(2023-04) Rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc sou Ayiti (E/2023/63)

United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) • 2023 • 17 paj

Rezime — Rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc Konsèy Ekonomik ak Sosyal sou Ayiti ki kouvri jiyè 2022 rive mas 2023, ki dekri eskalad vyolans gang nan yon kontèks enpas politik, yon nouvo epidemi kolera ak yon ensekirite alimantè alaman, epi ki rekòmande yon dyalòg nasyonal enklizif ak yon ranfòsman sekirite.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Vyolans gang ame yo te monte anpil pandan yon enpas politik kontinyèl, li te agrave kriz imanitè a. Yon nouvo epidemi kolera ak yon ensekirite alimantè alaman te frape, kote anviwon 4,9 milyon moun te nan ensekirite alimantè egi. Gwoup la te mande yon dyalòg nasyonal enklizif pou retabli enstitisyon demokratik ak yon apwòch global pou retabli sekirite, ki gen ranfòsman Polis Nasyonal Ayiti. Li te lye estabilizasyon ak yon estrateji alontèm k ap atake motè vyolans yo.

Deskripsyon Konple

Rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc sou Ayiti sa a, prezante dapre rezolisyon 2022/20 Konsèy Ekonomik ak Sosyal, kouvri travay Gwoup la soti jiyè 2022 rive mas 2023, sou baz reyinyon ak otorite nasyonal, sosyete sivil, BINUH, ekip peyi Nasyonzini, òganizasyon rejyonal ak enstitisyon finansye entènasyonal. Li dekri yon sitiyasyon trè difisil ki make ak yon vyolans gang ame enpòtan e k ap ogmante pandan yon enpas politik kontinyèl ki te agrave yon kriz sosyoekonomik ak imanitè ki te deja dramatik, agrave pandan peryòd la ak yon nouvo epidemi kolera ak yon ensekirite alimantè alaman, kote anviwon 4,9 milyon moun te nan ensekirite alimantè egi. Gwoup la mande pou trete anijans kriz sekirite ak politik yo, li mande yon dyalòg nasyonal enklizif pou retabli enstitisyon demokratik ak yon apwòch global pou retabli sekirite, ki gen ladan mezi pou ranfòse Polis Nasyonal Ayiti. Li lye estabilizasyon kout tèm ak yon estrateji devlopman alontèm dirab k ap atake motè vyolans, povrete ekstrèm, chomaj, enpinite ak feblès enstitisyon, epi li ensiste sou apwopriyasyon ayisyen ak yon sipò entènasyonal kowòdone.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2022 — 2023

Mo Kle

Ad Hoc Advisory Group, ECOSOC, Haiti, gang violence, cholera, food insecurity, national dialogue, Haitian National Police, E/2023/63, series:ecosoc-adhoc-haiti

Antite

United Nations Economic and Social Council, Ad Hoc Advisory Group on Haiti, BINUH, Haitian National Police, Government of Haiti

Not

UN document E/2023/63; recovered via UN documents system; FR source: https://undocs.org/fr/E/2023/63; ayitistats ECOSOC gap-fill