{ "annotations": [ { "date": "2018-07", "description": { "en": "Violent nationwide protests after IMF-required fuel-subsidy cut; dozens killed. PM resignation." }, "id": "2018_pep_riots", "label": { "en": "July 2018 fuel-price riots", "fr": "\u00c9meutes du carburant (juil. 2018)", "ht": "Pwotestasyon kont pri gaz (jiy\u00e8 2018)" }, "type": "political" }, { "date": "2020-03", "description": { "en": "Schools closed, borders shut, economic activity contracted sharply." }, "id": "2020_covid", "label": { "en": "COVID-19 state of emergency", "fr": "Urgence sanitaire COVID-19", "ht": "Eta ijans COVID-19" }, "type": "health" } ], "default_view": { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200" }, "description": { "en": "**\u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti's published tariff grid**, giving the monthly\nsubscription charge, the industrial demand charge and the per-kWh energy rates\nby customer class and consumption block, for the two supply zones the grid\ndistinguishes (semi-autonomous provincial centres, and Port-au-Prince plus the\nremaining provincial networks).\n\n**Two vintages, eleven years apart in effect.** The grid in force from December\n2005 was replaced on 1 August 2009, and the August 2009 schedule was still the\npublished grid in October 2020, unchanged to the centime. The residential\ntop block roughly tripled in 2009, and the lowest residential blocks did not\nchange at all in either revision.\n\n**Administered prices, and posted rather than realised ones.** These are rates\nEDH published, not an average of what customers paid. Through this period a\nlarge share of residential accounts were unmetered and billed a flat fee,\nbilling covered roughly 40 percent of energy delivered, and technical and\ncommercial losses ran near 70 percent.\n\n**Coverage.** Closed series. EDH's website stopped serving EDH content after\nOctober 2022 and the domain later changed hands, so no further vintage can\narrive from this source. Both vintages were recovered from Internet Archive\ncaptures.\n", "fr": "Grille tarifaire publi\u00e9e par \u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti : redevance d'abonnement, puissance appel\u00e9e et tarifs \u00e9nergie par kWh, selon la cat\u00e9gorie de client, la tranche de consommation et la zone de desserte. Deux mill\u00e9simes : la grille en vigueur depuis d\u00e9cembre 2005 et celle du 1er ao\u00fbt 2009, cette derni\u00e8re \u00e9tant toujours publi\u00e9e inchang\u00e9e en octobre 2020. Tarifs administr\u00e9s et affich\u00e9s, \u00e0 ne pas confondre avec les prix effectivement acquitt\u00e9s.\n", "ht": "Griy tarif Elektrisite d'Ayiti pibliye: fr\u00e8 ab\u00f2nman, pisans mande ak pri en\u00e8ji pa kWh, selon kategori kliyan, tranch konsomasyon ak z\u00f2n s\u00e8vis. De v\u00e8syon: griy ki te an vig\u00e8 depi desanm 2005 ak sa premye out 2009 la, epi d\u00e8nye a te toujou pibliye san chanjman nan okt\u00f2b 2020. Se tarif reglemante ki afiche, pa pri moun te peye vre.\n" }, "dim_labels": { "area_type": { "en": "EDH Tariff Zone" }, "component": { "en": "Electricity Customer Class" }, "measure": { "en": "Electricity Tariff Component" } }, "document_series": [], "domain": "real", "downloadable": true, "facets": { "adjustment": [ "NSA" ], "area_type": [ "CSA", "GLOBAL" ], "component": [ "AUTONOMOUS_BODIES", "COMMERCE", "INDUSTRY_LV", "INDUSTRY_MV", "PUBLIC_BODIES", "PUBLIC_LIGHTING", "RESIDENTIAL" ], "frequency": [ "M" ], "measure": [ "DEMAND_CHARGE", "ENERGY_ALL", "ENERGY_BLOCK_1_30", "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "ENERGY_BLOCK_31_200", "ENERGY_OFF_PEAK", "ENERGY_PEAK", "SUBSCRIPTION" ] }, "indicator_id": "electricity_tariffs", "labels": { "area_type": { "CSA": { "description": "Semi-autonomous provincial centres, which run as separate networks and are priced on their own column of the grid. EDH's own tariff page gives Jacmel as the example.\n", "description_fr": "Centres provinciaux semi-autonomes, exploit\u00e9s en r\u00e9seaux distincts et tarif\u00e9s dans leur propre colonne de la grille. La page tarifaire d'EDH cite Jacmel en exemple.", "description_ht": "Sant pwovens semi-oton\u00f2m, ki mache k\u00f2m rezo apa epi ki gen pw\u00f2p kol\u00f2n yo nan griy la. Paj tarif EDH bay Jakm\u00e8l k\u00f2m egzanp.", "en": "Semi-autonomous centre", "fr": "Centre semi-autonome (CSA)", "ht": "Sant semi-oton\u00f2m (CSA)" }, "GLOBAL": { "description": "The main tariff zone, covering Port-au-Prince and all provincial networks other than the semi-autonomous centres.