Plan anyèl pasasyon mache piblik, MSPP, egzèsis 2025-2026, vèsyon revize

4 a PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (MARCHÉ DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTI UELLES) EXERCICE FISCAL 2025 /2026 4 LA | NOM DE L'INSTITUTION : MINISTÈRE DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DE LA POPULATION (MSPP) | L . Date de la version : Septembre 2026 N.-B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE | SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | |MODEPE , PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON, PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI mu PREVI a É Trésor public invest, : TI ou DISPONIBLES MARCH DE LANCE- DE DE LA : SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1) | (S,F,T, ) DU MARCHE | OUI/NON TION Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) | = - - a Î À — - 2 = — » = — =— RE ———. == LE Acquisition de médi i -1-12-1- & Acquisition de dispositif médical s b b (instrument, appareil, équipement) et de 250,000,000.00 F GRGR e- ù Poe È petits matériels médicaux de diagnostic TF Lot 2 : Acquisition de Petit matériel de 1313-1-12-1- & Diagnostic et Moniteur Médical TF 13-03 20,000,000.00 F Port-au-Prince | 1 mois 8 Lot 4 : Acquisition d'Appareil gastroscope et 1313-1-12-1- ë colonoscope TF 14-04 100,000,000.00 Port-au-Prince 8 Acquisition de Consommables de protections bi ë soins généraux/ SOP/ médical de sature et TE SET | 100,000,000.00 F AOON | NOeMIE | Janvier 2026 Port-au-Prince | 3 mois ë divers a <) Construction et finalisation de Centres TI Octobre Décembre Communautaires de Santé (CCS) 253,200,000,00 T AOON 2025 2025 Lot 1: Construction du CCS de Lamiel/Cerca [a 1313-1-12- 12 & e Source TE 50-74- 22,700,000.00 T Cerca la Source mois 8 à Pace If | } f ; PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (MARCHÉ DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES) EXERCICE FISCAL 2025 /2026 NOM DE L'INSTITUTION : MINISTÈRE DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DE LA POPULATION (MSPP) h - Date de la version : Septembre 2026 N.B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITE CHRONOLOGIQUE SOURCE DE CODE MONTANT DES NATUR | ,MODEDE . PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI | OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AGON PÉRIODE | PROBABLE | APRIORI Or PRÉVI : £ Trésor public invest. : TI ou DISPONIBLES MARCH : DE LANCE- DE DE LA ” SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHE TEnts propre | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É air MENT | SIGNATURE | CNMP: SATION dE Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1} (S FT, ) DU MARCHE | OUI/NON TION -Fonds mixtes : FM P) 6) (MOIS) EE se a ST M —— = — — . es _ — Acquisition de médicaments et d'autres intrants 1313-1-12-1- Novernbre . pri ES Acquisition de dispositif médical Sentemb Septemb (instrument, appareil, équipement) et de 250,000,000.00 GRGR SE 026 Te ra Te petits matériels médicaux de diagnostic TF Lot 2 : Acquisition de Petit matériel de 1313-1-12-1- £ Diagnostic et Moniteur Médical TF 14-04 20,000,000.00 Port-au-Prince | 1 mois 8 Lot 4 : Acquisition d'Appareil gastroscope et 1313-1-12-1- £ colonoscope TF 14-04 100,000,000.00 F Port-au-Prince | 1 mois 8 Acquisition de consommables de protections & Ê soins généraux/ SOP/ médical de sature et TF ed 100,000,000,00 EH AOON NoQs Janvier 2026 ER PORTE eu HE 8 divers "| Construction et finalisation de Centres TI Octobre Décembre : : 1313-1-i2- Lot 1: Construction du CCS de Lamiel/Cerca là 12 & Ÿ / . SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE , PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No.: OBJET DU FINANCEMENT BUDGETAIRE CREDITS E DU (AOON PERIODE PROBABLE A PRIORI PREVI , PROJET DE MARCHÉ Rec mere . OU DISPONIBLES | MARCH | porn, | PELANCE- DE DE LA LOCALT- SEON- PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres: FP | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, MENT | SIGNATURE | CNMP: SATION NEL ; — £ D'EXÉCU Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (4) | (S,F,T, ) DU MARCHÉ | OUI/NON TON Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) 