Best Practices for the Construction of Small Confined Masonry Buildings
Summary — This document outlines best practices for constructing small masonry buildings in Haiti. It covers topics such as site selection, material quality, and construction techniques to improve building resilience.
Key Findings
- Quality materials save lives.
- Avoid construction in ravines or on steep slopes.
- Build on stable, consolidated ground.
- Provide a minimum of 10 meters between buildings.
Full Description
This document provides guidance on best practices for constructing small confined masonry buildings in Haiti. It addresses various aspects of construction, including site selection, material quality, and specific construction techniques. The document emphasizes the importance of using quality materials and following appropriate construction methods to ensure the safety and resilience of buildings, particularly in earthquake-prone areas. It also includes recommendations on avoiding construction in hazardous locations such as ravines, unstable slopes, and flood-prone areas.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
MEILLEURS PRATIQUES POUR LA CONSTRUCTION DE PETITS BATIMENTS EN MAÇONNERIE CHAINÉES NOVEMBRE 2020 LE SÉISME DE 2010 EN HAITI Un séisme de 7.3 de magnitude a frappé Haiti le 12 Janvier 2010 à 4:53 p.m. heure locale. L’épicentre était approximativement à 25.3 km de Port-au-Prince. Le centre du séisme avait une profondeur de 10 km. LE SÉISME DE 2010 EN HAITI ( CONT.) Les victimes du tremblement de terre furent nombreuses, les morts, les blessés, les amputés et des milliers de personnes affectées psychologiquement. Le Ministre de la Communication le 9 février 2010 a confirmer que le nombre de morts s’élevait a plus de 280 000, 300 000 blessés et 1.3 million de sans abris. Nombreux sont les monuments historiques détruits, comme le Palais National, la cathédrale Notre Dames de Port-au-Prince. CODE NATIONAL DU BÂTIMENT D’HAITI (CNBH 2012) En 2012 le Ministère des Travaux Publique, Transport et Communication a publié le Code National du Bâtiment d’Haiti(CNBH) avec pour objectif d’assurer la sécurité des utilisateurs. Dix ans après le séisme, tout en ne reflétant pas la réalité de la construction restent applicable BONNES PRATIQUES DE CONSTRUCTION POUR BÂTIMENTS EN MAÇONNERIE CHAINÉE Afin d’encourager le retour des familles dans leur maison, le Ministère des Travaux Public, Transport et Communication en septembre 2010, a fait sortir le “guide de bonnes pratiques pour la construction de petits bâtiments en maçonnerie chainée en Haiti”. Ce guide est pour permettre aux maçons de suivre les normes pour un bâtiment en maçonnerie chainée pas plus de deux niveaux. QUALITÉ DES MATÉRIAUX Les matériaux de bonne qualité sauvent des vies. Pour bien construire il faut utiliser: • Sable lavé de rivière • Gravier concassé • Eau propre • Bloc en béton de bonne qualité • Barre de fer crénelée sans rouille • Ciment Portland type I BONNES ET MAUVAISES PRATIQUES DE CONSTRUCTION Un bon maçon devrait noter les suggestions qui suivent et les appliquer avant et pendant la construction d’un petit bâtiment. • Maçonnerie chainée s’applique aux bâtiments ne dépassant pas deux niveaux • Eviter de construire dans des ravines ou sur des pentes raides • Construire sur un terrain plat ou légèrement incliné • Eviter de construire dans des zones d’éboulement ou sur des terrains instable • Prévoir un dégagement de 10 mètres minimum entre le bâtiment et une pente raide • Eviter de construire sur les terrains instables, sol meuble ou zones d’alluvionne ment • Construire sur des terrains bien consolidés et stables • Eviter les zones inondables • Construire a 10 m d’une rivière et loin des zones inondables. 