\n", "description_fr": "La zone tarifaire principale, couvrant Port-au-Prince et tous les r\u00e9seaux de province hors centres semi-autonomes.", "description_ht": "Gwo z\u00f2n tarif\u00e8 a, ki kouvri P\u00f2toprens ak tout rezo pwovens yo eksepte sant semi-oton\u00f2m yo.", "en": "Port-au-Prince and provinces", "fr": "Port-au-Prince et provinces", "ht": "P\u00f2toprens ak pwovens" } }, "component": { "AUTONOMOUS_BODIES": { "description": "Autonomous public agencies and state enterprises, billed on a separate schedule from central government bodies.\n", "description_fr": "Organismes publics autonomes et entreprises d'\u00c9tat, factur\u00e9s selon un bar\u00e8me distinct.", "description_ht": "\u00d2ganis piblik oton\u00f2m ak antrepriz Leta, yo fakture yo sou yon bar\u00e8m apa.", "en": "Autonomous bodies", "fr": "Organismes autonomes", "ht": "\u00d2ganis oton\u00f2m" }, "COMMERCE": { "description": "Commercial customers on low voltage, mainly small businesses.", "description_fr": "Clients commerciaux en basse tension, surtout de petites entreprises.", "description_ht": "Kliyan kom\u00e8syal sou baswa tansyon, sitou ti antrepriz.", "en": "Commercial", "fr": "Commerce", "ht": "Kom\u00e8s" }, "INDUSTRY_LV": { "description": "Industrial customers supplied at low voltage (basse tension).", "description_fr": "Clients industriels aliment\u00e9s en basse tension.", "description_ht": "Kliyan endistriy\u00e8l ki resevwa kouran sou baswa tansyon.", "en": "Industry, low voltage", "fr": "Industrie BT", "ht": "Endistri BT" }, "INDUSTRY_MV": { "description": "Industrial customers supplied at medium voltage (moyenne tension), billed on a peak and off-peak split rather than consumption blocks.\n", "description_fr": "Clients industriels aliment\u00e9s en moyenne tension, factur\u00e9s en heures pleines et heures creuses.", "description_ht": "Kliyan endistriy\u00e8l sou mway\u00e8n tansyon, yo fakture yo selon l\u00e8 plen ak l\u00e8 vid.", "en": "Industry, medium voltage", "fr": "Industrie MT", "ht": "Endistri MT" }, "PUBLIC_BODIES": { "description": "Central government departments and public institutions.", "description_fr": "Administrations centrales et institutions publiques.", "description_ht": "Administrasyon santral ak enstitisyon piblik.", "en": "Public bodies", "fr": "Organismes publics", "ht": "\u00d2ganis piblik" }, "PUBLIC_LIGHTING": { "description": "Street and public-space lighting.", "description_fr": "\u00c9clairage des rues et des espaces publics.", "description_ht": "Limy\u00e8 nan lari ak nan espas piblik.", "en": "Public lighting", "fr": "\u00c9clairage public", "ht": "Limy\u00e8 piblik" }, "RESIDENTIAL": { "description": "Household customers on low voltage.", "description_fr": "Clients domestiques en basse tension.", "description_ht": "Kliyan lakay sou baswa tansyon.", "en": "Residential", "fr": "R\u00e9sidence", "ht": "Kay moun" } }, "frequency": { "M": { "en": "Monthly", "fr": "Mensuel", "ht": "Chak mwa" } }, "measure": { "DEMAND_CHARGE": { "description": "Charge on contracted or maximum demand for industrial customers, denominated in gourdes per kW rather than per kWh.\n", "description_fr": "Redevance sur la puissance appel\u00e9e des clients industriels, en gourdes par kW.", "description_ht": "Fr\u00e8 sou pisans kliyan endistriy\u00e8l mande, an goud pa kW.", "en": "Demand charge", "fr": "Puissance appel\u00e9e", "ht": "Pisans mande" }, "ENERGY_ALL": { "description": "Single energy rate with no consumption blocks, used for the low-voltage industrial class.\n", "description_fr": "Tarif \u00e9nergie unique, sans tranches de consommation, appliqu\u00e9 \u00e0 l'industrie basse tension.", "description_ht": "Yon s\u00e8l pri en\u00e8ji, san tranch konsomasyon, pou endistri baswa tansyon.", "en": "Energy, all consumption", "fr": "\u00c9nergie, toute consommation", "ht": "En\u00e8ji, tout konsomasyon" }, "ENERGY_BLOCK_1_30": { "description": "Energy rate applying to the first 30 kWh consumed in the month.", "description_fr": "Tarif \u00e9nergie applicable aux 30 premiers kWh consomm\u00e9s dans le mois.", "description_ht": "Pri en\u00e8ji pou 30 premye kWh yo konsome nan mwa a.", "en": "Energy, first 30 kWh", "fr": "\u00c9nergie, 1 - 30 kWh", "ht": "En\u00e8ji, 1 - 30 kWh" }, "ENERGY_BLOCK_201_PLUS": { "description": "Energy