2 Lot 2: Construction CCS de Tête 1313-1-12- à 12 & 2 d'Eau/Baradères TI 50-74- 22,700,000.00 T Baradères mois 8 = 1313-1-12- 12 £ a Lot 3: Construction du CCS de Moisson/l'Azile TI 50-74- 22,700,000.00 T L'Azile mois 8 a Lot 5: Construction du CCS de Molière (section TI Be 22,700,000.00 T 12 & à Fond Melon- Jacmel) nn mois A À : ; 1313-1-12- Lot 6: Construction du CCS de Laguamithe TI _ 22,700,000.00 ; 12 = À /Mombin Crochu 50-74 1 FOLIE UU: T Mombin Crochu | je è à j 1313-1-12- Lot 7: Construction du CCS de TI _ 22,700,000.00 12 En S Désarmes/Verrettes ab Roues T Verrettes mois A À Ne : 1313-1-12- Lot 8: Finalisation de la construction du CCS de 12 ES à TI -74- 2 po : 1313-1-12- s Lot 9: Finalisation de la construction du CCS de TI = ë Chevalier Coteaux 50-74- 3,000,000.00 T Coteaux ë à Lot 10 : Construction d'un CAL (Centre de Santé TI 1313-1-12- Lacoma/ Jean 12 & e avec Lits) à Raymond Jean Rabel 50-74 80,000,000.00 T Rabel mois mA 5 us de . . 1313-1-12-1- Novembre | Décembre . | ë Construction de l'Hôpital Communautaire de 1313-1-12- Novembre ; - 12 ES ES nn di PERS 1313-1-12-1- Novembre Décembre . | ES : 112.1. ace? 01.4 1 | f £ A # SOURCE DE CODE MONTANT DES NATUR Br L PÉRIODE CONTRÔLE DÉLAI No. OBJET DU FINANCEMENT | BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI , É Trésor public Invest. : TI ou DISPONIBLES MARCH "| DE LANCE- DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHE Trésor publlc fonction. : TF mé aan à AORN, . SATION NEL Fonds propres : FP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, MENT | SIGNATURE | CNMP: EU Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1) | (SF, T, J DU MARCHÉ | OUI/NON TION Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) 2 CHERE TR | | . Q 1 > û pe 4 = &# Hs . A . PA 1313-1-12-1- Novembre? Décembre : & & ES Bétonnage de l’espace devant servir de parking 1313-1-12-1- Novembre : - : & $ ES ao au niveau du bureau central TF 12-56 20,000,000.00 T PRAL 2025 Janvier 2026 Port au Prince | 4 mois 8 = 8 us Le 1313-1-12-1- Novembre | Décembre . 2 1313-1-12-1- : © . Novembre Décembre | & ES & = © el a +el el -e| el - . PP -1-12-i- 4 . 10 | | &R| &| A à à à à| à E Mise en place d'un service de sécurité TE SE î 40,000,000.00 s GRGR du nt 1 EE Port-au-Prince | os Il & 5 ñ À " É se 3 ñ ñ 1 4 Acquisition de 6 ambulances pour les Novembre Décembre urgences TI DE 60,000,000.00 F GRGR 2025 2025 1-12- . . a nn 1313-1-12- Zone ES Acquisition d'intrants et matériels et Novembre Décembre Lot 1 : Acquisition d'intrants et matériels et 1313-1-12- : ë équipements d'urgence k N g ss | BARRES î CIIL * Lot 2 : Acquisition de médicaments, d'intrants et 1313-1-12- Zone . FA matériels et équipements pour les services TI 120,000,000.00 F " 2 mois e d'urgence 50-88 frontalière e Réhabilitation et extension de 2 institutions 1313-1-12- Novembre Décembre Page ‘A à | | | LI SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE , PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No. OBJET DU FINANCEMENT | BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI : £ Trésor public Invest. : TL ou DISPONIBLES | MARCH * | DELANCE- DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHE Trésor public fonction, : TF Pur: Rare: à AORN, . SATION NEL . RÉFÉFENCE (Préciser l'Unité E MENT SIGNATURE CNMP : NE Fonds propres : FP AOPQ, É D'EXÉCU Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1} | (S,F,T, ) DU MARCHÉ | OUI/NON TON Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) 2 . . > L a =. | + Lot 1 : Réhabilitation et extension maternité, sel el & réhabilitation pédiatrie et urgences du centre TI 30,000,000.00 T Ouanaminthe | 2 mois 8 2 8 médico-social de Ouanaminthe [1 — n Lot 2 : Réhabilitation et extension maternité de x ' &| #| > . 1313-1-12-1- Novembre Décembre | . ë FE Acquisition de fournitures de bureau TF 23-00 13,900,000.00 F DEPX 2025 2025 um | Port au Prince | 3 mois | [ll] 8 Construction du bureau Sanitaire du Sud-Est 1313-1-12- Novembre | Décembre , &| 8 à à Construction du Bureau Sanitaire du Nord- Ouest 1313-1-12- Novembre | Décembre D SRE ï ES Réhabilitation hôpital universitaire Justinien — Fm e © EL (pédiatrie, bloc opératoire, chrurge médecine T1 Pole | 200,000,000.00 T aooN | NDS | janvier 2026 su. Cap Haïien | is BI 8 il AE interne Transformation du Centre de l'Acul Samedi en 1313-1-12- Novembre s Lt 12 dl El centre de santé TI 52.35 25,000,000.00 T PRAL 2025 Janvier 2026 om. Fort Liberté mois ë & Réhabilitation de six infrastructures du Nord e A (Galifète/Gr Rivière du Nord, Bois Pin/Bahon 1313-1-12- Novembre . 