(2016-12) Yon nouvo apwòch fas ak kolera an Ayiti - Rapò Sekretè Jeneral la (A/71/620)

Nasyonzini • 2016 • 16 paj

Rezime — Rapò fondatè Sekretè Jeneral la sou nouvo apwòch de-volè Nasyonzini fas ak kolera an Ayiti, ki rekonèt responsablite moral Òganizasyon an, ki detaye epidemi an depi 2010 epi ki pwopoze yon lit entansifye ak asistans materyèl pou viktim yo.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Kolera te afekte prèske 800 000 moun an Ayiti e li ka lakòz plis pase 9 000 lanmò depi oktòb 2010, e epidemi an te reprezante 57 pousan tout ka kolera ki rapòte bay OMS nan lemonn an 2010. Efò kowòdone yo te redui ensidans jeneral la apeprè 90 pousan parapò ak pik 2011 la, men Ayiti te toujou deklare pi gwo kantite ka kolera nan lemonn. Ouragan Matthew ak sezon lapli a te fè ka sispèk chak mwa yo pase soti yon ti kras plis pase 2 000 an septanm rive prèske 6 000 nan kòmansman novanm 2016. Nouvo apwòch la mete ansanm yon kontwòl entansifye ak envestisman alontèm nan dlo ak sanitasyon (Volè 1) avèk yon pakèt asistans materyèl patisipatif pou viktim yo, fanmi yo ak kominote yo (Volè 2), anba direksyon David Nabarro, avèk Ross Mountain pou Volè 2.

Deskripsyon Konple

Rapò sa a prezante nouvo apwòch Nasyonzini fas ak kolera an Ayiti ke Sekretè Jeneral la te anonse 19 out 2016, kòm yon zak bòn fwa ki eksprime gwo regrè pou soufrans epidemi an lakòz e ki rekonèt responsablite moral Òganizasyon an anvè viktim yo. Kolera te eklate an oktòb 2010, nèf mwa apre tranblemanntè a, nan yon peyi kote sèlman yon ka popilasyon an te gen aksè ak twalèt desan e mwatye ak dlo pwòp; li te afekte prèske 800 000 moun e li ka lakòz plis pase 9 000 lanmò, e ensidans jeneral la te bese apeprè 90 pousan depi pik 2011 la. Volè 1 entansifye repons ak kontwòl kolera pandan l ap atake sistèm dlo, sanitasyon ak sante alontèm yo; Volè 2 devlope yon pakèt asistans materyèl ki santre sou viktim yo, fanmi yo ak kominote yo, ki elabore avèk patisipasyon yo. Rapò a dokimante ogmantasyon ka sispèk yo apre ouragan Matthew, soti yon ti kras plis pase 2 000 an septanm rive prèske 6 000 nan kòmansman novanm 2016, li idantifye defi finansman ak aplikasyon, li pwopoze yon kalandriye epi li nonmen David Nabarro ak Ross Mountain pou dirije efò a.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2010-10 — 2016-11

Mo Kle

A/71/620, General Assembly, cholera, new approach, moral responsibility, Track 1, Track 2, water and sanitation, Hurricane Matthew, victims assistance, David Nabarro, Artibonite

Antite

United Nations General Assembly, Secretary-General, David Nabarro, Ross Mountain, Ministry of Public Health and Population, World Health Organization, Government of Haiti

Not

UN document A/71/620 (English edition); ayitistats wave B; same symbol as the French-edition record in this batch, dedupe at ingest FR edition: https://reliefweb.int/report/haiti/une-nouvelle-strat-gie-de-lutte-contre-le-chol-ra-en-ha-ti-rapport-du-secr-taire-g-n