(2002-12) Sitiyasyon dwa moun ann Ayiti : rapò ekspè endepandan an (E/CN.4/2003/116)
Rezime — Rapò ekspè endepandan Louis Joinet bay Komisyon Dwa Moun Nasyonzini apre premye misyon li ann Ayiti (22-29 septanm 2002), ki alète sou detèryorasyon sekirite, ogmantasyon vyolans sible kont jounalis ak opozan, ak febli Eta dwa a.
Dekouve Enpotan
- Sekirite sitwayen te vin pi mal anpil depi 2001, vyolans chak jou t ap monte nan Site Solèy ak Gonayiv. Vyolans sible kont jounalis, opozan politik ak defansè dwa moun t ap limite libète ekspresyon. Jistis la te rete fèb epi enpinite jeneralize. Ekspè endepandan an te fè dezameman ak lit kont enpinite priyorite koperasyon teknik la.
Deskripsyon Konple
Rapò desanm 2002 sa a, ki prezante nan senkant-nevyèm sesyon Komisyon Dwa Moun Nasyonzini, prezante konklizyon ekspè endepandan Louis Joinet apre premye vizit li ann Ayiti, 22 rive 29 septanm 2002. Joinet remake yon detèryorasyon klè depi dènye vizit predesesè li an 2001. Li idantifye sekirite sitwayen kòm preyokipasyon santral la, li montre yon gwo ogmantasyon vyolans chak jou nan zòn tankou Site Solèy ak Gonayiv, epi li estime lit kont ensekirite, fen enpinite ak dezameman dwe priyorite. Li dokimante yon rekrudesans vyolans sible ki limite libète opinyon ak ekspresyon, ki frape jounalis, opozisyon politik ak defansè dwa moun. Rapò a egzamine feblès jistis la ak kondisyon prizon yo, politizasyon polis la, ak kriz elektoral ak enstitisyonèl ki bloke apre eleksyon konteste 2000 yo. Li fè rekòmandasyon sou koperasyon teknik ak asistans dwa moun, nan kad manda sèvis konsiltatif Komisyon an, epi li ensiste pou sipò entènasyonal la kondisyone sou pwogrè konkrè otorite ayisyen yo.
Not
UN document E/CN.4/2003/116; original recovered from UN ODS; ayitistats wave B