12 ë ES Brostage/Dondon, Bois Neuf/St Raphael, La Belle- TI 52-30 74,660,000.00 T AOON 2025 Janvier 2026 Nord mois A mA Mère/Pignon, Bassin/Plaisance) -1-12- . 12 mm m Page # af & Lot 1 : Construction du CS de Dèyè Fd (Ca TI AL 9,000,000.00 Cayes 1 e : : Construction du e Dèyè Fù {Cayes) 50-25 ,000,000. mois 8 S nm L F F2 LA SOURCE DE CODE MONTANT DES NATUR EEE , PÉRIODE CONTRÔLE DÉLAI No OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI , PROJET DE MARCHÉ in Le opte mat) LE . OÙ DISPONIBLES | MARCH | yon, | PE LANCE- DE DE LA LOCAL SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres p | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, MENT | SIGNATURE | CNMP: SATON Do Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1) | (S,.F,T, ) DU MARCHÉ | OUE/NON TON Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) 2 [__ Ti | [__ T2 _ | [_ T3 | [T4 | « Q > : # Lot 2 : Construction du CSL de La Cahouane 1313-1-12- . 12 m m : . 1313-1-12- Novembre . . 12 mm ; - 1313-1-12- Novembre : : 12 Construction du CSL de Saut du Baril (Anse à Veau) TI 50-43 61,000,000.00 T AOON 2025 Janvier 2026 Anse à Veau mois £ a Construction du CSL de Caracol (Grande Rivière du 1313-1-12- Novembre | Décembre Grande Rivière 12 = À | . 1313-1-12- Novembre | Décembre 12 gl À Construction de clôture et résidence du bureau du 1313-1-12- Novembre . darts 12 Construction du Centre National de Transfusion 1313-1-12- Décembre |: ; 12 sl ; Construction du Centre Régional de Transfusion 1313-1-12- Décembre |: a. 12 ! À m Construction du Centre Régional de Transfusion 1313-1-12- Décembre nn. 12 A i : Construction d'un centre national de radiothérapie, 1313-1-12- Décembre Lou 12 e d L El de chimiothérapie et de médecine nucléaire L 50-81 1,400,000,000.00 T AOON 2025 Février 2026 EE Cayes mois Pa E LL. à 1. Ê SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE ; PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No.: OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU AOON PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI PROJET DE MARCHÉ DÉREINENT .… OU DISPONIBLES | MARCH co "| DELANCE- DE DE LA LOCAL SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds proprest ep | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, MENT | SIGNATURE | CNMP: SATION ns Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1} (S FT, v) DU MARCHÉ | OUI/NON TION Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) 2 C6 0. LL. 5 & | à ë| > s da é S | = S| 4 A À 4 à Lot 1 : Construction du CSL de Bras de Gauche 1313-1-12- 12 À Lot 2 : Construction du CSL de Corail Soult 1313-1-12- ; 12 Acquisition d'acamtil pour les enfants malnutris du 1313-1-12- Décembre - : ! £ Acquisition de medikamamba pour les enfants 1313-1-12- Décembre : ; ; £ El malnutris du programme de nutrition TI 50-69 12,000,000.00 GRGR 2025 Janvier 2026 national 2 mois 8 . à 1313-1-12- Décembre . 12 ES o Acquisition de 3 ambulances pour la prise en charge 1313-1-12- Décembre 5 . , £ El des maladies endémiques et les épidémies TI 50-87 36,000,000.00 2025 Février 2026 National 0e 8 Acquisition de médicaments, matériels et ns. R r & équipements médicaux pour la prise en charge des nu 2 24,000,000.00 F AOON rs Te | Février 2026 National 2 mois 8 maladies endémiques et les épidémies TI el Acquisition de médicaments pour les patients du 1313-1-12- Décembre | Février 2026 , = E ViH-Sida et de la tuberculose TI 50-53 119,600,000.00 F 2025 3 mois 8 Acquisition de matériels et équipements pour les 1313-1-12- Décembre | février 2026 : ë Es systèmes solaires dans les institutions de santé TI 50-75 5/00/0000 F ant 2025 as 8 Transformation du centre de Maissade en Centre de 1313-1-12- Décembre | Février 2026 : 12 p a S Fe santé avec lits T1 52-24 50,000,000.00 T AOON 2025 Melssade mois