(2021-09) Dekre ki etabli bidjè rektifikatif Repiblik Ayiti a, egzèsis 2020-2021

MEF • 2021

Rezime — Dekre Egzekitif ki pibliye nan Moniteur la (Nimewo Espesyal No. 45, 16 septanm 2021) ki revize desann Bidjè Jeneral egzèsis 2020-2021 la, li fè anvlòp global la desann soti nan 254,7 milya rive nan 193,0 milya goud (-24,2%). Li refikse resèt domestik, don, finansman ak plafon depans yo, epi li bay tablo rektifye operasyon finansye Leta a.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Anvlòp bidjetè global la desann 24,2%, li soti nan GDES 254 704 000 000 pou rive nan GDES 193 000 000 000.
Total resèt yo tonbe 27,3% pou rive nan GDES 96 438 046 888, sitou akoz yon bès 35,6% nan taks endirèk yo (resèt sou pwodwi petwolye yo tonbe a zewo, -100%).
Total depans yo desann 20,7% pou rive nan GDES 167 706 747 190, ak yon rekil 63,1% nan envestisman piblik Trezò Piblik la finanse.
TOFE rektifye a montre yon bezwen finansman global ki egal zewo (kapasite/bezwen finansman = 0).

Deskripsyon Konple

Dekre sa a, Pouvwa Egzekitif la fè li apre deliberasyon nan Konsèy Minis yo epi li pibliye nan Moniteur la (Nimewo Espesyal No. 45, jedi 16 septanm 2021), li etabli fòmèlman Bidjè Rektifikatif egzèsis fiskal 2020-2021 la (1ye oktòb 2020 rive 30 septanm 2021), li modifye Bidjè Jeneral inisyal ki te dekrete 30 septanm 2020 la. Li envoke nesesite pou modifye repatisyon kredi bidjetè inisyal kèk antite administratif pou fasilite aplikasyon mezi ki gen rapò ak sitiyasyon sosyoekonomik peyi a. Atik 1 revize resous yo: taks, dwa ak lòt resèt domestik a GDES 96 438 046 888; don nan apiyaj bidjetè ak èd-pwojè a GDES 23 882 106 707; pwodwi finansman entèn ak ekstèn a GDES 72 679 846 405. Atik 2 revize chaj yo: kredi fonksyònman (salè, byen ak sèvis, transfè, sèvis dèt la) a GDES 147 860 000 000, ak kredi pwogram/pwojè a GDES 45 140 000 000. Atik 3 prezante tablo rektifye konplè operasyon finansye Leta a (TOFE).

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2020-10 — 2021-09

Mo Kle

budget rectificatif, TOFE, MEF, exercice 2020-2021, Le Moniteur, depenses publiques, recettes fiscales, finances publiques, decret budgetaire

Antite

MEF, Ministere de la Planification et de la Cooperation Externe, BRH, CSCCA, CNMP, FMI, TAIWAN, BANDES

Not

Publication date taken from the Le Moniteur masthead (Jeudi 16 Septembre 2021); the decree itself references the original FY2020-2021 budget decree of 30 September 2020 but is not separately dated within the visible text, so the Moniteur issue date is used as the publication month.