(2013-07) Rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc sou Ayiti a (E/2013/90)

United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) • 2013 • 18 paj

Rezime — Rapò gwoup konsiltatif ECOSOC a ki dokimante pwogrè rekonstriksyon konkrè twa ane apre tranblemanntè 2010 la, pandan l ap ensiste sou refòm kapasite nasyonal, kadas, eleksyon ak efikasite èd la.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Prèske 80 pousan nan 1,5 milyon moun tranblemanntè 2010 la te deplase yo te retounen lakay yo oswa reloje, epi mòtalite kolera a te desann a 1,2 pousan an desanm 2012, men Plan Aksyon Imanitè 2013 la, ki vo 144 milyon dola, te finanse sèlman a 28 pousan an jen 2013. Kwasans lan te ralanti de 5,4 pousan apre tranblemanntè a rive 2,8 pousan an 2011/12, sitou paske fèb kapasite administratif te kenbe egzekisyon envestisman leta ak debousman bayè yo ba. Endikatè sante yo te amelyore anpil, ak mòtalite tibebe ak timoun a 88 pou mil kont 131 nan peryòd 1984-1994 ak fekondite ki desann a 3,5 timoun pa fanm an 2012, pandan kouvèti forè a te rete anba 2 pousan epi 85 pousan basen vèsan yo te degrade. Rapò a mande pou eleksyon senatoryal ak minisipal ki retade yo fèt, pou refòm kadas la, ak pou sipò objektif 15 000 polisye anvan fen 2016 la.

Deskripsyon Konple

Nevyèm rapò Gwoup Konsiltatif Ad Hoc ECOSOC a sou Ayiti, ki baze sou yon vizit Washington an avril 2013 ak yon vizit ann Ayiti an me 2013 ki te gen ladan depatman Sid la, konstate pwogrè rekonstriksyon konkrè: prèske 80 pousan nan 1,5 milyon moun tranblemanntè a te deplase yo te retounen oswa reloje, mòtalite kolera a te desann a 1,2 pousan, epi enfrastrikti yo t ap amelyore vizibleman Pòtoprens ak nan kèk pwovens. Men kwasans lan te ralanti a 2,8 pousan an 2011/12, epi Gwoup la idantifye fèb kapasite absòpsyon nasyonal la kòm prensipal fren devlopman an, ansanm ak bezwen refòm kadas ak eta sivil, ranfòsman jesyon finans piblik ak eleksyon senatoryal ak minisipal ki retade lontan yo. Li pase an revi senk priyorite E Gouvènman an, pwogram transfè lajan kondisyonèl yo, nouvo kad kowòdinasyon èd ekstèn ki te lanse an novanm 2012 a, plan konsolidasyon 2013-2016 MINUSTAH la ak objektif 15 000 polisye anvan fen 2016 la, epi li fini ak rekòmandasyon pou patnè devlopman yo, sistèm Nasyonzini an ak otorite ayisyen yo.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2012 — 2013

Mo Kle

E/2013/90, ECOSOC, Ad Hoc Advisory Group, reconstruction, five Es, conditional cash transfers, external aid coordination framework, land registration, civil registry, MINUSTAH consolidation, cholera, decentralization, series:ecosoc-adhoc-haiti

Antite

Economic and Social Council; Ad Hoc Advisory Group on Haiti; Laurent Lamothe; David Bazile; MINUSTAH; World Bank; International Monetary Fund; Inter-American Development Bank; Organization of American States; CARICOM; UNDP; UNEP; UNOPS; UN-Habitat; International Organization for Migration; UNFPA; UNHCR; Office of Management and Human Resources; Haitian National Police; Group of Twelve Plus

Not

UN document E/2013/90 via ReliefWeb; ayitistats wave B; ECOSOC Ad Hoc Advisory Group report series (full, per user)