(2008-06) Rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc sou Ayiti a (E/2008/90)

United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) • 2008 • 15 paj

Rezime — Katriyèm rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc ECOSOC a, ki analize swivi rekòmandasyon 2007 li yo ak kriz manje ak gaz 2008 la ki te fè gouvènman ayisyen an tonbe, ak rekòmandasyon sou kowòdinasyon èd, enstitisyon yo ak devlopman riral.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Pri manje de baz yo an Ayiti te monte jiska 65 % ant out 2007 ak mas 2008, epi revòlt avril 2008 yo te mennen nan ranvwa Gouvènman an ak yon vid enstitisyonèl ki te fòse Gwoup la anile vizit li. Ayiti te anrejistre yon kwasans 3,2 % an 2007 epi li te fini dokiman estrateji nasyonal pou kwasans ak rediksyon povrete a, men twaka Ayisyen t ap viv ak mwens pase 2 dola pa jou epi pwodiksyon agrikòl nasyonal la te kouvri sèlman 43 % bezwen yo. Repons entènasyonal la te mobilize apeprè 55 milyon dola, ak 76,6 milyon anplis ki te toujou nesesè, pandan lwa HOPE la te kreye anviwon 4 000 travay nan endistri rad la. Gwoup la te mande enstalasyon rapid yon nouvo gouvènman, fleksibilite nan livrezon èd, egzekisyon nasyonal pwojè yo, refòm jistis ak plis angajman sektè prive a ak dyaspora a.

Deskripsyon Konple

Katriyèm rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc sou Ayiti a bay Konsèy Ekonomik ak Sosyal la te prepare san vizit nan peyi a, ki te anile akoz kriz politik avril 2008 la, lè revòlt grangou yo te mennen Sena a ranvwaye Gouvènman Premye Minis Alexis la. Li egzamine swivi rekòmandasyon 2007 Gwoup la sou planifikasyon devlopman ak kowòdinasyon èd, ranfòsman kapasite enstitisyonèl ak motè devlopman ekonomik ak sosyal. Rapò a note fini dokiman estrateji nasyonal pou kwasans ak rediksyon povrete a nan fen 2007, pwogrè makwoekonomik ak yon kwasans 3,2 %, ak potansyèl lwa preferans komèsyal HOPE ak HOPE II yo, ansanm ak feblès enstitisyonèl ki pèsiste, yon sektè jistis ki fèb nan estrikti li ak yon Palman ki gen difikilte pou fè lwa. Yon seksyon espesyal analize kriz alimantè a: pri manje de baz yo te monte jiska 65 % ant out 2007 ak mas 2008, sa ki te lakòz revòlt, yon plan repons ijans ak yon gwo mobilizasyon entènasyonal. Gwoup la ensiste pou yon nouvo gouvènman enstale vit epi li bay ven rekòmandasyon pou otorite ayisyen yo, sistèm Nasyonzini an ak donatè yo.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2007 — 2008-06

Mo Kle

E/2008/90, ECOSOC, Ad Hoc Advisory Group, food crisis, food riots, poverty reduction strategy, HOPE Act, aid coordination, institutional capacity, justice reform, remittances, rural development, MINUSTAH, series:ecosoc-adhoc-haiti

Antite

United Nations Economic and Social Council, Ad Hoc Advisory Group on Haiti, MINUSTAH, René Préval, Jacques-Édouard Alexis, IMF, World Bank, Inter-American Development Bank, Organization of American States, FAO, WFP, IFAD, UNDP, Yéle Haiti, Wyclef Jean, Lula da Silva, Caritas Internationalis

Not

UN document E/2008/90; ECOSOC Ad Hoc Advisory Group report series; ayitistats wave B