rate applying to consumption above 200 kWh in the month.", "description_fr": "Tarif \u00e9nergie applicable \u00e0 la consommation sup\u00e9rieure \u00e0 200 kWh dans le mois.", "description_ht": "Pri en\u00e8ji pou konsomasyon ki depase 200 kWh nan mwa a.", "en": "Energy, above 200 kWh", "fr": "\u00c9nergie, 201 kWh et plus", "ht": "En\u00e8ji, 201 kWh ak plis" }, "ENERGY_BLOCK_31_200": { "description": "Energy rate applying to consumption between 31 and 200 kWh in the month.", "description_fr": "Tarif \u00e9nergie applicable \u00e0 la consommation comprise entre 31 et 200 kWh dans le mois.", "description_ht": "Pri en\u00e8ji pou konsomasyon ant 31 ak 200 kWh nan mwa a.", "en": "Energy, 31 to 200 kWh", "fr": "\u00c9nergie, 31 - 200 kWh", "ht": "En\u00e8ji, 31 - 200 kWh" }, "ENERGY_OFF_PEAK": { "description": "Energy rate for off-peak hours, medium-voltage industrial customers.", "description_fr": "Tarif \u00e9nergie en heures creuses, clients industriels moyenne tension.", "description_ht": "Pri en\u00e8ji nan l\u00e8 vid, kliyan endistriy\u00e8l mway\u00e8n tansyon.", "en": "Energy, off-peak", "fr": "\u00c9nergie, heures creuses", "ht": "En\u00e8ji, l\u00e8 vid" }, "ENERGY_PEAK": { "description": "Energy rate for peak hours, medium-voltage industrial customers.", "description_fr": "Tarif \u00e9nergie en heures pleines, clients industriels moyenne tension.", "description_ht": "Pri en\u00e8ji nan l\u00e8 plen, kliyan endistriy\u00e8l mway\u00e8n tansyon.", "en": "Energy, peak", "fr": "\u00c9nergie, heures pleines", "ht": "En\u00e8ji, l\u00e8 plen" }, "SUBSCRIPTION": { "description": "Fixed charge per month, independent of consumption. Denominated in gourdes per month, not per kWh.\n", "description_fr": "Redevance fixe par mois, ind\u00e9pendante de la consommation. Libell\u00e9e en gourdes par mois.", "description_ht": "Fr\u00e8 fiks pa mwa, k\u00e8lkeswa konsomasyon an. An goud pa mwa.", "en": "Monthly subscription charge", "fr": "Redevance d'abonnement", "ht": "Fr\u00e8 ab\u00f2nman" } } }, "name": { "en": "Electricity tariffs", "fr": "Tarifs de l'\u00e9lectricit\u00e9", "ht": "Tarif kouran" }, "observations": [ { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.25, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.7, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.77, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.9, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.25, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.7, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.77, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.9, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.7, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.7, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.9, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.9, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_PEAK", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.2, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_PEAK", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_OFF_PEAK", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_OFF_PEAK", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.9, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 4.8, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.25, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 5.1, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 75.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.25, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.3, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 5.35, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 50.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.7, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.7, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 50.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 50.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_ALL", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.7, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_ALL", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.85, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 50.0, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid in force Dec 2005 to 31 Jul 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11, which is the only recovered source for this vintage.", "period": "2005-12", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.55, "vintage_date": "2005-12-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_PEAK", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 160.