 ce 7% 46% 37% 27% 4 3% 3% 34% 23% 25% 17% 12% 14% 04% 14% 01% 08% 02% 06% 0% RS nes nn ms mn mms 2 0 OÙ 0 0 Aucun Groupe Association Club sportif Groupe Association Groupe de Brigade de Autre Groupe Bénévole religieux / de quartier d'épargne professionnelle femmes Vigilence politique de Bénévole de la église protection Croix-Rouge civile | | Déportés | | Non-déportés N:3 531 ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 26] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI PRÉJUGÉS ET ÉGALITÉ DE TRAITEMENT Plus de 40 pour cent des personnes déportées déclarent être traitées différemment, et plus de la moitié des personnes non déportées les considèrent différemment par rapport aux personnes qui n'ont jamais émigré et à celles qui sont rentrées volontairement. Les autres me traitent différemment Les personnes qui ont été déportées Les personnes qui ont été déportées parce que j'ai été déporté(e) sont différentes de celles qui n'ont sont différentes des migrants qui sont , . jamais quitté Haïti retournés volontairement en Haïti Personnes déportés uniquement Personnes non déportées uniquement Personnes non déportées uniquement 50% 50% 50% 389% 40% 40% 40% 33% 293% 30 | 279% 30% 275% 30% 6 G 6 5 213% 214% | 5 215% É 223% 714% ë ë 181% Ê & 20% ë 20% . 20% 164% : : BE : BE 0% 0% 0% Tout à : Tout à h Tout à h Plutôt en Plutôt Tout à fait : Plutôt en Plutôt Tout à fait : Plutôt en Plutôt Tout à fait en désaccord d'accord faten désaccord … d'accord faten désaccord d'accord | désaccord accoi d'accord désaccord ‘accor d'accord désaccord accor d'accord N: 1 210 N: 1778 N: 1 799 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 27] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI À part leur passeport, les personnes déportées sont moins susceptibles d'avoir d'autres formes de documentation haïtienne. Quels documents d'identité haïtiens possédez-vous ? (Sélection multiple) 100% 92% 86% 729% 75% 683% 634% 6 $ 486% 5 50% ae ce] à 25% 14% 136% D . T° 0% Carte d'identité Acte de Passeport Permis de Autre nationale naissance haïtien conduire N: 3 481 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 28] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI SANTÉ MENTALE Environ la moitié des personnes interrogées ont déclaré avoir présenté des symptômes de dépression ou d'anxiété presque tous les jours au cours des deux semaines précédant l'enquête en utilisant des indicateurs standard (GAD-2 et PHQ-2).' Les personnes déportées et celles vivant dans le département de l'Ouest sont les plus touchées en termes de santé mentale. Les femmes déportées dans le département de l'Ouest sont particulièrement affectées. Proportion de personnes présentant des symptômes de Proportion de personnes ayant présenté des symptômes dépression presque quotidiennement au cours des deux d'anxiété presque quotidiennement au cours des deux dernières semaines, par sexe et région dernières semaines, par sexe et région Grand Nord Grand Nord NE :: :; *: eme | 7 rem: + NE Femmes Femmes EN :: EN: Grand Sud — Centre — Artibonite Grand Sud — Centre - Artibonite RE: 7 . n°: ommes ere | Es: :- :: | + ST À D: ‘: RE :: : NN 5: <>: Hommes Hommes EE: DLL EL eme | NN 0 2* DLL TS EE: 7: 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% N:3 491 N:3 530 | | Déportés | | Non-déportés * GAD-2, Trouble anxieux généralisé (Generalised Anxiety Disorder-2 en anglais); PHQ-2, Questionnaire sur la santé du patient (Patient Health Questionnaire-2 en anglais) ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 29] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI LES DÉPORTÉS SONT MOINS INTÉGRÉS SUR LE PLAN SOCIAL Les estimations de régression montrent que, par rapport aux non-déportés, les déportés obtiennent un score inférieur de -0,1 écart-type dans l'indice de dignité, de -0,1 écart-type dans l'indice de santé mentale, -0,1 écart-type concernant l'indice de réintégration politique et -0,1 écart-type pour l'indice de réintégration sociale. Régression des indices d'intégration sociale et politique par rapport au statut de déportation en tenant compte des données démographiques et du département de résidence 0.50 0.25 0.00 D -0.25 -0.50 Dignité Santé mentale Comportement Réintégration sociale N:3 448 N:3 303 N.3110 N :3 296 Médiane de base : 0,53 Médiane de base : 0,12 nan Médiane de base : -0,08 Médiane de base : O Tous les résultats sont normalisés. