(2010-03) Neglijans nan kan yo: dezyèm vag katastwòf imanitè an Ayiti
Rezime — Yon evalyasyon bonè, pa Lawyers' Earthquake Response Network, sou kondisyon nan kan deplase Ayiti yo nan semèn apre tranblemanntè janvye 2010 la, ki dokimante neglijans bezwen ak dwa fondamantal fanmi deplase yo.
Dekouve Enpotan
- Rapò a te dokimante kondisyon nan sis kan deplase Pòtoprens ak zòn alantou yo kèk semèn apre tranblemanntè 12 janvye 2010 la, sou baz yon ankèt sou 90 fanmi yo te chwazi owaza. Rapò swivi nan seri a di li te jwenn distribisyon èd la totalman manke, enkonplè oswa fèt yon fason ki sanble abitrè, epi rezidan yo pa t gen ase aksè ak abri, dlo, manje, sanitasyon ak swen medikal. Yo te prezante l devan Komisyon entèameriken dwa moun 23 mas 2010, epi li te vin baz pou ankèt seri a te fè pi devan sou menm fanmi yo.
Deskripsyon Konple
Rapò sa a, ki fèt anba Lawyers' Earthquake Response Network ansanm ak Institute for Justice and Democracy in Haiti ak patnè li yo, dokimante kondisyon nan kan moun deplase Ayiti yo nan semèn apre tranblemanntè 12 janvye 2010 la. Dapre etid swivi nan menm seri a, li te baze sou yon ankèt fevriye 2010 sou 90 fanmi yo te chwazi owaza nan sis kan Pòtoprens ak zòn alantou yo, epi li te konkli distribisyon èd la te totalman manke, enkonplè oswa fèt yon fason ki sanble abitrè, e li te dekri neglijans rezidan kan yo kòm yon dezyèm vag katastwòf imanitè. Rapò a te prezante devan Komisyon entèameriken dwa moun nan Washington 23 mas 2010, epi li te sèvi kòm baz pou rapò swivi yo, Yo bliye nou (septanm 2010) ak Yon lane apre tranblemanntè a (janvye 2011), ki te swiv aksè menm fanmi yo ak manje, dlo, sanitasyon, abri ak pwoteksyon. Tèks ki ekstrè nan PDF sa a limite ak antèt la sèlman, kidonk deskripsyon sa a chita sou fich la ak sou rapò swivi nan seri a.
Not
IJDH/LERN camp-conditions report, first round of the survey series; scanned PDF, text pending OCR; ayitistats wave B