(2015-09) Dekre ki modifye Bidjè rektifikatif 2014-2015 la
Rezime — Dekre sa a, ki pibliye nan Moniteur (Nimewo Espesyal No. 3, 22 septanm 2015), modifye Bidjè rektifikatif egzèsis 2014-2015 la, li reafekte kredi ant ministè yo apre yon rezolisyon Konsèy Ministè sou fon Petrocaribe yo. Anvlòp global la desann rive 108 105 799 004 Goud, sa vle di yon bès 1% konpare ak bidjè rektifikatif mas 2015 la.
Dekouve Enpotan
- Bidjè rektifye total egzèsis 2014-2015 la desann rive 108 105 799 004 Goud, sa vle di yon bès 1% (1 631 047 510 Goud) konpare ak anvlòp mas 2015 la ki te 109 736 846 514 Goud.
- Resous fiskal domestik yo estime a 58 443 785 899 Goud, yon bès 4% (2 416 321 102 Goud) konpare ak estimasyon mas 2015 la.
- Don an apui bidjetè ak èd-pwojè yo fikse a 31 859 895 428 Goud; finansman eksten ak entèn nan 17 802 117 677 Goud.
- Solid bidjetè de baz la revize pou yon ekseden 7 313 945 519 Goud, yon bès 31% konpare ak mas 2015.
- Sèvis dèt piblik la fikse a 6 076 629 756 Goud (899 996 123 Goud enterè plis 5 176 633 633 Goud amòtisman), separe an 3 387 404 252 Goud dèt entèn ak 2 689 225 504 Goud dèt eksten.
- Reyafektasyon yo vin apre rezolisyon Konsèy Ministè 29 me 2015 ak 22 jiyè 2015 ki otorize dezafektasyon ak prelèvman siplemantè sou fon Petrocaribe pou finanse nouvo priyorite ak kouvri depasman nan sèten antite.
Deskripsyon Konple
Dekre sa a, ki siyen pa Prezidan Michel Joseph Martelly nan dat 17 septanm 2015 e ki kontrasiyen pa Premye Minis Evans Paul ansanm ak kabinè li a, modifye Bidjè rektifikatif egzèsis 2014-2015 ki te adopte nan mwa mas 2015 la. Li vin apre de rezolisyon Konsèy Ministè (No. 1 nan dat 29 me 2015 ak No. 5 nan dat 22 jiyè 2015) ki otorize dezafektasyon ak reyafektasyon, ansanm ak prelèvman siplemantè sou fon Petrocaribe yo, pou finanse nouvo priyorite gouvènman an epi anticipe depasman bidjetè nan sèten antite administratif. Atik 1 la fikse taks, dwa ak lòt resous domestik yo a 58 443 785 899 Goud, don an apui bidjetè ak èd-pwojè a 31 859 895 428 Goud, ak pwodwi finansman entèn ak eksten an 17 802 117 677 Goud. Atik 2 la fikse kredi fonksyonnman yo a 56 955 604 633 Goud ak kredi pwogram ak pwojè yo a 51 150 194 372 Goud. Tablo ekilib revize a (atik 3) montre resous total 108 105 799 004 Goud (yon bès 1% konpare ak 109 736 846 514 Goud nan mas 2015), depans total 102 929 165 371 Goud, yon solid bidjetè de baz 7 313 945 519 Goud, ak yon solid global ki gen ladan don ki an defisi 12 625 484 044 Goud, ki finanse sitou pa tiraj sou anprè eksten (11 091 314 536 Goud) ak finansman entèn (3 562 049 384 Goud).
Aneks detaye yo (atik 4 rive 12) prezante repatisyon kredi yo pa antite administratif ak pa tit depans, yo kouvri Pouvwa Egzekitif la (Ministè Ekonomi ak Finans, Jistis, Edikasyon, Sante Piblik, Enteryè, Afè Etranjè, Agrikilti, Travo Piblik, elatriye), Pouvwa Lejislatif la (Sena, Chanm Depite yo), Pouvwa Jidisyè a, ak òganis endepandan yo (Kou Siperyè Kont yo, Konsèy Elektoral, Inivèsite Deta Ayiti, Akademi Kreyòl Ayisyen an). Li reprann tou tablo sèvis dèt piblik la (enterè 899 996 123 Goud plis amòtisman 5 176 633 758 Goud, pou yon total 6 076 629 756 Goud) separe ant dèt entèn ak eksten. Tablo yo montre, pou chak antite, kredi rektifye nan mas 2015, montan yo dezafekte, montan yo reyafekte, ak kredi rektifye septanm 2015 ki soti nan sa a.
Not
Cover date is the Le Moniteur publication date (22 September 2015); the decree itself is dated/signed 17 September 2015 at the National Palace. Numbers transcribed exactly from the source tables (French thousand-space, comma-decimal convention converted to plain digits, no decimals present in source).