Le por& |3 * [] | SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE . PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No.: OBJET DU FINANCEMENT | BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON, | PÉRIODE | PROBABLE | APRIORI PRÉVI | PROJET DE MARCHÉ çrrésor publicinvest tt | OÙ DISPONIBLES | MARCH | opn, | PELANCE- DE DE LA LOCAL SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propress Fr | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, MENT | SIGNATURE | CNMP: SATION es Fonds externes :FE | DUPROJET | monétaire)(1) | (S,F,T, ) DU MARCHÉ | OUI/NON TION Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) 2 [1 _] 713 |] T4] Construction et Réhabilitation d'institutions Décembre | Février 2026 sanitaires Ti _. 58,000,000.00 T AOON 2025 Lot 1 : Réhabilitation de deux infrastructures de © e santé dans la Grande Anse : Boucan/ Chambellan et TI 1313-1-12- 35,000,000.00 T Chambelan et 12 A ë Dai 52-22 Moron mois m m Ti Paris/Moron Leo CEE | meme [7 2 Jeu Et TRI) AN RS D mes —=— ES = — E === —S Lot 1 : Construction du CSL de Tiby (Petit Trou 1313-1-12- Petit Trou de 12 8 R . . 1313-1-12- 12 & & . . _…. . 1313-1-12- : 12 & 8 . -« 1313-1-12- Décembre : : 12 & & 1313-1-12-1- « L Lot 1 : Centre de Santé de Basbois TF 29-19 7,000,000.00 T Basbois 2 mois ë d 1313-1-12-1- o ; Lot 2 : Centre de santé de Roy-sec TE 29-19 4,000,000.00 T Belladères | 2 mois ë à 1313-1-12-i- Lot 3 : Services d'urgences HCR Port-salut TE 29-19 7,000,000.00 T Port-salut | 2 mois ë 1313-1-12-1- e c Lot 1 : Centre de Santé de Platon Chapelle TF 29-19 3,500,000.00 T Chapelle 2 mois 8 à Paget7 of 8 y EE 4 SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ÇMODEDE h PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No.! OBJET DU FINANCEMENT | BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI , £ Trésor public invest. : TI ou DISPONIBLES | MARCH ? | DELANCE- DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHE Trésor public fonction. : TF PR: : no à AORN, . SATION NEL Fonds propres : FP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, MENT | SIGNATURE | CNMP: ME, Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1) | (S,F,T, ) DU MARCHÉ | OUI/NON TION Fonds mixtes : FM P) {3) (MOIS) 2 : A i 1313-1-12-1- j x 1313-1-12-1- us j £ x Lot 3 : Centre de santé de Gascogne, Mirebalais TF 29-19 3,000,000.00 T Mirebalais 2 mois 8 2 ot 4 ean.d d,-débouchette 29-19 3,500,000.00 T ST-Jean du Sud | 2 mois 8 = [TT siemens | | ee pe [ET Extension et Transformation de 3 Centres Décembre reererentneende nee || | assomoonee | 7 | on | ame) ne | | QU LUTTE -1-12-1- a Achat de matériels pour la mise en place du 1313-1-12-1- Décembre . 5 - ë EE système des caisses enregistreuses dans les HCR TF 14-01 13,500,000.00 HE 2025 | Janvier 2026 ou | Notons! 21e BIEL 8 « Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes a Services : S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P « Appel d'offres ouvert national : AOON ; Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ ; Autres sigles possibles : Gré à gré? : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOOI ; Appel d'Offres Restreint International : AOR! ; Demande de propositions précédée d'Appel national à Manifestations d'Intérêt : DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt : DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt : DPNA ; DEPS : Demande de propositions pour services ; DEPI: Demande de propositions pour prestations intellectuelles ; Demande de Prix : DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures allégées pour tout type de marché: PRAL, Appel national à pré-aqualfication : ANPQ, Appel international à pré qualification : AIPQ ONE OR le) Y GA k . }. 2 CHR -" f} F4 g \ = a PET! Dr Bert SINAL ZX © |:| Mi ais e 4 -) | +, FE à É lp, = Pé LS / 4 Eau Te / 1 ñ « . . . PR « « » 3 7 # ur , ). < Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de chagès.préjet f AR OËS 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. - 2 Le numéro est provisoire dans le PPAPMP et définitif dans le PAPMP. Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux cénventions de concession d'ouvrage de service public. 7