(2020-06) Kolera, 9 lane apre... Yon "nouvo apwoch"? Vyolasyon k ap kontinye sou dwa viktim yo nan repons ONI a kolera ann Ayiti

Institute for Justice and Democracy in Haiti (IJDH) • 2020 • 28 paj

Rezime — Rapo IJDH ki evalye repons ONI nèf lane apre kas ble yo te pote kolera ann Ayiti; li jwenn plan 400 milyon dola Nouvo apwoch la pa jwenn finansman, viktim yo eskli, konpansasyon refize, e obligasyon legal reparasyon yo toujou vyole.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Epidemi kolera kas ble ONI yo te pote an oktòb 2010 la touye plis pase 9 700 moun e enfekte plis pase 819 000, ak plis pase 2 500 mò nan twa premye mwa yo. ONI te refize responsablite pandan sis lane malgre ankèt yo te montre baz Meye a ak kontenjan nepalè a, e li te rejte reklamasyon 5 000 viktim te depoze an 2011 yo. Eskiz 2016 la ak plan 400 milyon dola Nouvo apwoch la pa gen ni rekonesans responsablite legal, ni konsiltasyon viktim, ni garanti finansman, ni mekanis endepandan pou reklamasyon. An 2017, 42 pousan Ayisyen pa t ko gen aksè adekwa a dlo potab.

Deskripsyon Konple

Rapo IJDH sa a egzamine repons Nasyonzini a sou epidemi kolera ki te komanse an oktòb 2010, lè dlo egou yon baz kas ble ONI ak yon kontenjan ki soti Nepal te kontamine pi gwo rivyè Ayiti a. Epidemi an te touye plis pase 2 500 moun nan twa premye mwa yo e, nan dat piblikasyon an, plis pase 9 700 moun, ak plis pase 819 000 moun enfekte. Rapo a rakonte sis lane refi ONI, depo reklamasyon 5 000 viktim an 2011 ak sipò BAI ak IJDH, pwosè nan tribinal federal ameriken yo ki te rejte akoz iminite, ak eskiz Sekretè jeneral Ban Ki-moon an 2016 ansanm ak plan 400 milyon dola Nouvo apwoch la. Li konkli plan an pa reponn dwa viktim yo: li pa chita sou yon rekonesans responsablite legal, viktim yo pa t konsilte nan konsepsyon li, pa gen garanti finansman, e pa gen okenn mekanis endepandan pou evalye reklamasyon yo. Li note tou ke an 2017, 42 pousan Ayisyen pa t gen aksè adekwa a dlo potab, e viktim yo toujou mobilize pou jwenn reparasyon.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2010-10 — 2020-06

Mo Kle

cholera, United Nations, MINUSTAH, peacekeepers, victims' rights, compensation, New Approach, immunity, water and sanitation, reparations, Mirebalais

Antite

Institute for Justice and Democracy in Haiti (IJDH), Bureau des Avocats Internationaux (BAI), United Nations, MINUSTAH, Ban Ki-moon, Nepal, Pan American Health Organization, Ministry of Public Health and Population (MSPP), US Federal Court Southern District of New York

Not

IJDH thematic report, English original (catalog title in French); ayitistats wave B