CEP/DC/063-2526: De delegasyon CEP nan Brezil ak nan Kanada pou obsève eleksyon yo
Rezime — De delegasyon CEP pral aletranje apati 28 septanm 2026 pou obsève eleksyon nan Brezil ak nan Kanada. Konseye Patrick Saint-Hilaire ak Marie Florence Mathieu pral nan Brezil pou eleksyon jeneral yo, premye tou a pwograme 4 oktòb 2026. Yon delegasyon Konseye Jacques Desrosiers dirije pral nan Kebèk pou eleksyon jeneral pwovens lan 5 oktòb 2026.
Dekouve Enpotan
- De delegasyon CEP ale aletranje apati 28 septanm 2026.
- Brezil: konseye Patrick Saint-Hilaire ak Marie Florence Mathieu, eleksyon jeneral, premye tou 4 oktòb 2026.
- Kebèk: delegasyon Konseye Jacques Desrosiers dirije, eleksyon jeneral pwovens lan 5 oktòb 2026, 127 chèz Asanble nasyonal.
- Objektif la se obsève vòt yo epi chanje eksperyans an matyè elektoral.
Deskripsyon Konple
Misyon yo gen pou objektif obsève jan vòt yo ap fèt, aprann pratik ak dispozitif enstitisyon elektoral de peyi yo epi chanje eksperyans. Eleksyon brezilyen yo konsène prezidan ak vis-prezidan, gouvènè, senatè, depite federal ak depite eta oswa distri federal. Eleksyon Kebèk la ranpli 127 chèz Asanble nasyonal la. CEP espere ranmase enfòmasyon epi ranfòse ekspètiz li atravè rankont ak otorite ak aktè elektoral yo. Nòt la date 27 septanm 2026.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
RÉPUBLIQUE D’HAÏTI
Conseil Électoral Provisoire
Réf. : CEP / DC / 063-2526
NOTE DE PRESSE
DEUX DÉLÉGATIONS DU CEP AU BRÉSIL ET AU CANADA EN VUE
D’OBSERVER LE DÉROULEMENT DES ÉLECTIONS
Le Conseil électoral provisoire (CEP) informe la presse en général et la population en particulier
que deux (2) délégations de ses membres se rendront à l’étranger, à compter du lundi 28 septembre
2026, dans le cadre de l’observation des élections qui se tiendront au Brésil et au Canada.
Ces missions ont pour objectif d’observer le déroulement des scrutins, de s’informer sur les
pratiques et les dispositifs mis en place par les institutions électorales des deux pays, ainsi que de
favoriser des échanges d’expériences en matière électorale.
La délégation qui se rendra au Brésil est composée du Conseiller Patrick Saint-Hilaire et de la
Conseillère Marie Florence Mathieu. Elle aura notamment pour mission d’observer le déroulement
des élections générales brésiliennes, dont le premier tour est prévu le 4 octobre 2026. Ces
élections portent notamment sur les fonctions de Président et Vice-Président de la République, de
gouverneur, de sénateur, de député fédéral et de député d’État ou du district fédéral.
L’autre délégation, conduite par le Conseiller Jacques Desrosiers, se rendra au Canada, plus
particulièrement au Québec, afin d’y observer l’élection générale provinciale, dont le scrutin est
fixé au 5 octobre 2026. Cette élection vise notamment à pourvoir les 127 sièges de l’Assemblée
nationale du Québec.
L’observation de ces scrutins devra permettre au CEP, à travers les rencontres et les échanges avec
les autorités et les acteurs électoraux concernés, de recueillir des informations et de renforcer son
expertise en matière électorale.
Le Conseil électoral provisoire réaffirme sa volonté de conduire le processus électoral de manière
inclusive, impartiale, transparente et responsable, dans le strict respect des principes
d’indépendance et d’intégrité électorales, ainsi que du droit de chaque citoyenne et de chaque
citoyen à participer à la vie démocratique du pays.
Pétion-ville, le 27 septembre 2026
Pour authentification : (509) 4420-6006
72, Rue Stephen Archer, Pétion-ville
Kijan pou site
Konsèy Elektoral Pwovizwa (KEP), 2026, CEP/DC/063-2526: De delegasyon CEP nan Brezil ak nan Kanada pou obsève eleksyon yo, https://cephaiti.ht/notes-communiques/
- Moun oswa enstitisyon ki gen dwa yo
- Conseil Électoral Provisoire (CEP)