(2018-06) Rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc sou Ayiti a (E/2018/75)

United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) • 2018 • 16 paj

Rezime — Rapò gwoup konsiltatif ECOSOC a sou Ayiti yon ane apre tranzisyon demokratik 2017 la, ki egzamine sèt priyorite nasyonal devlopman gouvènman Moïse la, tranzisyon MINUJUSTH la ak defi imanitè ak kolera ki rete yo.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Yon ane apre tranzisyon demokratik 2017 la, Gwoup la te obsève pwogrè remakab sou lapè ak estabilite politik, ki depann de kontinyasyon refòm politik, administratif ak jidisyè yo. Ka kolera sispèk yo te pase de 185 000 an 2010 a mwens pase 14 000 an 2017, ak sèlman 432 ka sispèk an janvye 2018, pandan 1,32 milyon moun te rete nan ensekirite alimantè grav epi 37 667 moun deplase apre tranblemanntè a t ap viv toujou nan 26 kan. Depòtasyon soti Repiblik Dominikèn te rive 12 074 dapre chif janvye 2018 yo, yon ogmantasyon 245 pousan konpare ak menm peryòd 2017 la. Kwasans PIB la te 1,2 pousan an 2016 e yo te pwojte li a 1,8 pousan pou 2018, pandan sibvansyon enèji yo, anviwon 3,5 pousan PIB, te depase tout depans sosyal yo; BID te planifye prèske yon milya dola nan estrateji 2017-2021 li a epi Bank Mondyal te angaje finansman nan sante, edikasyon, dlo, agrikilti ak enfrastrikti.

Deskripsyon Konple

Katòzyèm rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc ECOSOC a sou Ayiti, ki baze sou vizit Washington an mas 2018 ak ann Ayiti an me 2018, egzamine konsolidasyon estabilite politik ak enstitisyonèl yon ane apre tranzisyon pasifik 2017 la ki te pote prezidan Jovenel Moïse sou pouvwa a. Li prezante sèt priyorite nasyonal devlopman Gouvènman an, soti nan refòm Leta ak fè Ayiti tounen yon destinasyon envestisman rive nan agrikilti, enfrastrikti enèji, wout ak pò, dlo ak asenisman, edikasyon ak pwojè sosyal, ann amoni ak Ajannda 2030 la. Seksyon imanitè a note 1,32 milyon moun nan ensekirite alimantè grav, 37 667 moun ki toujou deplase nan 26 kan depi tranblemanntè 2010 la, ak yon gwo bès nan ka kolera sispèk yo, soti 185 000 an 2010 rive mwens pase 14 000 an 2017. Rapò a pase an revi pwogram Bank Entè-Ameriken Devlopman, Bank Mondyal ak FMI, Plan-Kad Nasyonzini pou Èd Devlopman 2017-2021 an ak planifikasyon retrè MINUJUSTH la, epi li fini ak rekòmandasyon sou kowòdinasyon, refòm jistis ak apwopriyasyon nasyonal.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2017 — 2018

Mo Kle

E/2018/75, ECOSOC, Ad Hoc Advisory Group, Caravane du changement, national development priorities, MINUJUSTH, rule of law, cholera decline, deportations, aid coordination, investment climate, series:ecosoc-adhoc-haiti

Antite

Economic and Social Council; Ad Hoc Advisory Group on Haiti; Jovenel Moïse; MINUJUSTH; MINUSTAH; International Monetary Fund; World Bank; Inter-American Development Bank; Pan American Health Organization; Organization of American States; Haitian National Police; United Nations Special Envoy for Haiti; Comité d'efficacité de l'aide

Not

UN document E/2018/75 (French version) via ReliefWeb; ayitistats wave B; ECOSOC Ad Hoc Advisory Group report series (full, per user)