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 30] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI INTÉGRATION SOCIALE : RÉSUMÉ © Par rapport aux personnes non déportées, les personnes déportées obtiennent des scores plus faibles sur les indices qui mesurent la dignité, l'intégration sociale et politique et la santé mentale. Environ la moitié des personnes interrogées rapportent des symptômes correspondant à une dépression ou à de l'anxiété. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 31] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 32] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 2 , 2 DIFFÉRENCES CONCERNANT L'EXPÉRIENCE DE LA Si les personnes déportées de l'échantillon font état de différences dans la manière dont elles ont été traitées au cours de la procédure de déportation, plus de 76 pour cent d'entre elles ont été placées en détention (durée médiane de 9 jours, moyenne de 44 jours) et un quart se sont vu confisquer sans restitution leurs documents et/ou leurs biens. Traités avec respect pendant la déportation Détenus 40% 100% % 29.7% 76.5% 30% 264% 23.5% = 75% [= [= © 2 S 20% S 50% É 146% è : : 23.5% . | . D 0% 0% Trè Plutôt Plutôt Très Non Oui rès irrespectueux : irrespectueux respectueux respectueux N: 1222 N: 1 223 Documents pris et non rendus Argent/biens pris et non restitués 100% 100% 75.1% 75% 72.86% 75% ; [= [= © © & 50% S 50% A 2 : 274% : 249% . . D 0% 0% Non Oui Non Oui N: 1227 N: 1 226 ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 33] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI Z , Z DIFFÉRENCES CONCERNANT L'EXPERIENCE DE LA Un nombre important de personnes déportées ont été victimes de mauvaises conditions de détention et d'abus physiques et verbaux. Accès à des toilettes et à une douche dans des conditions Battus ou agressés physiquement hygiéniques 100% 100% 821% 712% 75% 75% [= [= 8 S 5 50% 5 50% à à Ê 28.8% Ê 0, L ES L . Non Oui Non Oui N:1215 N: 1 229 Violence verbale Victimes d'insultes ou de propos racistes 100% 100% 76.8% 75.8% 75% 75% 5 5 5 50% 5 50% ol ol ë 232% ë HE L L D 0% | | 0% Non Oui Non Oui N:1 225 N: 1215 ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 34] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI COMPARAISON ENTRE LES DÉPORTÉS Au sein de l'échantillon de personnes déportées, celles qui ont déclaré avoir subi davantage de préjudices lors de leur déportation ont également déclaré avoir moins accès aux services (-0,1 d'écart-type), recourir à des mécanismes d'adaptation plus négatifs (-0,2 d'écart-type), être traitées de manière moins équitable par les institutions publiques (-0,1 d'écart-type) et se sentir moins en sécurité (-0,2 d'écart-type). Régression de divers indices sur les préjudices subis par les personnes déportées (bivariée) en tenant compte des données démographiques et du département de résidence (personnes déportées uniquement) 0.50 0.25 0.00 + --------==--------------------- -0.50 x ; Méchanisme ue PR Accès aux services d'adatation Équité Se sent en sécurité N:1174 NT 134 N : 980 N:1115 Médiane de base : 0,16 ‘ édi : édi : édiane de base Médiane de base : -0,21 Médiane de base : 0,04 Médiane de base : 0,55 Tous les résultats sont normalisés. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 35] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI PRÉJUDICES LIÉS À LA DÉPORTATION RÉSUMÉ | . En comparant les membres de l'échantillon des personnes déportées, celles qui ont subi davantage de préjudices pendant NY leur déportation (ex : violences verbales et physiques ou mauvaises conditions de détention) déclarent plus souvent ne 7 pas se sentir en sécurité et recourir à des mécanismes d'adaptation négatifs pour survivre (ex : sauter des repas et marier leurs enfants). ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 36] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 37] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 1 ES CONCEPTION DE L'ENQUETE ET z z Û PROCEDURE D'ECHANTILLONNAGE La procédure d'échantillonnage utilisée pour l'enquête n'était pas conçue pour être représentative STRATIFICATION de l'ensemble de la population des personnes déportées ou de la population générale en Haïti. Nous avons plutôt cherché à obtenir des échantillons suffisamment importants pour permettre Nous avons stratifié les deux échantillons en fonction du sexe, de l'âge et de la situation géographique. une analyse décomposée par âge, sexe et lieu de résidence actuel. Pour l'échantillon des personnes déportées, nous avons visé une répartition de 30 pour cent d'hommes et 70 pour cent de femmes, ce qui correspond approximativement à la répartition La composition de l'échantillon que nous avons pu interroger est déterminée par les limites les dans la base de données de l'OIM (27% de femmes et 73% d'hommes). Pour l'échantillon de la cadres d'échantillonages disponibles, la stratification par variables démographiques clés et les taux population générale, nous avons visé une répartition de 50/50. de réponse différentiels entre les groupes , Tant pour les personnes déportées que pour la population générale, nous avons tiré la moitié de CADRES D'EÉCHANTILLONNAGE notre échantillon parmi les personnes âgées de 18 à 29 ans, et l'autre moitié parmi les personnes âgées de 30 ans ou plus. Les personnes déportées ont été sélectionnées à partir d'une base de données détenue par l'OIM répertoriant les personnes aidées à leur arrivée aux frontières terrestres, maritimes et aériennes Sur le plan géographique, nous avons cherché à répartir chaque groupe de manière égale entre depuis octobre 2021. Alors que presque toutes les personnes déportées arrivées par voie aérienne trois macro-régions : ou maritime ont été enregistrées, celles arrivées par voie terrestre en provenance de la République 1. le département de l'Ouest, qui comprend la capitale Port-au-Prince dominicaine n'ont été enregistrées qu'après avoir été ciblées par une aide de l'OIM priorisant les A . 2. le Grand Nord, comprenant les départements du Nord, du Nord-Est et du Nord-Ouest, et personnes les plus nécessiteuses. 3. le reste du pays, comprenant les départements de l'Artibonite, du Centre, du Sud, des Nippes, Le fait que de nombreux déportés ne disposaient pas d'un numéro de téléphone mobile haïtien q P p P p de Grande'Anse et du Sud-Est. actif au moment de l'enregistrement à leur arrivée a posé un problème majeur, si bien que seuls 9,7 pour cent des dossiers comportaient un numéro de téléphone valide appartenant à la personne TAUX DE RÉPONSE inscrite. Compte tenu des refus, 8 pour cent des dossiers de déportés échantillonnés ont donné lieu à un entretien. Bien que nous ayons stratifié les listes d'échantillonnage initiales, nous n'avons pas imposé de quotas stricts à chaque groupe. Par conséquent, la répartition réelle de l'échantillon par sexe, âge et région L'échantillon de la population générale a été recruté par une société d'enquête tierce, Viamo, à est influencée par les différences de taux de réponse entre les groupes. l'aide d'un système de réponse vocale automatisé. Les appels téléphoniques ont été effectués par L CR numérotation aléatoire. Ainsi, l'échantillon n'a été tiré que parmi la population disposant d'un MODIFICATIONS LORS DE L'ÉTUDE DE REFERENCE téléphone mobile actif et en état de marche au moment du recrutement. Nous avons apporté deux modifications à notre plan d'échantillonnage lors du déploiement de Compte tenu des refus et de l'impossibilité de recontacter les personnes recrutées pour l'enquête l'étude de référence afin de remédier au faible taux de réussite dans l'échantillon des personnes de référence, 45,5 pour cent des personnes de l'échantillon de la population générale ont pu être déportées. Tout d'abord, nous avons retiré les personnes déportées en 2021, dont le taux de interrogées avec succès. contact était proche de zéro. Ensuite, nous avons commencé à interroger les répondants dont le numéro figurait dans la base de données des personnes déportées, mais qui affirmaient être une personne différente de celle que nous cherchions à joindre. En général, cela était dû au fait que les personnes déportées qui n'avaient pas de numéro de téléphone haïtien avaient indiqué les coordonnées d'une autre personne au moment de leur inscription. