(2017-05) Nouvo estrateji pou konbat kolera an Ayiti - Rapò Sekretè Jeneral la (A/71/895)
Rezime — Rapò pwogrè Sekretè Jeneral la bay Asanble Jeneral la sou estrateji de-volè Nasyonzini kont kolera an Ayiti, ki mete ajou kantite ka sispèk depi 2010 epi ki egzamine aplikasyon, finansman ak sipò pou viktim yo.
Dekouve Enpotan
- Estrateji de-volè a mete ansanm yon lit entansifye kont kolera ak envestisman alontèm nan dlo, sanitasyon ak sante avèk yon pakèt asistans materyèl pou moun ki pi dirèkteman touche yo. Premye ka kolera sispèk la te anrejistre 21 oktòb 2010 nan depatman Latibonit, e epidemi an te rive nan pik li avèk 185 210 ka sispèk nan oktòb-desanm 2010 ak 352 033 an 2011 anvan li bese anpil. Ansyen Sekretè Jeneral la te prezante eskiz bay pèp ayisyen an 1e desanm 2016, li te di Òganizasyon an tou senpleman pa t fè ase devan epidemi an. Rapò a souliye bòn volonte eskiz yo kreye a depann de yon aplikasyon vizib ak yon finansman adekwa estrateji a pa Eta Manm yo.
Deskripsyon Konple
Rapò sa a, ki soumèt dapre rezolisyon 71/161 Asanble Jeneral la nan dat 16 desanm 2016, fè yon bilan sou nouvo estrateji Nasyonzini pou konbat kolera an Ayiti ki te anonse 19 out 2016. Estrateji a gen de volè: premye a ranfòse èd pou redui epi mete fen nan transmisyon kolera, amelyore aksè ak swen epi atake pwoblèm alontèm sistèm dlo, sanitasyon ak sante yo; dezyèm nan devlope yon pakèt asistans materyèl ak finansye pou Ayisyen ki pi dirèkteman touche yo, avèk priyorite pou viktim yo ak fanmi yo. Rapò a raple eskiz ansyen Sekretè Jeneral la te prezante bay pèp ayisyen an 1e desanm 2016 ak rekonesans Asanble a pou responsablite moral Òganizasyon an anvè viktim yo. Li rezime ka kolera sispèk yo depi premye ka ki te anrejistre 21 oktòb 2010 nan depatman Latibonit rive avril 2017, ki montre pik epidemi an nan 2010 ak 2011 avèk 185 210 ak 352 033 ka sispèk, epi bès li apre sa. Li egzamine konsiltasyon ak kominote viktim yo, bezwen mobilizasyon resous yo ak nesesite pou kenbe sipò entènasyonal pou kontwole epi elimine maladi a.
Not
UN document A/71/895 (French edition); ayitistats wave B; SG cholera-strategy progress report; dedupe vs prior cholera holdings at ingest