Pratiques pour la construction de petits bâtiments en maçonnerie chaînée
Resume — Ce document fournit les meilleures pratiques pour les maçons impliqués dans la construction de petits bâtiments résidentiels en Haïti. Il se concentre sur les techniques de maçonnerie renforcée pour améliorer la résistance aux tremblements de terre et aux ouragans, en particulier pour les bâtiments d'un maximum de deux étages. Le guide couvre la sélection du site, la qualité des matériaux et les méthodes de construction des murs, des colonnes et des éléments en béton.
Constats Cles
- Construire sur un terrain plat ou légèrement en pente pour éviter les glissements de terrain.
- Utiliser des matériaux de haute qualité comme du sable lavé et du gravier concassé.
- Confiner les murs de maçonnerie avec des chaînages en partie supérieure et aux extrémités.
- S'assurer que les blocs de béton ont une résistance à la compression minimale de 10 MPA.
- Maintenir un espacement constant des étriers sur la hauteur de la colonne.
Description Complete
Ce document décrit les meilleures pratiques pour la construction de petits bâtiments en maçonnerie chaînée, spécialement conçues pour les maçons travaillant sur des projets résidentiels en Haïti. Il met l'accent sur les techniques permettant d'améliorer la résistance du bâtiment aux tremblements de terre et aux ouragans. Le guide couvre divers aspects de la construction, notamment la sélection du site, le contrôle de la qualité des matériaux (par exemple, le test de résistance des blocs de béton) et des instructions détaillées pour la construction des murs, des colonnes et des éléments en béton. Il fournit des conseils sur les proportions de mélange appropriées pour le béton, le mortier et le coulis, ainsi que les meilleures pratiques pour renforcer les structures afin de résister à l'activité sismique et aux vents violents. Le document est destiné à soutenir les interventions de l'USAID/BHA et à renforcer la résilience en Haïti.
Texte Integral du Document
Texte extrait du document original pour l'indexation.
Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 1 © 2020 Miyamoto International, Inc. Cet exercice s'adresse aux maçons qui seront en charge de construire deux parties d'un petit immeuble résidentiel. Les recommandations suivantes concernent un bâtiment en maçonnerie renforcée pour résister à un tremblement de terre ou à des ouragans. Notez que le bâtiment doit être prévu pour avoir un maximum de deux étages . I. Bonnes et mauvaises pratiques pour la Constr u c tion 1. Il est toujours préférable de construire sur un terrain plat ou légèrement en pente, c'est - à - dire une pente ne dépassant pas 10 pour cent. 2. Ne construisez pas dans des zones à risque de glissements de terrain. 3. Construisez sur un terrain bien consolidé et stable. 4. Év itez de construire dans des zones inondables ou au - dessus d'un canal d'irrigation. 5. Laisser un espace suffisant entre deux bâtiments, 10 cm minimum. 6. Une bonne qualité de matériau doit être utilisée, par ex. sable lavé, gravier concassé, eau propre. II. Concepts pour construire pour résister aux tremblements de terre et aux ouragans A. Mur 1. Une fois la fondation terminée, construisez le mur avant de couler la colonne de béton. 2. Les murs en maçonner ie doivent être confinés par un chainage dans la partie sup é rieur et au x extremités des murs et doivent être ancrés à la fondation. 3. Fournir un chainage horizontale et verticale aux ouvertures des murs . 4. Le bloc de béton doit avoir une résistance à la compression minimale de 10 MPA. Comment tester la qualité du bloc: sur une surface plane du site, soulevez le bloc à la hauteur de votre poitrine et laissez le bloc tomber sur cette surface. Si le bloc plante et se brise, la qualité est mauvaise. 5. Les murs doivent être confinés par un chainage dans la partie supérieure et la dimension ne doit pas dépasser 4,5 m de long sur 2,7 m de hauteur. Lorsqu'une hauteur de mur est supérieure à 2,7 m, fournir un autre chainage à l’ interméd iaire à 2,7 m. 6. La largeur de l'ouverture doit être inférieure à la moitié de la distance entre les colonnes. PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION DE PETIT S B Â TIMENT S EN MA Ç ONNERIE CHAINN É E Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 2 © 2020 Miyamoto International, Inc. 7. Les ouvertures des fenêtres doivent être alignées du rez - de - chaussée au premier étage pour les bâtiments à deux niveaux . 