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 150.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.9, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 4.8, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.25, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 5.1, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_PEAK", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 150.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 150.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 11.51, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 11.51, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.43, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.43, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_OFF_PEAK", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_ALL", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_OFF_PEAK", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.38, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.38, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_ALL", "notes": "Grid effective 1 Aug 2009. Transcribed from Wayback capture of edh.ht/frais-tarif.php, 2013-05-11 and cross-checked value by value against Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21; all shared values match.", "period": "2009-08", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2009-08-01" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 200.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "PUBLIC_LIGHTING", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "PUBLIC_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_PEAK", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.43, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_OFF_PEAK", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 160.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 150.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 6.9, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 4.8, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 7.25, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 5.1, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 150.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "SUBSCRIPTION", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 150.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_PEAK", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 11.51, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_31_200", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.43, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.38, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.38, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_ALL", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_LV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_ALL", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 13.97, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "DEMAND_CHARGE", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 100.0, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "CSA", "component": "INDUSTRY_MV", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_OFF_PEAK", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 12.74, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "COMMERCE", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_1_30", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 11.51, "vintage_date": "2020-10-21" }, { "area_type": "GLOBAL", "component": "AUTONOMOUS_BODIES", "frequency": "M", "measure": "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "notes": "NOT a new tariff decision: the Aug 2009 grid still published unchanged, per Wayback capture of edh.ht/tarif.php, 2020-10-21. Records the end of the eleven-year nominal freeze window, not a revision.", "period": "2020-10", "source_id": "edh_tarif", "status": "observed", "value": 14.12, "vintage_date": "2020-10-21" } ], "sector": "prices", "sectors": [ "LX", "ZM" ], "source": { "document_series": [], "format": "html", "frequency_published": "annual", "id": "edh_tarif", "license": "Public: tariff grid published on \u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti's own website; reproduced with attribution.", "methodology_note": "## Source and reading\n\nBoth vintages are read off Wayback Machine captures of EDH's own tariff pages.