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 38] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 2 2 DIFFÉRENCES DÉMOGRAPHIQUES DE z L'ÉCHANTILLON Par rapport aux non-déportés, l'échantillon des personnes déportées compte une proportion disproportionnée d'hommes (77%). Sexe 80% 76.29% 60% 53.14% 46.86% 6 2 40% ë a 23.71% 20% 0% Hommes Femmes N:3 530 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 39] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI DIFFÉRENCES DÉMOGRAPHIQUES DE L L'ECHANTILLON Les personnes déportées sont moins susceptibles d'avoir fait des études supérieures. Niveau d'éducation 40% 35% 307% 30% 227% [= ê 188% & 20% " 179% 9 à 151% 104% 10% 72% 69% 63% : 65% 42% 34 35% 4% 36% 24% ” ll] Courte Pas de A Fini l'écol e A h k formation scolarité r come primaire he Fini le lycée comes Fini une licence ques ; ecole primaire professionnelle formelle P postdoctorales uniquement N:3 531 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 40] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 1É L'ÉCHANTILLON Bien que les deux groupes parlent principalement le créole haïtien, les personnes non déportées sont légèrement plus susceptibles de connaître également le français. Quelle langue parlez-vous ? (Sélection multiple) 99.68% 99.74% 100% 75% & € & 50% A Le 28.25% 23.2% 25% 437% 3.44% 3.88% ° “| 20% 008% 009% EE —_— 0% |" Créole Français Anglais Espagnol Autre N:3 531 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 41] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 1É L'ÉCHANTILLON Les personnes déportées sont plus susceptibles de vivre dans les départements du Nord-Ouest et du Nord. Où vivez-vous actuellement ? (Département) 40% 35.27% 30% + 28.86% c 22.72% © 21.5% S 20% © a 13.87% 129% 11.56% 10% 8.59% 6.76% o 5.49% 6.1% 5.23% 445% 38% e BE = = Es = _ 54% 1.21% 0.97% 0% ul | Ed | Nord-Ouest Nord Ouest Artibonite Nord-Est Sud Centre Sud-Est Nippes Grande'Anse N:3 531 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 42] DIFFÉRENCES DÉMOGRAPHIQUES DE L'ECHANTILLON Les personnes déportées sont plus susceptibles de vivre dans les départements du Nord-Ouest et du Nord. Répartition des personnes déportées par commune Répartition des non-déportés par commune JS HS ; SYr, ; SX, A4 LU ren re à Are SU NS NN SRE S RS GO NE y T LK EN SN x >= x = % de l'échantillon D % de l'échantillon 1 4. 8 12 16 25 50 75 Ces cartes sont fournies à titre indicatif uniquement. Les noms et les frontières figurant sur ces cartes n'impliquent pas l'approbation ou l'acceptation officielle de l'OIM. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 43] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 7 SIMILITUDES DÉMOGRAPHIQUES DE 7 L'ÉCHANTILLON Ils sont similaires en termes d'âge, avec un âge médian de 32 ans. Âge des répondants [ 8% I Âge médian des personnes déportées : 32 ans Âge médian des personnes non-déportées : 32 ans | I 6% $ 5 4% ® CE 0% ——— = — J | | | bi Lines mmmm D = 0 20 40 60 80 N:3 531 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 44] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI 7 SIMILITUDES DÉMOGRAPHIQUES DE 7 L'ÉCHANTILLON Ils sont similaires en termes de taille des ménages, avec une taille médiane de cinq membres. Taille des ménages I | Taille médiane des ménages déportés : 5 20% Taille médiane des ménages non-déportés : 5 15% 6 È 10% È 6 0% 0 5 10 15 20 25 30 35 40 N:3 531 | | Déportés | | Non-déportés ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 45] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI MODELES DE RÉGRESSION Le modèle de régression suivant a été appliqué pour comparer les résultats entre les personnes déportées et les personnes non déportées : Yi= @+ BDéporté + YX;+ €; e Y,- variables de résultats (par exemple, intention de migrer, sécurité, intégration professionnelle) e Déporté — indicateur binaire pour les personnes déportées e _yX,— vecteur de variables de contrôle (sexe, âge, niveau d'éducation, taille du ménage et département) Le modèle de régression suivant a été appliqué pour examiner les différences de résultats parmi les personnes déportées, en comparant celles qui ont subi plus de préjudices à celles qui en ont subi moins au cours du processus de déportation : Y;= + fBPréjudices subis par les personnes déportées + Xi + € où e Y,— variables de résultats (par exemple, intention de migrer, sécurité, intégration professionnelle) e Préjudices subis par les personnes déportées, — indicateur binaire de préjudices subis lors de la déportation. Prend la valeur 0 si le score de préjudice est inférieur à la médiane, et 1 s'il est supérieur e _yX,— vecteur de variables de contrôle (sexe, âge, niveau d'éducation, taille du ménage et département) ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 46] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ÉLABORATION DES INDICES DE RÉSULTATS e Toutes les variables sont normalisées pour avoir une moyenne = 0 et un écart-type = 1. e Les indices sont créés à l'aide d'une analyse en composantes principales (ACP ou PCA en anglais pour principal component analysis). e Chaque indice résume plusieurs éléments d'enquête reflétant un concept spécifique, tel que la santé mentale, l'intégration sociale et les stratégies d'adaptation. Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande perception de l'équité. Cronbach's a = 0,651 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage À quelle fréquence des personnes comme vous sont-elles traitées de manière injuste Recodé sur une échelle de 1 à 4: Toujours (1) à Jamais (4) par le gouvernement ou par d'autres institutions publiques ? Ëtes-vous favorable à une force politique internationale pour assurer la sécurité en Recodé sur une échelle de 1 à 4 : Fortement opposé (1) à Haïti ? Fortement favorable (4) Cette affirmation est-elle exacte ? La loi garantit l'égalité pour tous. Recodé sur une échelle de 0 à 3 : Pas du tout précis (0) à Très Cette affirmation est-elle exacte ? Les tribunaux sont impartiaux dans le règlement précis (3) des litiges. Cette affirmation est-elle exacte ? La police protège tous les citoyens, quels qu'ils soient. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 47] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ÉLABORATION DES INDICES DE RÉSULTATS Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande sécurité. Cronbach's a = 0,375 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Avez-vous été victime d'un crime ou de violences ? Non = 1, Oui=0 Avez-vous subi des restrictions à votre liberté de mouvement dans votre lieu de rési- Non = 1, Oui =0 dence ? Y a-t-il des zones dans votre quartier que les femmes évitent en raison de l'insécurité ? Non = 1, Oui = 0 Avez-vous été contraint de fuir votre domicile ou votre lieu de résidence par peur ou Non = 1, Oui =0 par insécurité ? Score de sécurité communautaire? Continu Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande confiance dans les acteurs étatiques. Cronbach's a = 0,869 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Confiance dans le gouvernement haïtien Recodé sur une échelle de 0 à 3 : Pas du tout (0) à Confiance dans les tribunaux (pouvoir judiciaire) Beaucoup (3) Confiance dans le maire Confiance dans la police haïtienne Confiance dans le CASEC/ASEC Confiance dans les forces de police internationales Confiance dans les Nations Unies ? Le score de sécurité communautaire a été calculé en additionnant le nombre de risques sécuritaires identifiés par chaque répondant, en déterminant le nombre maximal de risques possibles, puis en soustrayant le total du répondant à ce maximum. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 48] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ÉLABORATION DES INDICES DE RÉSULTATS CONFIANCE ENVERS LES ACTEURS NON ÉTATIQUES Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande confiance dans les acteurs non étatiques. Cronbach's a = 0,587 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Confiance dans la brigade de vigilance Recodé sur une échelle de 0 à 3 : Pas du tout (0) à Beaucoup (3) Confiance envers le ‘chef local” Confiance aux personnes du quartier RÉINTEGRATION PROFESSIONNELLE Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent un emploi formel plus important et une meilleure intégration sur le marché du travail. Cronbach's a = 0 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Avez-vous travaillé au cours des quatre dernières semaines ? Non = 0, Oui=1 Êtes-vous sans emploi et à la recherche active d'un emploi ? Non = 0, Oui=1 Heures travaillées par semaine Continu Principale source de revenus au cours des quatres dernières semaines Recodé sur une échelle de 0 à 2 : aucune source de revenus (0) à emploi formel (3) Secteur d'activité Recodé sur une échelle de 1 à 3 : peu qualifié (1) à hautement qualifié (3) Travailleur indépendant? Non = 0, Oui=1 Avez-vous un contrat pour cet emploi ? Recodé sur une échelle de 0 à 3 : travailleur indépendant (0) à contrat écrit (3) 3 Les variables relatives au travail indépendant sont un indicateur binaire qui prend la valeur 1 si le répondant est travailleur indépendant, O dans le cas contraire. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 49] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ÉLABORATION DES INDICES DE RÉSULTATS Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande dignité. Cronbach's a = 0,165 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Pensez à une personne qui apporte le plus de valeur à votre communauté. Si Continu cette personne obtient une note de 10, où vous situeriez-vous ? Je me sens respecté lorsque j'interagis avec les gens au quotidien. Recodé sur une échelle de 1 à 4 : Pas du tout d'accord (1) à Tout à fait d'accord (4) Je me sens valorisé comme les autres membres de la communauté. Recodé sur une échelle de 1 à 4 : Pas du tout d'accord (1) à Tout à fait d'accord (4) Les gens me traitent comme un citoyen de seconde zone. Recodé sur une échelle de 1 à 4: Tout à fait d'accord (1) à Pas du tout d'accord (4) Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une meilleure santé mentale. Cronbach's a = 0,788 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Au cours des deux dernières semaines, vous êtes-vous senti nerveux, anxieux Recodé sur une échelle de 0 à 3 : Presque tous les jours (0) à Pas du ou sur les nerfs ? tout (3) Dans l'incapacité à arrêter ou à maitriser vos inquiétudes ? Un manque d'intérêt ou de plaisir à faire des choses ? Un sentiment de déprime, de dépression ou de désespoir ? ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 50] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ÉLABORATION DES INDICES DE RÉSULTATS Échelle et direction : outes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande participation politique. Cronbach's a = 0,525 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Si les prochaines élections avaient lieu demain, seriez-vous susceptible de voter ? Recodé sur une échelle de 1 à 4: Très improbable = 1, Très probable = 4 À quelle fréquence avez-vous lu, regardé ou écouté les médias d'information sur la Recodé sur une échelle de 0 à 4 : Jamais (0) à Presque tous les jours (4) situation politique et économique du pays ? À quelle fréquence avez-vous généralement discuté avec d'autres personnes des grandes questions politiques auxquelles Haïti est confronté ? À quelle fréquence avez-vous parlé ou écrit à un représentant du gouvernement pour défendre une cause qui vous tient à cœur ? À quelle fréquence avez-vous participé à des manifestations pour défendre une cause qui vous tient à cœur ? Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande intégration sociale au sein de leur communauté. Cronbach's a = 0,269 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage À quelle fréquence vous sentez-vous comme un étranger dans votre quartier Recodé sur une échelle de 0 à 4: Toujours (0) à Jamais (4) actuel ? À quelle fréquence prenez-vous vos repas avec d'autres personnes de votre Recodé sur une échelle de 0 à 4 : Jamais (0) à Presque tous les jours (4) quartier ? Au cours des quatre dernières semaines, combien de conversations avez-vous Recodé sur une échelle de 0 à 4: O0 à 15 ou plus (4) eues avec vos voisins ? Combien de personnes sont capables d'aborder et de demander de l'aide ? Continu Nombre total d'associations auxquelles une personne appartient* Continu Le nombre total d'associations auxquelles une personne appartient est dérivé de plusieurs questions de l'enquête. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 51] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ÉLABORATION DES INDICES DE RÉSULTATS à Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent un meilleur accès aux services. Cronbach's a = 0,267 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Combien de fois n'avez-vous pas eu assez d'eau à boire pour vous-même où pour Recodé sur une échelle de 1 à 5 : Toujours (1) à Jamais (5) un membre de votre foyer ? Est-il difficile ou facile pour vous de consulter un médecin ? Recodé sur une échelle de 1 à 4 : très difficile (1) à très facile (4) Nombre de documents’ Continu Z , MEÉCANISMES D'ADAPTATION Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une plus grande dépendance à l'égard des mécanismes d'adaptation positifs. Cronbach's a = 0,396 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Avez-vous sauté des repas au cours de la semaine dernière ? Non = 1, Oui =0 Combien de repas avez-vous sautés au cours de la semaine dernière ? Continu Des enfants de votre foyer ont-ils dû travailler pour gagner de l'argent ? Non = 1, Oui = 0 Une femme de votre foyer a-t-elle dû se marier pour gagner de l'argent ? Non = 1, Oui =0 Avez-vous mendié ou participé à des activités risquées pour gagner de l'argent ? Non = 1, Oui = 0 5 Le nombre de documents a été calculé en additionnant le nombre de documents détenus par le répondant. La carte d'immatriculation fiscale (NIF) et l'ancienne carte électorale ont été supprimées, car ce ne sont plus des documents valides. Étant donné que la carte d'identité nationale et la nouvelle carte électorale font référence à la même pièce d'identité, elles ont été regroupées en une seule variable, dans laquelle un répondant est codé comme possédant la pièce d'identité si l'un où l'autre document est présent. ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 52] ÉTUDE SUR LA RÉINTÉGRATION DES MIGRANTS DÉPORTÉS EN HAÏTI ÉLABORATION DES INDICES DE RESULTATS PREJUDICES LIES À LA DÉPORTATION Échelle et direction : toutes les variables sont codées de manière à ce que les valeurs élevées indiquent une expérience plus négative (préjudice plus important). Cronbach's a = 0,002 Questions incluses et leurs traductions numériques : Question Codage Les autorités vous ont-elles traité avec respect pendant la procédure de Recodé sur une échelle de 1 à 4 : très respectueux (1) à très irre- déportation ? spectueux (4) Oui = 1, Non = 0 Certains de vos documents ont-ils été confisqués et ne vous ont pas été restitués ? Oui = 1, Non = 0 Une partie de votre argent ou de vos biens vous a-t-elle été confisquée et sans être restituée ? Oui = 1, Non = 0 Avez-vous été détenu ou emprisonné pendant votre déportation ? Continu Nombre de jours de détention Recodé en centre de détention pour immigrants (1) et prison pénale (2) Le lieu de détention était-il une prison pénale ou un centre de détention dédié aux immigrants ? Oui = 1, Non = 0 Aviez-vous accès à des toilettes et à une douche dans des conditions hygiéniques ? Oui = 1, Non = 0 Avez-vous été battu ou agressé physiquement ? Oui = 1, Non = 0 Avez-vous été victime d'insultes où de harcèlement verbal ? Oui = 1, Non = 0 Avez-vous été victime d'insultes ou de propos racistes ? Oui = 1, Non = 0 Avez-vous été menacé de violence ? Oui = 1, Non = 0 Avez-vous été contraint d'effectuer des travaux forcés ? ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM) HAÏTI [page 53] INSTITUT MONDIAL DES DONNÉES > (@] M | MATRICE DE SUIVI ONU MIGRATION | DES DÉPLACEMENTS