8. Prévoyez un mur sans ouvertures dans chaque côté de la structure. Ce mur doit être renforcé et entièrement rempli avec du coulis de béton . 9. Arrosez bien les blocs de béton avant de les placer. 10. La pose des blocs avec d es joints verticaux continus sont interdits . B. Colonne 1. La barre doit être propre et crènel ée. 2. Chaqu e barre verticale doit être attach ée à une barre transversale. 3. La col onne doit être installée et attachée sur le ferraillage d’une semelle isolée . 4. Fournir un crochet standard aux extrémités des barres (à la semelle isolée et à travers le renforcement de la dalle d u toit). 5. Dimensions minimales de la colonne 20 cm x 20 cm. 6. La colonne doit être coulée après la construction des murs en maçonnerie. 7. Le coffrage doit être maintenu en place 1 jour après la mise en place du béton. 8. Utilisez une tige d’acier ou un marteau pour vibrer le coffrage pendant la mise en place du béton. C. Etriers 1. L'espacement des étriers doit être constant sur la hauteur de la colonne. 2. Le s crochet s des étriers doi ven t être tourné s vers le noyau de la colonne à 135 degrés. 3. Les barres d'armature doivent être propres et exemptes de rouille profonde . D. Béton, Mortier, & coulis de béton ➢ Béton 1. Le béton doit être mélangé sur une surface sèche et propre. Le sable, le gravier et le ciment doivent être mélangés avant d'ajouter de l'eau. Voir la page 4 ci - dessous pour la proportion du mélange de béton. 2. Arrosez les éléments en béton 3 heures après le bétonnage pendant une durée de sept jours. 3. Utilisez une tige d’acier ou un marteau pour vibrer le coffrage pendant la mise en place du béton. Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 3 © 2020 Miyamoto International, Inc. ➢ Mortie r 1. Le mortier doit être mélangé sur une surface sèche et propre. Le sable et le ciment doivent être bien mélangés avant d'ajouter de l'eau. Voir la page 4 ci - dessous pour la proportion de mélange de mortier . 2. Le joint de mortier ne doit pas dépasser 3 cm. 3. N'ajoutez pas d'eau à chaque fois dans le mortier . Utilisez une petite proportion pour réduire le risque de perte de matériau ➢ Coulis de béton 1. Le coulis doit être mélangé sur une surface sèche et propre. Le sable, le gravier et le ciment doivent être mélangés avant d'ajouter de l'eau. Contrairement au béton, un petit gravier (entre 6 et 12 mm) doit être utilisé pour le coulis. Voir la page 4 pour la proportion du mélange de coulis. 2. N'ajoutez pas d'eau à chaque fois dans le coulis de béton . Utilisez une petite proportion pour réduire le risque de perte de matériau. 3. Utilisez une tige d’acier pour a ssurer la consolidation lors de la mise en place du coulis de béton dans l es cellules. 4. Ne secouez pas l'acier d'armature verticale pendant la mise en place du coulis. Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 4 © 2020 Miyamoto International, Inc. IEW PTER 1: OVERVIEW M élange : A B C D E F Une partie peut être un seau ou une brouette Béton maigre Mortier Béton pour Fondation Béton pour chainage horizontal sur la fondation Béton pour chainage horizontal sur la partie supérieure d’un mur Béton pour chainage vertical, pour colonne et dalle Ci ment 1 part 1 part 1 part 1 part 1 part 1 part Sable de rivière bien lavé ( fin ) 5 parts 2 parts Sable lav é ( grossier ) 4 parts 5 parts 8 parts 2 parts Pierres (25 cm max) (30% en volume) 1 Pierres (10 cm max) 25% of volume Gravier (2 cm max) 5 parts 5 parts 4 parts 4 parts 1½ part Eau propre (potable) 1¼ part 1½ part 1½ part 1¼ part 1 part 1 part 1 Pour béton cyclopéen uniquement . PROPORTION POUR MÉLANGE R L E BÉTON, LE MORTIER ET LE COULIS DE B É TON Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 5 © 2020 Miyamoto International, Inc. VUE EN PLAN D'UNE CHAMBRE AVEC OUVERTURE DE PORTE ET DE FENÊTRE Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 6 © 2020 Miyamoto International, Inc. EXEMPLE D’UN MUR EN MAÇONNERIE DE BLOC ARMÉ (VUE EN PLAN ET EN ÉLÉVATION ) Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 7 © 2020 Miyamoto International, Inc. Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 8 © 2020 Miyamoto International, Inc. EX EMPLE D’UNE COLONNE EN BÉTON ET D’UNE SEMELLE ISOL É E (VUE EN PLAN ET EN ÉLÉVATION ) Pratique s Pour la construction de P etits B âtiments en Maçonnerie Chainée Préparation à l'intervention de l'USAID / BHA et renforcement de la résilience en Haïti 72 - OFDA - 19 - GR - 00250 9 © 2020 Miyamoto International, Inc.