\nThe `frais-tarif.php` capture of 11 May 2013 carries a four-column table\npresenting the December 2005 to 31 July 2009 grid alongside the grid effective\n1 August 2009, and is the only recovered source for the 2005 vintage. The\n`tarif.php` capture of 21 October 2020 carries the August 2009 grid on its own;\nevery value it shares with the 2013 table matches exactly, and that agreement\nis what establishes the eleven-year freeze.\n\n## Dating convention\n\nEach vintage is stamped at the month its schedule took effect, so the series\ncarries two effective-date points: 2005-12 and 2009-08. A third point at\n2020-10 repeats the August 2009 values unchanged. That point is not a new\ntariff decision and must not be read as one. It records the grid EDH was still\npublishing on the date of the last usable capture, and it exists so the chart\nshows how long the schedule held rather than appearing to stop in 2009.\n\n## Do not aggregate across charge types\n\nThe charge types are denominated in different units: gourdes per kWh for energy\nblocks, gourdes per month for the subscription, gourdes per kW for the\nindustrial demand charge. Summing or averaging across them is meaningless. The\ndefault view therefore filters to a single energy block.\n\n## Two additions in the 2020 capture\n\nThe 2020 rendering shows a 100 gourdes per month subscription for public\nlighting, and labels the low-voltage industrial energy rate as applying to all\nconsumption. Neither appears in the 2013 table. The public-lighting\nsubscription is recorded for the August 2009 vintage only, sourced to the 2020\ncapture, and no 2005 value for it is asserted.\n\n## Reading real tariffs\n\nNominal gourde rates held flat while the gourde depreciated heavily, so the\nreal and dollar value of the tariff fell sharply over the period without any\npublished decision. Pair the series with the exchange rate before drawing any\nconclusion about cost recovery.", "name": "EDH Published Tariff Grid (Grille Tarifaire)", "name_localized": { "en": "EDH Published Tariff Grid (Grille Tarifaire)", "fr": "Grille tarifaire d'\u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti" }, "provider": { "full": "\u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti", "short": "EDH", "type": "government" }, "url": "https://web.archive.org/web/20201021190108/http://www.edh.ht/tarif.php" }, "sources": { "edh_tarif": { "document_series": [], "format": "html", "frequency_published": "annual", "id": "edh_tarif", "license": "Public: tariff grid published on \u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti's own website; reproduced with attribution.", "methodology_note": "## Source and reading\n\nBoth vintages are read off Wayback Machine captures of EDH's own tariff pages.\nThe `frais-tarif.php` capture of 11 May 2013 carries a four-column table\npresenting the December 2005 to 31 July 2009 grid alongside the grid effective\n1 August 2009, and is the only recovered source for the 2005 vintage. The\n`tarif.php` capture of 21 October 2020 carries the August 2009 grid on its own;\nevery value it shares with the 2013 table matches exactly, and that agreement\nis what establishes the eleven-year freeze.\n\n## Dating convention\n\nEach vintage is stamped at the month its schedule took effect, so the series\ncarries two effective-date points: 2005-12 and 2009-08. A third point at\n2020-10 repeats the August 2009 values unchanged. That point is not a new\ntariff decision and must not be read as one. It records the grid EDH was still\npublishing on the date of the last usable capture, and it exists so the chart\nshows how long the schedule held rather than appearing to stop in 2009.\n\n## Do not aggregate across charge types\n\nThe charge types are denominated in different units: gourdes per kWh for energy\nblocks, gourdes per month for the subscription, gourdes per kW for the\nindustrial demand charge. Summing or averaging across them is meaningless. The\ndefault view therefore filters to a single energy block.\n\n## Two additions in the 2020 capture\n\nThe 2020 rendering shows a 100 gourdes per month subscription for public\nlighting, and labels the low-voltage industrial energy rate as applying to all\nconsumption. Neither appears in the 2013 table. The public-lighting\nsubscription is recorded for the August 2009 vintage only, sourced to the 2020\ncapture, and no 2005 value for it is asserted.