10 m • Eviter de construire au- dessus d’une rivière ou d’un canal d’irrigation • Fournir au moins 10 mètres entre le canal d’irrigation et la bordure du bâtiment 10 m • Eviter de construire sur des sols liquéfiables, et marécageux • Construire sur des sols stables bien consolidés de préférence rocailleux • Eviter de construire avec des étages mous ou souples. • Eviter de construire sur des porte-à- faux • S’assurer que les murs de cisaillement sont continus sur toute la hauteur du bâtiment • Eviter de construire avec des poteaux courts au niveau de la fondation • Construire sur des fondations continues (semelles filantes) • Eviter des cadres avec des murs à mi-hauteur • Le concept de la maçonnerie chainée permet d’éviter les colonnes courtes • Eviter de construire avec des formes irrégulières en plan tel que: L, T, U. • Les bâtiments sont trop proches et se martèleraient lors d'un tremblement de terre. • Fournir un espace de 10 cm minimum entre deux bâtiments 10 cm • Évitez les armatures de poutre simplement supportées par le poteau au niveau du joint. • Les barres horizontales de la poutre doivent être continues au niveau du joint de colonne pour assurer la ductilité. LES DETAILS DE CONSTRUCTION • Les détails de construction ou de dessin peuvent être utilisés pour démontrer la conformité aux réglementations et autres exigences, et pour fournir des informations sur l'assemblage et les connexions entre les composants. DETAILS DE CONSTRUCTION (CONT.) Les détails de construction les plus important pour les bâtiments en maçonnerie chainée sont: • Dimensionnement des Colonnes, configuration des crochets (Dimension et espacement) LES DETAILS DE CONSTRUCTION (SUITE) • Dimension et ferraillage de la fondation, de la dalle, des colonnes et des chainages. • Dimension des barres longitudinales et verticales incluant le crochet standard. Exemple de détail pour une colonne et une poutre (crochet étriers/cadres sont tournés à 135 degré, crochets standard aux extremités des barres verticales, espacement des crochets consistent, longueur de chevauchement des barres) CLR Couverture 135° MIN. EXTENSION Cadres/étriers convenable Joint de mortier convenable Placement des renforcements horizontaux et verticaux MERCI! Formulaire d'information sur l'équipe Maçon Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcer la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 1 © 2020 Miyamoto International, Inc. NUMERO ATTRIBUÉ À L'ÉQUIPE _________________ CODE DU SITE _________________ INFORMATION SUR LE MACON Prénom Nom Numéro de téléphone Adresse NIF/CIN Lieu de Naissance AGE Année d’expérience SONDAGE SUR LE MACON Travailler à PAP Oui Non Travailler en dehors de PAP Oui Non Avez-vous participé à une formation technique en construction durant ces dix dernières années Oui Non Si oui, veuillez fournir des informations sur les sessions de formation auxquelles vous avez participé FORMULAIRE D'INFORMATION SUR L'ÉQUIPE MAÇON/AIDE MACON Formulaire d'information sur l'équipe Maçon Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcer la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 2 © 2020 Miyamoto International, Inc. Avez-vous travaillé dans le programme de réparation des maisons jaunes à Port-au-Prince Oui Non Avez-vous suivi une formation formelle de maçon dans une école de métiers? Oui Non Avez-vous travaillé dans des firmes de construction Oui Non Si oui, veuillez fournir les noms des firmes que vous aviez l’habitude de travailler Avez-vous construit des petits bâtiments après le séisme du 12 janvier 2010 Oui Non Si oui, dans quelle zone et combien en total INFORMATION SUR L’AIDE MACON Prénom Nom Numéro de téléphone Adresse NIF/CIN Lieu de Naissance AGE Année d’expérience Formulaire d'information sur l'équipe Maçon Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcer la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 3 © 2020 Miyamoto International, Inc. SONDAGE SUR L’AIDE MACON Travailler à PAP Oui Non Travailler en dehors de PAP Oui Non Avez-vous participé à une formation technique en construction durant ces deux dernières années Oui Non Si oui, veuillez fournir des informations sur les sessions de formation auxquelles vous avez participé Avez-vous travaillé dans le programme de réparation des maisons jaunes à Port-au-Prince Oui Non Avez-vous suivi une formation formelle de maçon dans une école de métiers? Oui Non Avez-vous travaillé dans des firmes de construction Oui Non Si oui, veuillez fournir les noms des firmes que vous aviez l’habitude de travailler. Avez-vous participé à des construit des petits bâtiments après le séisme du 12 janvier 2010 Oui Non Si oui, dans quelle zone et combien en total ?