\n\n## Reading real tariffs\n\nNominal gourde rates held flat while the gourde depreciated heavily, so the\nreal and dollar value of the tariff fell sharply over the period without any\npublished decision. Pair the series with the exchange rate before drawing any\nconclusion about cost recovery.", "name": "EDH Published Tariff Grid (Grille Tarifaire)", "name_localized": { "en": "EDH Published Tariff Grid (Grille Tarifaire)", "fr": "Grille tarifaire d'\u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti" }, "provider": { "full": "\u00c9lectricit\u00e9 d'Ha\u00efti", "short": "EDH", "type": "government" }, "url": "https://web.archive.org/web/20201021190108/http://www.edh.ht/tarif.php" } }, "units": { "DEMAND_CHARGE": "HTG per kW", "ENERGY_ALL": "HTG per kWh", "ENERGY_BLOCK_1_30": "HTG per kWh", "ENERGY_BLOCK_201_PLUS": "HTG per kWh", "ENERGY_BLOCK_31_200": "HTG per kWh", "ENERGY_OFF_PEAK": "HTG per kWh", "ENERGY_PEAK": "HTG per kWh", "SUBSCRIPTION": "HTG per month" }, "views": [ { "chart_type": "step_time", "default": true, "description": { "en": "Published energy rate above 200 kWh (gourdes per kWh) by customer class, Port-au-Prince and provinces. The residential rate rose from 5.35 to 12.74 gourdes on 1 August 2009 and was still 12.74 in October 2020, unchanged through a period of heavy currency depreciation. These are posted rates, not what customers paid: much of the residential base was unmetered and billed a flat fee.", "fr": "Tarif \u00e9nergie publi\u00e9 au-del\u00e0 de 200 kWh (gourdes par kWh) par cat\u00e9gorie de client, Port-au-Prince et provinces. Le tarif r\u00e9sidentiel est pass\u00e9 de 5,35 \u00e0 12,74 gourdes le 1er ao\u00fbt 2009 et valait toujours 12,74 en octobre 2020, inchang\u00e9 sur une p\u00e9riode de forte d\u00e9pr\u00e9ciation mon\u00e9taire. Ce sont des tarifs affich\u00e9s, non ce que les clients ont pay\u00e9 : une grande partie de la client\u00e8le r\u00e9sidentielle n'\u00e9tait pas \u00e9quip\u00e9e de compteurs et \u00e9tait factur\u00e9e au forfait.", "ht": "Pri en\u00e8ji ki pibliye pou plis pase 200 kWh (goud pa kWh) pa kategori kliyan, P\u00f2toprens ak pwovens. Pri kay moun te monte soti 5,35 rive 12,74 goud premye out 2009 epi li te toujou 12,74 nan okt\u00f2b 2020, san chanje pandan yon pery\u00f2d kote goud la p\u00e8di anpil val\u00e8. Se pri ki afiche, se pa sa kliyan yo te peye: yon gwo pati nan kliyan lakay pa t gen kont\u00e8 epi yo te fakture yo yon f\u00f2f\u00e8." }, "filters": { "area_type": "GLOBAL", "component": [ "RESIDENTIAL", "COMMERCE", "INDUSTRY_LV", "PUBLIC_LIGHTING" ], "measure": [ "ENERGY_BLOCK_201_PLUS", "ENERGY_ALL" ], "source_id": "edh_tarif" }, "id": "by_customer_class", "name": { "en": "Energy rate by customer class", "fr": "Tarif \u00e9nergie par cat\u00e9gorie de client", "ht": "Pri en\u00e8ji pa kategori kliyan" } }, { "chart_type": "step_time", "default": false, "description": { "en": "Residential energy rates by consumption block, Port-au-Prince and provinces. The August 2009 revision left the two lower blocks untouched and raised only the block above 200 kWh, from 5.35 to 12.74 gourdes per kWh, steepening the schedule sharply against higher-consuming households.", "fr": "Tarifs \u00e9nergie r\u00e9sidentiels par tranche de consommation, Port-au-Prince et provinces. La r\u00e9vision d'ao\u00fbt 2009 a laiss\u00e9 les deux tranches inf\u00e9rieures inchang\u00e9es et n'a relev\u00e9 que la tranche sup\u00e9rieure \u00e0 200 kWh, de 5,35 \u00e0 12,74 gourdes par kWh, accentuant fortement la progressivit\u00e9 au d\u00e9triment des m\u00e9nages plus consommateurs.", "ht": "Pri en\u00e8ji pou kay moun pa tranch konsomasyon, P\u00f2toprens ak pwovens. Revizyon out 2009 la pa t touche de tranch anba yo epi li te monte s\u00e8lman tranch ki depase 200 kWh, soti 5,35 rive 12,74 goud pa kWh, sa ki f\u00e8 bar\u00e8m lan vin pi r\u00e8d kont kay ki konsome plis." }, "filters": { "area_type": "GLOBAL", "component": "RESIDENTIAL", "measure": [ "ENERGY_BLOCK_1_30", "ENERGY_BLOCK_31_200", "ENERGY_BLOCK_201_PLUS" ], "source_id": "edh_tarif" }, "id": "residential_blocks", "name": { "en": "Residential rate by consumption block", "fr": "Tarif r\u00e9sidentiel par tranche de consommation", "ht": "Pri kay moun pa tranch konsomasyon" } } ], "vintages": [ "2005-12-01", "2009-08-01", "2020-10-21" ] }